Bluetooth: btqca: Enable MSFT extension for Qualcomm WCN399x

Bluetooth: btqca: Enable MSFT extension for Qualcomm WCN399x

The following Qualcomm WCN399x Bluetooth controllers support the
Microsoft vendor extension and they are using 0xFD70 for VsMsftOpCode.
-WCN3990
-WCN3991
-WCN3998

< HCI Command: ogf 0x3f, ocf 0x0170, plen 1
  00
> HCI Event: 0x0e plen 18
  01 70 FD 00 00 1F 00 00 00 00 00 00 00 04 4D 53 46 54

The following test step was performed.
- Boot the device with WCN3991 and verify INFO print in dmesg.

Signed-off-by: Miao-chen Chou <mcchou@chromium.org>
Reviewed-by: Abhishek Pandit-Subedi <abhishekpandit@chromium.org>
Reviewed-by: Archie Pusaka <apusaka@chromium.org>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>