test-bdrv-drain: Test callback for bdrv_drain

test-bdrv-drain: Test callback for bdrv_drain

The existing test is for bdrv_drain_all_begin/end() only. Generalise the
test case so that it can be run for the other variants as well. At the
moment this is only bdrv_drain_begin/end(), but in a while, we'll add
another one.

Also, add a backing file to the test node to test whether the operations
work recursively.

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>