ImageCacheに対する操作元をUIスレッドのみにする

ImageCacheに対する操作元をUIスレッドのみにする

WM_PAINT 内で Mutex を使用することによる問題を回避するため、ImageCache を
UI スレッド以外から操作しないことで Mutex が不要な設計に変更する。