drm/dp: Handle zeroed port counts in drm_dp_read_downstream_info()

drm/dp: Handle zeroed port counts in drm_dp_read_downstream_info()

While the DP specification isn't entirely clear on if this should be
allowed or not, some branch devices report having downstream ports present
while also reporting a downstream port count of 0. So to avoid breaking
those devices, we need to handle this in drm_dp_read_downstream_info().

So, to do this we assume there's no downstream port info when the
downstream port count is 0.

Signed-off-by: Lyude Paul <lyude@redhat.com>
Tested-by: Jérôme de Bretagne <jerome.debretagne@gmail.com>
Bugzilla: https://gitlab.freedesktop.org/drm/intel/-/issues/3416
Fixes: 3d3721ccb18a ("drm/i915/dp: Extract drm_dp_read_downstream_info()")
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v5.10+
Reviewed-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20210430223428.10514-1-lyude@redhat.com