hw/arm/smmu-common: Avoid using inlined functions with external linkage

hw/arm/smmu-common: Avoid using inlined functions with external linkage

When using Clang ("Apple clang version 14.0.0 (clang-1400.0.29.202)")
and building with -Wall we get:

  hw/arm/smmu-common.c:173:33: warning: static function 'smmu_hash_remove_by_asid_iova' is used in an inline function with external linkage [-Wstatic-in-inline]
  hw/arm/smmu-common.h:170:1: note: use 'static' to give inline function 'smmu_iotlb_inv_iova' internal linkage
    void smmu_iotlb_inv_iova(SMMUState *s, int asid, dma_addr_t iova,
    ^
    static

None of our code base require / use inlined functions with external
linkage. Some places use internal inlining in the hot path. These
two functions are certainly not in any hot path and don't justify
any inlining, so these are likely oversights rather than intentional.

Reported-by: Stefan Weil <sw@weilnetz.de>
Reviewed-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Reviewed-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Reviewed-by: Eric Auger <eric.auger@redhat.com>
Message-id: 20221216214924.4711-3-philmd@linaro.org
Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>