ARM: dts: BCM5301X: Make USB 3.0 PHY use MDIO PHY driver

ARM: dts: BCM5301X: Make USB 3.0 PHY use MDIO PHY driver

Currently, the USB 3.0 PHY in bcm5301x.dtsi uses platform driver which
requires register range "ccb-mii" <0x18003000 0x1000>. This range
overlaps with MDIO cmd and param registers (<0x18003000 0x8>).
Essentially, the platform driver partly acts like a MDIO bus driver,
hence to use of this register range.

In some Northstar devices like Linksys EA9500, secondary switch is
connected via external MDIO. The only way to access and configure the
external switch is via MDIO bus. When we enable the MDIO bus in it's
current state, the MDIO bus and any child buses fail to register because
of the register range overlap.

On Northstar, the USB 3.0 PHY is connected at address 0x10 on the
internal MDIO bus. This change moves the usb3_phy node and makes it a
child node of internal MDIO bus.

Thanks to Rafał Miłecki's commit af850e14a7ae ("phy: bcm-ns-usb3: add
MDIO driver using proper bus layer") the same USB 3.0 platform driver
can now act as USB 3.0 PHY MDIO driver.

Tested on Linksys Panamera (EA9500)

Signed-off-by: Vivek Unune <npcomplete13@gmail.com>
Signed-off-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>