USB: core: Fix docs warning caused by wireless_status feature

USB: core: Fix docs warning caused by wireless_status feature

Fix wrongly named 'dev' parameter in doc block, should have been iface:
drivers/usb/core/message.c:1939: warning: Function parameter or member 'iface' not described in 'usb_set_wireless_status'
drivers/usb/core/message.c:1939: warning: Excess function parameter 'dev' description in 'usb_set_wireless_status'

And fix missing struct member doc in kernel API, and reorder to
match struct:
include/linux/usb.h:270: warning: Function parameter or member 'wireless_status_work' not described in 'usb_interface'

Reported-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>
Link: https://lore.kernel.org/linux-next/20230405114807.5a57bf46@canb.auug.org.au/T/#t
Fixes: 0a4db185f078 ("USB: core: Add API to change the wireless_status")
Signed-off-by: Bastien Nocera <hadess@hadess.net>
Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230405092754.36579-1-hadess@hadess.net
[bentiss: fix checkpatch warning]
Signed-off-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>