counter: stm32-timer-cnt: Report count function when SLAVE_MODE_DISABLED

counter: stm32-timer-cnt: Report count function when SLAVE_MODE_DISABLED

When in SLAVE_MODE_DISABLED mode, the count still increases if the
counter is enabled because an internal clock is used. This patch fixes
the stm32_count_function_get() and stm32_count_function_set() functions
to properly handle this behavior.

Fixes: ad29937e206f ("counter: Add STM32 Timer quadrature encoder")
Cc: Fabrice Gasnier <fabrice.gasnier@st.com>
Cc: Maxime Coquelin <mcoquelin.stm32@gmail.com>
Cc: Alexandre Torgue <alexandre.torgue@st.com>
Signed-off-by: William Breathitt Gray <vilhelm.gray@gmail.com>
Reviewed-by: Fabrice Gasnier <fabrice.gasnier@foss.st.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210226012931.161429-1-vilhelm.gray@gmail.com
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>