ASoC: SOF: ipc4-topology: Always parse the output formats in topology

ASoC: SOF: ipc4-topology: Always parse the output formats in topology

Parse the output formats available in topology always. Whether the
output format is sent in the init instance payload or not is decided
when sof_ipc4_init_audio_fmt() is invoked.

Signed-off-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Reviewed-by: Rander Wang <rander.wang@intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230313124856.8140-7-peter.ujfalusi@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>