ALSA: core: Fix SSID quirk lookup for subvendor=0

ALSA: core: Fix SSID quirk lookup for subvendor=0

Some weird devices set the codec SSID vendor ID 0, and
snd_pci_quirk_lookup_id() loop aborts at the point although it should
still try matching with the SSID device ID.  This resulted in a
missing quirk for some old Macs.

Fix the loop termination condition to check both subvendor and
subdevice.

Fixes: 73355ddd8775 ("ALSA: hda: Code refactoring snd_hda_pick_fixup()")
Cc: <stable@vger.kernel.org>
BugLink: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=215495
Link: https://lore.kernel.org/r/20220116082838.19382-1-tiwai@suse.de
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>