Avoid a=b+c but rather use a+=b (gcc is too stupid to do this itself),

Avoid a=b+c but rather use a+=b (gcc is too stupid to do this itself),
code is exactly the same just uses different variables.

Originally committed as revision 12235 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk