perf stat: Merge cases in process_evlist

perf stat: Merge cases in process_evlist

As two cases in process_evlist has same behavior, make the first fall
through to the second.

Commiter notes:

Added __fallthrough, the kernel has "fallthrough", we need to make
tools/ use it.

Signed-off-by: Shang XiaoJing <shangxiaojing@huawei.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220922141438.22487-3-shangxiaojing@huawei.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>