[fix]ティーンチの表記を修正

[fix]ティーンチの表記を修正

コミット fa4881b で表記ゆれの修正が行われたが、この時すべての'ティーンチ'を
'<ティーンチ>'と機械的に置換したため、もともと'<ティーンチ>'表記だったものが
'<<ティーンチ>>'となってしまったと思われる。
これは意図したものではないと思われるので、'<<ティーンチ>>'は'<ティーンチ>'に
戻しておく。