iio: core: fix double free in iio_device_unregister_sysfs()

iio: core: fix double free in iio_device_unregister_sysfs()

I got the double free report:

BUG: KASAN: double-free or invalid-free in kfree+0xce/0x390
 iio_device_unregister_sysfs+0x108/0x13b [industrialio]
 iio_dev_release+0x9e/0x10e [industrialio]
 device_release+0xa5/0x240

If __iio_device_register() fails, iio_dev_opaque->groups will be freed
in error path in iio_device_unregister_sysfs(), then iio_dev_release()
will call iio_device_unregister_sysfs() again, it causes double free.
Set iio_dev_opaque->groups to NULL when it's freed to fix this double free.

Not this is a local work around for a more general mess around life time
management that will get cleaned up and should make this handling
unnecesarry.

Fixes: 32f171724e5c ("iio: core: rework iio device group creation")
Reported-by: Hulk Robot <hulkci@huawei.com>
Reviewed-by: Alexandru Ardelean <ardeleanalex@gmail.com>
Signed-off-by: Yang Yingliang <yangyingliang@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211013030532.956133-1-yangyingliang@huawei.com
Cc: <Stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>