[fix] #41312 spoil_out 関数におけるバッファオーバーラン

[fix] #41312 spoil_out 関数におけるバッファオーバーラン

参照するフラグを誤っているため、2バイト文字の2バイト目を1バイト目として処理してしまっている。
文字列の最後('\0'の前)が2バイト文字だった場合、バッファの範囲外にアクセスする可能性がある。
正しいフラグを参照するように修正する。