PCI/PM: Use pci_power_up() in pci_set_power_state()

PCI/PM: Use pci_power_up() in pci_set_power_state()

Make it explicitly clear that the code to put devices into D0 in
pci_set_power_state() and in pci_pm_default_resume_early() is the
same by making the latter use pci_power_up() for transitions into D0.

Code rearrangement, no intentional functional impact.

Link: https://lore.kernel.org/r/2520019.OZ1nXS5aSj@kreacher
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>