ASoC: amd: acp: Add kcontrols and widgets per-codec in common code

ASoC: amd: acp: Add kcontrols and widgets per-codec in common code

Commit 7ac3404c2e21 ("ASoC: amd: acp: Map missing jack kcontrols") adds
card kcontrols and DAPM widgets corresponding to jacks for Headphone and
Headset Mic. But these were already being added in acp-legacy-mach.c and
acp-sof-mach.c, so this causes a probe error:

  sof_mach rt5682s-hs-rt1019: control 2:0:0:Headphone Jack Switch:0 is already present
  sof_mach rt5682s-hs-rt1019: ASoC: Failed to add Headphone Jack Switch: -16
  sof_mach rt5682s-hs-rt1019: devm_snd_soc_register_card(sof-rt5682s-hs-rt1019) failed: -16
  sof_mach: probe of rt5682s-hs-rt1019 failed with error -16

Removing the new duplicates from the common code might be enough to fix
the issue. But some of the codecs use different kcontrols and widgets.
NAU8821 alone has an "Int Mic". MAX98360A has a single "Spk", while
RT1019 has "Left Spk" and "Right Spk" (and two codec instances with name
prefixes).

Since there are per-codec differences, add the kcontrols and widgets
in the common code as each dai-link is being initialized, instead of in
the two machine drivers' probe().

Also, MAX98388 has Left and Right instances, but uses a single "SPK"
widget. That seems weird, so normalize it to use two widgets (one per
each instance like RT1019) while we're adding controls.

Fixes: 7ac3404c2e21 ("ASoC: amd: acp: Map missing jack kcontrols")
Signed-off-by: Alper Nebi Yasak <alpernebiyasak@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230818080314.32991-1-alpernebiyasak@gmail.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>