Update binary-heap.md

Update binary-heap.md

关于堆顶对的讨论，原始页面有错误，主要错误在于对于小顶堆和大顶堆所存储元素的大小关系认识偏差。已帮忙修改。
应该是小顶堆存大值， 大顶堆存小值。这里要求第k大的话，应该是维护小顶堆的大小为k；
当插入元素时，如果元素比小顶堆的堆顶元素大，则插入小顶堆；否则插入大顶堆；之后再维护堆大小
查询第k大元素即是小顶堆堆顶元素