rework FoldBranchToCommonDest to exit earlier when there is a bonus

rework FoldBranchToCommonDest to exit earlier when there is a bonus
instruction around, reducing work.

Greatly simplify handling of debug instructions.  There is no need to
build up a vector of them and then move them into the one predecessor
if we're processing a block.  Instead just rescan the block and *copy*
them into the pred.  If a block gets merged into multiple preds, this
will retain more debug info.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@129502 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8