anv: Insert holes for non-existant XFB varyings

anv: Insert holes for non-existant XFB varyings

Thanks to optimizations, it's possible for varyings to get deleted but
still leave the variable there for nir_gather_xfb_info to find.  If we
get into this case, insert a hole.

Fixes: 36ee2fd61c8 "anv: Implement the basic form of..."
Reviewed-by: Lionel Landwerlin <lionel.g.landwerlin@intel.com>
Tested-by: Marge Bot <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/merge_requests/3520>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/merge_requests/3520>
(cherry picked from commit 993f866d2e31c06462b49d760debf64d14e54a68)