spi: tegra114: fix reference leak in tegra spi ops

spi: tegra114: fix reference leak in tegra spi ops

pm_runtime_get_sync will increment pm usage counter even it
failed. Forgetting to pm_runtime_put_noidle will result in
reference leak in two callers(tegra_spi_setup and
tegra_spi_resume), so we should fix it.

Fixes: f333a331adfac ("spi/tegra114: add spi driver")
Signed-off-by: Zhang Qilong <zhangqilong3@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20201103141306.5607-1-zhangqilong3@huawei.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>