Move all display transform checks to PlaneState.

Move all display transform checks to PlaneState.

This should given us ability to check if rotation can be
supported by individual layers or offscreen surface of an
plane. This should ensure we are able to validate the
support propertly before trying to use the display capabilities
or fall back to handle the rotation with 3D Compositor.

Jira: None.
Test: 180 rotation works as before.
Signed-off-by: Kalyan Kondapally <kalyan.kondapally@intel.com>