Use hMainProc where appropriate, throughout.

Use hMainProc where appropriate, throughout.
* environ.cc (spenv::retrieve): Add debugging statements.
* pinfo.cc (set_myself): Don't call strace.hello if already stracing.
* strace.cc (strace): Move NO_COPY keyword so that it will actually take
effect.