hw/mem/cxl_type3: Improve error handling in realize()

hw/mem/cxl_type3: Improve error handling in realize()

msix_init_exclusive_bar() can fail, so if it does cleanup the address space.

Reviewed-by: Ira Weiny <ira.weiny@intel.com>
Reviewed-by: Gregory Price <gregory.price@memverge.com>
Tested-by: Gregory Price <gregory.price@memverge.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Message-Id: <20230206172816.8201-2-Jonathan.Cameron@huawei.com>
Reviewed-by: Fan Ni <fan.ni@samsung.com>
Reviewed-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>