perf cs-etm: Freeing allocated memory

perf cs-etm: Freeing allocated memory

This patch frees all the memory allocated in function
cs_etm__alloc_queue().

Signed-off-by: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Jin Yao <yao.jin@linux.intel.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: linux-arm-kernel@lists.infradead.org
Link: http://lkml.kernel.org/r/1518467557-18505-2-git-send-email-mathieu.poirier@linaro.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>