<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> moet:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"As jy <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aanskakel, sal jou toestel nie jou skermslot gebruik om data-enkripsie te verbeter nie."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Omdat jy \'n toeganklikheiddiens aangeskakel het, sal jou toestel nie jou skermslot gebruik om data-enkripsie te verbeter nie."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Neem jou handelinge waar"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Ontvang kennisgewings wanneer jy met \'n program omgaan."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Stop <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Bly in huidige oriëntasie"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-inligting"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI se relatiewe inligting"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Enkripsie"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Gaan voort"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Vereis PIN om toestel te begin"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Vereis patroon om toestel te begin"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Vereis wagwoord om toestel te begin"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Nee, dankie"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Nee, dankie"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Nee, dankie"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Wanneer jy jou PIN invoer om hierdie toestel te begin, sal toeganklikheiddienste soos <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nog nie beskikbaar wees nie."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Wanneer jy jou patroon invoer om hierdie toestel te begin, sal toeganklikheiddienste soos <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nog nie beskikbaar wees nie."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Wanneer jy jou wagwoord invoer om hierdie toestel te begin, sal toeganklikheiddienste soos <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nog nie beskikbaar wees nie."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ይህን ማድረግ አለበት፦"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ን ካበሩት፣ መሳሪያዎ የውሂብ ምስጠራን ለማላቅ የማያ ገጽ መቆለፊያዎን አይጠቀምም።"</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"አንድ የተደራሽነት አገልግሎትን ስላበሩ፣ መሳሪያዎ የውሂብ ምስጠራን ለማላቅ የማያ ገጽ መቆለፊያዎን አይጠቀምም።"</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ን ማብራት የውሂብ ምስጠራ ላይ ተጽዕኖ ስለሚያሳርፍ፣ የእርስዎን ስርዓተ-ጥለት ማረጋገጥ ያስፈልግዎታል።"</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ን ማብራት የውሂብ ምስጠራ ላይ ተጽዕኖ ስለሚያሳርፍ፣ የእርስዎን ፒን ማረጋገጥ ያስፈልግዎታል።"</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ን ማብራት የውሂብ ምስጠራ ላይ ተጽዕኖ ስለሚያሳርፍ፣ የእርስዎን የይለፍ ቃል ማረጋገጥ ያስፈልግዎታል።"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"እርምጃዎችዎን ይከታተሉ"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ከአንድ መተግበሪያ ጋር መስተጋብር ሲፈጥሩ ማሳወቂያዎች ይቀበሉ።"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ይቁም?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"በአሁኑ አቀማመጠ-ገጽ ላይ ቆይ"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"የIMEI መረጃ"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"የIMEI ተዛማጅ መረጃ"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"ማመስጠር"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"ቀጥል"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"ይህን መሣሪያ ከመጀመሩ በፊት የእርስዎን ፒን እንዲጠይቅ በማድረግ ይበልጥ ጥበቃ ሊያደርጉለት ይችላሉ። መሣሪያው እስከሚጀምር ድረስ፣ ማንቂያዎችን ጨምሮ ጥሪዎችን፣ መልዕክቶችን ወይም ማሳወቂያዎችን መቀበል አይችልም። \n\nይህ በጠፉ ወይም በተሰረቁ መሣሪያዎች ላይ ላለ ውሂብ ጥበቃ ለማድረግ ያግዛል።"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"ይህን መሣሪያ ከመጀመሩ በፊት የእርስዎን ስርዓተ-ጥለት እንዲጠይቅ በማድረግ ይበልጥ ጥበቃ ሊያደርጉለት ይችላሉ። መሣሪያው እስከሚጀምር ድረስ፣ ማንቂያዎችን ጨምሮ ጥሪዎችን፣ መልዕክቶችን ወይም ማሳወቂያዎችን መቀበል አይችልም። \n\nይህ በጠፉ ወይም በተሰረቁ መሣሪያዎች ላይ ላለ ውሂብ ጥበቃ ለማድረግ ያግዛል።"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"ይህን መሣሪያ ከመጀመሩ በፊት የእርስዎን የይለፍ ቃል እንዲጠይቅ በማድረግ ይበልጥ ጥበቃ ሊያደርጉለት ይችላሉ። መሣሪያው እስከሚጀምር ድረስ፣ ማንቂያዎችን ጨምሮ ጥሪዎችን፣ መልዕክቶችን ወይም ማሳወቂያዎችን መቀበል አይችልም። \n\nይህ በጠፉ ወይም በተሰረቁ መሣሪያዎች ላይ ላለ ውሂብ ጥበቃ ለማድረግ ያግዛል።"</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"መሣሪያ ለመጀመር ፒን ጠይቅ"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"መሣሪያ ለመጀመር ስርዓተ-ጥለት ጠይቅ"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"መሣሪያ ለመጀመር የይለፍ ቃል ጠይቅ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"ፒን ይጠየቅ?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"ስርዓተ-ጥለት ይጠየቅ?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"የይለፍ ቃል ይጠየቅ?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"ይህን መሣሪያ ለማስጀምር ፒንዎን ሲያስገቡ እንደ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ያሉ የተደራሽነት አገልግሎቶች ሊገኙ አይችሉም።"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"ይህን መሣሪያ ለማስጀምር የስርዓተ-ጥለትዎን ሲያስገቡ እንደ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ያሉ የተደራሽነት አገልግሎቶች ሊገኙ አይችሉም።"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"ይህን መሣሪያ ለማስጀምር የይለፍ ቃልዎን ሲያስገቡ እንደ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ያሉ የተደራሽነት አገልግሎቶች ሊገኙ አይችሉም።"</string>
</resources>
<string name="wifi_assistant_intro_setup" msgid="4605105515416995110">"نقدّم لكم\nتطبيق مساعد Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"لا، شكرًا"</string>
<string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"الإعداد"</string>
- <string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"الاتصال تلقائيًا بالشبكات المتوفرة باستخدام تطبيق مساعد Wi‑Fi."</string>
- <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"تطبيق مساعد Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"الاتصال تلقائيًا بالشبكات المتوفرة باستخدام مساعد Wi‑Fi."</string>
+ <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"مساعد Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_assistant_title_message" msgid="6240721017579074015">"يوفر لك <xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> إمكانية الاتصال التلقائي بأفضل شبكة Wi-Fi متاحة"</string>
<string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"فتح التطبيق"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"بث الشاشة"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"هل تريد تغيير تطبيق الرسائل القصيرة SMS؟"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"هل تريد استخدام <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> بدلاً من <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> كتطبيق للرسائل القصيرة SMS؟"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"هل تريد استخدام <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> كتطبيق للرسائل القصيرة SMS؟"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"هل تريد تغيير تطبيق مساعد Wi‑Fi؟"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"هل تريد تغيير مساعد Wi‑Fi؟"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"هل تريد استخدام <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> بدلاً من <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> لإدارة اتصالات الشبكة لديك؟"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"هل تريد استخدام <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> لإدارة اتصالات الشبكة لديك؟"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"مشغل SIM (مشغل شبكة الجوّال) غير معروف"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"خدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> تحتاج إلى:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"في حالة تمكين <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>، لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات، وذلك لأنك قد مكّنت إحدى خدمات إمكانية الوصول."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"نظرًا لأن تشغيل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد النقش."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"نظرًا لأن تشغيل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد رقم التعريف الشخصي."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"نظرًا لأن تشغيل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد كلمة المرور."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"ملاحظة الإجراءات"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"تلقي إشعارات عند التفاعل مع تطبيق."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"هل تريد إيقاف <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>؟"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"المستخدم"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"ملف شخصي محظور"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"هل تريد إضافة مستخدم جديد؟"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="718192651887726259">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع الآخرين من خلال إنشاء مستخدمين آخرين. سيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفيته الخاصة وهكذا. كما يمكن للمستخدمين ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والإعدادات التي لها تأثير على جميع المستخدمين.\n\nوعند إضافة مستخدم جديد، فإنه يلزمه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="718192651887726259">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع الآخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. سيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته والصور الخلفية التي يريدها وغيرها. كما يمكن للمستخدمين ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والإعدادات التي لها تأثير على جميع المستخدمين.\n\nوعند إضافة مستخدم جديد، فإنه يلزمه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"عند إضافة مستخدم جديد، فإنه يلزمه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"هل تريد إعداد المستخدم الآن؟"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"تأكد أن الشخص متاح لأخذ جهازه وإعداد مساحته."</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"سيتم حذف كل التطبيقات والبيانات في هذه الجلسة."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"إزالة"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="8310589470979488255">"السماح بالمكالمات الهاتفية"</string>
- <string name="user_enable_calling_sms" msgid="794823380737672333">"السماح بالمكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة SMS"</string>
+ <string name="user_enable_calling_sms" msgid="794823380737672333">"السماح بالمكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"إزالة المستخدم"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="440218975766968124">"هل تريد السماح بالمكالمات الهاتفية؟"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"ستتم مشاركة سجل المكالمات مع هذا المستخدم."</string>
- <string name="user_enable_calling_sms_confirm_title" msgid="188164598768941316">"هل تريد السماح بالمكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة SMS؟"</string>
+ <string name="user_enable_calling_sms_confirm_title" msgid="188164598768941316">"السماح بالمكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة؟"</string>
<string name="user_enable_calling_sms_confirm_message" msgid="9101983352082865696">"ستتم مشاركة سجل المكالمات والرسائل القصيرة SMS مع هذا المستخدم."</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"السماح بالتطبيقات والمحتوى"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"التطبيقات ذات القيود"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"السماح بالمقاطعات ذات الأولوية فقط"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"عدم المقاطعة"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"نغمة رنين الهاتف"</string>
- <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"نغمة رنبن الإشعارات الافتراضية"</string>
+ <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"نغمة رنين الإشعارات الافتراضية"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"الاهتزاز أيضًا مع المكالمات"</string>
<string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"إشعار"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"ضوء الاشعار بالنبض"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"جهات الاتصال فقط"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"جهات الاتصال المميزة بنجمة فقط"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="2456995649835437565">"الأحداث والتذكيرات"</string>
- <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="3195430795475795398">"تعد اÙ\84Ù\85Ù\86بÙ\87ات دائÙ\85Ù\8bا Ù\88سائÙ\84 Ù\85Ù\82اطعة Ù\84Ù\84تÙ\86بÙ\8aÙ\87 باÙ\84Ø£Ù\88Ù\84Ù\88Ù\8aات"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="3195430795475795398">"تعد اÙ\84Ù\85Ù\86بÙ\87ات دائÙ\85Ù\8bا Ù\85Ù\82اطعات ذات Ø£Ù\88Ù\84Ù\88Ù\8aØ©"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"تشغيل تلقائي"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"مطلقًا"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"كل ليلة"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"الاحتفاظ بالاتجاه الحالي"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"معلومات IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"المعلومات ذات الصلة بـ IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"التشفير"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"متابعة"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"يمكنك إضافة المزيد من الحماية إلى هذا الجهاز عن طريق اشتراط إدخال رقم التعريف الشخصي قبل بدء تشغيله. وإلى أن يتم بدء تشغيل الجهاز، لا يمكن للجهاز استقبال مكالمات أو رسائل أو إشعارات، بما في ذلك التنبيهات. \n\nويساعد هذا في حماية البيانات على الأجهزة المفقودة أو المسروقة."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"يمكنك إضافة المزيد من الحماية إلى هذا الجهاز عن طريق اشتراط إدخال النقش قبل بدء تشغيله. وإلى أن يتم بدء تشغيل الجهاز، لا يمكن للجهاز استقبال مكالمات أو رسائل أو إشعارات، بما في ذلك التنبيهات. \n\nويساعد هذا في حماية البيانات على الأجهزة المفقودة أو المسروقة."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"يمكنك إضافة المزيد من الحماية إلى هذا الجهاز عن طريق اشتراط إدخال كلمة المرور قبل بدء تشغيله. وإلى أن يتم بدء تشغيل الجهاز، لا يمكن للجهاز استقبال مكالمات أو رسائل أو إشعارات، بما في ذلك التنبيهات. \n\nويساعد هذا في حماية البيانات على الأجهزة المفقودة أو المسروقة."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"يلزم رقم التعريف الشخصي حتى يبدأ تشغيل الجهاز"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"يلزم نمط حتى يبدأ تشغيل الجهاز"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"يلزم كلمة المرور حتى يبدأ تشغيل الجهاز"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"لا، شكرًا"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"لا، شكرًا"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"لا، شكرًا"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"هل يلزم رقم تعريف شخصي؟"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"هل يلزم إدخال نقش؟"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"هل يلزم إدخال كلمة مرور؟"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> има нужда от следните неща:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ако включите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, устройството ви няма да използва заключването на екрана ви за подобряване на шифроването на данни."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Тъй като сте включили услуга за достъпност, устройството ви няма да използва заключването на екрана ви за подобряване на шифроването на данни."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Наблюдение на действията ви"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Получаване на известия, когато взаимодействате с приложение."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Да се спре ли <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Включване"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Изключване"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Фиксиране на екрани"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Когато е включено, можете да използвате фиксирането на екрана, за да се показва текущият изглед, докато не го освободите.\n\nЗа да използвате функцията:\n\n1. Уверете се, че е включена.\n\n2. Отворете екрана, който искате да фиксирате.\n\n3. Докоснете бутона за общ преглед.\n\n4. Докоснете иконата за фиксиране."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Служебен потр. профил"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Експериментално)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"При завъртане на устройството"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Оставане в текущата ориентация"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Информация за IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Информация относно IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Шифроване"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Напред"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Да се изисква ПИН код за стартиране на устройството"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Да се изисква фигура за стартиране на устройството"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Да се изисква парола за стартиране на устройството"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Не, благодаря"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Не, благодаря"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Не, благодаря"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Когато въведете ПИН кода си, за да стартирате това устройство, услугите за достъпност, като например <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, още няма да бъдат налични."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Когато въведете фигурата си, за да стартирате това устройство, услугите за достъпност, като например <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, още няма да бъдат налични."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Когато въведете паролата си, за да стартирате това устройство, услугите за достъпност, като например <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, още няма да бъдат налични."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> কে এটি করতে হবে:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"আপনি যদি <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> চালু করেন, তাহলে ডেটা এনক্রিপশান উন্নত করতে আপনার ডিভাইস আপনার স্ক্রীন লক ব্যবহার করবে না৷"</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"যেহেতু আপনি অ্যাক্সেসযোগ্যতা পরিষেবা চালু করেছেন, তাই ডেটা এনক্রিপশান উন্নত করতে আপনার ডিভাইস আপনার স্ক্রীন লক ব্যবহার করবে না৷"</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"আপনার কার্যগুলি নিরীক্ষণ করুন"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"আপনি যখন একটি অ্যাপ্লিকেশানের সঙ্গে ইন্টারেক্ট করছেন তখন বিজ্ঞপ্তি পান।"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> থামাবেন?"</string>
<string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"ভয়েস ইনপুট ও আউটপুট সেটিংস"</string>
<string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"ভয়েস অনুসন্ধান"</string>
<string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android কীবোর্ড"</string>
- <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"সà§\8dপà§\80à¦\9a"</string>
+ <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"à¦\95থন"</string>
<string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"ভয়েস ইনপুট সেটিংস"</string>
<string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"ভয়েস ইনপুট"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"ভয়েস ইনপুট পরিষেবা"</string>
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"ভাষা নির্বাচন করা নেই"</string>
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"কথ্য পাঠ্যের জন্য ভাষা-নির্দিষ্ট ভয়েস সেট করে"</string>
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"একটি উদাহরণ শুনুন"</string>
- <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"সà§\8dপà§\80à¦\9a সংশ্লেষণের উপর একটি ছোট ডেমো প্লে করুন"</string>
+ <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"à¦\95থন সংশ্লেষণের উপর একটি ছোট ডেমো প্লে করুন"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string>
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"বিবৃতি সংশ্লেষণের জন্য প্রয়োজনীয় ভয়েস ডেটা ইনস্টল করুন"</string>
<string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ভাষ্য সংশ্লেষণের জন্য প্রয়োজনীয় ভয়েসে ইতিমধ্যে সঠিকভাবে ইনস্টল করা আছে"</string>
<string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"ইনস্টল করা নেই"</string>
<string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"মহিলা"</string>
<string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"পুরুষ"</string>
- <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"সà§\8dপà§\80à¦\9a সংশ্লেষণ ইঞ্জিন ইনস্টল করা আছে"</string>
+ <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"à¦\95থন সংশ্লেষণ ইঞ্জিন ইনস্টল করা আছে"</string>
<string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"ব্যবহারের আগে নতুন ইঞ্জিন সক্ষম করুন।"</string>
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"ইঞ্জিন সেটিংস লঞ্চ করুন"</string>
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"পছন্দের ইঞ্জিন"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"বর্তমান সজ্জায় থাকুন"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI তথ্য"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI আপেক্ষিক তথ্য"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"এনক্রিপশান"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"অবিরত থাকুন"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"ডিভাইস চালু করার জন্য PIN প্রয়োজন"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"ডিভাইস চালু করার জন্য প্যাটার্ন প্রয়োজন"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"ডিভাইস চালু করার জন্য পাসওয়ার্ড প্রয়োজন"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"না থাক"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"না থাক"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"না থাক"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"এই ডিভাইসটি চালু করার জন্য যখন আপনি আপনার PIN লিখবেন, তখনও <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> এর মতো অ্যাক্সেসযোগ্যতা বিষয়ক পরিষেবাগুলি উপলব্ধ হবে না৷"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"এই ডিভাইসটি চালু করার জন্য যখন আপনি আপনার প্যাটার্ন আঁকবেন, তখনও <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> এর মতো অ্যাক্সেসযোগ্যতা বিষয়ক পরিষেবাগুলি উপলব্ধ হবে না৷"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"এই ডিভাইসটি চালু করার জন্য যখন আপনি আপনার পাসওয়ার্ড লিখবেন, তখনও <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> এর মতো অ্যাক্সেসযোগ্যতা বিষয়ক পরিষেবাগুলি উপলব্ধ হবে না৷"</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necessita:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Si actives <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, el dispositiu no farà servir el bloqueig de pantalla per millorar l\'encriptació de dades."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Com que has activat un servei d\'accessibilitat, el teu dispositiu no farà servir el bloqueig de pantalla per millorar l\'encriptació de dades."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Cal que confirmis el patró perquè l\'activació del servei <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> afecta l\'encriptació de les dades."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Cal que confirmis el PIN perquè l\'activació del servei <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> afecta l\'encriptació de les dades."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Cal que confirmis la contrasenya perquè l\'activació del servei <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> afecta l\'encriptació de les dades."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar les teves accions"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Rep notificacions quan interaccionis amb una aplicació."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vols aturar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activat"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivat"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Fixació de pantalla"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Si l\'opció per fixar la pantalla està activada, pots fer-la servir per mantenir la pantalla actual en primer pla fins que no n\'anul·lis la fixació.\n\nPer fer servir l\'opció per fixar la pantalla:\n\n1. Comprova que tinguis aquesta opció activada.\n\n2. Obre la pantalla que vulguis fixar.\n\n3. Toca Visió general.\n\n4. Toca la icona de la xinxeta."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Si l\'opció per fixar la pantalla està activada, pots fer-la servir per mantenir la pantalla actual en primer pla fins que no n\'anul·lis la fixació.\n\nPer fixar la pantalla:\n\n1. Comprova que tinguis l\'opció activada.\n\n2. Obre la pantalla que vols fixar.\n\n3. Toca Visió general.\n\n4. Toca la icona de la xinxeta."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Perfil professional"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Quan el dispositiu està girat"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Continua amb l\'orientació actual"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informació sobre l\'IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informació relativa a l\'IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Encriptació"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continua"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"Per protegir encara més el dispositiu, pots sol·licitar el PIN abans que no s\'iniciï. Fins que no s\'inicia no pot rebre trucades, missatges ni notificacions, incloses alarmes.\n\nAixò permet protegir les dades dels dispositius perduts o robats."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"Per protegir encara més el dispositiu, pots sol·licitar el patró abans que no s\'iniciï. Fins que no s\'inicia no pot rebre trucades, missatges ni notificacions, incloses alarmes.\n\nAixò permet protegir les dades dels dispositius perduts o robats."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"Per protegir encara més el dispositiu, pots sol·licitar la contrasenya abans que no s\'iniciï. Fins que no s\'inicia no pot rebre trucades, missatges ni notificacions, incloses alarmes.\n\nAixò permet protegir les dades dels dispositius perduts o robats."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Demana el PIN per iniciar el dispositiu"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Demana el patró per iniciar el dispositiu"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Demana la contrasenya per iniciar el dispositiu"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"No, gràcies"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"No, gràcies"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"No, gràcies"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Vols demanar el PIN?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Vols demanar el patró?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Vols demanar contrasenya?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Quan introdueixis el teu PIN per iniciar aquest dispositiu, els serveis d\'accessibilitat com ara <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> encara no estaran disponibles."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Quan introdueixis el teu patró per iniciar aquest dispositiu, els serveis d\'accessibilitat com ara <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> encara no estaran disponibles."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Quan introdueixis la teva contrasenya per iniciar aquest dispositiu, els serveis d\'accessibilitat com ara <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> encara no estaran disponibles."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> potřebuje:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Pokud zapnete službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, zařízení nebude používat zámek obrazovky k vylepšení šifrování dat."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Vzhledem k tomu, že jste zapnuli službu usnadnění přístupu, nebude zařízení používat zámek obrazovky k vylepšení šifrování dat."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Sledovat vlastní akce"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Při používání aplikací vás budeme informovat o provedených akcích."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Zastavit službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Zapnuto"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Vypnuto"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Připnutí obrazovky"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Po zapnutí této funkce můžete pomocí připnutí obrazovky nechat zobrazenou aktuální obrazovku, dokud ji neuvolníte.\n\nPostup připnutí obrazovky:\n\n1. Zkontrolujte, zda je funkce připnutí obrazovky zapnutá.\n\n2. Otevřete obrazovku, kterou chcete připnout.\n\n3. Klepněte na Přehled.\n\n4. Klepněte na ikonu špendlíku."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Pracovní profil"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimentální)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Při otočení zařízení"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Zachovat aktuální orientaci"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informace o kódu IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informace související s kódem IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Šifrování"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Pokračovat"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Při spuštění zařízení požadovat kód PIN"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Při spuštění zařízení požadovat gesto"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Při spuštění zařízení požadovat heslo"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Ne, děkuji"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Ne, děkuji"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Ne, děkuji"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Při zadávání kódu PIN ke spuštění zařízení ještě služby usnadnění přístupu, jako je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, nebudou k dispozici."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Při zadávání gesta ke spuštění zařízení ještě služby usnadnění přístupu, jako je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, nebudou k dispozici."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Při zadávání hesla ke spuštění zařízení ještě služby usnadnění přístupu, jako je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, nebudou k dispozici."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> har brug for at:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Hvis du aktiverer <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, vil enheden ikke benytte skærmlåsen til at forbedre datakrypteringen."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Fordi du har aktiveret en tilgængelighedstjeneste, vil enheden ikke benytte skærmlåsen for at forbedre datakrypteringen."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"observere dine handlinger"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"modtage underretninger, når du interagerer med en app."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vil du standse <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Behold den aktuelle orientering"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-oplysninger"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Relative IMEI-oplysninger"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Kryptering"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Fortsæt"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Kræv pinkode for at starte enheden"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Kræv mønster for at starte enheden"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Kræv adgangskode for at starte enheden"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Nej tak"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Nej tak"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Nej tak"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Når du angiver din pinkode for at starte denne enhed, er tilgængelighedstjenester som <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> endnu ikke tilgængelige."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Når du angiver dit mønster for at starte denne enhed, er tilgængelighedstjenester som <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> endnu ikke tilgængelige."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Når du angiver din adgangskode for at starte denne enhed, er tilgængelighedstjenester som <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> endnu ikke tilgængelige."</string>
</resources>
<item msgid="1319652728542138112">"Standard"</item>
<item msgid="1016452621833735880">"Sans Serif"</item>
<item msgid="2496277987934654454">"Sans Serif, schmal"</item>
- <item msgid="7247838127505318669">"Serifenlos mit Festbreite"</item>
+ <item msgid="7247838127505318669">"Sans Serif mit Festbreite"</item>
<item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
<item msgid="7502451783483660829">"Serif mit Festbreite"</item>
<item msgid="639503332147461010">"Casual"</item>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> benötigt:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Wenn Sie <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktivieren, verwendet Ihr Gerät nicht die Displaysperre, um die Datenverschlüsselung zu verbessern."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Da Sie eine Bedienungshilfe aktiviert haben, verwendet Ihr Gerät nicht die Displaysperre, um die Datenverschlüsselung zu verbessern."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Ihre Aktionen beobachten"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Erhält Benachrichtigungen, wenn Sie mit einer App interagieren."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> beenden?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Aktuelle Ausrichtung beibehalten"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-Informationen"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informationen zur relativen IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Verschlüsselung"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Weiter"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"PIN zum Starten des Geräts erforderlich"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Muster zum Starten des Geräts erforderlich"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Passwort zum Starten des Geräts erforderlich"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Nein danke"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Nein danke"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Nein danke"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Wenn Sie zum Starten dieses Geräts Ihre PIN eingeben, stehen Dienste für Bedienungshilfen wie <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> noch nicht zur Verfügung."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Wenn Sie zum Starten dieses Geräts Ihr Muster eingeben, stehen Dienste für Bedienungshilfen wie <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> noch nicht zur Verfügung."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Wenn Sie zum Starten dieses Geräts Ihr Passwort eingeben, stehen Dienste für Bedienungshilfen wie <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> noch nicht zur Verfügung."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Η υπηρεσία <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> έχει τις εξής δυνατότητες:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Εάν ενεργοποιήσετε την υπηρεσία <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, η συσκευή σας δεν θα χρησιμοποιεί το κλείδωμα οθόνης για τη βελτίωση της κρυπτογράφησης δεδομένων."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Επειδή έχετε ενεργοποιήσει την υπηρεσία προσβασιμότητας, η συσκευή σας δεν θα χρησιμοποιεί το κλείδωμα οθόνης για τη βελτίωση της κρυπτογράφησης δεδομένων."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Παρατήρηση των ενεργειών σας"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Λήψη ειδοποιήσεων κατά την αλληλεπίδρασή σας με μια εφαρμογή."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Διακοπή <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>;"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Διατήρηση τρέχοντος προσανατολισμού"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Πληροφορίες IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Σχετικές πληροφορίες IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Κρυπτογράφηση"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Συνέχεια"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Απαίτηση PIN για εκκίνηση της συσκευής"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Απαίτηση μοτίβου για εκκίνηση της συσκευής"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Απαίτηση κωδικού πρόσβασης για εκκίνηση της συσκευής"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Όχι"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Όχι"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Όχι"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Κατά την εισαγωγή του PIN σας για την εκκίνηση αυτής της συσκευής, οι υπηρεσίες προσβασιμότητας, όπως το <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> δεν θα είναι διαθέσιμες ακόμη."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Κατά την εισαγωγή του μοτίβου σας για την εκκίνηση αυτής της συσκευής, οι υπηρεσίες προσβασιμότητας, όπως το <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> δεν θα είναι διαθέσιμες ακόμη."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Κατά την εισαγωγή του κωδικού πρόσβασής σας για την εκκίνηση αυτής της συσκευής, οι υπηρεσίες προσβασιμότητας, όπως το <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> δεν θα είναι διαθέσιμες ακόμη."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> needs to:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"If you turn on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Because you\'ve turned on an accessibility service, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Because turning on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> affects data encryption, you need to confirm your pattern."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Because turning on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> affects data encryption, you need to confirm your PIN."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Because turning on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> affects data encryption, you need to confirm your password."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observe your actions"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Receive notifications when you\'re interacting with an app."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Stop <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Stay in current orientation"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI information"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI-related information"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Encryption"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continue"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"You can further protect this device by requiring your PIN before it starts up. Until the device starts up, it can\'t receive calls, messages or notifications, including alarms. \n\nThis helps protect data on lost or stolen devices."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"You can further protect this device by requiring your pattern before it starts up. Until the device starts up, it can\'t receive calls, messages or notifications, including alarms. \n\nThis helps protect data on lost or stolen devices."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"You can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can\'t receive calls, messages or notifications, including alarms. \n\nThis helps protect data on lost or stolen devices."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Require PIN to start device"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Require pattern to start device"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Require password to start device"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"No, thanks"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"No, thanks"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"No, thanks"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Require PIN?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Require pattern?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Require password?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"When you enter your PIN to start this device, accessibility services like <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> won\'t yet be available."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"When you enter your pattern to start this device, accessibility services like <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> won\'t yet be available."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"When you enter your password to start this device, accessibility services like <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> won\'t yet be available."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> needs to:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"If you turn on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Because you\'ve turned on an accessibility service, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Because turning on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> affects data encryption, you need to confirm your pattern."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Because turning on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> affects data encryption, you need to confirm your PIN."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Because turning on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> affects data encryption, you need to confirm your password."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observe your actions"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Receive notifications when you\'re interacting with an app."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Stop <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Stay in current orientation"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI information"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI-related information"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Encryption"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continue"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"You can further protect this device by requiring your PIN before it starts up. Until the device starts up, it can\'t receive calls, messages or notifications, including alarms. \n\nThis helps protect data on lost or stolen devices."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"You can further protect this device by requiring your pattern before it starts up. Until the device starts up, it can\'t receive calls, messages or notifications, including alarms. \n\nThis helps protect data on lost or stolen devices."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"You can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can\'t receive calls, messages or notifications, including alarms. \n\nThis helps protect data on lost or stolen devices."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Require PIN to start device"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Require pattern to start device"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Require password to start device"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"No, thanks"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"No, thanks"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"No, thanks"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Require PIN?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Require pattern?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Require password?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"When you enter your PIN to start this device, accessibility services like <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> won\'t yet be available."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"When you enter your pattern to start this device, accessibility services like <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> won\'t yet be available."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"When you enter your password to start this device, accessibility services like <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> won\'t yet be available."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necesita:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Si activas <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Dado que activaste un servicio de accesibilidad, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar tus acciones"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Recibe notificaciones cuando estés interactuando con una aplicación."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"¿Quieres detener <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activar"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivar"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Fijar pantalla"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Al activar esta función, la pantalla actual seguirá visible hasta que dejes de fijarla.\n\nSi quieres usar la función para fijar la pantalla, sigue estos pasos:\n\n1. Asegúrate de que la función esté activada.\n\n2. Abre la pantalla que quieras fijar.\n\n3. Toca Descripción general.\n\n4. Toca el ícono para fijar."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Perfil de trabajo"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Al girar el dispositivo"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Mantener orientación actual"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Información de IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Información relacionada con IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Encriptación"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuar"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Solicitar PIN para iniciar dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Solicitar patrón para iniciar dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Solicitar contraseña para iniciar dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"No"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"No"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"No"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<item msgid="8342334626783983353">"100%"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
- <item msgid="7009918361545506251">"Usar predeterminados aplicación"</item>
+ <item msgid="7009918361545506251">"Por defecto"</item>
<item msgid="1770533843436933500">"Blanco sobre negro"</item>
<item msgid="758587126802411846">"Negro sobre blanco"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"Amarillo sobre negro"</item>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necesita:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Si activas <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Has activado un servicio de accesibilidad, por lo que el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar tus acciones"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Recibe notificaciones cuando interactúes con una aplicación."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"¿Detener <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Mantener orientación actual"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Información del IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Información relacionada con el IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Cifrado"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuar"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Requerir PIN para iniciar dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Requerir patrón para iniciar dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Requerir contraseña para iniciar dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"No, gracias"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"No, gracias"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"No, gracias"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Cuando introduzcas tu PIN para iniciar este dispositivo, los servicios de accesibilidad como <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aún no estarán disponibles."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Cuando introduzcas tu patrón para iniciar este dispositivo, los servicios de accesibilidad como <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aún no estarán disponibles."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Cuando introduzcas tu contraseña para iniciar este dispositivo, los servicios de accesibilidad como <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aún no estarán disponibles."</string>
</resources>
<item msgid="8342334626783983353">"100%"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
- <item msgid="7009918361545506251">"Kasuta rakenduse vaikeseadeid"</item>
+ <item msgid="7009918361545506251">"Kasuta vaikeseadeid"</item>
<item msgid="1770533843436933500">"Valge mustal"</item>
<item msgid="758587126802411846">"Must valgel"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"Kollane mustal"</item>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> peab:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Kui lülitate sisse teenuse <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ei kasuta seade andmete krüpteerimise täiustamiseks ekraanilukku."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Kuna lülitasite sisse juurdepääsetavuse teenuse, siis ei kasuta teie seade andmete krüpteerimise täiustamiseks ekraanilukku."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Toimingute jälgimine"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Saama märguandeid, kui te kasutate rakendust."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Kas peatan teenuse <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Sees"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Väljas"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Ekraanikuva kinnitamine"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Kui see on sisse lülitatud, saate ekraani kinnitamise abil hoida aktiivse ekraani nähtaval kuni ekraani vabastamiseni.\n\nEkraani kinnitamiseks:\n\n1. Veenduge, et ekraani kinnitamine oleks sisse lülitatud.\n\n2. Avage kinnitatav ekraan.\n\n3. Puudutage nuppu Ülevaade.\n\n4. Puudutage kinnitamisikooni."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Tööprofiil"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Katseline)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Kui seade on pööratud"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Praeguse suuna säilitamine"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI teave"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI suhteline teave"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Krüpteerimine"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Jätka"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Nõua seadme käivitamiseks PIN-koodi sisestamist"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Nõua seadme käivitamiseks mustri sisestamist"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Nõua seadme käivitamiseks parooli sisestamist"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Tänan, ei"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Tänan, ei"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Tänan, ei"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Kui sisestate PIN-koodi seadme käivitamiseks, siis pole juurdepääsetavusteenused (nagu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>) saadaval."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Kui sisestate mustri seadme käivitamiseks, siis pole juurdepääsetavusteenused (nagu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>) saadaval."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Kui sisestate parooli seadme käivitamiseks, siis pole juurdepääsetavusteenused (nagu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>) saadaval."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuak hau egin behar du:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktibatzen baduzu, gailuak ez du pantailaren blokeoa erabiliko datuen enkriptatzea hobetzeko."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Erabilerraztasun-zerbitzua aktibatu duzunez, gailuak ez du pantailaren blokeoa erabiliko datuen enkriptatzea hobetzeko."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Ikuskatu zure ekintzak"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Jaso jakinarazpenak aplikazio batekin elkarrekintzan ari zarenean."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gelditu?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Aktibatuta"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desaktibatuta"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Pantaila ainguratzea"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Aktibatzen denean, pantaila aingura dezakezu uneko pantaila ikusgai mantentzeko, aingura kendu arte.\n\nPantaila ainguratzeko:\n\n1. Ziurtatu pantaila ainguratzeko eginbidea aktibatuta dagoela.\n\n2. Ireki ainguratu nahi duzun pantaila.\n\n3. Ukitu Ikuspegi orokorra.\n\n4. Sakatu ainguraren ikonoa."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Laneko profila"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Esperimentala)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Gailua biratzen denean"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Ez aldatu pantailaren orientazioa"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEIari buruzko informazioa"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEIari buruzko informazioa"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Enkriptatzea"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Jarraitu"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Eskatu PIN kodea gailua hasieratzeko"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Eskatu eredua gailua hasieratzeko"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Eskatu pasahitza gailua hasieratzeko"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Ez, eskerrik asko"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Ez, eskerrik asko"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Ez, eskerrik asko"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Gailua abiarazteko PIN kodea idazten duzunean, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> bezalako erabilerraztasun-zerbitzuak ez dira erabilgarri egongo oraindik."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Gailua abiarazteko eredua marrazten duzunean, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> bezalako erabilerraztasun-zerbitzuak ez dira erabilgarri egongo oraindik."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Gailua abiarazteko pasahitza idazten duzunean, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> bezalako erabilerraztasun-zerbitzuak ez dira erabilgarri egongo oraindik."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> باید:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"اگر <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> را روشن کنید، دستگاه شما از قفل صفحه شما جهت بهبود رمزگذاری اطلاعات استفاده نخواهد کرد."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"از آنجا که یک سرویس دسترسپذیری را روشن کردهاید، دستگاه شما از قفل صفحه شما جهت بهبود رمزگذاری اطلاعات استفاده نخواهد کرد."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"از آنجایی که روشن کردن <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> بر رمزگذاری اطلاعات تأثیر میگذارد، باید الگویتان را تأیید کنید."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"از آنجایی که روشن کردن <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> بر رمزگذاری اطلاعات تأثیر میگذارد، باید پینتان را تأیید کنید."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"از آنجایی که روشن کردن <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> بر رمزگذاری اطلاعات تأثیر میگذارد، باید گذرواژهتان را تأیید کنید."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"عملکردهای خود را مشاهده کنید"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"دریافت اعلان وقتی در حال تعامل با برنامهای هستید."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> متوقف شود؟"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"روشن"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"خاموش"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"پین کردن صفحه"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"با روشن کردن قابلیت پین کردن صفحه، میتوانید از آن استفاده کنید تا صفحه فعلی تا وقتی پین آن را برمیدارید، در دید باقی بماند.\n\nبرای استفاده از پین کردن صفحه:\n\n۱. مطمئن شوید پین کردن صفحه روشن است.\n\n۲. صفحهای را که میخواهید پین کنید، باز کنید.\n\n۳. پیشنمایش را لمس کنید.\n\n۴. نماد پین را لمس کنید."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"نمایه کاری"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(تجربی)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"وقتی دستگاه چرخانده میشود"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"ماندن در جهت کنونی"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"اطلاعات IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"اطلاعات مربوط به IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"رمزگذاری"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"ادامه"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"میتوانید برای محافظت بیشتر از دستگاه، قبل از راهاندازی آن، پینتان را درخواست کنید. تا زمانی که دستگاه راهاندازی نشود، نمیتواند تماسها، پیامها، یا اعلانها را، از جمله زنگهای هشدار، دریافت کند. \n\nاین امر به حفاظت از اطلاعات در دستگاههای گمشده یا دزدیده شده کمک میکند."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"میتوانید برای محافظت بیشتر از دستگاه، قبل از راهاندازی آن، الگویتان را درخواست کنید. تا زمانی که دستگاه راهاندازی نشود، نمیتواند تماسها، پیامها، یا اعلانها را، از جمله زنگهای هشدار، دریافت کند. \n\nاین امر به حفاظت از اطلاعات در دستگاههای گمشده یا دزدیده شده کمک میکند."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"میتوانید برای محافظت بیشتر از دستگاه، قبل از راهاندازی آن، گذرواژهتان را درخواست کنید. تا زمانی که دستگاه راهاندازی نشود، نمیتواند تماسها، پیامها، یا اعلانها را، از جمله زنگهای هشدار، دریافت کند. \n\nاین امر به حفاظت از اطلاعات در دستگاههای گمشده یا دزدیده شده کمک میکند."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"برای راهاندازی دستگاه، پین مورد نیاز است"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"برای راهاندازی دستگاه، کشیدن الگو مورد نیاز است"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"برای راهاندازی دستگاه، گذرواژه مورد نیاز است"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"خیر، سپاسگزارم"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"خیر، سپاسگزارم"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"خیر، سپاسگزارم"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"پین درخواست شود؟"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"الگو درخواست شود؟"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"گذرواژه درخواست شود؟"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> haluaa seuraavat luvat:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Jos <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> otetaan käyttöön, laitteesi ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Laite ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen, koska otit käytettävyyspalvelun käyttöön."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Koska palvelun <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa malli."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Koska palvelun <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa PIN-koodi."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Koska palvelun <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ottaminen käyttöön vaikuttaa tietojen salaukseen, sinun pitää vahvistaa salasana."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Tarkkaile toimintojasi"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Vastaanota ilmoituksia käyttäessäsi sovellusta."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Pysäytetäänkö palvelu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Käytössä"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Ei käytössä"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Näytön kiinnitys"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Kun asetus on käytössä, voit käyttää näytön kiinnitystä pitääksesi nykyisen näytön esillä, kunnes poistat sen kiinnityksen.\n\nNäytön kiinnityksen käyttäminen:\n\n1. Varmista, että näytön kiinnitys on käytössä.\n\n2. Avaa näyttö, jonka haluat kiinnittää.\n\n3. Valitse Yleistä.\n\n4. Kosketa kiinnityskuvaketta."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Työprofiili"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Kokeellinen)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Kun laite käännetään"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Säilytä nykyinen suunta"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-koodin tiedot"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI-koodiin liittyvät tiedot"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Salaus"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Jatka"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"Voit parantaa tämän laitteen suojausta vaatimalla käynnistystä edeltävän PIN-koodin antamisen. Ennen käynnistystä laite ei vastaanota puheluita, viestejä eikä ilmoituksia, mukaan lukien hälytykset. \n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen sisältämät tiedot."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"Voit parantaa tämän laitteen suojausta vaatimalla käynnistystä edeltävän mallin antamisen. Ennen käynnistystä laite ei vastaanota puheluita, viestejä eikä ilmoituksia, mukaan lukien hälytykset. \n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen sisältämät tiedot."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"Voit parantaa tämän laitteen suojausta vaatimalla käynnistystä edeltävän salasanan antamisen. Ennen käynnistystä laite ei vastaanota puheluita, viestejä eikä ilmoituksia, mukaan lukien hälytykset. \n\nTämä auttaa suojaamaan kadonneen tai varastetun laitteen sisältämät tiedot."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Vaadi PIN-koodi laitteen käynnistämiseksi"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Vaadi kuvio laitteen käynnistämiseksi"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Vaadi salasana laitteen käynnistämiseksi"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Ei kiitos"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Ei kiitos"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Ei kiitos"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Vaaditaanko PIN-koodi?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Vaaditaanko malli?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Vaaditaanko salasana?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Kun annat PIN-koodisi käynnistääksesi tämän laitteen, käytettävyyspalvelut, kuten <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, eivät ole vielä käytettävissä."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Kun annat mallin käynnistääksesi tämän laitteen, käytettävyyspalvelut, kuten <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, eivät ole vielä käytettävissä."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Kun annat salasanasi käynnistääksesi tämän laitteen, käytettävyyspalvelut, kuten <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, eivät ole vielä käytettävissä."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> doit pouvoir :"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Si vous activez <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Vous avez activé un service d\'accessibilité. Votre appareil n\'utilisera donc pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observer vos actions"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Recevoir des notifications lorsque vous interagissez avec une application"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Arrêter <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activé"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Désactivé"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Épinglage à l\'écran"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Lorsque cette fonction est activée, vous pouvez utiliser l\'épinglage d\'écran pour garder l\'écran en cours actif jusqu\'à ce que vous annuliez l\'épinglage.\n\nPour utiliser l\'épinglage d\'écran : \n\n1. Assurez-vous que l\'épinglage d\'écran est activé.\n\n2. Ouvrez l\'écran que vous souhaitez épingler.\n\n3. Touchez « Aperçu ».\n\n4. Touchez l\'icône d\'épingle."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Profil professionnel"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Expérimentale)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Lorsque l\'utilisateur pivote l\'appareil"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Garder l\'orientation actuelle"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Information concernant le code IIEM"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Information concernant le code IIEM"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Chiffrement"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuer"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Exiger un NIP pour démarrer l\'appareil"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Exiger un motif pour démarrer l\'appareil"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Exiger un mot de passe pour démarrer l\'appareil"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Non, merci"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Non, merci"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Non, merci"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Lorsque vous entrez votre NIP pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ne seront pas accessibles immédiatement."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Lorsque vous entrez votre motif pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ne seront pas accessibles immédiatement."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Lorsque vous entrez votre mot de passe pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ne seront pas accessibles immédiatement."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> doit pouvoir :"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Si vous activez <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Vous avez activé un service d\'accessibilité. Votre appareil n\'utilisera donc pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observer vos actions"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Recevoir des notifications lorsque vous interagissez avec une application."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Arrêter <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Conserver l\'orientation actuelle"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informations sur le code IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informations relatives au code IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Chiffrement"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuer"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Exiger un code PIN pour démarrer l\'appareil"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Exiger un motif pour démarrer l\'appareil"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Exiger un mot de passe pour démarrer l\'appareil"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Non, merci"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Non, merci"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Non, merci"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Lorsque vous saisissez votre code PIN pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ne sont pas disponibles."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Lorsque vous dessinez votre motif pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ne sont pas disponibles."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Lorsque vous saisissez votre mot de passe pour démarrer cet appareil, les services d\'accessibilité comme <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ne sont pas disponibles."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> precisa:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Se activas <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, o dispositivo non utilizará o teu bloqueo da pantalla para mellorar o cifrado de datos."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Como activaches un servizo de accesibilidade, o dispositivo non utilizará o teu bloqueo da pantalla para mellorar o cifrado de datos."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar as túas accións"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Recibir notificacións cando interactúas cunha aplicación."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Queres deter <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activado"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desactivado"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Fixar pantalla"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Se activas a función, podes usar a fixación de pantalla para manter a vista da pantalla actual ata que soltes a pantalla.\n\nPara utilizar a fixación de pantalla:\n\n1. Asegúrate de que a fixación de pantalla está activada.\n\n2. Abre a pantalla que queres fixar.\n\n3. Toca Vista xeral.\n\n4. Toca a icona de fixación."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Perfil do traballo"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Ao xirar o dispositivo"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Permanecer na orientación actual"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Información de IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Información relativa de IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Cifrado"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuar"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Requirir PIN para iniciar o dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Requirir padrón para iniciar o dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Requirir contrasinal para iniciar o dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Non grazas"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Non grazas"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Non grazas"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Cando introduzas o teu PIN para iniciar este dispositivo, os servizos de accesibilidade como <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aínda non estarán dispoñibles."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Cando introduzas o teu padrón para iniciar este dispositivo, os servizos de accesibilidade como <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aínda non estarán dispoñibles."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Cando introduzas o teu contrasinal para iniciar este dispositivo, os servizos de accesibilidade como <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aínda non estarán dispoñibles."</string>
</resources>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"ब्लूटूथ डिवाइस चुनें"</string>
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"ब्लूटूथ अनूमति अनुरोध"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"एक ऐप्स ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\9fà¥\87बलà¥\87à¤\9f à¤\95à¥\8b <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सà¥\87à¤\95à¤\82ड à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\85नà¥\8dय बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ डिवाà¤\87स हà¥\87तà¥\81 दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस à¤\86पà¤\95à¥\87 फ़à¥\8bन à¤\95à¥\8b <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सà¥\87à¤\95à¤\82ड à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\85नà¥\8dय बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ डिवाà¤\87स हà¥\87तà¥\81 दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\9fà¥\87बलà¥\87à¤\9f à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\8dय बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ डिवाà¤\87स हà¥\87तà¥\81 दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस à¤\86पà¤\95à¥\87 फ़à¥\8bन à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\8dय बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ डिवाà¤\87स हà¥\87तà¥\81 दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\9fà¥\87बलà¥\87à¤\9f à¤\95à¥\8b <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सà¥\87à¤\95à¤\82ड à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\85नà¥\8dय बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ डिवाà¤\87स à¤\95à¥\87 लिà¤\8f दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस à¤\86पà¤\95à¥\87 फ़à¥\8bन à¤\95à¥\8b <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सà¥\87à¤\95à¤\82ड à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\85नà¥\8dय बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ डिवाà¤\87स à¤\95à¥\87 लिà¤\8f दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\9fà¥\87बलà¥\87à¤\9f à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\8dय बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ डिवाà¤\87स à¤\95à¥\87 लिà¤\8f दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस à¤\86पà¤\95à¥\87 फ़à¥\8bन à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\8dय बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ डिवाà¤\87स à¤\95à¥\87 लिà¤\8f दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
<string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, आस-पास के अन्य डिवाइस के साथ संचार करने के लिए ब्लूटूथ प्रसारण चालू करना चाहता है. आप बाद में इसे ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, आस-पास के अन्य डिवाइस के साथ संचार करने के लिए ब्लूटूथ और ब्लूटूथ प्रसारण चालू करना चाहता है. आप बाद में इसे ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
<string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"इस सुविधा के चालू होने पर, आपका फ़ोन आस-पास के अन्य डिवाइस के साथ संचार कर सकता है.\n\nप्रसारण, कम-पावर वाले ब्लूटूथ सिग्नल का उपयोग करता है."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ à¤\95à¥\8b à¤\9aालà¥\82 à¤\95रना à¤\94र à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\9fà¥\87बलà¥\87à¤\9f à¤\95à¥\8b <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सà¥\87à¤\95à¤\82ड à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\85नà¥\8dय डिवाà¤\87स हà¥\87तà¥\81 दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ à¤\95à¥\8b à¤\9aालà¥\82 à¤\95रना à¤\94र à¤\86पà¤\95à¥\87 फ़à¥\8bन à¤\95à¥\8b <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सà¥\87à¤\95à¤\82ड à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\85नà¥\8dय डिवाà¤\87स हà¥\87तà¥\81 दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ à¤\95à¥\8b à¤\9aालà¥\82 à¤\95रना à¤\94र à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\9fà¥\87बलà¥\87à¤\9f à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\8dय डिवाà¤\87स हà¥\87तà¥\81 दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ à¤\95à¥\8b à¤\9aालà¥\82 à¤\95रना à¤\94र à¤\86पà¤\95à¥\87 फ़à¥\8bन à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\8dय डिवाà¤\87स हà¥\87तà¥\81 दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ à¤\95à¥\8b à¤\9aालà¥\82 à¤\95रना à¤\94र à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\9fà¥\87बलà¥\87à¤\9f à¤\95à¥\8b <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सà¥\87à¤\95à¤\82ड à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\85नà¥\8dय डिवाà¤\87स à¤\95à¥\87 लिà¤\8f दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ à¤\95à¥\8b à¤\9aालà¥\82 à¤\95रना à¤\94र à¤\86पà¤\95à¥\87 फ़à¥\8bन à¤\95à¥\8b <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सà¥\87à¤\95à¤\82ड à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\85नà¥\8dय डिवाà¤\87स à¤\95à¥\87 लिà¤\8f दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ à¤\95à¥\8b à¤\9aालà¥\82 à¤\95रना à¤\94र à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\9fà¥\87बलà¥\87à¤\9f à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\8dय डिवाà¤\87स à¤\95à¥\87 लिà¤\8f दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस बà¥\8dलà¥\82à¤\9fà¥\82थ à¤\95à¥\8b à¤\9aालà¥\82 à¤\95रना à¤\94र à¤\86पà¤\95à¥\87 फ़à¥\8bन à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\8dय डिवाà¤\87स à¤\95à¥\87 लिà¤\8f दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में ब्लूटूथ सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"ब्लूटूथ चालू हो रहा है.."</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"ब्लूटूथ बंद कर रहे हैं…"</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"स्वत: कनेक्ट करें"</string>
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"उपयोग किए गए बाइट:"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"मीडिया के लिए USB मेमोरी स्कैन कर रहा है…"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"मीडिया के लिए SD कार्ड स्कैन कर रहा है…"</string>
- <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"à¤\95à¥\87वल पढ़नà¥\87 हà¥\87तà¥\81 माउंट USB मेमोरी."</string>
+ <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"à¤\95à¥\87वल पढ़नà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f माउंट USB मेमोरी."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD कार्ड केवल पढ़ने के लिए माउंट किया गया."</string>
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"अभी नहीं"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"आगे"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"निष्क्रिय होने के बाद <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, तब को छोड़कर जब <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> के द्वारा अनलॉक रखा गया हो"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लॉक स्क्रीन पर अपनी जानकारी दिखाएं"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"अपनी जानकारी"</string>
- <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"विà¤\9cà¥\87ट सक्षम करें"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"शà¥\89रà¥\8dà¤\9fà¤\95ट सक्षम करें"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"व्यवस्थापक के द्वारा अक्षम किया गया"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"लॉक स्क्रीन पर दिखाई देने के लिए जानकारी लिखें"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"अनुमति दें"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"अस्वीकार करें"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"कनेक्ट करने के लिए प्रवेश करें?"</string>
- <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> हà¥\87तà¥\81 आवश्यक है कि नेटवर्क से कनेक्ट करने से पहले ऑनलाइन प्रवेश करें."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à¤\95à¥\87 लिà¤\8f आवश्यक है कि नेटवर्क से कनेक्ट करने से पहले ऑनलाइन प्रवेश करें."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"कनेक्ट करें"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"जोड़ दें"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"नेटवर्क से कनेक्ट करने में विफल रहा"</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"चेतावनी: यदि आप वाई-फ़ाई को छोड़ते हैं, तो आपका फ़ोन आरंभिक डाउनलोड और अपडेट के लिए केवल सेल्युलर डेटा का उपयोग करेगा. संभावित डेटा शुल्क से बचने के लिए, वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="2393880108322835846">"चेतावनी: यदि आप वाई-फ़ाई को छोड़ते हैं, तो किसी भी आरंभिक डाउनलोड या नई जावकारी के लिए आपके टेबलेट में इंटरनेट कनेक्शन नहीं होगा."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1707391993265558787">"चेतावनी: यदि आप वाई-फ़ाई को छोड़ते हैं, तो किसी भी आरंभिक डाउनलोड या नई जानकारी के लिए आपके डिवाइस में इंटरनेट कनेक्शन नहीं होगा."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="1556858507920033022">"à¤\9aà¥\87तावनà¥\80: यदि à¤\86प वाà¤\88-फ़ाà¤\88 à¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\8bड़तà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\95िसà¥\80 à¤à¥\80 à¤\86रà¤\82à¤à¤¿à¤\95 डाà¤\89नलà¥\8bड या à¤\85पडà¥\87à¤\9f हà¥\87तà¥\81 उपयोग करने के लिए आपके फ़ोन में इंटरनेट कनेक्शन नहीं होगा."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="1556858507920033022">"à¤\9aà¥\87तावनà¥\80: यदि à¤\86प वाà¤\88-फ़ाà¤\88 à¤\95à¥\8b à¤\9bà¥\8bड़तà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\95िसà¥\80 à¤à¥\80 à¤\86रà¤\82à¤à¤¿à¤\95 डाà¤\89नलà¥\8bड या à¤\85पडà¥\87à¤\9f à¤\95à¥\87 लिà¤\8f उपयोग करने के लिए आपके फ़ोन में इंटरनेट कनेक्शन नहीं होगा."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"टेबलेट इस वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका था."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"डिवाइस इस वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"फ़ोन इस वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट नहीं हो सका था."</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"इस समूह को भूलें?"</string>
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"पोर्टेबल वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="3800646230853724318">"वाà¤\88-फ़ाà¤\88 नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 दà¥\87नà¥\87 हà¥\87तà¥\81 सेल्युलर कनेक्शन का उपयोग करें"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="3800646230853724318">"वाà¤\88-फ़ाà¤\88 नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 दà¥\87नà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f सेल्युलर कनेक्शन का उपयोग करें"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"हॉटस्पॉट को चालू किया जा रहा है…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"हॉटस्पॉट को बंद किया जा रहा है…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> सक्रिय"</string>
<string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"आप USB मेमोरी मिटाना चाहते हैं, इसकी पुष्टि के लिए आपको अपना अनलॉक आकार बनाना होगा."</string>
<string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"आप SD कार्ड को मिटाना चाहते हैं, इसकी पुष्टि करने के लिए आपको अपना अनलॉक आकार बनाना होगा."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"कॉल सेटिंग"</string>
- <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"धà¥\8dवनिमेल, कॉल अग्रेषण, कॉल प्रतीक्षा, कॉलर आईडी सेट करें"</string>
+ <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"वà¥\89यस मेल, कॉल अग्रेषण, कॉल प्रतीक्षा, कॉलर आईडी सेट करें"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB टेदरिंग"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब्लूटूथ टेदरिंग"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"स्थान का पता लगाने के लिए वाई-फ़ाई और सेल्युलर नेटवर्क का उपयोग करें"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"अपना स्थान निर्धारित करने के लिए GPS का उपयोग करें"</string>
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"वाई-फ़ाई और सेल्युलर नेटवर्क स्थान"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"à¤\86पà¤\95à¥\87 सà¥\8dथान à¤\95ा तà¥\87à¤\9c़ à¤\85नà¥\81मान लà¤\97ानà¥\87 हà¥\87तà¥\81, ऐप्स को Google की स्थानीय सेवा का उपयोग करने दें. अज्ञात स्थानीय डेटा एकत्रित करके Google को भेजा जाएगा."</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"à¤\86पà¤\95à¥\87 सà¥\8dथान à¤\95ा तà¥\87à¤\9c़ à¤\85नà¥\81मान लà¤\97ानà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, ऐप्स को Google की स्थानीय सेवा का उपयोग करने दें. अज्ञात स्थानीय डेटा एकत्रित करके Google को भेजा जाएगा."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"वाई-फ़ाई द्वारा निर्धारित किया गया स्थान"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS उपग्रह"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"आपके स्थान का पता लगाने के लिए, ऐप्स को आपके टेबलेट पर GPS का उपयोग करने दें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"अपना पासवर्ड चुनें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"अपना आकार चुनें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"अपना पिन चुनें"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"à¤\85पनà¥\87 पासवरà¥\8dड à¤\95à¥\80 पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\95रें"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"à¤\85पनà¥\87 à¤\86à¤\95ार à¤\95à¥\80 पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\95रें"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"à¤\85पनà¥\87 पिन à¤\95à¥\80 पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\95रें"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"à¤\85पनà¥\87 पासवरà¥\8dड à¤\95à¥\80 दà¥\81बारा पà¥\82à¤\9bें"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"à¤\85पनà¥\87 à¤\86à¤\95ार à¤\95à¥\80 दà¥\81बारा पà¥\82à¤\9bें"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"à¤\85पनà¥\87 पिन à¤\95à¥\80 दà¥\81बारा पà¥\82à¤\9bें"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"पासवर्ड मेल नहीं खाते"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"पिन मेल नहीं खाते"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"अनलॉक चयन"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"स्क्रीन सुरक्षा"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"अनलॉक आकार बदलें"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"अनलॉक पिन बदलें"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"सहà¥\87à¤\9cà¥\87 à¤\97à¤\8f à¤\86à¤\95ार à¤\95à¥\80 पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\95रें"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"पà¥\81नà¤\83 प्रयास करें:"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"सहà¥\87à¤\9cà¥\87 à¤\97à¤\8f à¤\86à¤\95ार à¤\95à¥\80 दà¥\81बारा पà¥\82à¤\9bें"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"फिर सà¥\87 प्रयास करें:"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"अनलॉक आकार आरेखित करें"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"सहायता के लिए मेनू दबाएं."</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"पूर्ण होने पर अंगुली हटा लें"</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"आकार रिकॉर्ड किया गया"</string>
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"पुष्टि के लिए आकार को पुन: बनाएं"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"आपका नया अनलॉक आकार"</string>
- <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\95रें"</string>
+ <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"दà¥\81बारा पà¥\82à¤\9bें"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"पुन: आरेखित करें"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"पुन: प्रयास करें"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"जारी रखें"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"डेटा साफ़ करें"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"नई जानकारी हटाएं"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"आपने कुछ क्रियाओं के लिए इस ऐप्स को डिफ़ॉल्ट रूप से लॉन्च करना चुना है."</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"à¤\86पनà¥\87 à¤\87स à¤\90पà¥\8dस à¤\95à¥\8b विà¤\9cà¥\87ट बनाने और उनके डेटा पर पहुंचने की अनुमति देना चुना है."</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"à¤\86पनà¥\87 à¤\87स à¤\90पà¥\8dस à¤\95à¥\8b शà¥\89रà¥\8dà¤\9fà¤\95ट बनाने और उनके डेटा पर पहुंचने की अनुमति देना चुना है."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"कोई डिफ़ॉल्ट सेट नहीं है."</string>
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"डिफ़ॉल्ट साफ़ करें"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"इस ऐप्स को संभवत: आपकी स्क्रीन के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है. आप यहां अपनी स्क्रीन को इसके द्वारा समायोजित किए जाने के तरीके को नियंत्रित कर सकते हैं."</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"कनेक्ट होने पर कंपनकर्ता कोगेमनियंत्रक पर रीडायरेक्ट करें."</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"कीबोर्ड लेआउट चुनें"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"कीबोर्ड लेआउट सेट करें"</string>
- <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"सà¥\8dâ\80\8dविà¤\9a à¤\95रनà¥\87 हà¥\87तà¥\81, Control-Spacebar दबाएं"</string>
+ <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"सà¥\8dâ\80\8dविà¤\9a à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, Control-Spacebar दबाएं"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"सामान्य"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"कीबोर्ड लेआउट"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"निजी शब्दकोश"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB पर ऐप्स सत्यापित करें"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"नुकसानदेह व्यवहार के लिए ADB/ADT के द्वारा इंस्टॉल किए गए ऐप्स जांचें."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB मेमोरी सुरक्षित करें"</string>
- <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 पढ़नà¥\87 हà¥\87तà¥\81 ऐप्स को अनुमति का अनुरोध करना होगा"</string>
+ <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 पढ़नà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f ऐप्स को अनुमति का अनुरोध करना होगा"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB मेमोरी सुरक्षित करें?"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB मेमोरी के सुरक्षित होने पर, ऐप्स को बाहरी मेमोरी से डेटा पढ़ने की अनुमति का अनुरोध करना होगा.\n\nहो सकता है कुछ ऐप्स उनके डेवलपर द्वारा नई जानकारी न मिलने तक कार्य न करें."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD कार्ड सुरक्षित करें"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"विजेट चुनें"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"विजेट बनाएं और पहुंच की अनुमति दें?"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"विजेट बना लेने के बाद, इसके द्वारा प्रदर्शित सभी डेटा पर <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> पहुंच सकता है."</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> à¤\95à¥\8b हमà¥\87शा विà¤\9cà¥\87ट बनाने दें और उनके डेटा पर पहुंचने दें"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> à¤\95à¥\8b हमà¥\87शा शà¥\89रà¥\8dà¤\9fà¤\95ट बनाने दें और उनके डेटा पर पहुंचने दें"</string>
<string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>दि <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>घं <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>मि <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>से"</string>
<string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>घं <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>मि <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>से"</string>
<string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>मि <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>से"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के लिए यह आवश्यक है:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"यदि आप <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को चालू करते हैं, तो आपका डिवाइस डेटा एन्क्रिप्शन को एन्हांस करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का उपयोग नहीं करेगा."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"क्योंकि आपने सरल उपयोग सेवा चालू की हुई है इसलिए आपका डिवाइस डेटा एन्क्रिप्शन को एन्हांस करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का उपयोग नहीं करेगा."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"अपनी कार्यवाही ध्यान से देखें"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"किसी ऐप्स से सहभागिता करते समय नोटिफिकेशन प्राप्त करें."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को रोकें?"</string>
<string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"ऐप्स को चुनें"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"कुछ भी नहीं"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"डीबगर की प्रतीक्षा करें"</string>
- <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"डà¥\80बà¤\97 à¤\95िया à¤\97या à¤\90पà¥\8dस निषà¥\8dपादन à¤\95à¥\87 पहलà¥\87 à¤\85नà¥\81लà¤\97à¥\8dन à¤\95रनà¥\87 हà¥\87तà¥\81 डीबगर की प्रतीक्षा करता है"</string>
+ <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"डà¥\80बà¤\97 à¤\95िया à¤\97या à¤\90पà¥\8dस निषà¥\8dपादन à¤\95à¥\87 पहलà¥\87 à¤\85नà¥\81लà¤\97à¥\8dन à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f डीबगर की प्रतीक्षा करता है"</string>
<string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"इनपुट"</string>
<string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"ड्रॉइंग"</string>
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"हार्डवेयर त्वरित रेंडरिंग"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"उपयोगकर्ता के छोड़ते ही प्रत्येक गतिविधि समाप्त करें"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"पृष्ठभूमि प्रक्रिया सीमा"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"सभी ANR दिखाएं"</string>
- <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि à¤\90पà¥\8dस हà¥\87तà¥\81 ऐप्स प्रतिसाद नहीं दे रहा डॉयलॉग दिखाएं"</string>
+ <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि à¤\90पà¥\8dस à¤\95à¥\87 लिà¤\8f ऐप्स प्रतिसाद नहीं दे रहा डॉयलॉग दिखाएं"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"डेटा उपयोग"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"ऐप्स डेटा उपयोग"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"वाहक की डेटा गणना आपके डिवाइस से भिन्न हो सकती है."</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"ऐप्स सेटिंग"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"ऐप्स पृष्ठभूमि डेटा पर रोक लगाएं"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"सेल्युलर नेटवर्क पर पृष्ठभूमि डेटा अक्षम करें."</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"à¤\90पà¥\8dस à¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि डà¥\87à¤\9fा रà¥\8bà¤\95नà¥\87 हà¥\87तà¥\81, सेल्युलर डेटा सीमा सेट करें."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"à¤\90पà¥\8dस à¤\95ा पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि डà¥\87à¤\9fा रà¥\8bà¤\95नà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, सेल्युलर डेटा सीमा सेट करें."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"यह सुविधा केवल सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस ऐप्स को कार्य करने से रोक सकती है जो पृष्ठभूमि डेटा पर निर्भर है.\n\nआपको ऐप्स में उपलब्ध सेटिंग में अधिक उपयुक्त डेटा उपयोग नियंत्रण मिल सकते हैं."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="4674085030810350875">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करना केवल तभी संभव है जब आपने सेल्युलर डेटा सीमा सेट की हुई हो."</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"हमेशा-चालू VPN"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"वह VPN प्रोफ़ाइल चुनें जिससे हमेशा कनेक्ट रहना है. नेटवर्क ट्रैफ़िक की अनुमति केवल इस VPN से कनेक्ट रहने पर ही दी जाएगी."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"कोई नहीं"</string>
- <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"हमà¥\87शा-à¤\9aालà¥\82 VPN हà¥\87तà¥\81, सर्वर और DNS दोनों के लिए IP पता होना आवश्यक है."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"हमà¥\87शा-à¤\9aालà¥\82 VPN à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, सर्वर और DNS दोनों के लिए IP पता होना आवश्यक है."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"कोई नेटवर्क कनेक्शन नहीं है. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"प्रमाणपत्र गुम है. प्रोफ़ाइल संपा. करें."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"सिस्टम"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिखें"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लिखने के लिए टैग टैप करें..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"à¤\85मानà¥\8dय पासवरà¥\8dड, पà¥\81नà¤\83 प्रयास करें."</string>
+ <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"à¤\85मानà¥\8dय पासवरà¥\8dड, फिर सà¥\87 प्रयास करें."</string>
<string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"सफल!"</string>
<string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC टैग में डेटा लिखने में असमर्थ. यदि समस्या बनी रहती है, तो कोई भिन्न टैग आज़माकर देखें"</string>
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC टैग लिखने योग्य नहीं है. कृपया किसी भिन्न टैग का उपयोग करें."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"डिफ़ॉल्ट ध्वनि"</string>
<string name="notification_settings" msgid="8791730980212496561">"ध्वनि और नोटिफिकेशन"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"मीडिया वॉल्यूम"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"à¤\85लारà¥\8dम à¤\95ा वà¥\89लà¥\8dयà¥\82म"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"à¤\85लारà¥\8dम à¤\95à¥\80 à¤\86वाà¤\9c़"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"रिंग का वॉल्यूम"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"नोटिफिकेशन वॉल्यूम"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="7014915558669122902">"कॉल और मैसेज को रोकें"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"चालू"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बंद"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"स्क्रीन पिन करना"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"चालू होने पर, जब तक आप अनपिन नहीं कर देते तब तक वर्तमान स्क्रीन को दृश्य में बनाए रखने के लिए स्क्रीन पिनिंग का उपयोग कर सकते हैं.\n\nस्क्रीन पिनिंग का उपयोग करने के लिए:\n\n1. सुनिश्चित करें कि स्क्रीन पिनिंग चालू है.\n\n2. वह स्क्रीन खोलें जिसे आप पिन करना चाहते हैं.\n\n3. ओवरव्यू स्पर्श करें.\n\n4. पिन आइकन स्पर्श करें."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"कार्य प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(प्रायोगिक)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"डिवाइस घुमाए जाने पर"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"वर्तमान अभिविन्यास में बने रहें"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI जानकारी"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI संबंधी जानकारी"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"एैन्क्रिप्शन"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"जारी रखें"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"डिवाइस प्रारंभ करने के लिए पिन आवश्यक है"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"डिवाइस प्रारंभ करने के लिए पैटर्न आवश्यक है"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"डिवाइस प्रारंभ करने के लिए पासवर्ड आवश्यक है"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"नहीं, रहने दें"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"नहीं, रहने दें"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"नहीं, रहने दें"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"जब आप इस डिवाइस को प्रारंभ करने के लिए अपना पिन डालते हैं, तो <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> जैसी सरल उपयोग सेवाएं अभी भी उपलब्ध नहीं होंगी."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"जब आप इस डिवाइस को प्रारंभ करने के लिए अपना पैटर्न डालते हैं, तो <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> जैसी सरल उपयोग सेवाएं अभी भी उपलब्ध नहीं होंगी."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"जब आप इस डिवाइस को प्रारंभ करने के लिए अपना पासवर्ड डालते हैं, तो <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> जैसी सरल उपयोग सेवाएं अभी भी उपलब्ध नहीं होंगी."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> treba obavljati sljedeće:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ako uključite <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, vaš uređaj neće upotrebljavati PIN ili zaporku za zaključavanje zaslona za bolje šifriranje podataka."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Budući da ste uključili uslugu pristupačnosti, vaš uređaj neće upotrebljavati PIN ili zaporku za zaključavanje zaslona za bolje šifriranje podataka."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Praćenje vaših radnji"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Primajte obavijesti tijekom interakcije s aplikacijom."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Želite li zaustaviti uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Ostani u trenutačnom usmjerenju"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informacije IMEI-ja"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Relativne informacije IMEI-ja"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Enkripcija"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Nastavi"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Zahtijevaj PIN za pokretanje uređaja"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Zahtijevaj uzorak za pokretanje uređaja"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Zahtijevaj zaporku za pokretanje uređaja"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Ne, hvala"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Ne, hvala"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Ne, hvala"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"A(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> szolgáltatásnak a következőkre van szüksége:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ha engedélyezi a(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> szolgáltatást, az eszköz nem fogja használni a képernyőzárat az adattitkosítás növelése érdekében."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Mivel engedélyezett egy kisegítő szolgáltatást, az eszköz nem fogja használni a képernyőzárat az adattitkosítás növelése érdekében."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Műveletek megfigyelése"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Értesítések fogadása alkalmazás használatakor."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Leállítja a következőt: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Jelenlegi tájolás megtartása"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-információ"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Relatív IMEI-információ"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Titkosítás"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Tovább"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Az eszköz indításakor kérjen PIN kódot"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Az eszköz indításakor kérje minta megadását"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Az eszköz indításakor kérjen jelszót"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Nem, köszönöm"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Nem, köszönöm"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Nem, köszönöm"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Amikor megadja a PIN kódot az eszköz indításához, a(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> funkcióhoz hasonló kisegítő lehetőségek még nem lesznek elérhetők."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Amikor megadja a mintát az eszköz indításához, a(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> funkcióhoz hasonló kisegítő lehetőségek még nem lesznek elérhetők."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Amikor megadja a jelszót az eszköz indításához, a(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> funkcióhoz hasonló kisegítő lehetőségek még nem lesznek elérhetők."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ը պահանջում է`"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Եթե միացնեք <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների կոդավորումը լավացնելու համար:"</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Քանի որ միացրել եք մատչելիության ծառայությունը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների կոդավորումը լավացնելու համար:"</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Տեսնել ձեր գործողությունները"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Ստանալ ծանուցումներ ծրագրի հետ փոխազդման ընթացքում:"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Դադարեցնե՞լ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ը:"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Միացված"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Անջատված"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Ամրակցել էկրանը"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Երբ էկրանի ամրացումը միացված է, կարող եք օգտագործել այն՝ ընթացիկ էկրանը տեսադաշտում պահելու համար, քանի դեռ չեք ապամրացրել այն:\n\nԷկրանի ամրացումն օգտագործելու համար՝\n\n1. Համոզվեք, որ էկրանի ամրացումը միացված է:\n\n2. Բացեք այն էկրանը, որը ցանկանում եք ամրացնել:\n\n3. Հպեք Համատեսքի կոճակին:\n\n4. Հպեք ամրացման պատկերակին:"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Աշխատանքային պրոֆիլ"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Փորձնական)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Երբ սարքը պտտվում է"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Մնալ ընթացիկ դիրքով"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-ի վերաբերյալ տվյալներ"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI-ին վերաբերող տվյալներ"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Կոդավորում"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Շարունակել"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Պահանջել PIN-ը` սարքի աշխատանքը սկսելուց առաջ"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Պահանջել գաղտնանախշը` սարքի աշխատանքը սկսելուց առաջ"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Պահանջել գաղտնաբառը` սարքի աշխատանքը սկսելուց առաջ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Ոչ, շնորհակալություն"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Ոչ, շնորհակալություն"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Ոչ, շնորհակալություն"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Երբ մուտքագրեք ձեր PIN-ը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Երբ մուտքագրեք ձեր նախշը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Երբ մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը՝ այս սարքը մեկնարկելու համար, մատչելիության ծառայութունները, ինչպես օրինակ՝ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ը, դեռևս հասանելի չեն լինի:"</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> perlu:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Jika Anda mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, perangkat tidak akan menggunakan kunci layar untuk meningkatkan enkripsi data."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Karena Anda telah mengaktifkan layanan aksesibilitas, perangkat tidak akan menggunakan kunci layar untuk meningkatkan enkripsi data."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Karena mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi pola."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Karena mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi PIN."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Karena mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memengaruhi enkripsi data, Anda perlu mengonfirmasi sandi."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Mengamati tindakan Anda"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Menerima pemberitahuan saat Anda berinteraksi dengan aplikasi."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Hentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Tetap dalam orientasi saat ini"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informasi IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informasi relatif IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Enkripsi"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Lanjutkan"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"Anda dapat melindungi perangkat ini lebih lanjut dengan meminta PIN sebelum memulai perangkat. Jika perangkat belum dimulai, panggilan telepon, pesan, atau pemberitahuan, termasuk alarm, tidak dapat diterima. \n\nIni membantu melindungi data pada perangkat yang hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"Anda dapat melindungi perangkat ini lebih lanjut dengan meminta pola sebelum memulai perangkat. Jika perangkat belum dimulai, panggilan telepon, pesan, atau pemberitahuan, termasuk alarm, tidak dapat diterima. \n\nIni membantu melindungi data pada perangkat yang hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"Anda dapat melindungi perangkat ini lebih lanjut dengan meminta sandi sebelum memulai perangkat. Jika perangkat belum dimulai, panggilan telepon, pesan, atau pemberitahuan, termasuk alarm, tidak dapat diterima. \n\nIni membantu melindungi data pada perangkat yang hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Perlu PIN untuk memulai perangkat"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Perlu pola untuk memulai perangkat"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Perlu sandi untuk memulai perangkat"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Tidak, terima kasih"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Tidak, terima kasih"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Tidak, terima kasih"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Perlu PIN?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Perlu pola?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Perlu sandi?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Jika Anda memasukkan PIN untuk memulai perangkat ini, layanan aksesibilitas seperti <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> belum dapat tersedia."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Jika Anda memasukkan pola untuk memulai perangkat ini, layanan aksesibilitas seperti <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> belum dapat tersedia."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Jika Anda memasukkan sandi untuk memulai perangkat ini, layanan aksesibilitas seperti <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> belum dapat tersedia."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> þarf að:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ef þú kveikir á <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mun tækið ekki nota skjálásinn til að efla dulkóðun gagna."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Þar sem þú hefur kveikt á aðgengisþjónustu mun tækið ekki nota skjálásinn til að efla dulkóðun gagna."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Fylgjast með því sem þú gerir"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Taka við tilkynningum þegar þú ert að nota forrit."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Stöðva <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Halda þessari stefnu"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-upplýsingar"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI-tengdar upplýsingar"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Dulkóðun"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Halda áfram"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Krefjast PIN-númers til að ræsa tækið"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Krefjast mynsturs til að ræsa tækið"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Krefjast aðgangsorðs til að ræsa tækið"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Nei, takk"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Nei, takk"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Nei, takk"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Þegar þú slærð inn PIN-númerið þitt til að ræsa þetta tæki verður aðgengisþjónusta á borð við <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ekki strax í boði."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Þegar þú teiknar mynstrið þitt til að ræsa þetta tæki verður aðgengisþjónusta á borð við <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ekki strax í boði."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Þegar þú slærð inn aðgangsorðið þitt til að ræsa þetta tæki verður aðgengisþjónusta á borð við <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ekki strax í boði."</string>
</resources>
<item msgid="8342334626783983353">"100%"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
- <item msgid="7009918361545506251">"Usa impostazioni predefinite app"</item>
+ <item msgid="7009918361545506251">"Impostazioni predefinite app"</item>
<item msgid="1770533843436933500">"Bianco su nero"</item>
<item msgid="758587126802411846">"Nero su bianco"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"Giallo su nero"</item>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> deve:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Se attivi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, il dispositivo non utilizzerà il blocco schermo per migliorare la crittografia dei dati."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Il dispositivo non utilizzerà il blocco schermo per migliorare la crittografia dei dati perché hai attivato un servizio di accessibilità."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Osservare le tue azioni"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Ricevere notifiche quando interagisci con un\'app."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Interrompere <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Rimani in orientamento corrente"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Dati IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Dati relativi all\'IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Crittografia"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continua"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Richiedi PIN per avviare il dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Richiedi pattern per avviare il dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Richiedi password per avviare il dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"No, grazie"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"No, grazie"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"No, grazie"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> צריך:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"אם תפעיל את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, המכשיר לא ישתמש בנעילת המסך כדי להגביר את הצפנת הנתונים."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"מפני שהפעלת שירות נגישות, המכשיר לא ישתמש בנעילת המסך כדי להגביר את הצפנת הנתונים."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"הצג את הפעולות שלך"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"קבל התראות כשאתה מבצע אינטראקציה עם אפליקציה."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"האם לעצור את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"הישאר בכיוון המסך הנוכחי"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"פרטי IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"מידע הקשור ל-IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"הצפנה"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"המשך"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"כדי להפעיל את המכשיר נדרש קוד אימות"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"כדי להפעיל את המכשיר נדרש איור"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"כדי להפעיל את המכשיר נדרשת סיסמה"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"לא, תודה"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"לא, תודה"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"לא, תודה"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"כשתזין את מספר ה-PIN להפעלת המכשיר הזה, שירותי נגישות כמו <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> עדיין לא יהיו זמינים."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"כשתזין את קו ביטול הנעילה להפעלת המכשיר הזה, שירותי נגישות כמו <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> עדיין לא יהיו זמינים."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"כשתזין את הסיסמה להפעלת המכשיר הזה, שירותי נגישות כמו <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> עדיין לא יהיו זמינים."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>では以下が必要:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>をONにすると、端末データの暗号化の強化に画面ロックは使用されなくなります。"</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"ユーザー補助サービスがONに設定されているため、端末データの暗号化の強化に画面ロックは使用されません。"</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"操作の監視"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ユーザーがアプリでアクセスしているときに通知を受け取ります。"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を停止しますか？"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ON"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"OFF"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"画面の固定"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"この設定をONにして画面の固定を使用すると、固定を解除するまで現在の画面が常に表示されるようになります。\n\n画面の固定を使用するには:\n\n1. 画面の固定がONになっていることを確認します。\n\n2. 固定する画面を開きます。\n\n3. [概要]をタップします。\n\n4. 固定アイコンをタップします。"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"ワークプロフィール"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"（試験運用）"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"端末が回転したとき"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"現在の向きを維持する"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI情報"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI関連情報"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"暗号化"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"次へ"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"端末を起動するにはPINが必須とする"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"端末を起動するにはパターンが必須とする"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"端末を起動するにはパスワードが必須とする"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"必須としない"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"必須としない"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"必須としない"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"PINを入力してこの端末を開始しても、<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>のようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"パターンを入力してこの端末を開始しても、<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>のようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"パスワードを入力してこの端末を開始しても、<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>のようなユーザー補助サービスはまだご利用になれません。"</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ს ესაჭიროება:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ს თუ ჩართავთ, მონაცემთა დაშიფვრის გასაფართოებლად თქვენი მოწყობილობა ჩაკეტვის ეკრანს არ გამოიყენებს."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"ვინაიდან ხელმისაწვდომობის სერვისი ჩართეთ, მონაცემთა დაშიფვრის გასაფართოებლად თქვენი მოწყობილობა ჩაკეტვის ეკრანს არ გამოიყენებს."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"თქვენი მონაცემების დამუშავება"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"აპლიკაციაში თქვენი აქტიურობის შესახებ შეტყობინებების მიღება."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"გაითიშოს <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ჩართული"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"გამორთული"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"ეკრანზე ჩამაგრება"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"ჩართულ რეჟიმში, თქვენ შეგიძლიათ ეკრანის მიმაგრების ფუნქციის გამოყენებით ამჟამინდელი ეკრანი მიამაგროთ.\n\nეკრანის დამაგრების გამოსაყენებლად: \n\n1. დარწმუნდით, რომ ეკრანზე დამაგრების ფუნქცია გააქტიურებულია\n\n2. გახსენით ის ეკრანი, რომლის დამაგრებაც გსურთ.\n\n3. შეეხეთ მიმოხილვას.\n\n4. შეეხეთ მიმაგრების სიმბოლოს"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"სამუშაო პროფილი"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(ექსპერიმენტული)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"მოწყობილობის შეტრიალებისას"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"ამჟამინდელ ორიენტაციაზე დარჩენა"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI ინფორმაცია"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI შესაბამისი ინფორმაცია"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"დაშიფვრა"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"გაგრძელება"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"მოწყობილობის დასაწყებად PIN-ის მოთხოვნა"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"მოწყობილობის შაბლონის მოთხოვნა"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"მოწყობილობის დასაწყებად პაროლის მოთხოვნა"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"არა, გმადლობთ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"არა, გმადლობთ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"არა, გმადლობთ"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"როდესაც ამ მოწყობილობის ჩასართავად თქვენს PIN-ს შეიყვანთ, მარტივი წვდომის სერვისები, როგორიცაა <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ხელმისაწვდომი ჯერ არ იქნება."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"როდესაც ამ მოწყობილობის ჩასართავად თქვენს ნიმუშს შეიყვანთ, მარტივი წვდომის სერვისები, როგორიცაა <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ხელმისაწვდომი ჯერ არ იქნება."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"როდესაც ამ მოწყობილობის ჩასართავად თქვენს პაროლს შეიყვანთ, მარტივი წვდომის სერვისები, როგორიცაა <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ხელმისაწვდომი ჯერ არ იქნება."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметіне қажет:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қоссаңыз, құрылғыңыз деректерді шифрлау үшін экранды бекітуді пайдаланбайды."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Сіз арнайы мүмкіндіктер қызметін қосқандықтан, құрылғыңыз деректерді шифрлау үшін экранды бекітуді пайдаланбайды."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Әрекеттерді шолу"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Қолданбамен қатынасу барысында хабарлар алу."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> тоқтатылсын ба?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Қосулы"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Өшірулі"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Экранды бекіту"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Қосулы кезде босатқанша ағымдағы экранда көрсетіп тұру үшін экранды бекітуді пайдалануға болады.\n\nЭкранды бекітуді пайдалану үшін:\n\n1. Экранды бекіту қосулы екенін тексеріңіз.\n\n2. Бекіту керек экранды ашыңыз.\n\n3. «Шолу» пәрменін түртіңіз.\n\n4. Бекіту белгішесін түртіңіз."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Жұмыс профилі"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Эксперименттік)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Құрылғы бұрылғанда"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Ағымдағы бағдарда қалу"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI ақпараты"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI кодына қатысты ақпарат"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Шифрлау"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Жалғастыру"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Құрылғыны іске қосу үшін PIN кодын қажет етеді"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Құрылғыны іске қосу үшін өрнекті қажет етеді"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Құрылғыны іске қосу үшін құпия сөзді қажет етеді"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Жоқ, рақмет"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Жоқ, рақмет"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Жоқ, рақмет"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ត្រូវការ៖"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"បើអ្នកបើក <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងមិនប្រើអេក្រង់ជាប់សោរបស់អ្នកដើម្បីបង្កើនការអ៊ិនគ្រីបទិន្នន័យទេ។"</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"ព្រោះអ្នកបានបើកសេវាកម្មភាពងាយស្រួល ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងមិនប្រើអេក្រង់ជាប់សោរបស់អ្នកដើម្បីបង្កើនការអ៊ិនគ្រីបទិន្នន័យ។"</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"សង្កេតសកម្មភាពរបស់អ្នក"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ទទួលការជូនដំណឹងពេលអ្នកកំពុងទាក់ទងជាមួយកម្មវិធី។"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"បញ្ឈប់ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"បើក"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"បិទ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"ភ្ជាប់អេក្រង់"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"នៅពេលបានបើក អ្នកអាចប្រើការភ្ជាប់អេក្រង់ ដើម្បីរក្សាទុកអេក្រង់បច្ចុប្បន្នក្នុងទិដ្ឋភាពដែលអ្នកមិនភ្ជាប់។\n\nដើម្បីប្រើការភ្ជាប់អេក្រង់៖\n\n១. ប្រាកដថា ការភ្ជាប់អេក្រង់ត្រូវបានបើក។\n\n២. បើកអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ភ្ជាប់។\n\n៣. ប៉ះទិដ្ឋភាព។\n\n៤. ប៉ះរូបតំណាងភ្ជាប់។"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"ប្រវត្តិរូបការងារ"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(ពិសោធន៍)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"នៅពេលបង្វិលឧបករណ៍"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"ស្ថិតនៅក្នុងទិសដៅបច្ចុប្បន្ន"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"ព័ត៌មាន IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"ព័ត៌មានទាក់ទងនឹង IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"ការអ៊ិនគ្រីប"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"បន្ត"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"ទាមទារកូដ PIN ដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"ទាមទារលំនាំដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"ទាមទារពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"ទេ អរគុណ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"ទេ អរគុណ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"ទេ អរគុណ"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"នៅពេលអ្នកបញ្ចូលកូដ PIN ដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍នេះ សេវាកម្មភាពងាយស្រួលដូចជា <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> នឹងមិនអាចប្រើបាននៅឡើយទេ។"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"នៅពេលអ្នកបញ្ចូលលំនាំដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍នេះ សេវាកម្មភាពងាយស្រួលដូចជា <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> នឹងមិនអាចប្រើបាននៅឡើយទេ។"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"នៅពេលអ្នកបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍នេះ សេវាកម្មភាពងាយស្រួលដូចជា <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> នឹងមិនអាចប្រើបាននៅឡើយទេ។"</string>
</resources>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"ಒತ್ತುವ ಬಟನ್"</item>
- <item msgid="1624323946324499595">"ಪೀರ್ ಸಾಧನದಿಂದ PIN"</item>
- <item msgid="5366790421523328066">"ಈ ಸಾಧನದಿಂದ PIN"</item>
+ <item msgid="1624323946324499595">"ಪೀರ್ ಸಾಧನದಿಂದ ಪಿನ್"</item>
+ <item msgid="5366790421523328066">"ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಪಿನ್"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_status">
<item msgid="1701505390737218306">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item>
- <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item>
+ <item msgid="7025966722295861512">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿಸಿ"</item>
<item msgid="8584357129746649222">"ಸ್ಥಾನ"</item>
<item msgid="7669257279311110599">"ಸ್ಥಾನ"</item>
<string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS ನೋಂದಣಿ ಅಗತ್ಯತೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ram ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ram ಡಂಪ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"ಸಿಮ್ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"ಸೇವಾ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP ಪಟ್ಟಿ ಪಡೆಯಿರಿ"</string>
<string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"ಮಿತಿಮೀರಿದ ವೋಲ್ಟೇಜ್"</string>
<string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ"</string>
<string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"ತಂಪು"</string>
- <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"ಇತರೆ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"ಇತರೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"ಜೋಡಣೆಗೊಂಡ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"ಗೋಚರಿಸುವ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"ಧ್ವನಿ ಡಯಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"ಪರದೆಯು ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ Bluetooth ಡಯಲರ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು"</string>
- <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth ಸಾಧನಗಳು"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"ಪರದೆಯು ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಡಯಲರ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು"</string>
+ <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳು"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"ಸಾಧನದ ಹೆಸರು"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
- <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"ಹೆಸರಿಲ್ಲದ Bluetooth ಸಾಧನ"</string>
+ <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
- <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"ಯಾವುದೇ ಸಮೀಪದ Bluetooth ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth ಜೋಡಣೆ ವಿನಂತಿ"</string>
+ <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"ಯಾವುದೇ ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಜೋಡಣೆ ವಿನಂತಿ"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"ಜೋಡಣೆ ವಿನಂತಿ"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ ಆರಿಸಿ"</string>
- <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿ"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"ಇತರ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನೀವು ನಂತರ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"ಇತರ Bluetooth ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು Bluetooth ಪ್ರಸಾರವನ್ನು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು Bluetooth ಮತ್ತು Bluetooth ಪ್ರಸಾರವನ್ನು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹತ್ತಿರದ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಬಹುದು.\n\nಪ್ರಸಾರವು ಕಡಿಮೆ ಪವರ್ Bluetooth ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ Bluetooth ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
- <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
- <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
+ <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿ"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನೀವು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹತ್ತಿರದ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಬಹುದು.\n\nಪ್ರಸಾರವು ಕಡಿಮೆ ಪವರ್ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳವೆರೆಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
+ <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
+ <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"ಸ್ವಯಂ-ಸಂಪರ್ಕ"</string>
- <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth ಸಂಪರ್ಕ ವಿನಂತಿ"</string>
+ <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಂಪರ್ಕ ವಿನಂತಿ"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ಫೋನ್ ಬುಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ವಿನಂತಿ"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ಸ್ಥಾನ"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ಭದ್ರತೆ"</string>
- <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಪರದೆ ಅನ್ಲಾಕ್, SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಪರದೆ ಅನ್ಲಾಕ್, ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಪರದೆ ಅನ್ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು), ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. \n\nಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು), ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.\n\nಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಿ."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು), ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. \n\nಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು), ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಪವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.\n\nಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಿ."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"ನಿಮ್ಮ ಚಾರ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
- <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"ಯಾವುದೇ ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ PIN ಅಥವಾ ಪಾಡ್ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ"</string>
- <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"ಯಾವುದೇ ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಡ್ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ"</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"ನೀವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_encrypt" msgid="736289627726831055">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"ಬ್ಯಾಕಪ್ ಲಾಕ್ ಆರಿಸಿ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ಪರದೆ ಲಾಕ್"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ನಮೂನೆ, PIN, ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ನಮೂನೆ, ಪಿನ್, ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ವಿಧಾನವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string>
<string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಿ?"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"ಕಡಿಮೆ ಭದ್ರತೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"ನಮೂನೆ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"ಮಧ್ಯಮ ಭದ್ರತೆ"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"ಪಿನ್"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"ಮಧ್ಯಮದಿಂದ ಅಧಿಕವರೆಗೆ ಭದ್ರತೆ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ಅಧಿಕ ಭದ್ರತೆ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"ಸ್ವೈಪ್"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"ನಮೂನೆ"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"ಪಿನ್"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
- <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"ಅನ್ಲಾಕ್ PIN ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
+ <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಿನ್ ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
<string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
- <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"ಅನ್ಲಾಕ್ PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿರಬೇಕು"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ %d ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"ಪಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ %d ಅಂಕಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು"</string>
<string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"ಮುಗಿದಾಗ ಮುಂದುವರಿಸು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string>
- <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN 0-9 ಅಂಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string>
- <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇತ್ತೀಚಿನ PIN ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"ಪಿನ್ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"ಪಿನ್ 0-9 ಅಂಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಿನ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು."</string>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು"</string>
- <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು"</string>
+ <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಸಾಧನದ ಹೆಸರು & ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ ವಿನಂತಿ"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಜೋಡಿಸುವಿಕೆ ವಿನಂತಿ"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"ಸಾಧನ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"ಜೋಡಣೆ ಕೋಡ್"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"ಜೋಡಣೆ ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ತದನಂತರ ರಿಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ."</string>
- <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು PIN ಹೊಂದಿದೆ"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪಿನ್ ಹೊಂದಿದೆ"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 0000 ರಿಂದ 1234"</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"ನಿಮಗೆ ಇತರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ PIN ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು."</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"ನಿಮಗೆ ಇತರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪಿನ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"ನಿಮಗೆ ಇತರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್ಕೀಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"ಇದರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ಇದು ಈ ಪಾಸ್ಕೀ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"ಇದರಿಂದ:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ಈ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿದಾಗ, ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಣೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ಕೀ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ಕೀ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ"</string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು & ಜೋಡಣೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ಆಯ್ಕೆಗಳು..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"ಸುಧಾರಿತ"</string>
- <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"ಸುಧಾರಿತ Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"ಸುಧಾರಿತ ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಇತರ ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"ಮಾಧ್ಯಮ ಆಡಿಯೋ"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಮೂಲಕ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಹಂಚಿಕೆಯಿಂದ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳಲಿದೆ."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"ಈ ಫೋನಿನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಹಂಚಿಕೆಯಿಂದ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"ಜೋಡಣೆಯಾಗಿರುವ Bluetooth ಸಾಧನ"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"ಜೋಡಣೆಯಾಗಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"ಇದಕ್ಕೆ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ಒಳಬರುವ ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8300817661725517088">"ಸಾಧನವನ್ನು ಎತ್ತಿದಾಗ ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸು"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ"</string>
- <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
- <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್"</string>
- <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string>
- <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
- <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
- <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
- <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
- <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN ಬದಲಾಯಿಸು"</string>
- <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string>
- <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string>
- <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string>
- <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"ಹಳೆಯ SIM PIN"</string>
- <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"ಹೊಸ SIM PIN"</string>
- <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"ಹೊಸ PIN ಮರು-ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
- <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"ತಪ್ಪಾದ PIN"</string>
- <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\nಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾದ PIN."</string>
- <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\nಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾದ PIN."</string>
+ <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್"</string>
+ <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
+ <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸು"</string>
+ <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್"</string>
+ <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string>
+ <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string>
+ <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"ಹಳೆಯ ಸಿಮ್ ಪಿನ್"</string>
+ <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"ಹೊಸ ಸಿಮ್ ಪಿನ್"</string>
+ <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"ಹೊಸ ಪಿನ್ ಮರು-ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್"</string>
+ <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್"</string>
+ <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"ಪಿನ್ ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\nಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್."</string>
+ <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\nಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ಸರಿ"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
- <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"ಬಹು SIM ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ"</string>
- <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾಗೆ ನೀವು ಬಯಸುವ SIM ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."</string>
- <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು."</string>
+ <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"ಬಹು ಸಿಮ್ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ"</string>
+ <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾಗೆ ನೀವು ಬಯಸುವ ಸಿಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು."</string>
<plurals name="wrong_pin_code">
- <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM PIN ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
- <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ SIM PIN ಕೋಡ್, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
+ <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
+ <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
</plurals>
- <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ!"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ!"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿ"</string>
<string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ಫೋನ್ ಸ್ಥಿತಿ"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳು"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"ರೋಮಿಂಗ್"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC ವಿಳಾಸ"</string>
- <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth ವಿಳಾಸ"</string>
+ <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸಮಯ"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್, ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಕರೆ ನಿರೀಕ್ಷೆ, ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್"</string>
- <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
+ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ಟೆಥರಿಂಗ್ & ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ"</string>
<string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB ಟೆಥರಿಂಗ್ ದೋಷ"</string>
- <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟೆಥರಿಂಗ್"</string>
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"ಈ ಫೋನ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು 1 ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Wi‑Fi ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ಬದಲಿಗೆ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
- <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"ಅಪರಿಚಿತ SIM ಆಪರೇಟರ್"</string>
+ <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"ಅಪರಿಚಿತ ಸಿಮ್ ಆಪರೇಟರ್"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s ಯಾವುದೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಪೂರೈಕೆಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"ದಯವಿಟ್ಟು SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
+ <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"ಮೋಡ್"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"ಪಿನ್ ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆ"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"ನಮೂನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"ಪರದೆ ಸರಕ್ಷತೆ"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"ಅನ್ಲಾಕ್ PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"ಉಳಿಸಿದ ನಮೂನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"ಅನ್ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"ದೋಷದ ವರದಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪವರ್ ಮೆನುನಲ್ಲಿ ಬಟನ್ ತೋರಿಸು"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"ಎಚ್ಚರವಹಿಸು"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪರದೆಯು ಎಂದಿಗೂ ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI ಸ್ನೂಪ್ ಲಾಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ HCI ಸ್ನೂಪ್ ಲಾಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ bluetooth HCI ಪ್ಯಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ"</string>
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6629321276287913315">"OEM ಅನ್ಲಾಕ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="3546686263996628110">"ಸಾಧನ OEM ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಿರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi ವೆರ್ಬೋಸ್ ಲಾಗಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi ರೋಮ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ವೈ-ಫೈ ರೋಮ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi ಲಾಗಿಂಗ್ ಮಟ್ಟನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, Wi‑Fi ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು SSID RSSI ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡರೆ, Wi‑Fi ಸಿಗ್ನಲ್ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ಸೆಲ್ಯುಲರ್ಗೆ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ Wi‑Fi ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನೀವು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿರುವುದರರಿಂದ, ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೇ?"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"ಪರದೆ"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"ಫ್ಲಾಶ್ಲೈಟ್"</string>
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
+ <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"ಸೆಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಬೈ"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"ಧ್ವನಿ ಕರೆಗಳು"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತಟಸ್ಥ"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"ಪರದೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
- <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
+ <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"ಧ್ವನಿ ಕರೆಗಳು ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ಫೋನ್ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪರದೆಯ ಅವಧಿ ಮೀರುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi‑Fi ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"ನೀವು Bluetooth ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"ಬೇರೆ Bluetooth ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
+ <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"ಬೇರೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಸುವ ಮೋಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"ವಿದ್ಯುತ್ ನಿಯಂತ್ರಣ"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
- <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
+ <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ಆನ್"</string>
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"ಆಫ್"</string>
<string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
+ <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"ಸ್ಥಾನ"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"ಪ್ರಕಾಶಮಾನ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"ನೀವು ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
+ <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"ನೀವು ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ಲಿ"</string>
<string name="allow_usage_access_title" msgid="2134237975190472249">"ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="allow_usage_access_message" msgid="2295847177051307496">"ನೀವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಕುರಿತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
<string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC ವಿಳಾಸ"</string>
<string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Android ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
- <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Android ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ PIN ನಮೂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Android ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Android ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string>
<string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"ಅಳಿಸು"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"ಇಥರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೇಟಾ"</string>
- <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM ಕಾರ್ಡ್ಗಳು"</string>
+ <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು"</string>
<string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"ನೀವು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ & ಪಾವತಿಸಿದಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> ರ ಬದಲಾಗಿ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
- <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
+ <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"ಸಹಾಯ & ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಖಾತೆ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು LTE ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</string>
- <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ಕೆಲಸದ SIM"</string>
+ <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ಕೆಲಸದ ಸಿಮ್"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ & ವಿಷಯ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth ಜೋಡಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಜೋಡಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"ಈ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತೊಂದು NFC ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ಗ್ಯಾಲರಿಯಿಂದ ಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"ಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
- <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"SIM ಕಾರ್ಡ್ಗಳು"</string>
- <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"SIM ಕಾರ್ಡ್ಗಳು"</string>
+ <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು"</string>
+ <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು"</string>
<string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"ಡೇಟಾ SIM ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"ಡೇಟಾ ಸಿಮ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
- <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM ಖಾಲಿಯಿದೆ"</string>
- <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"SIM ಹೆಸರು"</string>
- <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"SIM ಕಾರ್ಡ್"</string>
+ <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"ಸಿಮ್ <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"ಸಿಮ್ ಖಾಲಿಯಿದೆ"</string>
+ <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"ಸಿಮ್ ಹೆಸರು"</string>
+ <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್"</string>
<string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"ವಾಹಕ"</string>
<string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
- <string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"SIM ಬಣ್ಣ"</string>
- <string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"ಸಿಮ್ ಬಣ್ಣ"</string>
+ <string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"ಕಿತ್ತಳೆ"</string>
<string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"ನೇರಳೆ"</string>
- <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"ಯಾವುದೇ SIM ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"SIM ಸ್ಥಿತಿ"</string>
- <string name="sim_status_summary" msgid="4934558018015161369">"SIM ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿ"</string>
- <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ SIM ನಿಂದ ಮರಳಿ ಕರೆಮಾಡಿ"</string>
- <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ SIM"</string>
+ <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"ಸಿಮ್ ಸ್ಥಿತಿ"</string>
+ <string name="sim_status_summary" msgid="4934558018015161369">"ಸಿಮ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿ"</string>
+ <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸಿಮ್ ನಿಂದ ಮರಳಿ ಕರೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿಮ್"</string>
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"ಇತರ ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಫ್ಲೋಡ್"</string>
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"ಹುಡುಕಾಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಹುಡುಕಾಟಗಳು"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ಫಲಿತಾಂಶಗಳು"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"ವೈಫೈ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಸೆಲ್ ವಾಹಕ ವೈರ್ಲೆಸ್"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"ಲಾಂಚರ್"</string>
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ಈ ಸಾಧನದ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
- <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"ನಿರ್ವಾಹಕರ PIN ನಮೂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"ನಿರ್ವಾಹಕರ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ಆನ್"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ಆಫ್"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"à²\86ನà³\8d ಮಾಡಿದಾà²\97, ಪà³\8dರಸà³\8dತà³\81ತ ಪರà³\86ದà³\86ಯನà³\8dನà³\81 ವà³\80à²\95à³\8dಷಣà³\86ಯಲà³\8dಲಿಡಲà³\81 ನà³\80ವà³\81 à²\85ನà³\8dâ\80\8cಪಿನà³\8d ಮಾಡà³\81ವವರà³\86à²\97à³\86 ಪರದà³\86 ಪಿನà³\8d ಬಳಸಬಹà³\81ದà³\81.\n\nಪರದà³\86 ಪಿನà³\8d ಮಾಡà³\81ವà³\81ದನà³\8dನà³\81 ಬಳಸಲà³\81:\n\n1. ಪರದà³\86 ಪಿನà³\8d ಮಾಡà³\81ವಿà²\95à³\86 à²\86ನà³\8d à²\86à²\97ಿದà³\86ಯà³\86à²\82ದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.\n\n2. ನೀವು ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಪರದೆ ತೆರೆಯಿರಿ.\n\n3. ಅವಲೋಕನ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.\n\n4. ಪಿನ್ ಐಕಾನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"à²\86ನà³\8d ಮಾಡಿದಾà²\97, ನà³\80ವà³\81 à²\85ನà³\8dâ\80\8cಪಿನà³\8d ಮಾಡà³\81ವವರà³\86à²\97à³\86 ಪà³\8dರಸà³\8dತà³\81ತ ಪರà³\86ದà³\86ಯನà³\8dನà³\81 ವà³\80à²\95à³\8dಷಣà³\86ಯಲà³\8dಲಿಡಲà³\81 ನà³\80ವà³\81 ಪರದà³\86 ಪಿನà³\8d ಮಾಡà³\81ವಿà²\95à³\86ಯನà³\8dನà³\81 ಬಳಸಬಹà³\81ದà³\81.\n\nಪರದà³\86 ಪಿನà³\8d ಮಾಡà³\81ವಿà²\95à³\86ಯನà³\8dನà³\81 ಬಳಸಲà³\81:\n\n1. ಪರದà³\86 ಪಿನà³\8d ಮಾಡà³\81ವಿà²\95à³\86 à²\86ನà³\8d à²\86à²\97ಿರà³\81ವà³\81ದನà³\8dನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.\n\n2. ನೀವು ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಪರದೆ ತೆರೆಯಿರಿ.\n\n3. ಅವಲೋಕನ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.\n\n4. ಪಿನ್ ಐಕಾನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"ಸಾಧನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"ಪ್ರಸ್ತುತ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿ"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮಾದರಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಅಂತಹ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಅಂತಹ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದಾಗ, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಅಂತಹ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>에 필요한 기능:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>을(를) 사용 설정하면 기기에서 데이터 암호화를 개선하기 위해 화면 잠금을 사용하지 않습니다."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"접근성 서비스를 사용 설정했으므로 기기에서 데이터 암호화를 개선하기 위해 화면 잠금을 사용하지 않습니다."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"작업 살펴보기"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"앱과 상호작용할 때 알림을 받습니다."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>을(를) 중지하시겠습니까?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"사용"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"사용 안함"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"화면 고정"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"화면 고정을 사용 설정하면 현재 화면을 고정 해제 시까지 표시할 수 있습니다.\n\n화면 고정을 사용하려면 다음 단계를 따르세요.\n\n1. 화면 고정이 사용 설정되었는지 확인합니다.\n\n2. 고정하려는 화면을 엽니다. \n\n3. \'개요\'를 터치합니다.\n\n4. 핀 아이콘을 터치합니다."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"직장 프로필"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(베타)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"기기 회전 시"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"현재 방향 유지"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI 정보"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI 상대 정보"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"암호화"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"계속"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"기기 시작 시 PIN 요청"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"기기 시작 시 패턴 요청"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"기기 시작 시 비밀번호 요청"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"요청 안함"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"요청 안함"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"요청 안함"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"기기를 시작하기 위해 PIN을 입력할 때에는 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 등의 접근성 서비스가 지원되지 않습니다."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"기기를 시작하기 위해 패턴을 입력할 때에는 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 등의 접근성 서비스가 지원되지 않습니다."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"기기를 시작하기 위해 비밀번호를 입력할 때에는 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 등의 접근성 서비스가 지원되지 않습니다."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> талап кылат:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Эгер <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> күйгүзүлсө, түзмөгүңүз дайындарды шифрлөөнү күчтөндүрүү үчүн экраныңыздын кулпусун пайдаланбайт."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Атайын мүмкүнчүлүктөр кызматы күйгүзүлгөндүктөн, түзмөгүңүз дайындарды шифрлөөнү күчтөндүрүү үчүн экраныңыздын кулпусун пайдаланбайт."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Иш-аракеттериңизди байкоо"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Колдонмо менен иштеп жатканда эскертмелерди алып туруу."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> токтотулсунбу?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Күйгүзүлгөн"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Өчүк"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Экранды кадап коюу"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Күйгүзүлгөндөн кийин, учурдагы экран бошотулганга чейин көрүнүп турушу үчүн экран кадоону пайдалансаңыз болот.\n\nЭкран кадоону пайдалануу үчүн:\n\n1. Экран кадоо күйгүзүлгөнүн текшериңиз.\n\n2. Кадала турган экранды ачыңыз.\n\n3. Көз жүгүртүүгө тийип коюңуз.\n\n4. Төөнөгүч сөлөкөтүнө тийип коюңуз."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Жумуш профили"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Сынамык)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Түзмөк айланганда"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Учурдагы багытта кала берсин"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI маалыматы"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI байланыштуу маалымат"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Шифрлөө"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Улантуу"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Түзмөктү жүргүзүү үчүн PIN талап кылуу"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Түзмөктү жүргүзүү үчүн графикалык ачкыч талап кылуу"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Түзмөктү жүргүзүү үчүн сырсөз талап кылуу"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Жок, рахмат"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Жок, рахмат"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Жок, рахмат"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການ:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"ຫາກທ່ານເປີດໃຊ້ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະບໍ່ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອເພີ່ມການເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນ."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"ເນື່ອງຈາກທ່ານໄດ້ເປີດບໍລິການການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງ, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະບໍ່ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອເພີ່ມການເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນ."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"ສັງເກດການເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ຮັບແຈ້ງເຕືອນເມື່ອທ່ານກຳລັງໂຕ້ຕອບກັບແອັບຯໃດນຶ່ງ."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"ຢຸດການເຮັດວຽກຂອງ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ບໍ່?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ເປີດ"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ປິດ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"ການປັກໝຸດໜ້າຈໍ"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"ເມື່ອເປີດໃຊ້, ທ່ານຈະສາມາດນຳໃຊ້ການປັກໝຸດໜ້າຈໍເພື່ອໃຫ້ໜ້າຈໍປັດຈຸບັນຢູ່ໃນມຸມມອງສະເໝີ ຈົນກວ່າທ່ານຈະຖອດໝຸດອອກ.\n\nເພື່ອນຳໃຊ້ການປັກໝຸດໜ້າຈໍ:\n\n1. ກວດສອບໃຫ້ໝັ້ນໃຈວ່າ ການປັກໝຸດໜ້າຈໍ ນັ້ນເປີດຢູ່.\n\n2. ເປີດໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈະປັກໝຸດ.\n\n3. ສຳຜັດປຸ່ມ ພາບຮວມ.\n\n4. ສຳຜັດໄອຄອນ ປັກໝຸດ."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(ທົດລອງ)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"ເມື່ອໝຸນອຸປະກອນ"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"ໃຊ້ທິດທາງປັດຈຸບັນຂອງໜ້າຈໍ"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"ຂໍ້ມູນ IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"ຂໍ້ມູນກ່ຽວຂ້ອງກັບ IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"ການເຂົ້າລະຫັດ"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"ດຳເນີນການຕໍ່"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"ຕ້ອງປ້ອນລະຫັດ PIN ເພື່ອເລີ່ມໃຊ້ອຸປະກອນ"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"ຕ້ອງປ້ອນຮູບແບບປົດລັອກເພື່ອເລີ່ມໃຊ້ອຸປະກອນ"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"ຕ້ອງປ້ອນລະຫັດຜ່ານເພື່ອເລີ່ມໃຊ້ອຸປະກອນ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"ບໍ່, ຂອບໃຈ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"ບໍ່, ຂອບໃຈ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"ບໍ່, ຂອບໃຈ"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"Nuskaitoma..."</item>
- <item msgid="8513729475867537913">"Jungiama…"</item>
+ <item msgid="8513729475867537913">"Prisijungiama..."</item>
<item msgid="515055375277271756">"Nustatoma tapatybė..."</item>
<item msgid="1943354004029184381">"Gaunamas IP adresas..."</item>
<item msgid="4221763391123233270">"Prisijungta"</item>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Prijungta (be telefono ar laikmenos)"</string>
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Atsijungęs (-usi)"</string>
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Atjungiama..."</string>
- <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Jungiama…"</string>
+ <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Prisijungiama..."</string>
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Susiejama..."</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"„Bluetooth“ įrenginys be pavadinimo"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"„Wi-Fi“ nustatymai"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Nustatyti ir valdyti bevielius prieigos taškus"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Rinktis „Wi-Fi“"</string>
+ <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Pasirinkite „Wi-Fi“"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Pasirinkti „Wi-Fi“"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"„Wi-Fi“ įjungiama…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"„Wi-Fi“ išjungiama…"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Nepaleisti garso įdedant planšetinį kompiuterį į doką ar jį pašalinant"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Nepaleisti garso įterpiant ar pašalinant telefoną iš dėklo"</string>
<string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Paskyros"</string>
- <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Asmeniniai"</string>
+ <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Asmeninės"</string>
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Darbo"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Ieškoti"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Valdyti paieškos nustatymus ir istoriją"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"„<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“ reikia:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Jei įjungsite „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“, įrenginyje nebus naudojamas ekrano užraktas siekiant patobulinti duomenų šifruotę."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Kadangi įjungėte pritaikymo neįgaliesiems paslaugą, įrenginyje nebus naudojamas ekrano užraktas siekiant patobulinti duomenų šifruotę."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Stebėti jūsų veiksmus"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Gauti pranešimus, kai sąveikaujate su programa."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Sustabdyti „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Išlaikyti esamą orientaciją"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI informacija"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI susijusi informacija"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Šifruotė"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Tęsti"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Paleidžiant įrenginį reikalauti PIN kodo"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Paleidžiant įrenginį reikalauti atrakinimo piešinio"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Paleidžiant įrenginį reikalauti slaptažodžio"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Ne, ačiū"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Ne, ačiū"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Ne, ačiū"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Kai įvesite PIN kodą, norėdami paleisti įrenginį, pritaikymo neįgaliesiems paslaugos, pvz., „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“, dar nebus pasiekiamos."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Kai nupiešite atrakinimo piešinį, norėdami paleisti įrenginį, pritaikymo neįgaliesiems paslaugos, pvz., „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“, dar nebus pasiekiamos."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Kai įvesite slaptažodį, norėdami paleisti įrenginį, pritaikymo neįgaliesiems paslaugos, pvz., „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“, dar nebus pasiekiamos."</string>
</resources>
<item msgid="8342334626783983353">"100%"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
- <item msgid="7009918361545506251">"Izmantot lietotnes noklusējuma vērtības"</item>
+ <item msgid="7009918361545506251">"Pēc noklusējuma"</item>
<item msgid="1770533843436933500">"Balts uz melna"</item>
<item msgid="758587126802411846">"Melns uz balta"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"Dzeltens uz melna"</item>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Pakalpojumam <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nepieciešams:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ja ieslēgsiet pakalpojumu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ierīce neizmantos ekrāna bloķēšanu datu šifrēšanas uzlabošanai."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Tā kā esat ieslēdzis pieejamības pakalpojumu, ierīce neizmantos ekrāna bloķēšanu datu šifrēšanas uzlabošanai."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Novērot jūsu darbības."</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Saņemt paziņojumus, kad mijiedarbojaties ar lietotni."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vai apturēt <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> darbību?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Saglabāt pašreizējo virzienu"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI informācija"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Ar IMEI saistīta informācija"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Šifrējums"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Turpināt"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Sāknējot ierīci, pieprasīt PIN kodu"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Sāknējot ierīci, pieprasīt kombināciju"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Sāknējot ierīci, pieprasīt paroli"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Nē, paldies"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Nē, paldies"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Nē, paldies"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Kad ievadīsiet PIN kodu, lai sāknētu šo ierīci, pieejamības pakalpojumi, piemēram, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, vēl nebūs pieejami."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Kad ievadīsiet kombināciju, lai sāknētu šo ierīci, pieejamības pakalpojumi, piemēram, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, vēl nebūs pieejami."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Kad ievadīsiet paroli, lai sāknētu šo ierīci, pieejamības pakalpojumi, piemēram, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, vēl nebūs pieejami."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> треба да:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ако вклучите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, уредот нема да го користи заклучувањето на екранот за да го подобри шифрирањето на податоците."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Со оглед на тоа што вклучивте услуга на пристапност, уредот нема да го користи заклучувањето на екранот за да го подобри шифрирањето на податоците."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Ги набљудува вашите активности"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Прима известувања кога сте во интеракција со некоја апликација."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Запри <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Остани во тековната ориентација"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Информации за IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Информации во врска со IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Шифрирање"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Продолжи"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Барај ПИН за стартување на уредот"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Барај шема за стартување на уредот"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Барај лозинка за стартување на уредот"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Не, фала"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Не, фала"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Не, фала"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Кога ќе го внесете ПИН-кодот за да го вклучите уредот, услугите за пристапност како <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сè уште нема да бидат достапни."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Кога ќе ја внесете шемата за да го вклучите уредот, услугите за пристапност како <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сè уште нема да бидат достапни."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Кога ќе ја внесете лозинката за да го вклучите уредот, услугите за пристапност како <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сè уште нема да бидат достапни."</string>
</resources>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"പുഷ് ബട്ടൺ"</item>
- <item msgid="1624323946324499595">"പിയർ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള PIN"</item>
- <item msgid="5366790421523328066">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള PIN"</item>
+ <item msgid="1624323946324499595">"പിയർ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള പിൻ"</item>
+ <item msgid="5366790421523328066">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള പിൻ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_p2p_status">
<item msgid="1701505390737218306">"കണക്റ്റുചെയ്തു"</item>
<string-array name="app_ops_categories">
<item msgid="6358963769537892925">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="255608127647030286">"വ്യക്തിഗതം"</item>
- <item msgid="4588829735729884491">"സനàµ\8dà´¦àµ\87ശമയയàµ\8dâ\80\8cà´\95àµ\8dà´\95ൽ"</item>
+ <item msgid="4588829735729884491">"സനàµ\8dà´¦àµ\87à´¶à´\82"</item>
<item msgid="886742181977884584">"മീഡിയ"</item>
<item msgid="7924928667052300589">"ഉപകരണം"</item>
</string-array>
<item msgid="6325739889222559394">"മീഡിയ വോളിയം"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"അലാറം വോളിയം"</item>
<item msgid="785049718065337473">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</item>
- <item msgid="6700305533746877052">"bluetooth വോളിയം"</item>
+ <item msgid="6700305533746877052">"ബ്ലൂടൂത്ത് വോളിയം"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"സജീവമായി തുടരുക"</item>
<item msgid="26109888160231211">"ലൊക്കേഷൻ നിരീക്ഷിക്കുക"</item>
<item msgid="5753382310468855812">"ഉയർന്ന പവർ ലൊക്കേഷൻ നിരീക്ഷിക്കുക"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"മീഡിയ വോളിയം"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"അലാറം വോളിയം"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</item>
- <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth വോളിയം"</item>
+ <item msgid="7025966722295861512">"ബ്ലൂടൂത്ത് വോളിയം"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"സജീവമായി തുടരുക"</item>
<item msgid="8584357129746649222">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="7669257279311110599">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
<string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"ആവശ്യമായ IMS രജിസ്ട്രേഷൻ ഓഫാക്കുക"</string>
<string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte റാം ഡമ്പ് ഓണാക്കുക"</string>
<string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte റാം ഡമ്പ് ഓഫാക്കുക"</string>
- <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM വിലാസ പുസ്തകം കാണുക"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"സിം വിലാസ പുസ്തകം കാണുക"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"സ്ഥിര ഡയലിംഗ് നമ്പറുകൾ കാണുക"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"സർവീസ് ഡയലിംഗ് നമ്പറുകൾ കാണുക"</string>
<string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP ലിസ്റ്റ് നേടുക"</string>
<string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"അധിക വോൾട്ടേജ്"</string>
<string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"അജ്ഞാത പിശക്"</string>
<string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"കോൾഡ്"</string>
- <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"സമീപത്തുള്ള എല്ലാ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലും ദൃശ്യമാണ് (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"സമീപത്തുള്ള എല്ലാ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലും ദൃശ്യമാണ്"</string>
- <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാകില്ല"</string>
+ <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"ബ്ലൂടൂത്ത്"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"സമീപത്തുള്ള എല്ലാ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങളിലും ദൃശ്യമാണ് (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"സമീപത്തുള്ള എല്ലാ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങളിലും ദൃശ്യമാണ്"</string>
+ <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാകില്ല"</string>
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾക്കുമാത്രം ദൃശ്യം"</string>
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"ദൃശ്യപരത കാലഹരണപ്പെട്ടു"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"വോയ്സ് ഡയലിംഗ് ലോക്കുചെയ്യുക"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ bluetooth ഡയലറിന്റെ ഉപയോഗം തടയുക"</string>
- <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ബ്ലൂടൂത്ത് ഡയലറിന്റെ ഉപയോഗം തടയുക"</string>
+ <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"ഉപകരണത്തിന്റെ പേര്"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"ഉപകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"പ്രൊഫൈൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"പേര് മാറ്റുക"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"വിച്ഛേദിക്കണോ?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നതുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കും:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല."</string>
- <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3956514990287788968">"Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ദൃശ്യമാകുന്നു."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല."</string>
+ <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3956514990287788968">"ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ദൃശ്യമാകുന്നു."</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കണോ?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"പ്രൊഫൈൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?"</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു..."</string>
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"ജോടിയാക്കുന്നു…"</string>
- <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"പേരുനൽകാത്ത Bluetooth ഉപകരണം"</string>
+ <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"പേരുനൽകാത്ത ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"തിരയുന്നു"</string>
- <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"സമീപത്ത് Bluetooth ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
- <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന"</string>
+ <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"സമീപത്ത് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
+ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാൻ സ്പർശിക്കുക."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"ലഭിച്ച ഫയലുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
- <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Bluetooth ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
- <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth അനുമതി അഭ്യർത്ഥന"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാം."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string>
- <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം ചെയ്യാൻ Bluetooth പ്രക്ഷേപണം ഓണാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth ഓണാക്കാനും സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം ചെയ്യാൻ Bluetooth പ്രക്ഷേപണത്തിനും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string>
- <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"ഈ സവിശേഷത ഓണാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും.\n\nആശയവിനിമയത്തിന് കുറഞ്ഞ പവറുള്ള Bluetooth സിഗ്നലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Bluetooth ഓണാക്കി നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാം."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ Bluetooth ഓണാക്കി നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string>
- <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth ഓണാക്കുന്നു..."</string>
- <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth ഓഫ് ചെയ്യുന്നു..."</string>
+ <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"ബ്ലൂടൂത്ത് അനുമതി അഭ്യർത്ഥന"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാം."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം ചെയ്യാൻ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രക്ഷേപണം ഓണാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കാനും സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം ചെയ്യാൻ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രക്ഷേപണത്തിനും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string>
+ <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"ഈ സവിശേഷത ഓണാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും.\n\nആശയവിനിമയത്തിന് കുറഞ്ഞ പവറുള്ള ബ്ലൂടൂത്ത് സിഗ്നലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കി <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കി <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കി നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പിന്നീട് ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാം."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കി നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റാനാകും."</string>
+ <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കുന്നു..."</string>
+ <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഫ് ചെയ്യുന്നു..."</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"യാന്ത്രികമായി കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
- <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth കണക്ഷൻ അഭ്യർത്ഥന"</string>
+ <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ അഭ്യർത്ഥന"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" എന്നതിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ടച്ച് ചെയ്യുക."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" എന്നതിൽ കണക്റ്റുചെയ്യണോ?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ഫോൺ ബുക്ക് ആക്സസ്സ് അഭ്യർത്ഥന"</string>
<string name="forget" msgid="7267115980248732932">"മറക്കുക"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
- <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"à´\95àµ\8dà´°à´®àµ\80à´\95à´°à´£à´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\81à´\9fàµ\86 à´\95àµ\81à´±àµ\81à´\95àµ\8dà´\95àµ\81വഴി"</string>
+ <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"à´\95àµ\8dà´°à´®àµ\80à´\95à´°à´£à´\99àµ\8dà´\99ളിലàµ\87à´¯àµ\8dà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"കൂടുതൽ"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"വയർലെസും നെറ്റ്വർക്കുകളും"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Wi‑Fi, Bluetooth, വിമാന മോഡ്, സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്കുകൾ, VPN-കൾ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"വൈഫൈ, ബ്ലൂടൂത്ത്, ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്, സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്കുകൾ, VPN-കൾ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"കോളുകൾ"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="3188611825992624879">"SMS സന്ദേശങ്ങൾ"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ലൊക്കേഷൻ"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"സുരക്ഷ"</string>
- <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക്, SIM കാർഡ് ലോക്ക്, ക്രഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
+ <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക്, സിം കാർഡ് ലോക്ക്, ക്രഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക്, ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"പാസ്വേഡുകൾ"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"എൻക്രിപ്ഷൻ"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തു"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഡൗൺലോഡുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും മീഡിയയും മറ്റ് ഫയലുകളും എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യാനാവും.നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതിന് ശേഷം ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ (അതായത് ഒരു പാറ്റേൺ, സംഖ്യാ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ്), നിങ്ങൾ ടാബ്ലെറ്റ് ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്ന ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തുക എന്നതാണ് ഡിക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം.\n\nഎൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ സമയമെടുക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു ചാർജ്ജുചെയ്ത ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ് ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ടാബ്ലെറ്റ് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്ത് നിർത്തുകയും വേണം. നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്ടപ്പെടും"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഡൗൺലോഡുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും മീഡിയയും മറ്റ് ഫയലുകളും എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യാനാവും. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതിന് ശേഷം ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ (അതായത് ഒരു പാറ്റേൺ, സംഖ്യാ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ്), നിങ്ങൾ ഫോൺ ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടിവരും. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്ന ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തുക എന്നതാണ് ഡിക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം.\n\nഎൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ സമയമെടുക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു ചാർജ്ജുചെയ്ത ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ് ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ഫോൺ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്ത് നിർത്തുകയും വേണം. നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്ടപ്പെടും."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഡൗൺലോഡുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും മീഡിയയും മറ്റ് ഫയലുകളും എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യാനാവും.നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതിന് ശേഷം ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ (അതായത് ഒരു പാറ്റേൺ, സംഖ്യാ പിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ്), നിങ്ങൾ ടാബ്ലെറ്റ് ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്ന ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തുക എന്നതാണ് ഡിക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം.\n\nഎൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ സമയമെടുക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു ചാർജ്ജുചെയ്ത ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ് ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ടാബ്ലെറ്റ് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്ത് നിർത്തുകയും വേണം. നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്ടപ്പെടും"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഡൗൺലോഡുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും മീഡിയയും മറ്റ് ഫയലുകളും എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യാനാവും. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തതിന് ശേഷം ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ (അതായത് ഒരു പാറ്റേൺ, സംഖ്യാ പിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ്), നിങ്ങൾ ഫോൺ ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടിവരും. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുന്ന ഫാക്ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തുക എന്നതാണ് ഡിക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം.\n\nഎൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ സമയമെടുക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു ചാർജ്ജുചെയ്ത ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ് ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ഫോൺ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്ത് നിർത്തുകയും വേണം. നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്ടപ്പെടും."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ടാബ്ലെറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ഫോൺ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ചാർജ്ജുചെയ്തതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"നിങ്ങളുടെ ചാർജർ പ്ലഗ്ഗുചെയ്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
- <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് ഇല്ല"</string>
- <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"എൻക്രിപ്ഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്ക് സ്ക്രീൻ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ പിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് ഇല്ല"</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"എൻക്രിപ്ഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്ക് സ്ക്രീൻ പിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_encrypt" msgid="736289627726831055">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യുന്നത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ പാറ്റേൺ വരയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്യണോ?"</string>
<string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"എൻക്രിപ്ഷൻ പ്രവർത്തനം റദ്ദാക്കാനാകില്ല, നിങ്ങൾ അത് തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ ഡാറ്റ നഷ്ടപ്പെടും. എൻക്രിപ്ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിലധികമോ സമയമെടുക്കാം, ആ സമയം ടാബ്ലെറ്റ് നിരവധി തവണം പുനരാരംഭിക്കും."</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"ബാക്കപ്പ് ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക്"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ മാറ്റുക"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"പാറ്റേൺ, PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് സുരക്ഷ മാറ്റുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"പാറ്റേൺ, പിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് സുരക്ഷ മാറ്റുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യുക"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് കാണാതിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു?"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"ഒന്നുമില്ല"</string>
<string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"സുരക്ഷ കുറഞ്ഞതും പരീക്ഷണാത്മകവും"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"പാറ്റേൺ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"ഇടത്തരം സുരക്ഷ"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"പിൻ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"ഇടത്തരം മുതൽ ഉയർന്ന സുരക്ഷ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"പാസ്വേഡ്"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"ഉയർന്ന സുരക്ഷ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"പാറ്റേൺ"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"പിൻ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"പാസ്വേഡ്"</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഓഫാക്കുക"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ നീക്കംചെയ്യുക"</string>
- <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"അൺലോക്ക് PIN നീക്കംചെയ്യുക"</string>
+ <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"അൺലോക്ക് പിൻ നീക്കംചെയ്യുക"</string>
<string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"അൺലോക്ക് പാസ്വേഡ് നീക്കംചെയ്യുക"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക"</string>
- <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"അൺലോക്ക് PIN മാറ്റുക"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"അൺലോക്ക് പിൻ മാറ്റുക"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"അൺലോക്ക് പാസ്വേഡ് മാറ്റുക"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"പാസ്വേഡിൽ %d പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN-ൽ %d സംഖ്യകളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"പിൻ നമ്പറിൽ %d സംഖ്യകളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം"</string>
<string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ തുടരുക സ്പർശിക്കുക"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"തുടരുക"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"പാസ്വേഡ് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> പ്രതീകങ്ങളിൽ കുറവായിരിക്കണം."</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> സംഖ്യകളിൽ കുറവായിരിക്കണം."</string>
- <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN-ൽ 0 മുതൽ 9 വരെയുള്ള സംഖ്യകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടാകാവൂ."</string>
- <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സമീപകാലത്തുള്ള PIN ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"പിൻ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> സംഖ്യകളിൽ കുറവായിരിക്കണം."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"പിൻ നമ്പറിൽ 0 മുതൽ 9 വരെയുള്ള സംഖ്യകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടാകാവൂ."</string>
+ <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സമീപകാലത്തുള്ള പിൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല."</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു നിയമവിരുദ്ധ പ്രതീകം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു അക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"പാസ്വേഡിൽ ഒരു സംഖ്യയെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"പരിചിത ഏജന്റുകൾ"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"ഉപയോഗിക്കാൻ, ആദ്യം സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"പരിചിത ഏജന്റുകളെ കാണുക അല്ലെങ്കിൽ നിർജീവമാക്കുക"</string>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth ഓണാക്കുക"</string>
- <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"ബ്ലൂടൂത്ത്"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കുക"</string>
+ <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"ബ്ലൂടൂത്ത്"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"ബ്ലൂടൂത്ത്"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"കണക്ഷനുകൾ നിയന്ത്രിച്ച് ഉപകരണത്തിന്റെ പേരും കണ്ടെത്തൽക്ഷമതയും സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ അഭ്യർത്ഥന"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"ഉപകരണം"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"ജോടിയാക്കൽ കോഡ്"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"ജോഡിയാക്കൽ കോഡ് ടൈപ്പുചെയ്തിട്ട് മടങ്ങുക അല്ലെങ്കിൽ Enter അമർത്തുക"</string>
- <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN-ൽ അക്ഷരങ്ങളോ ചിഹ്നങ്ങളോ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"പിൻ നമ്പറിൽ അക്ഷരങ്ങളോ ചിഹ്നങ്ങളോ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"സാധാരണയായി 0000 അല്ലെങ്കിൽ 1234"</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ PIN ടൈപ്പുചെയ്യേണ്ടതായും വരാം."</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ പിൻ ടൈപ്പുചെയ്യേണ്ടതായും വരാം."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങൾ ഈ പാസ്കീ നൽകേണ്ടതായും വരാം."</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"ഇതുമായി ജോടിയാക്കുന്നതിന്:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>അത് ഈ പാസ്കീ തന്നെയാണ് ദൃശ്യമാക്കുന്നതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"ഇതിൽ നിന്ന്:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ഈ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കണോ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, ജോടിയാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളിലേക്കും കോൾ ചരിത്രത്തിലേക്കും ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കുന്നു."</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാനായില്ല."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ഒരു തെറ്റായ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്കീ കാരണം <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാനായില്ല."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ഒരു തെറ്റായ പിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്കീ കാരണം <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ജോടിയാക്കാനായില്ല."</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനായില്ല."</string>
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ജോടിയാക്കൽ നിരസിച്ചു."</string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"ഈ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കണോ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"ഫോൺ ബുക്ക് പങ്കിടണോ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളും കോൾ ചരിത്രവും ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നത് Bluetooth-മായി ജോടിയാകാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. കണക്റ്റുചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, അതിന് നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളിലേക്കും കോൾ ചരിത്രത്തിലേക്കും ആക്സസ്സ് ഉണ്ടാകും."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നത് ബ്ലൂടൂത്തുമായി ജോടിയാകാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. കണക്റ്റുചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, അതിന് നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റുകളിലേക്കും കോൾ ചരിത്രത്തിലേക്കും ആക്സസ്സ് ഉണ്ടാകും."</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"ഉപകരണങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"വിച്ഛേദിച്ച് ജോടിയാക്കിയത് മാറ്റുക"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ഓപ്ഷനുകൾ..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"വിപുലമായത്"</string>
- <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"വിപുലമായ Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, സമീപമുള്ള മറ്റു Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും."</string>
+ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"വിപുലമായ ബ്ലൂടൂത്ത്"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, സമീപമുള്ള മറ്റു ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണങ്ങളുമായി നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ആശയവിനിമയം നടത്താനാകും."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"ഇതിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"മീഡിയ ഓഡിയോ"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ഫോൺ ഓഡിയോ"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വഴിയുള്ള ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ്സ് വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നതിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"ഈ ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നതിൽ നിന്ന് <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും."</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"ജോടിയാക്കിയ Bluetooth ഉപകരണം"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"ജോടിയാക്കിയ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth ഉപകരണത്തിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"ഇതിന് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"പേര് മാറ്റുക"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ഇൻകമിംഗ് ഫയൽ കൈമാറ്റങ്ങൾ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"റിംഗർ വോളിയം"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"നിശബ്ദമായിരിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"സ്ഥിര അറിയിപ്പ് ശബ്ദം"</string>
- <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"à´\89യർനàµ\8dà´¨ à´®àµ\81ൻà´\97ണന ഉള്ളതാണെങ്കിൽ, പോപ്പ്അപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"à´\89യർനàµ\8dà´¨ à´ªàµ\8dരാധാനàµ\8dà´¯à´\82 ഉള്ളതാണെങ്കിൽ, പോപ്പ്അപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"റിംഗ്ടോൺ"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"അറിയിപ്പ്"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"അറിയിപ്പുകൾക്ക് ഇൻകമിംഗ് കോൾ വോളിയം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8300817661725517088">"ഉപകരണം കൈയ്യിലെടുക്കുമ്പോഴോ അറിയിപ്പുകൾ വരുമ്പോഴോ സ്ക്രീൻ സജീവമാക്കുക"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം"</string>
- <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM കാർഡ് ലോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
- <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM കാർഡ് ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
- <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM കാർഡ് ലോക്ക്"</string>
- <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM കാർഡ് ലോക്കുചെയ്യുക"</string>
- <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് PIN ആവശ്യമാണ്"</string>
- <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് PIN ആവശ്യമാണ്"</string>
- <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് PIN ആവശ്യമാണ്"</string>
- <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് PIN ആവശ്യമാണ്"</string>
- <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN മാറ്റുക"</string>
- <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string>
- <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM കാർഡ് ലോക്കുചെയ്യുക"</string>
- <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM കാർഡ് അൺലോക്കുചെയ്യുക"</string>
- <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"പഴയ SIM PIN"</string>
- <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"പുതിയ SIM PIN"</string>
- <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"പുതിയ PIN വീണ്ടും ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
- <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
- <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN തെറ്റാണ്"</string>
- <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-കൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN മാറ്റാനായില്ല.\nPIN തെറ്റായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്."</string>
- <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN മാറ്റി"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM കാർഡ് ലോക്ക് നില മാറ്റാനായില്ല.\nPIN തെറ്റായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്."</string>
+ <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"സിം കാർഡ് ലോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"സിം കാർഡ് ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"സിം കാർഡ് ലോക്ക്"</string>
+ <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"സിം കാർഡ് ലോക്കുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാണ്"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാണ്"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാണ്"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാണ്"</string>
+ <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"സിം പിൻ മാറ്റുക"</string>
+ <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"സിം പിൻ"</string>
+ <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"സിം കാർഡ് ലോക്കുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"സിം കാർഡ് അൺലോക്കുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"പഴയ സിം പിൻ"</string>
+ <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"പുതിയ സിം പിൻ"</string>
+ <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"പുതിയ പിൻ വീണ്ടും ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"സിം പിൻ"</string>
+ <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"പിൻ തെറ്റാണ്"</string>
+ <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"പിൻ നമ്പറുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"പിൻ മാറ്റാനായില്ല.\nപിൻ തെറ്റായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്."</string>
+ <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"സിമ്മിന്റെ പിൻ മാറ്റി"</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"സിം കാർഡ് ലോക്ക് നില മാറ്റാനായില്ല.\nപിൻ തെറ്റായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ശരി"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"റദ്ദാക്കുക"</string>
- <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"ഒന്നിലധികം SIM-കൾ കണ്ടെത്തി"</string>
- <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"സെല്ലുലാർ ഡാറ്റയ്ക്കായി നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന SIM തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string>
- <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടണം."</string>
+ <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"ഒന്നിലധികം സിം-കൾ കണ്ടെത്തി"</string>
+ <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"സെല്ലുലാർ ഡാറ്റയ്ക്കായി നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന സിം തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string>
+ <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടണം."</string>
<plurals name="wrong_pin_code">
- <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"തെറ്റായ SIM PIN കോഡ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item>
- <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"തെറ്റായ SIM PIN കോഡ്, നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item>
+ <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"തെറ്റായ സിം പിൻ കോഡ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item>
+ <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"തെറ്റായ സിം പിൻ കോഡ്, നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item>
</plurals>
- <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു!"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"സിം പിൻ പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു!"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"ടാബ്ലെറ്റ് നില"</string>
<string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ഫോൺ നില"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"റോമിംഗ്"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"നെറ്റ്വർക്ക്"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC വിലാസം"</string>
- <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth വിലാസം"</string>
+ <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ബ്ലൂടൂത്ത് വിലാസം"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"സീരിയല് നമ്പര്"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമയം"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"വോയ്സ് മെയിൽ, കോൾ കൈമാറൽ, കോൾ വെയ്റ്റിംഗ്, കോളർ ഐഡി എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ടെതറിംഗ്"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"പോർട്ടബിൾ ഹോട്ട്സ്പോട്ട്"</string>
- <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth ടെതറിംഗ്"</string>
+ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ബ്ലൂടൂത്ത് ടെതറിംഗ്"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ടെതറിംഗ്"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ടെതറിംഗും പോർട്ടബിൾ ഹോട്ട്സ്പോട്ടും"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"ഓണാക്കുന്നതിന് കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB ടെതറിംഗ് പിശക്"</string>
- <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth ടെതറിംഗ്"</string>
+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ബ്ലൂടൂത്ത് ടെതറിംഗ്"</string>
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string>
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"ഈ ഫോണിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string>
<string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"ഒരു ഉപകരണവുമായി ഈ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പങ്കിടുന്നു"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Wi‑Fi അസിസ്റ്റന്റ് മാറ്റണോ?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> എന്നതിന് പകരം <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> എന്നതാണോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ആണോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?"</string>
- <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"അജ്ഞാത SIM ഓപ്പറേറ്റർ"</string>
+ <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"അജ്ഞാത സിം ഓപ്പറേറ്റർ"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s-ന് അറിയപ്പെടുന്ന പ്രൊവിഷനിംഗ് വെബ്സൈറ്റ് ഒന്നുമില്ല"</string>
- <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"SIM കാർഡ് ചേർത്തതിനുശേഷം പുനരാരംഭിക്കുക"</string>
+ <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"സിം കാർഡ് ചേർത്തതിനുശേഷം പുനരാരംഭിക്കുക"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"മോഡ്"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"ഉപകരണം മാത്രം"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"ലോക്കേഷൻ ഓഫാണ്"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"സമàµ\80à´ªà´\95ാല ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"à´ªàµ\81തിയ ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നും അടുത്തിടെ ലൊക്കേഷൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചില്ല"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"ലൊക്കേഷൻ സേവനങ്ങൾ"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് തിരഞ്ഞടുക്കുക"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"നിങ്ങളുടെ PIN തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"നിങ്ങളുടെ പിൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"നിങ്ങളുടെ PIN സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"നിങ്ങളുടെ പിൻ സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"പാസ്വേഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN-കൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"പിൻ നമ്പറുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"അൺലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിച്ചു"</string>
- <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN സജ്ജീകരിച്ചു"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"പിൻ സജ്ജീകരിച്ചു"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിച്ചു"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"സ്ക്രീൻ സുരക്ഷ"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"അൺലോക്ക് PIN മാറ്റുക"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"അൺലോക്ക് പിൻ മാറ്റുക"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"സംരക്ഷിച്ച പാറ്റേൺ സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക:"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"ഒരു അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"ബഗ് റിപ്പോർട്ട് എടുക്കുന്നതിന് പവർ മെനുവിൽ ഒരു ബട്ടൺ കാണിക്കുക"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"സജീവമായി തുടരുക"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ ഒരിക്കലും സുഷുപ്തിയിലാകില്ല"</string>
- <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI സ്നൂപ്പ് ലോഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
- <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ഒരു ഫയലിൽ എല്ലാ bluetooth HCI പാക്കറ്റുകളും ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ബ്ലൂടൂത്ത് HCI സ്നൂപ്പ് ലോഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
+ <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ഒരു ഫയലിൽ എല്ലാ ബ്ലൂടൂത്ത് HCI പാക്കറ്റുകളും ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക"</string>
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6629321276287913315">"OEM അൺലോക്കുചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="3546686263996628110">"OEM അൺലോക്ക് ചെയ്തതായിരിക്കാൻ ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi വെർബോസ് ലോഗിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
- <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"സെല്ലുലാർ ഹാൻഡ്ഓവറിലേക്ക് Wifi അഗ്രസ്സീവാക്കുക"</string>
- <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"എല്ലായ്പ്പോഴും Wifi റോം സ്കാനുകൾ അനുവദിക്കുക"</string>
+ <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"സെല്ലുലാർ ഹാൻഡ്ഓവറിലേക്ക് വൈഫൈ അഗ്രസ്സീവാക്കുക"</string>
+ <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"എല്ലായ്പ്പോഴും വൈഫൈ റോം സ്കാനുകൾ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷനായി ഓപ്ഷനുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi പിക്കറിൽ ഓരോ SSID RSSI പ്രകാരം കാണിക്കാൻ Wi‑Fi ലോഗിംഗ് നില വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string>
- <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ, Wifi സിഗ്നൽ കുറവായിരിക്കുന്ന സമയത്ത് സെല്ലുലാറിലേക്ക് ഡാറ്റ കണക്ഷൻ മുഖേന കൈമാറുന്നതിൽ Wifi കൂടുതൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും"</string>
+ <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ, വൈഫൈ സിഗ്നൽ കുറവായിരിക്കുന്ന സമയത്ത് സെല്ലുലാറിലേക്ക് ഡാറ്റ കണക്ഷൻ മുഖേന കൈമാറുന്നതിൽ വൈഫൈ കൂടുതൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകും"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"ഇന്റർഫേസിലെ ഡാറ്റ ട്രാഫിക്ക് സാന്നിദ്ധ്യത്തിന്റെ കണക്ക് അടിസ്ഥാനമാക്കി Wi‑Fi റോം സ്കാനുകൾ അനുവദിക്കുക/അനുവദിക്കാതിരിക്കുക"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ലോഗർ ബഫർ വലുപ്പം"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും ലോഗർ വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ഇവ ആവശ്യമാണ്:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ഓണാക്കിയെങ്കിൽ, ഡാറ്റ എൻക്രിപ്ഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്താനായി ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കില്ല."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"നിങ്ങൾ പ്രവേശനക്ഷമത സേവനം ഓണാക്കിയതിനാൽ, ഡാറ്റ എൻക്രിപ്ഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്താനായി ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കില്ല."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"നിà´\99àµ\8dà´\99ൾ à´\92à´°àµ\81 à´\85à´ªàµ\8dലിà´\95àµ\8dà´\95àµ\87à´·à´¨àµ\81മായി à´¸à´\82വദിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´®àµ\8dà´ªàµ\8bൾ à´\85റിയിപàµ\8dà´ªàµ\81à´\95ൾ à´¨àµ\87à´\9fുക."</string>
+ <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"നിà´\99àµ\8dà´\99ൾ à´\92à´°àµ\81 à´\85à´ªàµ\8dലിà´\95àµ\8dà´\95àµ\87à´·à´¨àµ\81മായി à´¸à´\82വദിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´®àµ\8dà´ªàµ\8bൾ à´\85റിയിപàµ\8dà´ªàµ\81à´\95ൾ à´¸àµ\8dà´µàµ\80à´\95à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ുക."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> നിർത്തണോ?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ശരി സ്പർശിക്കുന്നത് <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> നിർത്തുന്നതിനിടയാക്കും."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"സേവനങ്ങളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"സ്ക്രീൻ"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ്"</string>
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
+ <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"ബ്ലൂടൂത്ത്"</string>
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"സെൽ സ്റ്റാൻഡ്ബൈ"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"വോയ്സ് കോളുകൾ"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ടാബ്ലെറ്റ് നിഷ്ക്രിയ സമയം"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"സ്ക്രീൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
- <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+ <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"വോയ്സ് കോളുകളുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ടാബ്ലെറ്റ് നിഷ്ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോഴുള്ള ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ഫോൺ നിഷ്ക്രിയമായിരിക്കുമ്പോഴുള്ള ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"സ്ക്രീൻ തെളിച്ചം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ കാലഹരണപ്പെടൽ കുറയ്ക്കുക"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi-യുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi‑Fi ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ ലഭ്യമല്ലെങ്കിലോ അത് ഓഫാക്കുക"</string>
- <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth-ന്റെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"നിങ്ങൾ Bluetooth ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ അത് ഓഫുചെയ്യുക"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"മറ്റൊരു Bluetooth ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക"</string>
+ <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"ബ്ലൂടൂത്തിന്റെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"നിങ്ങൾ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ അത് ഓഫുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"മറ്റൊരു ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"അപ്ലിക്കേഷന്റെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"അപ്ലിക്കേഷൻ നിർത്തുക അല്ലെങ്കിൽ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ മോഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"കാഷെ ചെയ്തു"</string>
<string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ടും ഔട്ട്പുട്ടും"</string>
<string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ട്, ഔട്ട് പുട്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
- <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"à´µàµ\8bà´¯àµ\8dâ\80\8cà´¸àµ\8d തിരയൽ"</string>
+ <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"ശബàµ\8dà´¦ തിരയൽ"</string>
<string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android കീബോർഡ്"</string>
<string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"സംഭാഷണം"</string>
<string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"പൊതുവായ കാര്യങ്ങൾ"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"പവർ നിയന്ത്രണം"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi ക്രമീകരണം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു"</string>
- <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ക്രമീകരണം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു"</string>
+ <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ബ്ലൂടൂത്ത് ക്രമീകരണം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ഓണാണ്"</string>
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"ഓഫാണ്"</string>
<string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ഓൺചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"ഓഫുചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
+ <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"ബ്ലൂടൂത്ത്"</string>
<string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"ലൊക്കേഷൻ"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"തെളിച്ചം <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ച്ചു."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം മായ്ക്കാനായില്ല."</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി."</string>
- <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്ക് സ്ക്രീൻ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string>
+ <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഒരു ലോക്ക് സ്ക്രീൻ പിൻ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"ഉപയോഗ ആക്സസ്സ് ഉള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string>
<string name="allow_usage_access_title" msgid="2134237975190472249">"ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കണോ?"</string>
<string name="allow_usage_access_message" msgid="2295847177051307496">"നിങ്ങൾ ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകൾ എത്ര തവണ ഉപയോഗിച്ചു എന്നിവപോലുള്ള കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ ഈ അപ്ലിക്കേഷന് കാണാനാകും."</string>
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"കലണ്ടർ"</string>
- <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"à´\95àµ\8bà´£àµ\8dâ\80\8dâ\80\8cà´\9fà´¾à´\95àµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\81à´\95à´³àµ\8dâ\80\8d"</string>
+ <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"വിലാസà´\99àµ\8dà´\99ൾ"</string>
<string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google സമന്വയത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം!"</font>" \nനിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും കോൺടാക്റ്റുകളും അപ്പോയ്ന്റ്മെന്റുകളും അതിലധികം കാര്യങ്ങളും ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനായി ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനുള്ള Google-ന്റെ ഒരു സമീപനം."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"അപ്ലിക്കേഷൻ സമന്വയ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"ഡാറ്റയും സമന്വയവും"</string>
<string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
<string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC വിലാസം"</string>
<string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Android ആരംഭിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് നൽകുക"</string>
- <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Android ആരംഭിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ PIN നൽകുക"</string>
+ <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Android ആരംഭിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ പിൻ നൽകുക"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Android ആരംഭിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string>
<string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ."</string>
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"ഇതർനെറ്റ് ഉപയോഗം മറയ്ക്കുക"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"നെറ്റ്വർക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string>
- <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM കാർഡുകൾ"</string>
+ <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"സിം കാർഡുകൾ"</string>
<string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്കുകൾ"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ യാന്ത്രികമായി സമന്വയിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"പണമടയ്ക്കുക എന്നത് ടാപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ, എല്ലായ്പ്പോഴും <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> എന്നതിനു പകരം <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കണോ?"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"നിയന്ത്രണങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യുക"</string>
- <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN മാറ്റുക"</string>
+ <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"പിൻ മാറ്റുക"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"സഹായവും ഫീഡ്ബാക്കും"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"ഉള്ളടക്കത്തിനുള്ള അക്കൗണ്ട്"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"വോയ്സും ആശയവിനിമയങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് LTE ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുക (ശുപാർശചെയ്തത്)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് തരം"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (ശുപാർശചെയ്തത്)"</string>
- <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ഔദ്യോഗിക SIM"</string>
+ <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"ഔദ്യോഗിക സിം"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"അപ്ലിക്കേഷൻ & ഉള്ളടക്ക ആക്സസ്സ്"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"പേരുമാറ്റുക"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"അപ്ലിക്കേഷൻ നിയന്ത്രണങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"ഈ അപ്ലിക്കേഷന് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാനാകും"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi-യും മൊബൈലും"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi-യുടെയും മൊബൈൽ ക്രമീകരണങ്ങളുടെയും പരിഷ്ക്കരണം അനുവദിക്കുക"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth ജോടിയാക്കലുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും പരിഷ്ക്കരിക്കൽ അനുവദിക്കുക"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"ബ്ലൂടൂത്ത്"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കലുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും പരിഷ്ക്കരിക്കൽ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"ഈ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, മറ്റൊരു NFC ഉപകരണത്തെ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ഗാലറിയിൽ നിന്നും ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
- <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"SIM കാർഡുകൾ"</string>
- <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"SIM കാർഡുകൾ"</string>
+ <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"സിം കാർഡുകൾ"</string>
+ <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"സിം കാർഡുകൾ"</string>
<string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM കാർഡുകൾ മാറി"</string>
+ <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"സിം കാർഡുകൾ മാറി"</string>
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"പ്രവർത്തനങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് സ്പർശിക്കുക"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ ലഭ്യമല്ല"</string>
- <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"ഒരു ഡാറ്റ SIM തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് സ്പർശിക്കുക"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"ഒരു ഡാറ്റ സിം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് സ്പർശിക്കുക"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും കോളുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുക"</string>
- <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"ഒരു SIM കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
- <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM ശൂന്യമാണ്"</string>
- <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"SIM പേര്"</string>
- <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"SIM കാർഡ്"</string>
+ <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"ഒരു സിം കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"സിം <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"സിം ശൂന്യമാണ്"</string>
+ <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"സിം പേര്"</string>
+ <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"സിം കാർഡ്"</string>
<string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"കാരിയര്"</string>
<string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"നമ്പർ"</string>
- <string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"SIM വർണ്ണം"</string>
- <string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"SIM കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"സിം വർണ്ണം"</string>
+ <string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"സിം കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"ഓറഞ്ച്"</string>
<string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"പര്പ്പിള്"</string>
- <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"SIM കാർഡുകളൊന്നും ചേർത്തിട്ടില്ല"</string>
- <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"SIM നില"</string>
- <string name="sim_status_summary" msgid="4934558018015161369">"SIM അനുബന്ധ വിവരം"</string>
- <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"സ്ഥിര SIM-ൽ നിന്ന് തിരിച്ചുവിളിക്കുക"</string>
- <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകൾക്കുള്ള SIM"</string>
+ <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"സിം കാർഡുകളൊന്നും ചേർത്തിട്ടില്ല"</string>
+ <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"സിം നില"</string>
+ <string name="sim_status_summary" msgid="4934558018015161369">"സിം അനുബന്ധ വിവരം"</string>
+ <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"സ്ഥിര സിമ്മിൽ നിന്ന് തിരിച്ചുവിളിക്കുക"</string>
+ <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"ഔട്ട്ഗോയിംഗ് കോളുകൾക്കുള്ള സിം"</string>
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"മറ്റ് കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് ഓഫ്ലോഡ്"</string>
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"നെറ്റ്വർക്ക് പേര് പ്രക്ഷേപണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"തിരയൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"അടുത്തിടെയുള്ള തിരയലുകൾ"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ഫലങ്ങള്"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"വൈഫൈ വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"ടെക്സ്റ്റ് സന്ദേശം"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"സെല്ലുലാർ സെൽ കാരിയർ വയർലെസ്"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"ലോഞ്ചർ"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"ഇടം ഡിസ്ക് ഹാർഡ് ഡ്രൈവ്"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"പവർ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"അക്ഷരവിന്യാസം"</string>
- <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"തിരിച്ചറിയാനുള്ള ഉപകരണം ഇൻപുട്ട് സംഭാഷണം ഭാഷ സംസാരിക്കുക ഹാൻഡ്സ്-ഫ്രീ ഹാൻഡ് ഫ്രീ കുറ്റകരമായ പദം തിരിച്ചറിയൽ ഓഡിയോ ചരിത്രം bluetooth ഹെഡ്സെറ്റ്"</string>
+ <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"തിരിച്ചറിയാനുള്ള ഉപകരണം ഇൻപുട്ട് സംഭാഷണം ഭാഷ സംസാരിക്കുക ഹാൻഡ്സ്-ഫ്രീ ഹാൻഡ് ഫ്രീ കുറ്റകരമായ പദം തിരിച്ചറിയൽ ഓഡിയോ ചരിത്രം ബ്ലൂടൂത്ത് ഹെഡ്സെറ്റ്"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"സ്ഥിര ഭാഷ റേറ്റുചെയ്യുക സംസാരിക്കുക സംസാരിക്കുന്നു"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"ഘടികാരം"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"വൈപ്പ് ഇല്ലാതാക്കൽ"</string>
<string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"തന്ത്രപ്രധാനം"</string>
<string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, ഈ അപ്ലിക്കേഷന്റെ അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ തന്ത്രപ്രധാന ഉള്ളടക്കവും മറയ്ക്കുക"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"തടഞ്ഞു"</string>
- <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"à´®àµ\81à´¨àµ\8dâ\80\8dâ\80\8cà´\97ണന"</string>
+ <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"à´ªàµ\8dരധാനപàµ\8dà´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fà´µ"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"സെൻസിറ്റീവ്"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"പൂർത്തിയായി"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"നിങ്ങൾ ഇത് ഓഫാക്കും വരെ"</string>
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"ഈ ഉപകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക"</string>
- <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ PIN നൽകുക"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ പിൻ നൽകുക"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ഓണാക്കുക"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ഓഫാക്കുക"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യൽ"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"നിലവിലുള്ള ഓറിയന്റേഷനിൽ തുടരുക"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI വിവരങ്ങൾ"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI അനുബന്ധ വിവരങ്ങൾ"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"എൻക്രിപ്ഷൻ"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"തുടരുക"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"ഉപകരണം ആരംഭിക്കാൻ പിൻ ആവശ്യമാണ്"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"ഉപകരണം ആരംഭിക്കാൻ പാറ്റേൺ ആവശ്യമാണ്"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"ഉപകരണം ആരംഭിക്കാൻ പാസ്വേഡ് ആവശ്യമാണ്"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"വേണ്ട, നന്ദി"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"വേണ്ട, നന്ദി"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"വേണ്ട, നന്ദി"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"ഈ ഉപകരണം ആരംഭിക്കാൻ PIN നൽകുന്ന സമയത്ത്, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> പോലുള്ള പ്രവേശനക്ഷമത സേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാകില്ല."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"ഈ ഉപകരണം ആരംഭിക്കാൻ പാറ്റേൺ നൽകുന്ന സമയത്ത്, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> പോലുള്ള പ്രവേശനക്ഷമത സേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാകില്ല."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"ഈ ഉപകരണം ആരംഭിക്കാൻ പാസ്വേഡ് നൽകുന്ന സമയത്ത്, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> പോലുള്ള പ്രവേശനക്ഷമത സേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാകില്ല."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> шаардлага:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Хэрэв та <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г асаавал таны төхөөрөмж дата шифрлэлтийг сайжруулах дэлгэцийн түгжээг ашиглахгүй."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Та хандалтын үйлчилгээг асаасан учир таны төхөөрөмж таны дэлгэцийн түгжээг дата шифрлэлтэнд ашиглахгүй."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г асаах нь дата шифрлэлтэд нөлөөлөх учир та хээгээ баталгаажуулах шаардлагатай."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г асаах нь дата шифрлэлтэд нөлөөлөх учир та PIN-ээ баталгаажуулах шаардлагатай."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г асаах нь дата шифрлэлтэд нөлөөлөх учир та нууц үгээ баталгаажуулах шаардлагатай."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Өөрийн үйлдлүүдийг ажиглана уу"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Апп-тай харьцаж байх үедээ мэдэгдлүүдийг хүлээж авах."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> зогсоох уу?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Одоогийн байрлалаар хадгалах"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI мэдээлэл"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI хамаарах мэдээлэл"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Шифрлэлт"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Үргэлжлүүлэх"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн өмнө PIN шаардагддаг болгон хамгаалалтыг сайжруулах боломжтой. Төхөөрөмж асахаас өмнө дуудлага, зурвас, мэдэгдэл, сэрүүлэг хүлээн авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн буюу хулгайд алдсан төхөөрөмжийн датаг хамгаалахад шаардлагатай."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн өмнө хээ шаардагддаг болгон хамгаалалтыг сайжруулах боломжтой. Төхөөрөмж асахаас өмнө дуудлага, зурвас, мэдэгдэл, сэрүүлэг хүлээн авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн буюу хулгайд алдсан төхөөрөмжийн датаг хамгаалахад шаардлагатай."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн өмнө нууц үг шаардагддаг болгон хамгаалалтыг сайжруулах боломжтой. Төхөөрөмж асахаас өмнө дуудлага, зурвас, мэдэгдэл, сэрүүлэг хүлээн авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн буюу хулгайд алдсан төхөөрөмжийн датаг хамгаалахад шаардлагатай."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Төхөөрөмжийг асаахад ПИН шаардана"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Төхөөрөмжийг асаахад хээ оруулахыг шаардах"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Төхөөрөмжийг асаахад нууц үг шаардах"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Үгүй"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Үгүй"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Үгүй"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN шаардах уу?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Загварыг шаардах уу?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Нууц үг шаардах уу?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхдээ PIN оруулах үед <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> мэтийн хандалтын үйлчилгээнүүд хараахан ашиглах боломжгүй байна."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхдээ хээ оруулах үед <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> мэтийн хандалтын үйлчилгээнүүд хараахан ашиглах боломжгүй байна."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхдээ нууц үг оруулах үед <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> мэтийн хандалтын үйлчилгээнүүд хараахан ашиглах боломжгүй байна."</string>
</resources>
<item msgid="6546959730920410907">"कॉल लॉग सुधारित करा"</item>
<item msgid="446877710771379667">"कॅलेंडर वाचा"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"कॅलेंडर सुधारित करा"</item>
- <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi स्कॅन"</item>
+ <item msgid="8281201165558093009">"वाय-फाय स्कॅन"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"सूचना"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"सेल स्कॅन"</item>
<item msgid="514615766544675057">"फोनवर कॉल करा"</item>
<item msgid="6325739889222559394">"मीडिया व्हॉल्यूम"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"अलार्म व्हॉल्यूम"</item>
<item msgid="785049718065337473">"सूचना व्हॉल्यूम"</item>
- <item msgid="6700305533746877052">"Bluetooth व्हॉल्यूम"</item>
+ <item msgid="6700305533746877052">"ब व्हॉल्यूम"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"सक्रिय ठेवा"</item>
<item msgid="26109888160231211">"स्थानाचे परीक्षण करा"</item>
<item msgid="5753382310468855812">"उच्च उर्जा स्थानाचे परीक्षण करा"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"मीडिया व्हॉल्यूम"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"अलार्म व्हॉल्यूम"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"सूचना व्हॉल्यूम"</item>
- <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth व्हॉल्यूम"</item>
+ <item msgid="7025966722295861512">"ब व्हॉल्यूम"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"सक्रिय ठेवा"</item>
<item msgid="8584357129746649222">"स्थान"</item>
<item msgid="7669257279311110599">"स्थान"</item>
<string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"जादा व्होल्टेज"</string>
<string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"अज्ञात त्रुटी"</string>
<string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"थंड"</string>
- <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"सर्व जवळपासच्या Bluetooth डिव्हाइसेसवर दृश्यमान (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"सर्व जवळपासच्या Bluetooth डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string>
- <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"अन्य Bluetooth डिव्हाइसेसवर दृश्यमान नाही"</string>
+ <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"ब"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"सर्व जवळपासच्या ब डिव्हाइसेसवर दृश्यमान (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"सर्व जवळपासच्या ब डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string>
+ <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"अन्य ब डिव्हाइसेसवर दृश्यमान नाही"</string>
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"फक्त जोडलेल्या डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string>
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"दृश्यमानता कालबाह्य"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"व्हॉइस डायलिंग लॉक करा"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"स्क्रीन लॉक असते तेव्हा Bluetooth डायलरचा वापर प्रतिबंधित करा"</string>
- <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth डिव्हाइसेस"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"स्क्रीन लॉक असते तेव्हा ब डायलरचा वापर प्रतिबंधित करा"</string>
+ <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"ब डिव्हाइसेस"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"डिव्हाइस नाव"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"डिव्हाइस सेटिंग्ज"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"प्रोफाईल सेटिंग्ज"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"पुनर्नामित करा"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"डिस्कनेक्ट करायचे?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"हे यासह आपले कनेक्शन समाप्त करेल:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"आपल्याकडे Bluetooth सेटिंग्ज बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
- <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3956514990287788968">"Bluetooth सेटिंग्ज उघड्या असताना जवळपासच्या डिव्हाइसेसवर <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> दृश्यमान असते."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"आपल्याकडे ब सेटिंग्ज बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
+ <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3956514990287788968">"ब सेटिंग्ज उघड्या असताना जवळपासच्या डिव्हाइसेसवर <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> दृश्यमान असते."</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> डिस्कनेक्ट करायचे?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"प्रसारण"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"प्रोफाईल अक्षम करायचे?"</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"कनेक्ट करीत आहे..."</string>
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"जोडत आहे…"</string>
- <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"अनामित Bluetooth डिव्हाइस"</string>
+ <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"अनामित ब डिव्हाइस"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"शोधत आहे"</string>
- <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"जवळपास Bluetooth डिव्हाइसेस आढळली नाहीत."</string>
- <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth जोडणी विनंती"</string>
+ <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"जवळपास ब डिव्हाइसेस आढळली नाहीत."</string>
+ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"ब जोडणी विनंती"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"जोडणी विनंती"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह जोडण्यासाठी स्पर्श करा."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"प्राप्त झालेल्या फायली दर्शवा"</string>
- <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Bluetooth डिव्हाइस निवडा"</string>
- <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth परवानगी विनंती"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"एका अॅपला आपला टॅब्लेट इतर Bluetooth डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"एका अॅपला आपला फोन इतर Bluetooth डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"एका अॅपला इतर Bluetooth डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"एका अॅपला इतर Bluetooth डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी Bluetooth प्रसारण चालू करण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी Bluetooth आणि Bluetooth प्रसारण चालू करण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू होते तेव्हा आपला फोन जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकतो.\n\n प्रसारण निम्न-उर्जा Bluetooth सिग्नलचा वापर करते."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"एका अॅपला Bluetooth चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर Bluetooth सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth चालू करत आहे…"</string>
- <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth बंद करत आहे…"</string>
+ <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"ब डिव्हाइस निवडा"</string>
+ <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"ब परवानगी विनंती"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"एका अॅपला ब चालू करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"एका अॅपला आपला टॅब्लेट इतर ब डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"एका अॅपला आपला फोन इतर ब डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"एका अॅपला इतर ब डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"एका अॅपला इतर ब डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी ब प्रसारण चालू करण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करण्यासाठी ब आणि ब प्रसारण चालू करण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू होते तेव्हा आपला फोन जवळपासच्या इतर डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकतो.\n\n प्रसारण निम्न-उर्जा ब सिग्नलचा वापर करते."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"एका अॅपला ब चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"एका अॅपला ब चालू करण्याची आवश्यकता आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"एका अॅपला ब चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"एका अॅपला ब चालू करण्याची आणि इतर डिव्हाइसेससाठी आपला फोन दृश्यमान बनविण्याची आवश्यकता आहे. आपण नंतर ब सेटिंग्जमध्ये हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"ब चालू करत आहे…"</string>
+ <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"ब बंद करत आहे…"</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"स्वयं-कनेक्ट"</string>
- <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth कनेक्शन विनंती"</string>
+ <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ब कनेक्शन विनंती"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" वर कनेक्ट करण्यासाठी स्पर्श करा."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"आपण \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" शी कनेक्ट करू इच्छिता?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"फोन पुस्तकात प्रवेश करण्याची विनंती"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"विमान मोड"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"अधिक"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"वायरलेस आणि नेटवर्क"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Wi‑Fi, Bluetooth, विमान मोड, सेल्युलर नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"वाय-फाय, ब, विमान मोड, सेल्युलर नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"सेल्युलर डेटा"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"कॉल"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="3188611825992624879">"SMS संदेश"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"टॅब्लेट कूटबद्ध करा"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फोन कूटबद्ध करा"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"कूटबद्ध केले"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"आपण आपली खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली कूटबद्ध करू शकता. आपण आपला टॅब्लेट कूटबद्ध केल्यानंतर, आपण स्क्रीन लॉक (म्हणजे, एक नमुना किंवा अंकीय PIN किंवा संकेतशब्द) सेट केला आहे हे गृहित धरून, प्रत्येकवेळी आपण टॅब्लेट चालू करता तेव्हा त्याचे विकूटन करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करण्याची आवश्यकता असेल. विकूटन करण्याचा अन्य एकमेव मार्ग आपला सर्व डेटा मिटवून, फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nकूटबद्धीकरणास एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. आपण संपूर्ण प्रक्रियेत चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि आपला टॅब्लेट प्लग इन केलेला ठेवणे आवश्यक आहे. आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपण आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"आपण आपली खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली कूटबद्ध करू शकता. आपण आपला फोन कूटबद्ध केल्यानंतर, आपण स्क्रीन लॉक (म्हणजे, एक नमुना किंवा अंकीय PIN किंवा संकेतशब्द) सेट केला आहे हे गृहित धरून, प्रत्येकवेळी आपण फोन चालू करता तेव्हा त्याचे विकूटन करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करण्याची आवश्यकता असेल. विकूटन करण्याचा अन्य एकमेव मार्ग आपला सर्व डेटा मिटवून, फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nकूटबद्धीकरणास एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. आपण संपूर्ण प्रक्रियेत चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि आपला फोन प्लग इन केलेला ठेवणे आवश्यक आहे. आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपण आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"आपण आपली खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली कूटबद्ध करू शकता. आपण आपला टॅब्लेट कूटबद्ध केल्यानंतर, आपण स्क्रीन लॉक (म्हणजे, एक नमुना किंवा अंकीय पिन किंवा संकेतशब्द) सेट केला आहे हे गृहित धरून, प्रत्येकवेळी आपण टॅब्लेट चालू करता तेव्हा त्याचे विकूटन करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करण्याची आवश्यकता असेल. विकूटन करण्याचा अन्य एकमेव मार्ग आपला सर्व डेटा मिटवून, फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nकूटबद्धीकरणास एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. आपण संपूर्ण प्रक्रियेत चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि आपला टॅब्लेट प्लग इन केलेला ठेवणे आवश्यक आहे. आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपण आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"आपण आपली खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली कूटबद्ध करू शकता. आपण आपला फोन कूटबद्ध केल्यानंतर, आपण स्क्रीन लॉक (म्हणजे, एक नमुना किंवा अंकीय पिन किंवा संकेतशब्द) सेट केला आहे हे गृहित धरून, प्रत्येकवेळी आपण फोन चालू करता तेव्हा त्याचे विकूटन करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करण्याची आवश्यकता असेल. विकूटन करण्याचा अन्य एकमेव मार्ग आपला सर्व डेटा मिटवून, फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nकूटबद्धीकरणास एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. आपण संपूर्ण प्रक्रियेत चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि आपला फोन प्लग इन केलेला ठेवणे आवश्यक आहे. आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपण आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"टॅब्लेट कूटबद्ध करा"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फोन कूटबद्ध करा"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"आपली बॅटरी चार्ज करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"विश्वासू एजंट"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"वापर करण्यासाठी, प्रथम एक स्क्रीन लॉक सेट करा"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"विश्वासू एजंट पहा किंवा निष्क्रिय करा"</string>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth चालू करा"</string>
- <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"ब"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"ब चालू करा"</string>
+ <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"ब"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"ब"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"कनेक्शन व्यवस्थापित करा, डिव्हाइस नाव आणि शोधयोग्यता सेट करा"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth जोडणी विनंती"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"ब जोडणी विनंती"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"डिव्हाइस"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"जोडणी कोड"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"जोडणी कोड टाइप करा नंतर Return किंवा Enter दाबा"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"या डिव्हाइसशी जोडायचे?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"फोन बुक सामायिक करायचे?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> आपल्या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश करू इच्छित आहे."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth सह जोडू इच्छिते. कनेक्ट केले असताना, त्यास आपल्या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश असेल."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ब सह जोडू इच्छिते. कनेक्ट केले असताना, त्यास आपल्या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश असेल."</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"जोडलेली डिव्हाइसेस"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"उपलब्ध डिव्हाइसेस"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"कोणतेही डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"डिस्कनेक्ट करा आणि जोडणे रद्द करा"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"पर्याय…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"प्रगत"</string>
- <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"प्रगत Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Bluetooth चालू असते तेव्हा, आपले डिव्हाइस इतर जवळच्या Bluetooth डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकते."</string>
+ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"प्रगत ब"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ब चालू असते तेव्हा, आपले डिव्हाइस इतर जवळच्या ब डिव्हाइसेससह संप्रेषण करु शकते."</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"यावर कनेक्ट करा…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"मीडिया ऑडिओ"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"फोन ऑडिओ"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे इंटरनेट प्रवेश डिस्कनेक्ट केला जाईल."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करण्यावरून डिस्कनेक्ट होईल."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करण्यावरून डिस्कनेक्ट होईल."</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"जोडलेले Bluetooth डिव्हाइस"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"जोडलेले ब डिव्हाइस"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"कनेक्ट करा"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth डिव्हाइसवर कनेक्ट करा"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"ब डिव्हाइसवर कनेक्ट करा"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"यासाठी वापरा"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"पुनर्नामित करा"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"येणार्या फाईल स्थानांतरणांना अनुमती द्या"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"स्पीकर फोन म्हणून"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"संगीत आणि मीडियासाठी"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"सेटिंग्ज लक्षात ठेवा"</string>
- <string name="wifi_assistant_intro_setup" msgid="4605105515416995110">\n"Wi‑Fi सहाय्यकाचा परिचय करून देत आहोत"</string>
+ <string name="wifi_assistant_intro_setup" msgid="4605105515416995110">\n"वाय-फाय सहाय्यकाचा परिचय करून देत आहोत"</string>
<string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"नाही, धन्यवाद"</string>
<string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"सेट अप"</string>
- <string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"एका Wi‑Fi सहाय्यकासह उपलब्ध नेटवर्कशी स्वयंचलितपणे कनेक्ट करा."</string>
- <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Wi-Fi सहाय्यक"</string>
- <string name="wifi_assistant_title_message" msgid="6240721017579074015">"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> आपल्याला सर्वोत्तम उपलब्ध Wi‑Fi शी स्वयंचलितपणे कनेक्ट करतो"</string>
+ <string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"एका वाय-फाय सहाय्यकासह उपलब्ध नेटवर्कशी स्वयंचलितपणे कनेक्ट करा."</string>
+ <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"वाय-फाय सहाय्यक"</string>
+ <string name="wifi_assistant_title_message" msgid="6240721017579074015">"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> आपल्याला सर्वोत्तम उपलब्ध वाय-फाय शी स्वयंचलितपणे कनेक्ट करतो"</string>
<string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"अॅप उघडा"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"स्क्रीन कास्ट करा"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"वायरलेस प्रदर्शन सक्षम करा"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"जेव्हा हे वैशिष्ट्य चालू होते, तेव्हा आपण डिव्हाइसेस एकत्र जवळ धरून दुसर्या NFC-सक्षम डिव्हाइसवर अॅप सामग्री बीम करू शकता. उदाहरणार्थ, आपण ब्राउझर पृष्ठे, YouTube व्हिडिओ, लोकांचे संपर्क आणि अधिक बीम करू शकता.\n\nफक्त डिव्हाइसेस एकत्र आणा (विशेषतः पाठोपाठ) आणि नंतर आपल्या स्क्रीनला स्पर्श करा. काय बीम केले जाते हे अॅप निर्धारित करतो."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"नेटवर्क सेवा शोध"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"या डिव्हाइसवरील अॅप्स शोधण्यासाठी इतर डिव्हाइसेसवरील अॅप्सना अनुमती द्या"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi चालू करा"</string>
- <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi सेटिंग्ज"</string>
- <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"वाय-फाय"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"वाय-फाय चालू करा"</string>
+ <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"वाय-फाय"</string>
+ <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"वाय-फाय सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"वाय-फाय"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"वायरलेस प्रवेश बिंदू सेट करा आणि व्यवस्थापित करा"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi निवडा"</string>
- <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Wi‑Fi निवडा"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi चालू करीत आहे..."</string>
- <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi बंद करीत आहे…"</string>
+ <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"वाय-फाय निवडा"</string>
+ <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"वाय-फाय निवडा"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"वाय-फाय चालू करीत आहे..."</string>
+ <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"वाय-फाय बंद करीत आहे…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"त्रुटी"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"विमान मोड मध्ये"</string>
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"नेटवर्कसाठी स्कॅन करू शकत नाही"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"नेटवर्क सूचना"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"जेव्हाही सार्वजनिक नेटवर्क उपलब्ध असते तेव्हा सूचित करा"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"खराब कनेक्शन टाळा"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Wi‑Fi नेटवर्कचे चांगले इंटरनेट कनेक्शन नसल्यास त्याचा वापर करु नका"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"वाय-फाय नेटवर्कचे चांगले इंटरनेट कनेक्शन नसल्यास त्याचा वापर करु नका"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"केवळ चांगले इंटरनेट कनेक्शन असलेली नेटवर्क वापरा"</string>
<string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"स्कॅनिंग नेहमी उपलब्ध"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"स्कॅनिंगला नेहमी अनुमती द्या"</string>
- <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Google ची स्थान सेवा आणि इतर अॅप्सना नेटवर्कसाठी स्कॅन करु द्या, Wi-Fi बंद असताना देखील"</string>
- <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Wi-Fi स्वयंचलितपणे व्यवस्थापित करा"</string>
- <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> ला आपले Wi‑Fi कनेक्शन व्यवस्थापित करू द्या"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Google ची स्थान सेवा आणि इतर अॅप्सना नेटवर्कसाठी स्कॅन करु द्या, वाय-फाय बंद असताना देखील"</string>
+ <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"वाय-फाय स्वयंचलितपणे व्यवस्थापित करा"</string>
+ <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> ला आपले वाय-फाय कनेक्शन व्यवस्थापित करू द्या"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"प्रमाणपत्रे स्थापित करा"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी Google आणि इतर अॅप्स जवळपासच्या नेटवर्कसाठी स्कॅन करु शकतात, Wi-Fi बंद असताना देखील. हे व्हावे असे आपण इच्छित नसल्यास प्रगत > स्कॅनिंग नेहमी उपलब्ध वर जा."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"अॅप्स जवळपासच्या नेटवर्कसाठी स्कॅन करु शकतात, Wi-Fi बंद असताना देखील. हे व्हावे असे आपण इच्छित नसल्यास प्रगत > स्कॅनिंग नेहमी उपलब्ध वर जा."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी Google आणि इतर अॅप्स जवळपासच्या नेटवर्कसाठी स्कॅन करु शकतात, वाय-फाय बंद असताना देखील. हे व्हावे असे आपण इच्छित नसल्यास प्रगत > स्कॅनिंग नेहमी उपलब्ध वर जा."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"अॅप्स जवळपासच्या नेटवर्कसाठी स्कॅन करु शकतात, वाय-फाय बंद असताना देखील. हे व्हावे असे आपण इच्छित नसल्यास प्रगत > स्कॅनिंग नेहमी उपलब्ध वर जा."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"पुन्हा दर्शवू नका"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"निष्क्रिय असताना Wi‑Fi चालू ठेवा"</string>
- <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"निष्क्रिय करा दरम्यान Wi-Fi चालू"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"निष्क्रिय असताना वाय-फाय चालू ठेवा"</string>
+ <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"निष्क्रिय करा दरम्यान वाय-फाय चालू"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"सेटिंग बदलताना समस्या आली"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"कार्यक्षमतेत सुधारणा करा"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi-Fi ऑप्टिमायझेशन"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi चालू असताना बॅटरी वापर कमी करा"</string>
- <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Wi-Fi द्वारे वापरलेल्या बॅटरीवर मर्यादा घाला"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"वाय-फाय ऑप्टिमायझेशन"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"वाय-फाय चालू असताना बॅटरी वापर कमी करा"</string>
+ <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"वाय-फाय द्वारे वापरलेल्या बॅटरीवर मर्यादा घाला"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"नेटवर्क जोडा"</string>
- <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi नेटवर्क"</string>
+ <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"वाय-फाय नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS पुश बटण"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"अधिक पर्याय"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS पिन प्रविष्टी"</string>
- <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi थेट"</string>
+ <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"वाय-फाय थेट"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"स्कॅन करा"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"प्रगत"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"नेटवर्कवर कनेक्ट करा"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"नेटवर्क विसरा"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"नेटवर्क सुधारित करा"</string>
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC टॅग वर लिहा"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्क पाहण्यासाठी, Wi‑Fi चालू करा."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi नेटवर्क शोधत आहे…"</string>
- <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"आपल्याला Wi‑Fi नेटवर्क बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्क पाहण्यासाठी, वाय-फाय चालू करा."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"वाय-फाय नेटवर्क शोधत आहे…"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"आपल्याला वाय-फाय नेटवर्क बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
<string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"दुसरे नेटवर्क जोडा"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"अधिक"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"स्वयंचलित सेटअप (WPS)"</string>
- <string name="wifi_required_info_text" msgid="7442238187557620087">"सेटअप पूर्ण करण्यासाठी, आपल्या टॅब्लेटला Wi‑Fi वर प्रवेश करण्याची आवश्यकता आहे. सेटअप नंतर, आपण सेल्युलर डेटा आणि Wi‑Fi दरम्यान स्विच करु शकता."</string>
+ <string name="wifi_required_info_text" msgid="7442238187557620087">"सेटअप पूर्ण करण्यासाठी, आपल्या टॅब्लेटला वाय-फाय वर प्रवेश करण्याची आवश्यकता आहे. सेटअप नंतर, आपण सेल्युलर डेटा आणि वाय-फाय दरम्यान स्विच करु शकता."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"प्रगत पर्याय"</string>
- <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi संरक्षित सेटअप"</string>
+ <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"वाय-फाय संरक्षित सेटअप"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS प्रारंभ करीत आहे…"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"आपल्या राउटरवरील Wi‑Fi संरक्षित सेटअप बटण दाबा. त्यास \"WPS\" म्हणून संबोधले जाऊ शकते किंवा हे चिन्ह असू शकते:"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"आपल्या Wi‑Fi राउटरवर पिन <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> प्रविष्ट करा. सेटअप पूर्ण होण्यास दोन मिनिटांपर्यंत लागू शकतात."</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="5940801028985255304">"आपल्या राउटरवरील वाय-फाय संरक्षित सेटअप बटण दाबा. त्यास \"WPS\" म्हणून संबोधले जाऊ शकते किंवा हे चिन्ह असू शकते:"</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"आपल्या वाय-फाय राउटरवर पिन <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> प्रविष्ट करा. सेटअप पूर्ण होण्यास दोन मिनिटांपर्यंत लागू शकतात."</string>
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS यशस्वी झाले. नेटवर्कशी कनेक्ट करत आहे..."</string>
- <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट झाले"</string>
+ <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"वाय-फाय नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट झाले"</string>
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS आधीपासून प्रगतीपथावर आहे आणि पूर्ण होण्यास दोन मिनिटे लागू शकतात"</string>
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WEP अयशस्वी. कृपया काही मिनिटांनी पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"वायरलेस राउटर सुरक्षा सेटिंग (WEP) समर्थित नाही"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS उपलब्ध)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"आपला नेटवर्क संकेतशब्द प्रविष्ट करा"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"काहीही नाही"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला नेटवर्क स्कॅनिंग चालू करण्याची आवश्यकता आहे, Wi-Fi बंद असताना देखील.\n\nस्कॅन करू इच्छित सर्व अॅप्सना अनुमती द्यायची?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ला नेटवर्क स्कॅनिंग चालू करण्याची आवश्यकता आहे, वाय-फाय बंद असताना देखील.\n\nस्कॅन करू इच्छित सर्व अॅप्सना अनुमती द्यायची?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"हे बंद करण्यासाठी, ओव्हरफ्लो मेनू मधील प्रगत वर जा."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"अनुमती द्या"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"नकार द्या"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"रद्द करा"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"कसेही करून वगळा"</string>
<string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"वगळू नका"</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"चेतावणी: आपण Wi‑Fi वगळल्यास, आपला टॅब्लेट केवळ सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी सेल्युलर डेटाचा वापर करेल. संभाव्य असलेले डेटा शुल्क टाळण्यासाठी Wi‑Fi शी कनेक्ट करा."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"चेतावणी: आपण Wi‑Fi वगळल्यास, आपले डिव्हाइस केवळ सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी सेल्युलर डेटाचा वापर करेल. संभाव्य असलेले डेटा शुल्क टाळण्यासाठी, Wi‑Fi शी कनेक्ट करा."</string>
- <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"चेतावणी: आपण Wi‑Fi वगळल्यास, आपला फोन केवळ सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी सेल्युलर डेटाचा वापर करेल. संभाव्य असलेले डेटा शुल्क टाळण्यासाठी Wi‑Fi शी कनेक्ट करा."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="2393880108322835846">"चेतावणी: आपण Wi‑Fi वगळल्यास, आपल्या टॅब्लेटकडे कोणत्याही सुरवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी वापरण्याकरिता इंटरनेट कनेक्शन नसेल."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1707391993265558787">"चेतावणी: आपण Wi‑Fi वगळल्यास, आपल्या डिव्हाइसकडे कोणत्याही सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी वापरण्याकरिता इंटरनेट कनेक्शन नसेल."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="1556858507920033022">"चेतावणी: आपण Wi‑Fi वगळल्यास, आपल्या फोनकडे कोणत्याही सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी वापरण्याकरिता इंटरनेट कनेक्शन नसेल."</string>
- <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"टॅब्लेट या Wi‑Fi नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होता."</string>
- <string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"डिव्हाइस या Wi-Fi नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होते."</string>
- <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"फोन या Wi‑Fi नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होता."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"चेतावणी: आपण वाय-फाय वगळल्यास, आपला टॅब्लेट केवळ सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी सेल्युलर डेटाचा वापर करेल. संभाव्य असलेले डेटा शुल्क टाळण्यासाठी वाय-फाय शी कनेक्ट करा."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"चेतावणी: आपण वाय-फाय वगळल्यास, आपले डिव्हाइस केवळ सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी सेल्युलर डेटाचा वापर करेल. संभाव्य असलेले डेटा शुल्क टाळण्यासाठी, वाय-फाय शी कनेक्ट करा."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"चेतावणी: आपण वाय-फाय वगळल्यास, आपला फोन केवळ सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी सेल्युलर डेटाचा वापर करेल. संभाव्य असलेले डेटा शुल्क टाळण्यासाठी वाय-फाय शी कनेक्ट करा."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="2393880108322835846">"चेतावणी: आपण वाय-फाय वगळल्यास, आपल्या टॅब्लेटकडे कोणत्याही सुरवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी वापरण्याकरिता इंटरनेट कनेक्शन नसेल."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1707391993265558787">"चेतावणी: आपण वाय-फाय वगळल्यास, आपल्या डिव्हाइसकडे कोणत्याही सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी वापरण्याकरिता इंटरनेट कनेक्शन नसेल."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="1556858507920033022">"चेतावणी: आपण वाय-फाय वगळल्यास, आपल्या फोनकडे कोणत्याही सुरुवातीच्या डाउनलोडसाठी किंवा अद्यतनांसाठी वापरण्याकरिता इंटरनेट कनेक्शन नसेल."</string>
+ <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"टॅब्लेट या वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होता."</string>
+ <string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"डिव्हाइस या वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होते."</string>
+ <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"फोन या वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अक्षम होता."</string>
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"नेटवर्क जतन केले"</string>
- <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"प्रगत Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi‑Fi फ्रिक्वेन्सी बॅन्ड"</string>
+ <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"प्रगत वाय-फाय"</string>
+ <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"वाय-फाय फ्रिक्वेन्सी बॅन्ड"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"कार्याचे फ्रिक्वेन्सी परिक्षेत्र निर्दिष्ट करा"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"फ्रिक्वेन्सी बँड सेट करताना समस्या आली."</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC पत्ता"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"गेटवे"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"नेटवर्क उपसर्ग लांबी"</string>
- <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi थेट"</string>
+ <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"वाय-फाय थेट"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"डिव्हाइस माहिती"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"हे कनेक्शन लक्षात ठेवा"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"डिव्हाइसेस शोधा"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"आमंत्रण रद्द करायचे?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"आपण <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> सह कनेक्ट होण्याचे आमंत्रण रद्द करु इच्छिता?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"हा समूह विसरायचा?"</string>
- <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"पोर्टेबल Wi-Fi हॉटस्पॉट"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi हॉटस्पॉट"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="3800646230853724318">"Wi-Fi नेटवर्क प्रदान करण्यासाठी सेल्युलर कनेक्शन वापरा"</string>
+ <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"वाय-फाय हॉटस्पॉट"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text_summary" msgid="3800646230853724318">"वाय-फाय नेटवर्क प्रदान करण्यासाठी सेल्युलर कनेक्शन वापरा"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"हॉटस्पॉट चालू करीत आहे…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"हॉटस्पॉट बंद करीत आहे…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> सक्रिय"</string>
- <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"पोर्टेबल Wi-Fi हॉटस्पॉट त्रुटी"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi-Fi हॉटस्पॉट सेट करा"</string>
- <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Wi-Fi हॉटस्पॉट सेटअप"</string>
- <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5618031116920832182">"AndroidAP WPA2 PSK पोर्टेबल Wi‑Fi हॉटस्पॉट"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> पोर्टेबल Wi-Fi हॉटस्पॉट"</string>
+ <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट त्रुटी"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"वाय-फाय हॉटस्पॉट सेट करा"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"वाय-फाय हॉटस्पॉट सेटअप"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5618031116920832182">"AndroidAP WPA2 PSK पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"घर"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"प्रदर्शित करा"</string>
<string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"सिम कार्ड अनलॉक करा"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"जुना सिम पिन"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"नवीन सिम पिन"</string>
- <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"नवीन PIN पुन्हा टाइप करा"</string>
+ <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"नवीन पिन पुन्हा टाइप करा"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"सिम पिन"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"अयोग्य पिन"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"पिन जुळत नाहीत"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"सिग्नल सामर्थ्य"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"रोमिंग"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"नेटवर्क"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi-Fi MAC पत्ता"</string>
- <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth पत्ता"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"वाय-फाय MAC पत्ता"</string>
+ <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ब पत्ता"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"अनुक्रमांक"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"अनुपलब्ध"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"चालू असल्याचा कालावधी"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"व्हॉइसमेल, कॉल अग्रेषण, कॉल प्रतीक्षा, कॉलर ID सेट करा"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB टेदरिंग"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string>
- <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth टेदरिंग"</string>
+ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब टेदरिंग"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टिथरिंग"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"टेदरिंग आणि पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB कनेक्ट केले नाही"</string>
<string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"चालू करण्यासाठी कनेक्ट करा"</string>
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB टेदरिंग त्रुटी"</string>
- <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth टेदरिंग"</string>
+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ब टेदरिंग"</string>
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे"</string>
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे"</string>
<string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन 1 डिव्हाइसवर सामायिक करत आहे"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS अॅप बदलायचा?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> च्याऐवजी <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> आपला SMS अॅप म्हणून वापरायचा?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"आपला SMS अॅप म्हणून <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> वापरायचा?"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Wi-Fi सहाय्यक बदलायचे?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"वाय-फाय सहाय्यक बदलायचे?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"आपली नेटवर्क कनेक्शन व्यवस्थापित करण्यासाठी <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ऐवजी <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> वापरायचा?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"आपली नेटवर्क कनेक्शन व्यवस्थापित करण्यासाठी <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> वापरायचा?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"अज्ञात सिम ऑपरेटर"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"उच्च बॅटरी वापर"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"अल्प बॅटरी वापर"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"स्थान मोड"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"स्थान निर्धारित करण्यासाठी GPS, Wi-Fi, आणि सेल्युलर नेटवर्क वापरा"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"स्थान निर्धारित करण्यासाठी Wi‑Fi आणि सेल्युलर नेटवर्क वापरा"</string>
+ <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"स्थान निर्धारित करण्यासाठी GPS, वाय-फाय, आणि सेल्युलर नेटवर्क वापरा"</string>
+ <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"स्थान निर्धारित करण्यासाठी वाय-फाय आणि सेल्युलर नेटवर्क वापरा"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"आपले स्थान निर्धारीत करण्यासाठी GPS चा वापर करा"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Wi-Fi आणि सेल्युलर नेटवर्क स्थान"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"वाय-फाय आणि सेल्युलर नेटवर्क स्थान"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"आपल्या स्थानाचा अधिक जलद अंदाज घेण्यासाठी अॅप्सना Google ची स्थान सेवा वापरू द्या. अनामित स्थान डेटा संकलित केला जाईल आणि Google कडे पाठविला जाईल."</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi द्वारे निर्धारीत केलेले स्थान"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"वाय-फाय द्वारे निर्धारीत केलेले स्थान"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS उपग्रह"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"आपले स्थान सूचित करण्यासाठी आपल्या टॅब्लेटवर अॅप्सना GPS वापरु द्या"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"आपले स्थान सूचित करण्यासाठी आपल्या फोनवर अॅप्सना GPS वापरु द्या"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"दोष अहवाल घेण्यासाठी पॉवर मेनूमध्ये एक बटण दर्शवा"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"सक्रिय रहा"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज होत असताना स्क्रीन कधीही निष्क्रिय होणार नाही"</string>
- <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI स्नूप लॉग सक्षम करा"</string>
- <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"सर्व Bluetooth HCI पॅकेट एका फाईलमध्ये कॅप्चर करा"</string>
+ <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"ब HCI स्नूप लॉग सक्षम करा"</string>
+ <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"सर्व ब HCI पॅकेट एका फाईलमध्ये कॅप्चर करा"</string>
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6629321276287913315">"OEM अनलॉक सक्षम करा"</string>
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="3546686263996628110">"OEM अनलॉक होण्यासाठी डिव्हाइसला अनुमती द्या"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"वायरलेस प्रदर्शन प्रमाणीकरण"</string>
- <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi शब्दपाल्हाळ लॉगिंग सक्षम करा"</string>
- <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"सेल्युलर सोपविण्यावरील आक्रमक Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi रोम स्कॅनला नेहमी अनुमती द्या"</string>
+ <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"वाय-फाय शब्दपाल्हाळ लॉगिंग सक्षम करा"</string>
+ <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"सेल्युलर सोपविण्यावरील आक्रमक वाय-फाय"</string>
+ <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"वाय-फाय रोम स्कॅनला नेहमी अनुमती द्या"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"वायरलेस प्रदर्शन प्रमाणिकरणासाठी पर्याय दर्शवा"</string>
- <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi लॉगिंग स्तर वाढवा, Wi‑Fi निवडकामध्ये प्रति SSID RSSI दर्शवा"</string>
- <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"सक्षम केले असताना, Wi‑Fi सिग्नल निम्न असताना, सेल्युलरवरील डेटा कनेक्शन वरून Wi‑Fi हाताळण्यात अधिक आक्रमक असेल"</string>
- <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Wi‑Fi रोम स्कॅनला इंटरफेसवर उपस्थित असलेल्या रहदारी डेटाच्या प्रमाणावर आधारित अनुमती द्या/अनुमती देऊ नका"</string>
+ <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"वाय-फाय लॉगिंग स्तर वाढवा, वाय-फाय निवडकामध्ये प्रति SSID RSSI दर्शवा"</string>
+ <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"सक्षम केले असताना, वाय-फाय सिग्नल निम्न असताना, सेल्युलरवरील डेटा कनेक्शन वरून वाय-फाय हाताळण्यात अधिक आक्रमक असेल"</string>
+ <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"वाय-फाय रोम स्कॅनला इंटरफेसवर उपस्थित असलेल्या रहदारी डेटाच्या प्रमाणावर आधारित अनुमती द्या/अनुमती देऊ नका"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"लॉगर बफर आकार"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"प्रति लॉग बफर लॉगर आकार निवडा"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"बनावट स्थानांना अनुमती द्या"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"यासाठी <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> आवश्यक आहे:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"आपण <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू केल्यास, आपले डिव्हाइस डेटा कूटबद्धीकरण वर्धित करण्यासाठी आपला स्क्रीन लॉक वापरणार नाही."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"आपण प्रवेशयोग्यता सेवा चालू केली असल्यामुळे, आपले डिव्हाइस डेटा कूटबद्धीकरण वर्धित करण्यासाठी आपला स्क्रीन लॉक वापरणार नाही."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"आपल्या क्रियांचे निरीक्षण करा"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"आपण अॅपसह परस्परसंवाद करत असताना सूचना प्राप्त करा."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> थांबवायचे?"</string>
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"चार्ज होत आहे"</string>
<string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"स्क्रीन चालू"</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS चालू"</string>
- <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string>
+ <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"वाय-फाय"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"सक्रिय"</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="3537569115723850618">"सेल्युलर नेटवर्क सिग्नल"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"डिव्हाइस सक्रिय होण्याची वेळ"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi चालू केल्याची वेळ"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi चालू केल्याची वेळ"</string>
+ <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"वाय-फाय चालू केल्याची वेळ"</string>
+ <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"वाय-फाय चालू केल्याची वेळ"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"इतिहास तपशील"</string>
<string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"तपशील वापरा"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"तपशील वापरा"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"समाविष्ट पॅकेज"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"स्क्रीन"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"फ्लॅशलाइट"</string>
- <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
+ <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"वाय-फाय"</string>
+ <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"ब"</string>
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"सेल स्टँडबाय"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"व्हॉइस कॉल"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"टॅब्लेट निष्क्रिय"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU अग्रस्थान"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"सक्रिय ठेवा"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
- <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi चालत आहे"</string>
+ <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"वाय-फाय चालत आहे"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"टॅब्लेट"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"फोन"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"मोबाईल पॅकेट पाठविली"</string>
<string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"मोबाईल पॅकेट प्राप्त झाली"</string>
<string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"मोबाईल रेडिओ सक्रिय"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi‑Fi पॅकेट पाठविली"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi‑Fi पॅकेट प्राप्त झाली"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"वाय-फाय पॅकेट पाठविली"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"वाय-फाय पॅकेट प्राप्त झाली"</string>
<string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ऑडिओ"</string>
<string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"व्हिडिओ"</string>
<string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"वेळ चालू"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"अॅप माहिती"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"अॅप सेटिंग्ज"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"स्क्रीन सेटिंग्ज"</string>
- <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi सेटिंग्ज"</string>
- <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"वाय-फाय सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"ब सेटिंग्ज"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"व्हॉइस कॉलद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"टॅब्लेट निष्क्रिय असताना वापरलेली बॅटरी"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"फोन निष्क्रिय असताना वापरलेली बॅटरी"</string>
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"फ्लॅशलाइट द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"प्रदर्शन आणि बॅकलाइटद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"स्क्रीन चकाकी आणि/किंवा स्क्रीन कालबाह्य कमी करते"</string>
- <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"जेव्हा Wi‑Fi वापरत नसाल किंवा ते उपलब्ध नसेल तेव्हा ते बंद करा"</string>
- <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"आपण Bluetooth वापरत नसता तेव्हा ते बंद करा"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"एका भिन्न Bluetooth उपकरणावर कनेक्ट करून पहा"</string>
+ <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"वाय-फाय द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"जेव्हा वाय-फाय वापरत नसाल किंवा ते उपलब्ध नसेल तेव्हा ते बंद करा"</string>
+ <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"ब द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"आपण ब वापरत नसता तेव्हा ते बंद करा"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"एका भिन्न ब उपकरणावर कनेक्ट करून पहा"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"अॅपद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"अॅप थांबवा किंवा विस्थापित करा"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"बॅटरी बचत मोड निवडा"</string>
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"प्राधान्यकृत इंजिन"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"सामान्य"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"उर्जा नियंत्रण"</string>
- <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi सेटिंग अद्ययावत करीत आहे"</string>
- <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth सेटिंग्ज अद्यतनित करत आहे"</string>
+ <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"वाय-फाय सेटिंग अद्ययावत करीत आहे"</string>
+ <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ब सेटिंग्ज अद्यतनित करत आहे"</string>
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"वर"</string>
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"बंद"</string>
<string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"चालू करीत आहे"</string>
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"बंद करीत आहे"</string>
- <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
+ <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"वाय-फाय"</string>
+ <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"ब"</string>
<string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"स्थान"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"संकालन करा"</string>
<string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"चकाकी <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"बॅकअप घ्या आणि पुनर्संचयित करा"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"वैयक्तिक डेटा"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"माझ्या डेटाचा बॅकअप घ्या"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Google सर्व्हरमध्ये अॅप डेटा, Wi-Fi संकेतशब्द आणि इतर सेटिंग्जचा बॅक अप घ्या"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Google सर्व्हरमध्ये अॅप डेटा, वाय-फाय संकेतशब्द आणि इतर सेटिंग्जचा बॅक अप घ्या"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"बॅकअप खाते"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"कोणतेही खाते सध्या बॅक अप घेतलेला डेटा संचयित करत नाहीये"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"अॅप डेटा समाविष्ट करा"</string>
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"नवीन संकेतशब्द आणि पुष्टीकरण जुळत नाही"</string>
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"बॅक अप संकेतशब्द सेट करणे अयशस्वी"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Google सर्व्हरवरील आपल्या Wi‑Fi संकेतशब्द, बुकमार्क, इतर सेटिंग्ज आणि अॅप डेटाचा बॅक अप घेणे थांबवायचे तसेच सर्व प्रतिलिपी मिटवायच्या?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Google सर्व्हरवरील आपल्या वाय-फाय संकेतशब्द, बुकमार्क, इतर सेटिंग्ज आणि अॅप डेटाचा बॅक अप घेणे थांबवायचे तसेच सर्व प्रतिलिपी मिटवायच्या?"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"डिव्हाइस प्रशासन सेटिंग्ज"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"डिव्हाइस प्रशासक"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"निष्क्रिय करा"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"सूचना लॉग"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"कॉल रिंगटोन आणि कंपन"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"सिस्टम"</string>
- <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi-Fi सेटअप"</string>
- <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करा"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करीत आहे..."</string>
- <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट झाले"</string>
+ <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"वाय-फाय सेटअप"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"वाय-फाय नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करा"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"वाय-फाय नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करीत आहे..."</string>
+ <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"वाय-फाय नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट झाले"</string>
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"एक नेटवर्क जोडा"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"कनेक्ट केले नाही"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"नेटवर्क जोडा"</string>
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"कनेक्ट करीत आहे..."</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"पुढील चरणावर जा"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP समर्थित नाही."</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"आपण सेटअप दरम्यान EAP Wi‑Fi कनेक्शन कॉन्फिगर करु शकत नाही, आपण ते सेटिंग्ज > वायरलेस & नेटवर्क मध्ये करु शकता."</string>
+ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"आपण सेटअप दरम्यान EAP वाय-फाय कनेक्शन कॉन्फिगर करु शकत नाही, आपण ते सेटिंग्ज > वायरलेस & नेटवर्क मध्ये करु शकता."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"कनेक्ट करण्यास काही मिनिटे लागू शकतात…"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"सेटअप सुरू ठेवण्यासाठी "<b>"पुढील"</b>" ला स्पर्श करा.\n\nएका भिन्न Wi‑Fi नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी "<b>"मागे"</b>" ला स्पर्श करा."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"सेटअप सुरू ठेवण्यासाठी "<b>"पुढील"</b>" ला स्पर्श करा.\n\nएका भिन्न वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी "<b>"मागे"</b>" ला स्पर्श करा."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"संकालन सक्षम केले"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"संकालन अक्षम केले"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"आता संकालन करीत आहे"</string>
<string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
<string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC पत्ता"</string>
<string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Android प्रारंभ करण्यासाठी, आपला संकेतशब्द प्रविष्ट करा"</string>
- <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Android प्रारंभ करण्यासाठी, आपला PIN प्रविष्ट करा"</string>
+ <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Android प्रारंभ करण्यासाठी, आपला पिन प्रविष्ट करा"</string>
<string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Android प्रारंभ करण्यासाठी, आपल्या नमुन्याची रेखाटणी करा"</string>
<string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"हटवा"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करा"</string>
<string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"पार्श्वभूमी डेटास अनुमती द्या"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"स्वतंत्र 4G वापर"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Wi-Fi दर्शवा"</string>
- <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"Wi‑Fi लपवा"</string>
+ <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"वाय-फाय दर्शवा"</string>
+ <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"वाय-फाय लपवा"</string>
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"इथरनेट वापर दर्शवा"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"इथरनेट वापर लपवा"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"नेटवर्क प्रतिबंध"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="3934211003105066167">"सेल्युलर डेटा सीमा सेट करा"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
- <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi-Fi डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
- <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string>
+ <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"वाय-फाय डेटा मर्यादा सेट करा"</string>
+ <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"वाय-फाय"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"इथरनेट"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="2084466270343460491">"सेल्युलर"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"आपण सेट करता ती सीमा आपल्या टॅब्लेटने गाठताच तो सेल्युलर डेटा बंद करेल.\n\nआपल्या टॅब्लेटद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि आपला वाहक भिन्नपणे वापर लक्षात घेत असल्याने, स्थितीरक्षक मर्यादा सेट करण्याचा विचार करा."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"आपण सेट करता ती सीमा आपल्या फोनने गाठताच तो सेल्युलर डेटा बंद करेल.\n\nआपल्या फोनद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि आपला वाहक भिन्नपणे वापर लक्षात घेत असल्याने, स्थितीरक्षक मर्यादा सेट करण्याचा विचार करा."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित करायचा?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8210134218644196511">"आपण पार्श्वभूमी सेल्युलर डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण Wi-Fi कनेक्ट केल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="3262993384666280985">"आपण पार्श्वभूमी सेल्युलर डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण Wi-Fi कनेक्ट केल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत.\n\nही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="4352615206362479722">"आपण पार्श्वभूमी सेल्युलर डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण Wi-Fi कनेक्ट केल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत.\n\nही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8210134218644196511">"आपण पार्श्वभूमी सेल्युलर डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण वाय-फाय कनेक्ट केल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="3262993384666280985">"आपण पार्श्वभूमी सेल्युलर डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण वाय-फाय कनेक्ट केल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत.\n\nही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="4352615206362479722">"आपण पार्श्वभूमी सेल्युलर डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण वाय-फाय कनेक्ट केल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत.\n\nही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"चेतावणी"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"मर्यादा"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"काढलेले अॅप्स"</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"नेटवर्क प्रतिबंध"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"पार्श्वभूमी डेटा प्रतिबंधित असतो तेव्हा मीटर केलेले नेटवर्क सेल्युलर प्रमाणे हाताळले जातात. मोठ्या डाउनलोडसाठी ही नेटवर्क वापरण्यापूर्वी अॅप्स चेतावणी देऊ शकतात."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"सेल्युलर नेटवर्क"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"मीटर केलेली Wi‑Fi नेटवर्क"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"मीटर केलेली नेटवर्क निवडण्यासाठी, Wi‑Fi चालू करा."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"मीटर केलेली वाय-फाय नेटवर्क"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"मीटर केलेली नेटवर्क निवडण्यासाठी, वाय-फाय चालू करा."</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"वाहक डेटा गणना आपल्या डिव्हाइसपेक्षा भिन्न असू शकते."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"आणीबाणीचा कॉल"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"कॉल वर परत"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"वापरकर्ता"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"नवीन वापरकर्ता जोडायचा?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="718192651887726259">"आपण अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून इतर लोकांबरोबर हे डिव्हाइस सामायिक करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांचे स्वतःचे स्थान असते, जे ते त्यांच्या स्वतःच्या अॅप्ससह, वॉलपेपरसह आणि याप्रकारे सानुकूल करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकावर प्रभाव करणार्या Wi‑Fi सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज देखील समायोजित करू शकतात.\n\nआपण एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता सर्व इतर वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अद्यतनित करू शकतो."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="718192651887726259">"आपण अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून इतर लोकांबरोबर हे डिव्हाइस सामायिक करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांचे स्वतःचे स्थान असते, जे ते त्यांच्या स्वतःच्या अॅप्ससह, वॉलपेपरसह आणि याप्रकारे सानुकूल करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकावर प्रभाव करणार्या वाय-फाय सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज देखील समायोजित करू शकतात.\n\nआपण एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता सर्व इतर वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अद्यतनित करू शकतो."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"आपण एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता सर्व इतर वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अद्यतनित करू शकतो."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"आता वापरकर्ता सेट करायचा?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"डिव्हाइस घेण्यासाठी आणि त्यांचे स्थान सेट करण्यासाठी व्यक्ती उपलब्ध असल्याचे सुनिश्चित करा"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारे नियंत्रित"</string>
<string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"हा अॅप प्रतिबंधित प्रोफाईलमध्ये समर्थित नाही"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"हा अॅप आपल्या खात्यांमध्ये प्रवेश करु शकतो"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi आणि मोबाईल"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi आणि मोबाईल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"वाय-फाय आणि मोबाईल"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"वाय-फाय आणि मोबाईल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"ब"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"ब जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"जेव्हा हे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> दुसर्या NFC डिव्हाइसला स्पर्श करते तेव्हा डेटा विनिमयास अनुमती द्या"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"टॅब्लेट दुसर्या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"शोध सेटिंग्ज"</string>
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"अलीकडील शोध"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"परिणाम"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"WiFi Wi-Fi नेटवर्क कनेक्शन"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"वायफाय वाय-फाय नेटवर्क कनेक्शन"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"मजकूर संदेश"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"सेल्युलर सेल वाहक वायरलेस"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"लाँचर"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"स्थान डिस्क हार्ड ड्राइव्ह"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"उर्जा"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"शब्दलेखन"</string>
- <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"ओळखकर्ता इनपुट उच्चारण बोलणे भाषा हँड्सफ्री हँड फ्री ओळख आक्रमक शब्द ऑडिओ इतिहास bluetooth हेडसेट"</string>
+ <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"ओळखकर्ता इनपुट उच्चारण बोलणे भाषा हँड्सफ्री हँड फ्री ओळख आक्रमक शब्द ऑडिओ इतिहास ब्लूटूथ हेडसेट"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"रेट करा भाषा डीफॉल्ट बोला बोलणे"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"घड्याळ"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"पुसा हटवा"</string>
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"प्रतिबंध प्रतिबंध करा प्रतिबंधित"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"मजकूर सुधारणा योग्य ध्वनी कंपन उत्पन्न स्वयं भाषा जेश्चर सुचवा सूचना थीम आक्षेपार्ह शब्द प्रकार इमोजी"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"संकेतशब्द नमुना पिन स्लाइड करा"</string>
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC टॅग सेट अप"</string>
+ <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"वाय-फाय NFC टॅग सेट अप"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिहा"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..."</string>
<string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"अवैध संकेतशब्द, पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"अॅप सूचना"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"सूचना सेटिंग्ज"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"या डिव्हाइस बद्दल अभिप्राय पाठवा"</string>
- <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"प्रशासक PIN प्रविष्ट करा"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"प्रशासक पिन प्रविष्ट करा"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"चालू"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बंद"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"स्क्रीन पिन करणे"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"वर्तमान अभिमुखतेमध्ये रहा"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI माहिती"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI सापेक्ष माहिती"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"कूटबद्धीकरण"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"सुरु ठेवा"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"डिव्हाइस प्रारंभ करण्यासाठी पिन आवश्यक"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"डिव्हाइस प्रारंभ करण्यासाठी नमुना आवश्यक"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"डिव्हाइस प्रारंभ करण्यासाठी संकेतशब्द आवश्यक"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"नाही धन्यवाद"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"नाही धन्यवाद"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"नाही धन्यवाद"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"या डिव्हाइसचा प्रारंभ करण्यासाठी आपण आपला PIN प्रविष्ट करता, तेव्हा <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सारख्या सेवांची प्रवेशयोग्यता उपलब्धता असणार नाही."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"या डिव्हाइसचा प्रारंभ करण्यासाठी आपण आपला नमुना प्रविष्ट करता, तेव्हा <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सारख्या सेवांची प्रवेशयोग्यता उपलब्ध असणार नाही."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"या डिव्हाइसचा प्रारंभ करण्यासाठी आपण आपला संकेतशब्द प्रविष्ट करता, तेव्हा <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सारख्या सेवांची प्रवेशयोग्यता उपलब्ध असणार नाही."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> perlu:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Jika anda menghidupkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, peranti anda tidak akan menggunakan kunci skrin anda untuk meningkatkan penyulitan data."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Oleh sebab anda telah menghidupkan perkhidmatan kebolehaksesan, peranti anda tidak akan menggunakan kunci skrin anda untuk meningkatkan penyulitan data."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Perhatikan tindakan anda"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Terima pemberitahuan apabila anda berinteraksi dengan apl."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Hentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Dihidupkan"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Dimatikan"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Penyematan skrin"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Apabila dihidupkan, anda boleh menggunakan penyematan skrin untuk memastikan skrin semasa tetap kelihatan sehingga anda menyahsemat.\n\nUntuk menggunakan penyematan skrin:\n\n1. Pastikan penyematan skrin dihidupkan.\n\n2. Buka skrin yang ingin anda sematkan.\n\n3. Sentuh Gambaran Keseluruhan.\n\n4. Sentuh ikon pin."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Profil kerja"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Percubaan)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Apabila peranti diputar"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Kekal dalam orientasi semasa"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Maklumat IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Maklumat relatif IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Penyulitan"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Teruskan"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"PIN diperlukan untuk memulakan peranti"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Corak diperlukan untuk memulakan peranti"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Kata laluan diperlukan untuk memulakan peranti"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Tidak"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Tidak"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Tidak"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> လိုအပ်သည်မှာ :"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"သင် ဖွင့်လိုက်လျှင် <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>၊ သင့်ကိရိယာက သင်၏ မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှုကို ဒေတာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှု မြှင့်တင်ရန် သုံးမည် မဟုတ်ပါ။"</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"သင်က ရယူသုံးစွဲရန် ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ထား၍ ၊ သင့်ကိရိယာက သင်၏ မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှုကို ဒေတာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှု မြှင့်တင်ရန် သုံးမည် မဟုတ်ပါ။"</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>အား ဖွင့်ခြင်းသည် ဒေတာများ လျှို့ဝှက်ကုဒ်အသွင်ပြောင်းခြင်းအား အကျိုးသက်ရောက်စေသောကြောင့်၊ သင့် ရေးဆွဲပုံစံဖြင့် အတည်ပြုရန် လိုသည်။"</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>အား ဖွင့်ခြင်းသည် ဒေတာများ လျှို့ဝှက်ကုဒ်အသွင်ပြောင်းခြင်းအား အကျိုးသက်ရောက်စေသောကြောင့်၊ သင့် PIN ဖြင့် အတည်ပြုရန် လိုသည်။"</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>အား ဖွင့်ခြင်းသည် ဒေတာများ လျှို့ဝှက်ကုဒ်အသွင်ပြောင်းခြင်းအား အကျိုးသက်ရောက်စေသောကြောင့်၊ သင့် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ဖြင့် အတည်ပြုရန် လိုသည်။"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"သင့်လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြည့်လေ့လာရန်"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုနှင့် သင်နှင့်အပြန်အလှန် ဆက်သွယ်နေချိန် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရန်။"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကိုရပ်မည်လား?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"လက်ရှိ လှည့်ထားမှုအတိုင်း ရှိနေရန်"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI အချက်အလက်များ"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI ဆက်စပ် အချက်အလက်များ"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းခြင်း"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"ဆက်သွားရန်"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်သတ်မှတ်ခြင်းမပြုမီ PIN အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်း ကာကွယ်နိုင်သည်။ ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်သတ်မှတ်မည့်အချိန်အထိ၊ နှိုးစက်များ အပါအဝင် အသိပေးချက်များ၊ စာတိုများနှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းများ လက်ခံရယူနိုင်ခြင်း မရှိပါ။\n\nဤနည်းဖြင့် ဒေတာ ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းအား ခိုးယူခံရခြင်းများမှ ကာကွယ်နိုင်သည်။"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်သတ်မှတ်ခြင်းမပြုမီ ရေးဆွဲပုံစံအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်း ကာကွယ်နိုင်သည်။ ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်သတ်မှတ်မည့်အချိန်အထိ၊ နှိုးစက်များ အပါအဝင် အသိပေးချက်များ၊ စာတိုများနှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းများ လက်ခံရယူနိုင်ခြင်း မရှိပါ။\n\nဤနည်းဖြင့် ဒေတာ ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းအား ခိုးယူခံရခြင်းများမှ ကာကွယ်နိုင်သည်။"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်သတ်မှတ်ခြင်းမပြုမီ လျှို့ဝှက်ကုဒ်ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်း ကာကွယ်နိုင်သည်။ ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်သတ်မှတ်မည့်အချိန်အထိ၊ နှိုးစက်များ အပါအဝင် အသိပေးချက်များ၊ စာတိုများနှင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းများ လက်ခံရယူနိုင်ခြင်း မရှိပါ။\n\nဤနည်းဖြင့် ဒေတာ ပျောက်ဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းအား ခိုးယူခံရခြင်းများမှ ကာကွယ်နိုင်သည်။"</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"စက်ပစ္စည်း စတင်ရန် PIN လိုအပ်၏"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"စက်ပစ္စည်း စတင်ရန် ရေးဆွဲပုံစံ လိုအပ်၏"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"စက်ပစ္စည်း စတင်ရန် လျှို့ဝှက်ကုဒ် လိုအပ်၏"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"မလိုအပ်ပါ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"မလိုအပ်ပါ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"မလိုအပ်ပါ"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN လိုပါသလား?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"ရေးဆွဲပုံစံ လိုပါသလား?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"လျှို့ဝှက်ကုဒ် လိုပါသလား?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"ဤစက်ပစ္စည်း စရန် သင့် PIN ရိုက်ထည့်ပြီးသောအခါ၊<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကဲ့သို့သော ရယူသုံးခွင့်ရှိ ဝန်ဆောင်မှုများအား သုံးနိုင်မည်မဟုတ်သေးပါ။"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"ဤစက်ပစ္စည်း စရန် သင့် ပုံဆွဲရေးဆွဲပြီး သော့ဖွင့်သောအခါ၊<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကဲ့သို့သော ရယူသုံးခွင့်ရှိ ဝန်ဆောင်မှုများအား သုံးနိုင်မည်မဟုတ်သေးပါ။"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"ဤစက်ပစ္စည်း စရန် သင့် လျှို့ဝှက်ကုဒ် ရိုက်သွင်းသောအခါ၊<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကဲ့သို့သော ရယူသုံးခွင့်ရှိ ဝန်ဆောင်မှုများအား သုံးနိုင်မည်မဟုတ်သေးပါ။"</string>
</resources>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Tilgjengelighetsinnstillinger"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Tjenester"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string>
- <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Visning"</string>
+ <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Skjerm"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Teksting"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Forstørrelsesbevegelser"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Når denne funksjonen er aktivert, kan du zoome inn og ut ved å trykke tre ganger på skjermen.\n\nNår du har zoomet inn kan du:\n"<ul><li>"Panorere: Dra to eller flere fingre over skjermen."</li>\n<li>"Tilpasse innzoomingen: Knip sammen eller spre fra hverandre to eller flere fingre."</li></ul>\n\n"Du kan også mildertidig forstørre det som er under fingeren din ved å trykke tre ganger og holde fingeren nede. Mens du forstørrer på denne måten kan du dra fingeren rundt for å se på forskjellige deler av skjermen. Løft fingeren din for å gå tilbake til den forrige visningen.\n\nMerk: Å trykke tre ganger for å forstørre fungerer overalt unntatt på tastaturet og navigasjonsraden."</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> må:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Hvis du slår på <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, bruker ikke enheten skjermlåsen til å forbedre datakryptering."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Fordi du har slått på en tilgjengelighetstjeneste, bruker ikke enheten skjermlåsen til å forbedre datakryptering."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observer handlingene dine"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Motta varsler når du samhandler med en app."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vil du stoppe <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Behold gjeldende visningsretning"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-informasjon"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI-relatert informasjon"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Kryptering"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Fortsett"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Krev PIN-kode for å starte enheten"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Krev mønster for å starte enheten"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Krev passord for å starte enheten"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Nei takk"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Nei takk"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Nei takk"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Når du taster inn PIN-koden din for å starte denne enheten, er tilgjengelighetstjenester som <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ikke tilgjengelige ennå."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Når du tegner mønsteret ditt for å starte denne enheten, er tilgjengelighetstjenester som <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ikke tilgjengelige ennå."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Når du skriver inn passordet ditt for å starte denne enheten, er tilgjengelighetstjenester som <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ikke tilgjengelige ennå."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई आवश्यक:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"यदि तपाईंले <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> खोल्नुभयो भने, आफ्नो उपकरणले डेटा गुप्तिकरण अभिवृद्धि गर्न स्क्रिन लक प्रयोग गर्ने छैन।"</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"आफ्नो उपकरणले डेटा गुप्तिकरण अभिवृद्धि गर्न स्क्रिन लक प्रयोग गर्ने छैन, किनभने तपाईंले पहुँच सेवा खोल्नुभएको छ।"</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"तपाईँका कार्यहरूको अवलोकन गर्नुहोस्"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"कुनै अनुप्रयोगसँग अन्तरक्रिया गर्दा सूचना प्राप्त गर्नुहोस्।"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>बन्द गर्नुहुन्छ?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"खुल्ला गर्नुहोस्"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"पर्दा पिन गर्दै"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"जब चालु हुन्छ, तपाईंले अनपिन नगरे सम्म हालैको पर्दा दृश्यमा राख्न पर्दा पिन गरि प्रयोग गर्न सक्छन्।\n\nपर्दा पिन गरि प्रयोग गर्न:\n\n१. पर्दा पिन खुलै छ भनि निश्चित गर्नुहोस्.\n\n२. तपाईंले पिन गर्न चाहनु भएको पर्दा खोल्नुहोस्।.\n\n३. अवलोकन छुनुहोस्।\n\n४. पिन प्रतिमा छुनुहोस्।"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"कार्य प्रोफाइल"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(प्रयोगात्मक)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"जब उपकरण घुमाइन्छ"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"वर्तमान अभिमुखिकरणमा रहनुहोस्"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI जानकारी"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI सान्दर्भिक जानकारी"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"गुप्तिकरण"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"जारी राख्नुहोस्"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"उपकरण सुरु गर्न PIN आवश्यक छ"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"उपकरण सुरु गर्न प्याटर्न आवश्यक छ"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"उपकरण सुरु गर्न पासवर्ड आवश्यक छ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"धन्यवाद पर्दैन"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"धन्यवाद पर्दैन"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"धन्यवाद पर्दैन"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"यो उपकरण सुरु गर्न जब तपाईँले आफ्नो PIN प्रविष्टि गर्नुहुन्छ, पहुँच सेवा जस्तै <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> अझै उपलब्ध हुने छैन।"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"यो उपकरण सुरु गर्न जब तपाईँले आफ्नो ढाँचा प्रविष्टि गर्नुहुन्छ, पहुँच सेवा जस्तै <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> अझै उपलब्ध हुने छैन।"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"यो उपकरण सुरु गर्न जब तपाईँले आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहुन्छ, पहुँच सेवा <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> जस्तो अझै उपलब्ध हुने छैन।"</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> moet het volgende kunnen:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Als u <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> inschakelt, maakt uw apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Omdat u een toegankelijkheidsservice heeft ingeschakeld, maakt uw apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Aangezien het inschakelen van <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> van invloed is op de gegevensversleuteling, moet u uw patroon bevestigen."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Aangezien het inschakelen van <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> van invloed is op de gegevensversleuteling, moet u uw pincode bevestigen."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Aangezien het inschakelen van <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> van invloed is op de gegevensversleuteling, moet u uw wachtwoord bevestigen."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Uw acties observeren"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Meldingen ontvangen wanneer u een app gebruikt."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> beëindigen?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"In huidige stand blijven"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI-informatie"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Relatieve IMEI-informatie"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Versleuteling"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Doorgaan"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"U kunt dit apparaat verder beveiligen door uw pincode te vereisen voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas oproepen, berichten en meldingen, waaronder alarmen, ontvangen nadat het is opgestart. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beveiligd."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"U kunt dit apparaat verder beveiligen door uw patroon te vereisen voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas oproepen, berichten en meldingen, waaronder alarmen, ontvangen nadat het is opgestart. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beveiligd."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"U kunt dit apparaat verder beveiligen door uw wachtwoord te vereisen voordat het apparaat wordt opgestart. Het apparaat kan pas oproepen, berichten en meldingen, waaronder alarmen, ontvangen nadat het is opgestart. \n\nZo kunnen gegevens op verloren of gestolen apparaten worden beveiligd."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Pincode vereisen om apparaat op te starten"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Patroon vereisen om apparaat op te starten"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Wachtwoord vereisen om apparaat op te starten"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Nee, bedankt"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Nee, bedankt"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Nee, bedankt"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Pincode vereisen?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Patroon vereisen?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Wachtwoord vereisen?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Wanneer u uw pincode opgeeft om dit apparaat te starten, zijn toegankelijkheidsservices zoals <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nog niet beschikbaar."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Wanneer u uw patroon opgeeft om dit apparaat te starten, zijn toegankelijkheidsservices zoals <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nog niet beschikbaar."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Wanneer u uw wachtwoord opgeeft om dit apparaat te starten, zijn toegankelijkheidsservices zoals <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nog niet beschikbaar."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Wymagania usługi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Jeśli włączysz usługę <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, Twoje urządzenie nie będzie korzystać z blokady ekranu, by usprawnić szyfrowanie danych."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Włączyłeś usługę ułatwień dostępu, więc Twoje urządzenie nie będzie korzystać z blokady ekranu, by usprawnić szyfrowanie danych."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Obserwuj swoje działania"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Otrzymywanie powiadomień podczas Twojej pracy z aplikacją."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Zatrzymać <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Pozostaw obecną orientację"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informacje o IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informacje związane z IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Szyfrowanie"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Dalej"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Wymagaj kodu PIN przy włączaniu urządzenia"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Wymagaj wzoru przy włączaniu urządzenia"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Wymagaj hasła przy włączaniu urządzenia"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Nie, dziękuję"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Nie, dziękuję"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Nie, dziękuję"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Gdy wpiszesz swój kod PIN, by włączyć to urządzenie, usługi ułatwień dostępu takie jak <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nie będą jeszcze aktywne."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Gdy narysujesz swój wzór, by włączyć to urządzenie, usługi ułatwień dostępu takie jak <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nie będą jeszcze aktywne."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Gdy wpiszesz swoje hasło, by włączyć to urządzenie, usługi ułatwień dostępu takie jak <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nie będą jeszcze aktywne."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necessita de:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Se ativar o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, o dispositivo não utilizará o bloqueio de ecrã para otimizar a encriptação de dados."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Uma vez que ativou um serviço de acessibilidade, o dispositivo não utilizará o bloqueio de ecrã para otimizar a encriptação de dados."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar as suas ações"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Receber notificações quando estiver a interagir com uma aplicação."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Parar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Manter na orientação atual"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informações do IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informações relativas do IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Encriptação"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuar"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Exigir PIN para iniciar o dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Exigir sequência para iniciar o dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Exigir palavra-passe para iniciar o dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Não, obrigado"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Não, obrigado"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Não, obrigado"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Quando introduzir o seu PIN para iniciar este dispositivo, os serviços de acessibilidade, como o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ainda não estarão disponíveis."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Quando introduzir a sua sequência para iniciar este dispositivo, os serviços de acessibilidade, como o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ainda não estarão disponíveis."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Quando introduzir a sua palavra-passe para iniciar este dispositivo, os serviços de acessibilidade, como o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ainda não estarão disponíveis."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> precisa:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Se <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> for ativado, o dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Uma vez que o serviço de acessibilidade foi ativado, seu dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar suas ações"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Receber notificações ao interagir com um app."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Parar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ativado"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desativado"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Fixação de tela"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Quando ativada, é possível usar a fixação de tela para manter a tela atual em exibição até você liberar a tela.\n\nPara usar a fixação de tela:\n\n1. Verifique se a fixação de tela está ativada.\n\n2. Abra a tela que você deseja fixar.\n\n3. Toque em \"Visão geral\".\n\n4. Toque no ícone de alfinete."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Perfil de trabalho"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Quando o dispositivo for girado"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Manter a orientação atual"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informações de IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informações relativas de IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Criptografia"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuar"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Solicitar PIN para iniciar dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Solicitar padrão para iniciar dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Solicitar senha para iniciar dispositivo"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Não, obrigado."</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Não, obrigado."</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Não, obrigado."</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> are funcțiile:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Dacă activați <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, dispozitivul nu va utiliza blocarea ecranului pentru a îmbunătăți criptarea datelor."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Pentru că ați activat un serviciu de accesibilitate, dispozitivul nu va utiliza blocarea ecranului pentru a îmbunătăți criptarea datelor."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Remarcă acțiunile dvs."</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Primește notificări atunci când interacționați cu o aplicație."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Opriți <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Activat"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Dezactivat"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Fixarea ecranului"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Când fixarea pe ecran este activată, o puteți utiliza pentru a menține ecranul actual în vizualizare până anulați fixarea.\n\nPentru a utiliza fixarea pe ecran:\n\n1. asigurați-vă că fixarea este activată;\n\n2. deschideți ecranul pentru fixare;\n\n3. atingeți Vizualizare generală;\n\n4. atingeți pictograma de fixare."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Profil de serviciu"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Când dispozitivul este rotit"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Mențineți orientarea actuală"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informații despre IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informații referitoare la IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Criptare"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuați"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Solicitați un cod PIN pentru a porni dispozitivul"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Solicitați un șablon pentru a porni dispozitivul"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Solicitați o parolă pentru a porni dispozitivul"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Nu, mulțumesc"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Nu, mulțumesc"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Nu, mulțumesc"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> будет:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Если включить службу \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\", блокировка экрана будет отключена и надежность защиты зашифрованных данных снизится."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Поскольку включена служба специальных возможностей, блокировка экрана будет отключена и надежность защиты зашифрованных данных может быть снижена."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Обрабатывать ваши действия."</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Получать информацию о том, какие действия вы выполняете в приложении."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Остановить службу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Все контакты"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Помеченные контакты"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="2456995649835437565">"Мероприятия и напоминания"</string>
- <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="3195430795475795398">"Сигнал будильника является приоритетным оповещением"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="3195430795475795398">"Сигнал будильника – важное оповещение"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Включать автоматически"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Никогда"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Каждый вечер"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ВКЛ"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ВЫКЛ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Блокировка в приложении"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"При необходимости текущий экран можно закрепить.\n\nКак это сделать:\n\n1. Включите функцию закрепления.\n\n2. Откройте нужный экран.\n\n3. Нажмите \"Обзор\".\n\n4. Нажмите на значок канцелярской кнопки."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Рабочий профиль"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(экспериментальная настройка)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Поворот экрана"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Зафиксировать в текущей ориентации"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Данные IMEI-кода"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Сведения, касающиеся IMEI-кода"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Шифрование"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Продолжить"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Запрашивать PIN-код при запуске устройства"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Запрашивать графический ключ при запуске устройства"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Запрашивать пароль при запуске устройства"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Не запрашивать"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Не запрашивать"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Не запрашивать"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> හට අවශ්යයි:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"ඔබ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> සක්රිය කළේ නම්, දත්ත සංකේතනය වැඩි කිරීමට ඔබගේ උපාංගයට අගුළු තීරයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නැත."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"ඔබ ප්රවේශතා සේවාව සක්රිය කළ නිසා, දත්ත සංකේතනය වැඩි කිරීමට ඔබගේ උපාංගයට අගුළු තීරයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නැත."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"ඔබේ ක්රියාවන් නිරීක්ෂණය කරන්න"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ඔබ යෙදුම සමඟ වැඩ කරන විට දැනුම්දීම් ලබාගන්න."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> නවත්වන්නද?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"සක්රියයි"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"අක්රියයි"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"තිරය ඇමිණීම"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"ඔබ ක්රියාත්මක කරන විට, ඔබ ඇමුණුම ඉවත් කරන තෙක් දැනට තිබෙන තීරය දර්ශනය තුළ තබාගැනීමට ඔබට තීර ඇමුණුම භාවිතා කළ හැක.\n\nතීර ඇමුණුම භාවිතා කිරීමට:\n\n1. තීර ඇමුණුම සක්රිය කර ඇති බව සහතික කරගන්න.\n\n2. ඔබට අමිණිමට අවශ්ය තීරය විවෘත කරන්න.\n\n3. Overview ස්පර්ශ කරන්න.\n\n4. ඇමුණුම් නිරුපකය ස්පර්ශ කරන්න."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"කාර්යාල පැතිකඩ"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(පරීක්ෂණාත්මක)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"උපංගය කරකැවූ විට"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"දැනට තිබෙන දිශානතියේ සිටින්න"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI තොරතුරු"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI සාපේක්ෂ තොරතුරු"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_header (5790264941172726485) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_continue_button (1121880322636992402) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_require_pin (2063945047845243752) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_require_pattern (6898479411004015810) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_require_password (8770628366276570518) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_dont_require_pin (1082444817726247368) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_dont_require_pattern (6668299362640433843) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_dont_require_password (2580403214917009046) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Služba <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> vyžaduje nasledujúce funkcie:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ak zapnete službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, vaše zariadenie nepoužije zámku obrazovky na zvýšenie miery šifrovania údajov."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Keďže ste zapli služby dostupnosti, vaše zariadenie nepoužije zámku obrazovky na zvýšenie miery šifrovania údajov."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Keďže zapnutie služby <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ovplyvňuje šifrovanie údajov, musíte potvrdiť svoj vzor."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Keďže zapnutie služby <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ovplyvňuje šifrovanie údajov, musíte potvrdiť svoj kód PIN."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Keďže zapnutie služby <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ovplyvňuje šifrovanie údajov, musíte potvrdiť svoje heslo."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Sledovať vaše akcie"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Dostávajte upozornenia aj pri interakcii s aplikáciami."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Zastaviť službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Zapnuté"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Vypnuté"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Pripnutie k obrazovke"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Keď je funkcia pripnutie k obrazovke zapnutá, môžete pomocou nej ponechať obrazovku zobrazenú, dokým ju neuvoľníte.\n\nAko funkciu použiť:\n\n1. Skontrolujte, či je pripnutie k obrazovke zapnuté.\n\n2. Prejdite na obrazovku, ktorú chcete pripnúť.\n\n3. Klepnite na položku Prehľad.\n\n4. Klepnite na ikonu špendlíka."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Keď je funkcia pripnutie obrazovky zapnutá, môžete pomocou nej ponechať obrazovku zobrazenú, dokým ju neuvoľníte.\n\nAko funkciu použiť:\n\n1. Skontrolujte, či je pripnutie obrazovky zapnuté.\n\n2. Prejdite na obrazovku, ktorú chcete pripnúť.\n\n3. Klepnite na položku Prehľad.\n\n4. Klepnite na ikonu špendlíka."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Pracovný profil"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimentálne)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Pri otáčaní zariadenia"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Ponechať obrazovku v súčasnej orentácii"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informácie o kóde IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Informácie súvisiace s kódom IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Šifrovanie"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Pokračovať"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"Ďalšiu ochranu tohto zariadenia zabezpečíte požadovaním kódu PIN pred spustením. Toto zariadenie nemôže prijímať hovory, správy ani upozornenia (vrátane budíkov), dokým sa nespustí. \n\nPomáha to chrániť údaje na stratených alebo ukradnutých zariadeniach."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"Ďalšiu ochranu tohto zariadenia zabezpečíte požadovaním vzoru pred spustením. Toto zariadenie nemôže prijímať hovory, správy ani upozornenia (vrátane budíkov), dokým sa nespustí. \n\nPomáha to chrániť údaje na stratených alebo ukradnutých zariadeniach."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"Ďalšiu ochranu tohto zariadenia zabezpečíte požadovaním hesla pred jeho spustením. Toto zariadenie nemôže prijímať hovory, správy ani upozornenia (vrátane budíkov), dokým sa nespustí. \n\nPomáha to chrániť údaje na stratených alebo ukradnutých zariadeniach."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Vyžadovať kód PIN na spustenie zariadenia"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Vyžadovať vzor na spustenie zariadenia"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Vyžadovať heslo na spustenie zariadenia"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Nie, vďaka"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Nie, vďaka"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Nie, vďaka"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Vyžadovať kód PIN?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Vyžadovať vzor?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Vyžadovať heslo?"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="2100172576767439288">"Čas uporabe"</item>
<item msgid="4796160515314745154">"Zadnjič uporabljeno"</item>
- <item msgid="2502754479975776899">"Ime programa"</item>
+ <item msgid="2502754479975776899">"Ime aplikacije"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_eap_entries">
<item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
<item msgid="8342334626783983353">"100 %"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
- <item msgid="7009918361545506251">"Uporabi privzeto nastavitev aplik."</item>
+ <item msgid="7009918361545506251">"Uporabi privzeto"</item>
<item msgid="1770533843436933500">"Belo na črnem"</item>
<item msgid="758587126802411846">"Črno na belem"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"Rumeno na črnem"</item>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Izpolniti morate polje vrat."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Če je polje za gostitelja prazno, mora biti prazno tudi polje za vrata."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Vtipkana številka vrat je neveljavna."</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Proxy HTTP lahko uporablja brskalnik, drugi programi pa ne."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Proxy HTTP lahko uporablja brskalnik, druge aplikacije pa ne."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"URL datoteke PAC: "</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Lokacija:"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID v bližini:"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Dovoli izmenjavo podatkov, ko se tablični računalnik dotakne druge naprave"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Dovoli izmenjavo podatkov, ko se telefon dotakne druge naprave"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Pripravljen za prenos vsebine programa prek NFC"</string>
+ <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Pripravljen za prenos vsebine aplikacije prek NFC"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Izklopljeno"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Ni na voljo, ker je NFC izklopljen"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Če je ta funkcija vklopljena, lahko vsebino iz programa prenesete v drugo napravo, ki podpira NFC, tako da napravi približate. Prenesete lahko na primer strani brskalnika, videoposnetke v YouTubu, stike iz programa Ljudje in drugo.\n\nPribližajte napravi (običajno s hrbtno stranjo) in se dotaknite zaslona. Kaj se prenese, je odvisno od programa."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Če je ta funkcija vklopljena, lahko vsebino iz aplikacije prenesete v drugo napravo, ki podpira NFC, tako da napravi približate. Prenesete lahko na primer strani brskalnika, videoposnetke v YouTubu, stike iz aplikacije Ljudje in drugo.\n\nPribližajte napravi (običajno s hrbtno stranjo) in se dotaknite zaslona. Kaj se prenese, je odvisno od aplikacije."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Odkrivanje omrežnih storitev"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Dovoli, da aplikacije v drugih napravah odkrivajo aplikacije v tej napravi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"Funkcija MTP ali PTP je aktivna"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Želite izpeti pomnilnik USB?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Želite izpeti kartico SD?"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Če izpnete pomnilnik USB, bodo nekateri programi, ki jih uporabljate, nehali delovati in ne bodo na voljo, dokler pomnilnika USB spet ne vpnete."</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Če izpnete kartico SD, se bodo nekateri programi, ki jih uporabljate, ustavili in morda ne bodo na voljo, dokler znova ne vpnete kartice SD."</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Če izpnete pomnilnik USB, bodo nekatere aplikacije, ki jih uporabljate, nehale delovati in ne bodo na voljo, dokler pomnilnika USB spet ne vpnete."</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Če izpnete kartico SD, se bodo nekatere aplikacije, ki jih uporabljate, ustavile in morda ne bodo na voljo, dokler znova ne vpnete kartice SD."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"Pomnilnika USB ni bilo mogoče izpeti. Poskusite znova pozneje."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ponastavitev na tovarniške nastavitve"</string>
<string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Izbriše vse podatke na tabličnem računalniku"</string>
<string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Izbriše vse podatke iz telefona"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"S tem boste iz "<b>"notranjega pomnilnika"</b>" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:\n\n"<li>"Google Račun"</li>\n<li>"Podatke in nastavitve sistema in programov"</li>\n<li>"Prenesene programe"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"S tem boste iz "<b>"notranjega pomnilnika"</b>" telefona izbrisali vse podatke:\n\n"<li>"Google Račun"</li>\n<li>"Podatke in nastavitve sistema in programov"</li>\n<li>"Prenesene programe"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"S tem boste iz "<b>"notranjega pomnilnika"</b>" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:\n\n"<li>"Google Račun"</li>\n<li>"Podatke in nastavitve sistema in aplikacij"</li>\n<li>"Prenesene aplikacije"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"S tem boste iz "<b>"notranjega pomnilnika"</b>" telefona izbrisali vse podatke:\n\n"<li>"Google Račun"</li>\n<li>"Podatke in nastavitve sistema in aplikacij"</li>\n<li>"Prenesene aplikacije"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Trenutno ste prijavljeni v te račune:\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Glasba"</li>\n<li>"Fotografije"</li>\n<li>"Drugi uporabniški podatki"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Če želite izbrisati glasbo, slike in druge uporabniške podatke, morate izbrisati "<b>"pomnilnik USB"</b>"."</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Izbriši vse podatke na kartici SD, na primer glasbo ali fotografije."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Ponastavi tablični računalnik"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Ponastavi telefon"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Želite izbrisati vse osebne podatke in prenesene programe? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Želite izbrisati vse osebne podatke in prenesene aplikacije? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Izbriši vse"</string>
<string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Narišite vzorec za odklepanje"</string>
<string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Če želite potrditi ponastavitev na tovarniške nastavitve, morate narisati vzorec za odklepanje."</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Preveč napačnih poskusov!"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Čez <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekund poskusite znova."</string>
<string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Aplikacija ni nameščena v telefonu."</string>
- <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Upravljaj programe"</string>
- <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Upravljanje in odstranjevanje nameščenih programov"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Programi"</string>
- <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Upravljanje programov, nastavljanje bližnjic za hiter zagon"</string>
- <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Nastavitve programov"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Upravljaj aplikacije"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Upravljanje in odstranjevanje nameščenih aplikacij"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Aplikacije"</string>
+ <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Upravljanje aplikacij, nastavljanje bližnjic za hiter zagon"</string>
+ <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Nastavitve aplikacij"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Neznani viri"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Dovoli vse vire aplikacij"</string>
<string name="install_unknown_applications_title" msgid="663831043139080992">"Omogoča nameščanje aplikacij iz virov, ki niso Google Play"</string>
<string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Dovoli namestitev aplikacij iz neznanih virov"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Programi iz neznanih virov lažje napadejo tablični računalnik in osebne podatke. Strinjate se, da ste za morebitno škodo, nastalo v tabličnem računalniku, ali izgubo podatkov, ki sta posledica uporabe teh programov, odgovorni izključno sami."</string>
- <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Programi iz neznanih virov lažje napadejo telefon in osebne podatke. Strinjate se, da ste izključno sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v telefonu, ali izgubo podatkov, ki sta posledica uporabe teh programov."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Aplikacije iz neznanih virov lažje napadejo tablični računalnik in osebne podatke. Strinjate se, da ste za morebitno škodo, nastalo v tabličnem računalniku, ali izgubo podatkov, ki sta posledica uporabe teh aplikacij, odgovorni izključno sami."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Aplikacije iz neznanih virov lažje napadejo telefon in osebne podatke. Strinjate se, da ste izključno sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v telefonu, ali izgubo podatkov, ki sta posledica uporabe teh aplikacij."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Dodatne nastavitve"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Omogoči več možnosti nastavitev."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Podatki o aplikaciji"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kontrolniki"</string>
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Prisilna ustavitev"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Skupaj"</string>
- <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Program"</string>
- <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"Program na pogonu USB"</string>
+ <string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Aplikacija"</string>
+ <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"Aplikacija na pogonu USB"</string>
<string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Podatki"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"Podatki na pogonu USB"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"Kartica SD"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Omogoči"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Počisti podatke"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Odstrani posodobitve"</string>
- <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Izbrali ste, da se bo pri nekaterih dejanjih ta program samodejno zagnal."</string>
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Izbrali ste, da se bo pri nekaterih dejanjih ta aplikacija samodejno zagnala."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Aplikaciji dovolite, da ustvari pripomočke in dostopa do njihovih podatkov."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Ni privzetih nastavitev."</string>
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Počisti privzete nastavitve"</string>
- <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Ta program morda ni namenjen za vaš zaslon. Tu lahko nastavite način prilagajanja zaslonu."</string>
+ <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Ta aplikacija morda ni namenjena za vaš zaslon. Tu lahko nastavite način prilagajanja zaslonu."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Vprašaj, ko se zažene"</string>
- <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Upravljanje programov"</string>
+ <string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Upravljanje aplikacij"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Neznano"</string>
<string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Razvrsti po imenu"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Razvrsti po velikosti"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Na kartici SD"</string>
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Onemogočeno"</string>
<string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Ni nameščeno"</string>
- <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Ni programov."</string>
+ <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Ni aplikacij."</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Notranji pomnilnik"</string>
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"Pomnilnik USB"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Shramba na kartici SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Preračunavanje velikosti ..."</string>
- <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Želite izbrisati podatke programa?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Vsi podatki tega programa bodo trajno izbrisani. To med drugim vključuje vse datoteke, nastavitve, račune in podatkovne zbirke."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Želite izbrisati podatke aplikacije?"</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Vsi podatki te aplikacije bodo trajno izbrisani. To med drugim vključuje vse datoteke, nastavitve, račune in podatkovne zbirke."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"V redu"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Prekliči"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
- <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Programa ni bilo mogoče najti na seznamu nameščenih programov."</string>
- <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Podatkov programa ni bilo mogoče izbrisati."</string>
+ <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Aplikacije ni bilo mogoče najti na seznamu nameščenih aplikacij."</string>
+ <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Podatkov aplikacije ni bilo mogoče izbrisati."</string>
<string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Želite odstraniti posodobitve?"</string>
- <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Vse posodobitve programa sistema Android bodo odstranjene."</string>
+ <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Vse posodobitve aplikacije sistema Android bodo odstranjene."</string>
<string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Počisti podatke"</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Podatkov za program ni bilo mogoče izbrisati."</string>
- <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ta program ima v tabličnem računalniku dostop do:"</string>
- <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ta program ima v telefonu dostop do tega:"</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Podatkov za aplikacijo ni bilo mogoče izbrisati."</string>
+ <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ta aplikacija ima v tabličnem računalniku dostop do:"</string>
+ <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ta aplikacija ima v telefonu dostop do tega:"</string>
<string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Aplikacija lahko dostopa do naslednjih elementov v vašem tabličnem računalniku. Da bi izboljšali učinkovitost in zmanjšali porabo pomnilnika, za <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> velja nekaj od teh dovoljenj, saj se izvaja v istem procesu kot <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Aplikacija lahko dostopa do naslednjih elementov v telefonu. Da bi izboljšali učinkovitost in zmanjšali porabo pomnilnika, za <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> velja nekaj od teh dovoljenj, saj se izvaja v istem procesu kot <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Pošlji SMS za plačljive storitve"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Izračunavanje ..."</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Velikosti paketa ni bilo mogoče izračunati."</string>
- <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Nimate nameščenih programov drugih ponudnikov."</string>
+ <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Nimate nameščenih aplikacij drugih ponudnikov."</string>
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"različica <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Premakni"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Premakni v tablični računalnik"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Premakni na kartico SD"</string>
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Premikanje"</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Ni dovolj prostora za shranjevanje."</string>
- <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Program ne obstaja."</string>
- <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Program je zaščiten pred kopiranjem."</string>
+ <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Aplikacija ne obstaja."</string>
+ <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Aplikacija je zaščitena pred kopiranjem."</string>
<string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"Mesto namestitve ni veljavno."</string>
<string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Sistemskih posodobitev ni mogoče namestiti na zunanji medij."</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Želite prisilno ustaviti?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Če boste vsilili zaustavitev programa, morda ne bo pravilno deloval."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Če boste vsilili zaustavitev aplikacije, morda ne bo pravilno delovala."</string>
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
- <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Programa ni bilo mogoče premakniti. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Aplikacije ni bilo mogoče premakniti. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Prednostno namestitveno mesto"</string>
- <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Spremenite prednostno namestitveno mesto za nove programe."</string>
- <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Želite onemogočiti vgrajen program?"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Če onemogočite vgrajen program, bodo drugi programi morda nepravilno delovali."</string>
+ <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Spremenite prednostno namestitveno mesto za nove aplikacije."</string>
+ <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Želite onemogočiti vgrajeno aplikacijo?"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Če onemogočite vgrajeno aplikacijo, bodo druge aplikacije morda nepravilno delovale."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Ali želite izbrisati podatke in onemogočiti aplikacijo?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Če onemogočite vgrajeno aplikacijo, lahko druge aplikacije napačno delujejo. Izbrisali boste tudi podatke."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Želite izklopiti obvestila?"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Se izvaja"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Nikoli uporabljeno)"</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Uporaba pomnilnika"</string>
- <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Ogled pomnilnika, ki ga uporabljajo programi"</string>
+ <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Ogled pomnilnika, ki ga uporabljajo aplikacije"</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Zagnane storitve"</string>
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Preglejte in nadzorujte storitve, ki so trenutno zagnane"</string>
<string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Ponovno zaganjanje"</string>
<string name="cached" msgid="1059590879740175019">"Predpomnjeni procesi v ozadju"</string>
<string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Nič se ne izvaja."</string>
- <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Zagnal program."</string>
+ <string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"Zagnala aplikacija."</string>
<!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) -->
<skip />
<string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"Prosto: <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5924288703085123978">"Uporabljeno"</string>
<string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="7950853188089434987">"Predpomnjeno"</string>
<string name="running_processes_header_ram" msgid="996092388884426817">"<xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g> RAM-a"</string>
- <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Program, ki se izvaja"</string>
+ <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Aplikacija, ki se izvaja"</string>
<string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Nedejavno"</string>
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Storitve"</string>
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Procesi"</string>
<string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Ustavi"</string>
<string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Nastavitve"</string>
- <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"To storitev je zagnal program. Če jo ustavite, program morda ne bo deloval."</string>
- <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Programa ni mogoče varno ustaviti. Če ga ustavite, boste morda izgubili nekaj svojega trenutnega dela."</string>
- <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"To je star proces programa, ki se še vedno izvaja, če bi ga potrebovali. Običajno ga ni treba ustaviti."</string>
+ <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"To storitev je zagnala aplikacija. Če jo ustavite, aplikacija morda ne bo delovala."</string>
+ <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Aplikacije ni mogoče varno ustaviti. Če jo ustavite, boste morda izgubili nekaj svojega trenutnega dela."</string>
+ <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"To je star proces aplikacije, ki se še vedno izvaja, če bi ga potrebovali. Običajno ga ni treba ustaviti."</string>
<string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: trenutno v uporabi. Za nadzor se dotaknite gumba »Nastavitve«"</string>
<string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Glavni proces je v uporabi."</string>
<string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"Storitev <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> je v uporabi."</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Nastavitve fizične tipkovnice"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Dvakrat pritisnite preslednico, da vnesete ».«"</string>
<string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Gesla so vidna"</string>
- <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Ta način vnosa lahko morda zbere besedilo, ki ga vtipkate, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Omogoča jo program <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Ali želite uporabiti ta način vnosa?"</string>
- <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Ta pregledovalnik črkovanja bo morda lahko zbral vse besedilo, ki ga vnesete, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Pregledovalnik je iz programa <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Ga želite uporabiti?"</string>
+ <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Ta način vnosa lahko morda zbere besedilo, ki ga vtipkate, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Omogoča ga aplikacija <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Ali želite uporabiti ta način vnosa?"</string>
+ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Ta pregledovalnik črkovanja bo morda lahko zbral vse besedilo, ki ga vnesete, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Pregledovalnik je iz aplikacije <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Ga želite uporabiti?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Nastavitve"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Jezik"</string>
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Ni mogoče odpreti nastavitev za <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informacije o telefonu"</string>
<string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Informacije o bateriji"</string>
<string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Hitri zagon"</string>
- <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Nastavi bližnjice na tipkovnici za zagon programov"</string>
- <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Določite za program"</string>
+ <string name="quick_launch_summary" msgid="8101133819188001190">"Nastavi bližnjice na tipkovnici za zagon aplikacij"</string>
+ <string name="quick_launch_assign_application" msgid="6240064079456617501">"Določite aplikacijo"</string>
<string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Ni bližnjice"</string>
<string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Išči + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Počisti"</string>
- <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Bližnjica za program <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) bo izbrisana."</string>
+ <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Bližnjica za aplikacijo <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) bo izbrisana."</string>
<string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"V redu"</string>
<string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Prekliči"</string>
- <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Programi"</string>
+ <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Aplikacije"</string>
<string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Bližnjice"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Vnos besedila"</string>
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Vnosna metoda"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Fizična tipkovnica"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Nastavitve fizične tipkovnice"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Možnosti za razvijalce"</string>
- <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Nastavi možnosti za razvoj programov"</string>
+ <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Nastavi možnosti za razvoj aplikacij"</string>
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Možnosti razvijalca niso na voljo za tega uporabnika"</string>
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Nastavitve VPN niso na voljo za tega uporabnika"</string>
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Nastavitve za povezavo z internetom prek mobilne naprave niso na voljo za tega uporabnika"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Dovoli lažne lokacije"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Omogoči pregled atributa pogleda"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Ali dovolite odpravljanje težav s povezavo USB?"</string>
- <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Odpravljanje težav s povezavo USB je namenjeno samo za razvoj. Lahko ga uporabljate za kopiranje podatkov med računalnikom in napravo, nameščanje programov v napravo brez obveščanja in branje podatkov v dnevniku."</string>
+ <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Odpravljanje težav s povezavo USB je namenjeno samo za razvoj. Lahko ga uporabljate za kopiranje podatkov med računalnikom in napravo, nameščanje aplikacij v napravo brez obveščanja in branje podatkov v dnevniku."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Ali želite preklicati dostop do odpravljanja težav prek povezave USB iz vseh računalnikov, ki ste jih pooblastili?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Ali želite omogočiti nastavitve za razvijanje?"</string>
- <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Te nastavitve so namenjene samo za razvijanje in lahko povzročijo prekinitev ali napačno delovanje naprave in programov v njej."</string>
+ <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Te nastavitve so namenjene samo za razvijanje in lahko povzročijo prekinitev ali napačno delovanje naprave in aplikacij v njej."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Preveri apl., namešč. z USB-jem"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Preveri, ali so aplikacije, nameščene prek ADB/ADT, škodljive."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Zaščiti shrambo USB"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Statistika uporabe"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Statistika uporabe"</string>
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Razvrsti po:"</string>
- <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Program"</string>
+ <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Aplikacija"</string>
<string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"Zadnjič uporabljeno"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Čas uporabe"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pripomočki za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mora:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Če vklopite storitev <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, vaša naprava ne bo uporabljala zaklepanja zaslona za izboljšanje šifriranja podatkov."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Vaša naprava ne bo uporabljala zaklepanja zaslona za izboljšanje šifriranja podatkov, ker ste vklopili storitev za ljudi s posebnimi potrebami."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Ker vklop storitve <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> vpliva na šifriranje podatkov, morate potrditi vzorec."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Ker vklop storitve <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> vpliva na šifriranje podatkov, morate potrditi kodo PIN."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Ker vklop storitve <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> vpliva na šifriranje podatkov, morate potrditi geslo."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Opazujte svoja dejanja"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Prejmite obvestila, ko uporabljate aplikacijo."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Ali želite ustaviti storitev <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Zaznana poraba energije"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Prisilna ustavitev"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Podatki o aplikaciji"</string>
- <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Nastavitve programov"</string>
+ <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Nastavitve aplikacij"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Nastavitve zaslona"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Nastavitve za Wi-Fi"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Nastavitve Bluetooth"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Energija, ki jo je porabil Bluetooth"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Izklopite funkcijo Bluetooth, kadar je ne uporabljate"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Poskusite vzpostaviti povezavo z drugo napravo Bluetooth"</string>
- <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Energija, ki jo je porabil program"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Ustavi ali odstrani program"</string>
+ <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Energija, ki jo je porabila aplikacija"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Ustavi ali odstrani aplikacijo"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Izberite način za varčevanje z energijo akumulatorja"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Program morda omogoča nastavitve za zmanjšanje porabe energije"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Aplikacija morda omogoča nastavitve za zmanjšanje porabe energije"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Energija, ki jo je porabil uporabnik"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Drugi viri porabe energije"</string>
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Poraba akumulatorja je približek porabe energije in ne vključuje vseh virov porabe akumulatorja. »Drugi viri« so razlika med izračunano približno porabo energije in dejansko porabo, zaznano pri akumulatorju."</string>
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Nastavitve pretvorbe besedila v govor"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Pretvorba besedila v govor"</string>
<string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Vedno uporabi moje nastavitve"</string>
- <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"Spodnje privzete nastavitve preglasijo nastavitve programov"</string>
+ <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="5916421806783703823">"Spodnje privzete nastavitve preglasijo nastavitve aplikacij"</string>
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Privzete nastavitve"</string>
<string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Privzeti mehanizem"</string>
<string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Nastavi mehanizem za sintezo govora, ki se bo uporabljal za branje besedila"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Trenutno v nobenem računu niso shranjeni varnostno kopirani podatki"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Vključi podatke aplikacije"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Samodejna obnovitev"</string>
- <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Pri vnovični namestitvi programa obnovite varnostno kopirane nastavitve in podatke"</string>
+ <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Pri vnovični namestitvi aplikacije obnovite varnostno kopirane nastavitve in podatke"</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Geslo za varn. kop. rač."</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Popolne varnostne kopije namizja trenutno niso zaščitene"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Dotaknite se, če želite spremeniti ali odstraniti geslo za popolno varnostno kopiranje namizja."</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Ali želite omogočiti skrbnika naprave?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Vklopi"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Skrbnik naprave"</string>
- <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Če omogočite tega skrbnika, bo program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> lahko izvedel te operacije:"</string>
- <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Ta skrbnik je aktiven in dovoli programu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, da izvaja naslednje operacije:"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Če omogočite tega skrbnika, bo aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> lahko izvedla te operacije:"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Ta skrbnik je aktiven in dovoli aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, da izvaja naslednje operacije:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Želite aktivirati Upravitelja profilov?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Če nadaljujete, bo uporabnika upravljal skrbnik, ki lahko poleg osebnih podatkov shranjuje tudi povezane podatke.\n\nSkrbnik lahko nadzira in upravlja nastavitve, dostop, aplikacije in podatke, povezane s tem uporabnikom, vključno z omrežno dejavnostjo in podatki o lokaciji naprave."</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Brez naslova"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"Delovni profil še ni na voljo"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Odstrani delovni profil"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Podatki v ozadju"</string>
- <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Programi lahko kadar koli sinhronizirajo, pošiljajo in prejemajo podatke"</string>
+ <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Aplikacije lahko kadar koli sinhronizirajo, pošiljajo in prejemajo podatke"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Želite onemogočiti podatke v ozadju?"</string>
- <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Če onemogočite podatke v ozadju, podaljšate življenjsko dobo baterije in zmanjšate rabo podatkov. Nekateri programi bodo mogoče še vedno potrebovali povezavo s podatki v ozadju."</string>
- <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Samodejna sinh. podatkov programov"</string>
+ <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Če onemogočite podatke v ozadju, podaljšate življenjsko dobo baterije in zmanjšate rabo podatkov. Nekatere aplikacije bodo mogoče še vedno potrebovale povezavo s podatki v ozadju."</string>
+ <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Samodejna sinh. podatkov aplik."</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sinhroniz. je VKLOP."</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sinhron. je IZKLOP."</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Sinhron. napaka"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Koledar"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Stiki"</string>
<string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Pozdravljeni v storitvi Google Sync."</font>" \nGooglov pristop k sinhroniziranju podatkov, s katerim lahko dostopate do stikov, koledarskih vnosov in drugih podatkov ne glede na to, kje ste."</string>
- <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Nastavitve sinhronizacije programov"</string>
+ <string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"Nastavitve sinhronizacije aplikacij"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Podatki in sinhronizacija"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Spremeni geslo"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Nastavitve računa"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Preverjanje HDCP"</string>
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Nastavi preverjanje HDCP"</string>
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Iskanje napak"</string>
- <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Izberite program za iskanje napak"</string>
- <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Program za iskanje napak ni nastavljen"</string>
- <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Program za iskanje napak: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Izberite program"</string>
+ <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Izberite aplikacijo za iskanje napak"</string>
+ <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Aplikacija za iskanje napak ni nastavljena"</string>
+ <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Aplikacija za iskanje napak: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Izberite aplikacijo"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Nič"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Počakajte na iskalnik napak"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Progr, kjer se išče nap., čaka isk. nap. pred izv."</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Merilo animacije prehoda"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Lestvica trajanja animacije"</string>
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simul. sekund. prikazov."</string>
- <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Programi"</string>
+ <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Aplikacije"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Ne obdrži dejavnosti"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Uniči vsako dejavnost, ko uporabnik preneha z njo"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Omejitev postopkov v ozadju"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Pokaži okna neodzivanj"</string>
- <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Prikaz pogovornega okna za neodzivanje programa v ozadju"</string>
+ <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Prikaz pogovornega okna za neodzivanje aplikacije v ozadju"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Podatkovni promet"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Poraba podatk. aplikacije"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Operaterjeve meritve porabe podatkov so morda drugačne kot v napravi."</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Samod. sinhr. delov. podatkov"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Spremeni cikel ..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dan za ponastavitev cikla porabe podatkov:"</string>
- <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"V tem obdobju ni podatkov uporabljal noben program."</string>
+ <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"V tem obdobju ni podatkov uporabljala nobena aplikacija."</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Ospredje"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Ozadje"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"omejeno"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="4352615206362479722">"Če omejite prenos podatkov v mobilnih omrežjih v ozadju, nekatere aplikacije in storitve ne bodo delovale, kadar niste povezani v omrežje Wi-Fi.\n\nTa nastavitev velja za vse uporabnike tega telefona."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"opozorilo"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"omejitev"</font></string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Odstranjeni programi"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Odstranjene aplikacije"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Odstranjene aplikacije in uporabniki"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"prejeto: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, poslano: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: približna količina prenesenih podatkov: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Vklopljeno"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Izklopljeno"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Pripenjanje zaslona"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Če je vklopljeno pripenjanje zaslona, ga lahko uporabite, da ohranite prikaz trenutnega zaslona, dokler ga ne odpnete.\n\nUporaba pripenjanja zaslona:\n\n1. Pripenjanje zaslona mora biti vklopljeno.\n\n2. Odprite zaslon, ki ga želite pripeti.\n\n3. Dotaknite se tipke za pregled.\n\n4. Dotaknite se ikone žebljička."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Delovni profil"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Poskusno)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Ko se naprava zasuka"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Ohrani trenutno postavitev"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Podatki o IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Relativni podatki o IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Šifriranje"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Naprej"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"Napravo lahko še dodatno zaščitite, tako da je treba pred zagonom naprave vnesti kodo PIN. Dokler se naprava ne zažene, ne more prejemati klicev, sporočil ali obvestil, vključno z alarmi. \n\nTo pomaga pri zaščiti podatkov, če naprave izgubite ali jih ukradejo."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"Napravo lahko še dodatno zaščitite, tako da je treba pred zagonom naprave vnesti vzorec. Dokler se naprava ne zažene, ne more prejemati klicev, sporočil ali obvestil, vključno z alarmi. \n\nTo pomaga pri zaščiti podatkov, če naprave izgubite ali jih ukradejo."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"Napravo lahko še dodatno zaščitite, tako da je treba pred zagonom naprave vnesti geslo. Dokler se naprava ne zažene, ne more prejemati klicev, sporočil ali obvestil, vključno z alarmi. \n\nTo pomaga pri zaščiti podatkov, če naprave izgubite ali jih ukradejo."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Zahtevanje kode PIN za zagon naprave"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Zahtevanje vzorca za zagon naprave"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Zahtevanje gesla za zagon naprave"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Ne, hvala"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Ne, hvala"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Ne, hvala"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Zahtevanje kode PIN?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Zahtevanje vzorca?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Zahtevanje gesla?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Ko vnesete kodo PIN za zagon te naprave, storitve za osebe s posebnimi potrebami, kot je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, še ne bodo na voljo."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Ko vnesete vzorec za zagon te naprave, storitve za osebe s posebnimi potrebami, kot je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, še ne bodo na voljo."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Ko vnesete geslo za zagon te naprave, storitve za osebe s posebnimi potrebami, kot je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, še ne bodo na voljo."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> треба да обавља следеће радње:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ако укључите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, уређај неће користити закључавање екрана да би побољшао шифровање података."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Пошто сте укључили услугу приступачности, уређај неће користити закључавање екрана да би побољшао шифровање података."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Праћење ваших радњи"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Добија обавештења када остварујете интеракцију са апликацијом."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Желите ли да зауставите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Задржи актуелни положај"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Информације за IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Релативне информације за IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Шифровање"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Настави"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Захтевај PIN за покретање уређаја"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Захтевај шаблон за покретање уређаја"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Захтевај лозинку за покретање уређаја"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Не, хвала"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Не, хвала"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Не, хвала"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> behöver:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Om du aktiverar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> används inte skärmlåset för att förbättra datakryptering på enheten."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Eftersom du har aktiverat en tillgänglighetstjänst används inte skärmlåset för att förbättra datakryptering på enheten."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observera dina aktiviteter"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Ta emot meddelanden när du kommunicerar med en app."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vill du avbryta <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Fortsätt använda aktuell riktning"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Information om IMEI-kod"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Relativ information om IMEI-kod"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Kryptering"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Fortsätt"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Kräv pinkod för att starta enheten"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Kräv grafiskt lösenord för att starta enheten"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Kräv lösenord för att starta enheten"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Nej tack"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Nej tack"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Nej tack"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Tillgänglighetstjänster som <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> kommer inte att vara tillgängliga när du anger pinkoden och startar enheten."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Tillgänglighetstjänster som <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> kommer inte att vara tillgängliga när du ritar ditt mönster och startar enheten."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Tillgänglighetstjänster som <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> kommer inte att vara tillgängliga när du anger lösenordet och startar enheten."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> inahitaji:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ukiwasha <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, kifaa chako hakitatumia kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Kwa sababu umewasha huduma ya ufikiaji, kifaa chako hakitatumia kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Chunguza vitendo vyako"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Pokea arifa unapoingiliana na programu."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Ungependa kuzima <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Imewashwa"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Imezimwa"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Ubandikaji wa skrini"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Inapowashwa, unaweza kutumia ubandikaji wa skrini ili kuweka skrini ya sasa iendelee kuonekana hadi uibanue. \n\n Ili utumie ubandikaji wa skrini: \n\n 1. Hakikisha umewasha ubandikaji wa skrini. \n\n 2. Fungua skrini unayotaka kubandika. \n\n 3 Gusa Muhtasari. \n\n 4 Gusa aikoni ya kubandika."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Wasifu wa kazi"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Majaribio)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Kifaa kinapozungushwa"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Baki katika mkao wa sasa"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Maelezo ya IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Maelezo ya IMEI yanayohusiana"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Usimbaji kwa njia fiche"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Endelea"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Unahitaji kuweka PIN ili uanzishe kifaa"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Unahitaji kuweka mchoro ili uanzishe kifaa"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Unahitaji kuweka nenosiri ili uanzishe kifaa"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Hapana, asante"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Hapana, asante"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Hapana, asante"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Unapoweka PIN ili uanzishe kifaa hiki, huduma za ufikiaji kama <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hazitapatikana."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Unapoweka mchoro ili uanzishe kifaa hiki, huduma za ufikiaji kama <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hazitapatikana."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Unapoweka nenosiri ili uanzishe kifaa hiki, huduma za ufikiaji kama <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hazitapatikana."</string>
</resources>
<string name="forget" msgid="7267115980248732932">"புறக்கணி"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"அமைப்பு"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"அமைப்பு"</string>
- <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"அமைப்புகளின் குறுக்குவழி"</string>
+ <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"அமைப்பு"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"விமானப் பயன்முறை"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"மேலும்"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள்"</string>
<string name="install_unknown_applications_title" msgid="663831043139080992">"Google Play தவிர பிற ஆதாரங்களின் பயன்பாடுகளை நிறுவ அனுமதிக்கிறது"</string>
<string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"அறியப்படாத ஆதாரங்களிலிருந்து பயன்பாடுகளின் நிறுவலை அனுமதி"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"அறியப்படாத ஆதாரங்களிலிருந்து பெறப்படும் பயன்பாடுகள் மூலமாக உங்கள் டேப்லெட் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவு பாதிக்கப்படலாம். இந்தப் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், உங்கள் டேப்லெட்டிற்கு ஏற்படும் பாதிப்பிற்கு அல்லது தரவு இழப்பிற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பு என்பதை ஏற்கிறீர்கள்."</string>
- <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\8d மறà¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8d தனிபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f தரவà¯\81 à®\86à®\95ியவà¯\88 à®\85றியபà¯\8dபà®\9fாத à®®à¯\82லà®\99à¯\8dà®\95ளிலிரà¯\81நà¯\8dதà¯\81 பà¯\86றபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f பயன்பாடுகளால் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகக்கூடியவையாக இருக்கின்றன. இந்தப் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தியதன் விளைவாக உங்கள் மொபைல் பாதிக்கப்பட்டால் அல்லது தரவை இழந்தால் அதற்கு நீங்கள் மட்டும்தான் பொறுப்பு என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\8d à®®à¯\8aபà¯\88லà¯\8d மறà¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8d தனிபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f தரவà¯\81 à®\86à®\95ியவà¯\88 à®\85றியபà¯\8dபà®\9fாத à®®à¯\82லà®\99à¯\8dà®\95ளிலிரà¯\81நà¯\8dதà¯\81 பà¯\86à®±à¯\8dà®± பயன்பாடுகளால் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகக்கூடியவையாக இருக்கின்றன. இந்தப் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தியதன் விளைவாக உங்கள் மொபைல் பாதிக்கப்பட்டால் அல்லது தரவை இழந்தால் அதற்கு நீங்கள் மட்டும்தான் பொறுப்பு என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"மேம்பட்ட அமைப்பு"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"மேலும் அமைப்பு விருப்பங்களை இயக்கு"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"பயன்பாட்டுத் தகவல்"</string>
<skip />
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"பயனர்: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"அகற்றப்பட்ட பயனர்"</string>
- <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறை மற்றும் <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவை"</string>
- <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறை மற்றும் <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவைகள்"</string>
- <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறைகள் மற்றும் <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவை"</string>
- <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறைகள் மற்றும் <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவைகள்"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறை, <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவை"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறை, <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவை"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறைகள், <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவை"</string>
+ <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> செயல்முறைகள், <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> சேவை"</string>
<string name="running_processes_header_title" msgid="6588371727640789560">"சாதன நினைவகம்"</string>
<string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"பயன்பாட்டின் RAM பயன்பாடு"</string>
<string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="6104153299581682047">"முறைமை"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> செய்வது:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ஐ இயக்கினால், தரவு மறையாக்கத்தை மேம்படுத்த சாதனம் திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்தாது."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"அணுகல்தன்மை சேவையை இயக்கியுள்ளதால், தரவு மறையாக்கத்தை மேம்படுத்த சாதனம் திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்தாது."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"உங்கள் செயல்பாடுகளைக் கவனிக்கிறது"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"நீங்கள் பயன்பாட்டுடன் தொடர்புகொள்ளும்போது அறிவிப்புகளைப் பெறுதல்."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐ நிறுத்தவா?"</string>
<string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"வைஃபை இயங்குகிறது"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"டேப்லெட்"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ஃபோன்"</string>
- <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"à®\85னà¯\81பà¯\8dபபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f மொபைல் தொகுப்புகள்"</string>
- <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"பà¯\86றபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f மொபைல் தொகுப்புகள்"</string>
+ <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"à®\85னà¯\81பà¯\8dபிய மொபைல் தொகுப்புகள்"</string>
+ <string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"பà¯\86à®±à¯\8dà®± மொபைல் தொகுப்புகள்"</string>
<string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"மொபைல் ரேடியோ செயலில் உள்ளது"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"à®\85னà¯\81பà¯\8dபபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f வைஃபை தொகுப்புகள்"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"பà¯\86றபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f வைஃபை தொகுப்புகள்"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"à®\85னà¯\81பà¯\8dபிய வைஃபை தொகுப்புகள்"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"பà¯\86à®±à¯\8dà®± வைஃபை தொகுப்புகள்"</string>
<string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ஆடியோ"</string>
<string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"வீடியோ"</string>
<string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"இயங்கும் நேரம்"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="794823380737672333">"ஃபோன் அழைப்புகளையும், SMSஐயும் அனுமதி"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"பயனரை அகற்று"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="440218975766968124">"ஃபோன் அழைப்புகளை அனுமதிக்கவா?"</string>
- <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"à®\85à®´à¯\88பà¯\8dபà¯\81 வரலாறு இவருடன் பகிரப்படும்."</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"à®\85à®´à¯\88பà¯\8dபà¯\81 பà®\9fà¯\8dà®\9fியலானது இவருடன் பகிரப்படும்."</string>
<string name="user_enable_calling_sms_confirm_title" msgid="188164598768941316">"ஃபோன் அழைப்புகளையும், SMSஐயும் அனுமதிக்கவா?"</string>
<string name="user_enable_calling_sms_confirm_message" msgid="9101983352082865696">"அழைப்பும் SMS வரலாறும் இவருடன் பகிரப்படும்."</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"பயன்பாடுகளையும் உள்ளடக்கத்தையும் அனுமதி"</string>
</plurals>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"அறிவிப்பு கவனிப்பான்கள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ஐ இயக்கவா?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"à®®à¯\81à®±à¯\88à®®à¯\88 à®\85லà¯\8dலதà¯\81 நிறà¯\81வபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\8eநà¯\8dதபà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fினà¯\8d à®®à¯\82லமà¯\81à®®à¯\8d à®\87à®\9fà¯\81à®\95à¯\88யிà®\9fபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\8eலà¯\8dலா à®\85றிவிபà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\88யà¯\81à®®à¯\8d <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> à®\86லà¯\8d பà®\9fிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியà¯\81à®®à¯\8d, à®\87திலà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dபà¯\81 பà¯\86யரà¯\8dà®\95ளà¯\8d மறà¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8d à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 à®\85னà¯\81பà¯\8dபபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f செய்திகளின் உரை போன்ற தனிப்பட்டத் தகவலும் உள்ளடங்கலாம். மேலும் இது, அறிவிப்புகளையும் அல்லது அதில் உள்ள தொடு செயல் பொத்தான்களையும் நிராகரிக்கலாம்."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"à®®à¯\81à®±à¯\88à®®à¯\88 à®\85லà¯\8dலதà¯\81 நிறà¯\81வபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\8eநà¯\8dதபà¯\8d பயனà¯\8dபாà®\9fà¯\8dà®\9fினà¯\8d à®®à¯\82லமà¯\81à®®à¯\8d à®\87à®\9fà¯\81à®\95à¯\88யிà®\9fபà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\8eலà¯\8dலா à®\85றிவிபà¯\8dபà¯\81à®\95ளà¯\88யà¯\81à®®à¯\8d <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> à®\86லà¯\8d பà®\9fிà®\95à¯\8dà®\95 à®®à¯\81à®\9fியà¯\81à®®à¯\8d, à®\87திலà¯\8d தà¯\8aà®\9fà®°à¯\8dபà¯\81 பà¯\86யரà¯\8dà®\95ளà¯\8d மறà¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8d à®\89à®\99à¯\8dà®\95ளà¯\81à®\95à¯\8dà®\95à¯\81 à®\85னà¯\81பà¯\8dபிய செய்திகளின் உரை போன்ற தனிப்பட்டத் தகவலும் உள்ளடங்கலாம். மேலும் இது, அறிவிப்புகளையும் அல்லது அதில் உள்ள தொடு செயல் பொத்தான்களையும் நிராகரிக்கலாம்."</string>
<string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"நிபந்தனை வழங்குநர்கள்"</string>
<string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"பயன்பாடுகள் எதுவும் நிபந்தனைகளை வழங்கவில்லை"</string>
<plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero">
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"இயக்கு"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"முடக்கு"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"திரையைப் பொருத்துதல்"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"இயக்கத்தில் இருக்கும்போது, நடப்புத் திரையை காட்சியில் வைத்திருக்க, திரை பொருத்துதலைப் பயன்படுத்தலாம், பொருத்தியதை விலக்கும்வரை நடப்புத் திரை, காட்சியில் தோன்றும்.\n\nதிரை பொருத்துதலைப் பயன்படுத்த:\n\n1. திரை பொருத்துதல் இயக்கத்தில் இருப்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.\n\n2. பொருத்த விரும்பும் திரையைத் திறக்கவும்.\n\n3. மேலோட்டப் பார்வை என்பதைத் தொடவும்.\n\n4. பொருத்து என்ற ஐகானைத் தொடவும்."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"பணி சுயவிவரம்"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(சோதனை முயற்சி)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"சாதனத்தைச் சுழற்றும் போது"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"தற்போதைய திசையமைப்பில் வை"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI தகவல்"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI தொடர்புடைய தகவல்"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"குறியாக்கம்"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"தொடர்"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"சாதனத்தைத் துவக்க பின் தேவை"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"சாதனத்தைத் துவக்க வடிவம் தேவை"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"சாதனத்தைத் துவக்க கடவுச்சொல் தேவை"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"வேண்டாம்"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"வேண்டாம்"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"வேண்டாம்"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"இந்தச் சாதனத்தைத் துவக்க பின்னை நீங்கள் பயன்படுத்தினால், <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> போன்ற அணுகல்தன்மை சேவைகள் கிடைக்காது."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"இந்தச் சாதனத்தைத் துவக்க வடிவத்தை நீங்கள் பயன்படுத்தினால், <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> போன்ற அணுகல்தன்மை சேவைகள் கிடைக்காது."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"இந்தச் சாதனத்தைத் துவக்க கடவுச்சொல்லை நீங்கள் பயன்படுத்தினால், <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> போன்ற அணுகல்தன்மை சேவைகள் கிடைக்காது."</string>
</resources>
<string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS నమోదును ఆపివేయడం అవసరం"</string>
<string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ర్యామ్ డంప్ను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"lte ర్యామ్ డంప్ను ఆపివేయండి"</string>
- <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM చిరునామా పుస్తకాన్ని వీక్షించండి"</string>
+ <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"సిమ్ చిరునామా పుస్తకాన్ని వీక్షించండి"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"ఫిక్స్డ్ డయలింగ్ నంబర్లను వీక్షించండి"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"సర్వీస్ డయలింగ్ నంబర్లను వీక్షించండి"</string>
<string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP జాబితాను పొందండి"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"స్థానం"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ఖాతాలు"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"భద్రత"</string>
- <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్లాక్ను, SIM కార్డు లాక్ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్ను సెట్ చేయి"</string>
+ <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్లాక్ను, సిమ్ కార్డు లాక్ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్ను సెట్ చేయి"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్లాక్ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్ను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"పాస్వర్డ్లు"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"గుప్తీకరణ"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8300817661725517088">"పరికరాన్ని చేతిలోకి తీసుకున్నప్పుడు లేదా నోటిఫికేషన్లు వచ్చినప్పుడు స్క్రీన్ను సక్రియం చేయి"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ఫాంట్ పరిమాణం"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"ఫాంట్ పరిమాణం"</string>
- <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM కార్డు లాక్ సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM కార్డు లాక్ను సెటప్ చేయి"</string>
- <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM కార్డు లాక్"</string>
- <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM కార్డును లాక్ చేయి"</string>
+ <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"సిమ్ కార్డు లాక్ సెట్టింగ్లు"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"సిమ్ కార్డు లాక్ను సెటప్ చేయి"</string>
+ <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"సిమ్ కార్డు లాక్"</string>
+ <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"సిమ్ కార్డును లాక్ చేయి"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడం కోసం PIN అవసరం"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ఫోన్ను ఉపయోగించడానికి PIN అవసరం"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడానికి PIN అవసరం"</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ఫోన్ను ఉపయోగించడానికి PIN అవసరం"</string>
- <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PINని మార్చు"</string>
- <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string>
- <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM కార్డుని లాక్ చేయి"</string>
- <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM కార్డుని అన్లాక్ చేయి"</string>
- <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"పాత SIM PIN"</string>
- <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"కొత్త SIM PIN"</string>
+ <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"సిమ్ పిన్ను మార్చు"</string>
+ <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"సిమ్ పిన్"</string>
+ <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"సిమ్ కార్డుని లాక్ చేయి"</string>
+ <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"సిమ్ కార్డుని అన్లాక్ చేయి"</string>
+ <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"పాత సిమ్ పిన్"</string>
+ <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"కొత్త సిమ్ పిన్"</string>
<string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"కొత్త PINను మళ్లీ టైప్ చేయండి"</string>
- <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string>
+ <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"సిమ్ పిన్"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"PIN చెల్లదు"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PINలు సరిపోలలేదు"</string>
<string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN మార్చడం కుదరదు.\nబహుశా PIN చెల్లనిది అయ్యి ఉంటుంది."</string>
- <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN విజయవంతంగా మార్చబడింది"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM కార్డు లాక్ స్థితిని మార్చడం కుదరదు.\nబహుశా PIN చెల్లనిది అయ్యి ఉంటుంది."</string>
+ <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"సిమ్ పిన్ విజయవంతంగా మార్చబడింది"</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"సిమ్ కార్డు లాక్ స్థితిని మార్చడం కుదరదు.\nబహుశా పిన్ చెల్లనిది అయ్యి ఉంటుంది."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"సరే"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"బహుళ SIMలు కనుగొనబడ్డాయి"</string>
- <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"సెల్యులార్ డేటా కోసం మీ ప్రాధాన్య SIMను ఎంచుకోండి."</string>
- <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"SIM PIN కోడ్ చెల్లదు మీరు తప్పనిసరిగా మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ క్యారియర్ను ఇప్పుడు సంప్రదించాలి."</string>
+ <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"సెల్యులార్ డేటా కోసం మీ ప్రాధాన్య సిమ్ను ఎంచుకోండి."</string>
+ <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు మీరు తప్పనిసరిగా మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి మీ క్యారియర్ను ఇప్పుడు సంప్రదించాలి."</string>
<plurals name="wrong_pin_code">
- <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"SIM PIN కోడ్ చెల్లదు, మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను సంప్రదించడానికి ముందు మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది."</item>
- <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"SIM PIN కోడ్ చెల్లదు, మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి."</item>
+ <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు, మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను సంప్రదించడానికి ముందు మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది."</item>
+ <item quantity="other" msgid="77103619544346451">"సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు, మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి."</item>
</plurals>
- <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"SIM PIN చర్య విఫలమైంది!"</string>
+ <string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"సిమ్ పిన్ చర్య విఫలమైంది!"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"టాబ్లెట్ స్థితి"</string>
<string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ఫోన్ స్థితి"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్లను నిర్వహించడానికి <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"SIM ఆపరేటర్ తెలియదు"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s తెలిసిన కేటాయింపు వెబ్సైట్ను కలిగి లేదు"</string>
- <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"దయచేసి SIM కార్డును చొప్పించి, పునఃప్రారంభించండి"</string>
+ <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"దయచేసి సిమ్ కార్డును చొప్పించి, పునఃప్రారంభించండి"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"దయచేసి ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"నా స్థానం"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"మోడ్"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఇవి చేయాల్సి ఉంటుంది:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"మీరు <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఆన్ చేస్తే, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్ను ఉపయోగించదు."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"మీరు ప్రాప్యత సేవను ఆన్ చేసినందున, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్ను ఉపయోగించదు."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"మీ చర్యలను గమనించండి"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"మీరు అనువర్తనంతో పరస్పర చర్య చేస్తున్నప్పుడు నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించండి."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ను ఆపివేయాలా?"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"ఈథర్నెట్ వినియోగాన్ని దాచు"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"నెట్వర్క్ పరిమితులు"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"డేటాను స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
- <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM కార్డులు"</string>
+ <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"సిమ్ కార్డులు"</string>
<string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"సెల్యులార్ నెట్వర్క్లు"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"డేటాను స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"వ్యక్తిగత డేటాను స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"వాయిస్ మరియు కమ్యూనికేషన్లను (సిఫార్సు చేయబడినవి) మెరుగుపరచడానికి LTE డేటాను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ రకం"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
- <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"కార్యాలయ SIM"</string>
+ <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"కార్యాలయ సిమ్"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"అనువర్తనం & కంటెంట్ ప్రాప్యత"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"పేరు మార్చండి"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"అనువర్తన పరిమితులను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"గ్యాలరీ నుండి ఫోటోను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"ఫోటోను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
- <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"SIM కార్డులు"</string>
- <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"SIM కార్డులు"</string>
+ <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"సిమ్ కార్డులు"</string>
+ <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"సిమ్ కార్డులు"</string>
<string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM కార్డులు మార్చబడ్డాయి"</string>
+ <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"సిమ్ కార్డులు మార్చబడ్డాయి"</string>
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"కార్యాచరణలను సెట్ చేయడానికి తాకండి"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"సెల్యులార్ డేటా అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"డేటా SIMను ఎంచుకోవడానికి తాకండి"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="3654805961942166428">"డేటా సిమ్ను ఎంచుకోవడానికి తాకండి"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"కాల్ల కోసం దీన్ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించు"</string>
- <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM కార్డును ఎంచుకోండి"</string>
- <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM లేదు"</string>
- <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"SIM పేరు"</string>
- <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"SIM కార్డు"</string>
+ <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"సిమ్ కార్డును ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"సిమ్ <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"సిమ్ లేదు"</string>
+ <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"సిమ్ పేరు"</string>
+ <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"సిమ్ కార్డు"</string>
<string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"క్యారియర్"</string>
<string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"నంబర్"</string>
- <string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"SIM రంగు"</string>
- <string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"SIM కార్డ్ను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="sim_editor_color" msgid="2542605938562414355">"సిమ్ రంగు"</string>
+ <string name="sim_card_select_title" msgid="6668492557519243456">"సిమ్ కార్డ్ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="color_orange" msgid="4417567658855022517">"నారింజ రంగు"</string>
<string name="color_purple" msgid="3888532466427762504">"వంగ రంగు"</string>
- <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"SIM కార్డులు ఏవీ చొప్పించబడలేదు"</string>
- <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"SIM స్థితి"</string>
- <string name="sim_status_summary" msgid="4934558018015161369">"SIM సంబంధిత సమాచారం"</string>
- <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"డిఫాల్ట్ SIM నుండి తిరిగి కాల్ చేయి"</string>
- <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"అవుట్గోయింగ్ కాల్ల కోసం SIM"</string>
+ <string name="sim_no_inserted_msg" msgid="210316755353227087">"సిమ్ కార్డులు ఏవీ చొప్పించబడలేదు"</string>
+ <string name="sim_status_title" msgid="6744870675182447160">"సిమ్ స్థితి"</string>
+ <string name="sim_status_summary" msgid="4934558018015161369">"సిమ్ సంబంధిత సమాచారం"</string>
+ <string name="sim_call_back_title" msgid="5181549885999280334">"డిఫాల్ట్ సిమ్ నుండి తిరిగి కాల్ చేయి"</string>
+ <string name="sim_outgoing_call_title" msgid="1019763076116874255">"అవుట్గోయింగ్ కాల్ల కోసం సిమ్"</string>
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"ఇతర కాల్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"ఫ్రాధాన్య నెట్వర్క్ ఆఫ్లోడ్"</string>
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"నెట్వర్క్ పేరు ప్రసారాన్ని నిలిపివేయండి"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"శోధన సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"ఇటీవలి శోధనలు"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"ఫలితాలు"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi నెట్వర్క్ కనెక్షన్"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"వైఫై వై-ఫై నెట్వర్క్ కనెక్షన్"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"వచన సందేశం"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"సెల్యులార్ సెల్ క్యారియర్ వైర్లెస్"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"లాంచర్"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"ప్రస్తుత దృగ్విన్యాసంలో ఉంచు"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI సమాచారం"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI సంబంధిత సమాచారం"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"గుప్తీకరణ"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"కొనసాగించండి"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి PIN అవసరం"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి నమూనా అవసరం"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి పాస్వర్డ్ అవసరం"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"వద్దు, ధన్యవాదాలు"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"వద్దు, ధన్యవాదాలు"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"వద్దు, ధన్యవాదాలు"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"మీరు ఈ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి మీ PINను నమోదు చేసినప్పుడు, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> వంటి ప్రాప్యత సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"మీరు ఈ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి మీ నమూనాను నమోదు చేసినప్పుడు, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> వంటి ప్రాప్యత సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"మీరు ఈ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి మీ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేసినప్పుడు, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> వంటి ప్రాప్యత సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ต้องการที่จะ"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"หากคุณเปิด <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> อุปกรณ์ของคุณจะไม่ใช้ล็อกหน้าจอเพื่อปรับปรุงการเข้ารหัสข้อมูล"</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"เนื่องจากคุณเปิดบริการความสามารถในการเข้าถึง อุปกรณ์ของคุณจะไม่ใช้ล็อกหน้าจอเพื่อปรับปรุงการเข้ารหัสข้อมูล"</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"สังเกตการทำงานของคุณ"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"รับการแจ้งเตือนเมื่อคุณกำลังโต้ตอบกับแอปหนึ่ง"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"หยุด <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ไหม"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"เปิด"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ปิด"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"การตรึงหน้าจอ"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"เมื่อเปิด คุณสามารถใช้การตรึงหน้าจอเพื่อเปิดหน้าจอปัจจุบันไว้จนกว่าคุณจะเลิกตรึง\n\nหากต้องการใช้การตรึงหน้าจอ ให้ทำดังนี้:\n\n1. เปิดการตรึงหน้าจอ\n\n2. เปิดหน้าจอที่คุณต้องการตรึง\n\n3. แตะภาพรวม\n\n4. แตะไอคอนหมุด"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"โปรไฟล์งาน"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(ทดลอง)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"เมื่อหมุนอุปกรณ์"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"ใช้การวางแนวเดิม"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"ข้อมูล IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"การเข้ารหัส"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"ต่อไป"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"ต้องมี PIN เพื่อเริ่มใช้งานอุปกรณ์"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"ต้องมีรูปแบบเพื่อเริ่มใช้งานอุปกรณ์"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"ต้องมีรหัสผ่านเพื่อเริ่มใช้งานอุปกรณ์"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"ไม่เป็นไร"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"ไม่เป็นไร"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"ไม่เป็นไร"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"เมื่อคุณป้อน PIN เพื่อเริ่มใช้งานอุปกรณ์นี้ บริการความสามารถในการเข้าถึงอย่างเช่น <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> จะยังไม่พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"เมื่อคุณป้อนรูปแบบเพื่อเริ่มใช้งานอุปกรณ์นี้ บริการความสามารถในการเข้าถึงอย่างเช่น <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> จะยังไม่พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"เมื่อคุณป้อนรหัสผ่านเพื่อเริ่มใช้งานอุปกรณ์นี้ บริการความสามารถในการเข้าถึงอย่างเช่น <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> จะยังไม่พร้อมใช้งาน"</string>
</resources>
<item msgid="8342334626783983353">"100%"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
- <item msgid="7009918361545506251">"Gamitin ang mga default ng app"</item>
+ <item msgid="7009918361545506251">"Gamitin ang app default"</item>
<item msgid="1770533843436933500">"Puti sa itim"</item>
<item msgid="758587126802411846">"Itim sa puti"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"Dilaw sa itim"</item>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Kailangan ng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> na:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Kung io-on mo ang <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, hindi gagamitin ng iyong device ang lock ng iyong screen upang pahusayin ang pag-encrypt ng data."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Dahil nag-on ka ng serbisyo sa accessibility, hindi gagamitin ng iyong device ang lock ng iyong screen upang pahusayin ang pag-encrypt ng data."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Obserbahan ang iyong mga pagkilos"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Makatanggap ng mga notification kapag nakikipag-ugnayan ka sa isang app."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Ihinto ang <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Naka-on"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Naka-off"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Pagpi-pin ng screen"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Kapag naka-on, magagamit ang pagpi-pin ng screen upang panatilihing nakikita ang kasalukuyang screen hanggang ia-unpin mo.\n\nUpang magamit ang pagpi-pin ng screen:\n\n1. Tiyaking naka-on ang pagpi-pin ng screen.\n\n2. Buksan ang screen na ipi-pin.\n\n3. Pindutin ang Pangkalahatang-ideya.\n\n4. Pindutin ang pin icon."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Profile sa trabaho"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Pang-eksperimento)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Kapag inikot ang device"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Manatili sa kasalukuyang oryentasyon"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Impormasyon ng IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Kaugnay na impormasyon ng IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Pag-encrypt"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Magpatuloy"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Humingi ng PIN upang buksan ang device"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Humingi ng pattern upang buksan ang device"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Humingi ng password upang buksan ang device"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Salamat nalang"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Salamat nalang"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Salamat na lang"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Kapag inilagay mo ang PIN upang buksan ang device na ito, hindi pa magiging available ang mga serbisyo sa pagiging naa-access tulad ng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Kapag inilagay mo ang pattern upang buksan ang device na ito, hindi pa magiging available ang mga serbisyo sa pagiging naa-access tulad ng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Kapag inilagay mo ang iyong password upang buksan ang device na ito, hindi pa magiging available ang mga serbisyo sa pagiging naa-access tulad ng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> şunları gerektiriyor:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini açarsanız cihazınız veri şifrelemeyi geliştirmek için ekran kilidinizi kullanmaz."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Bir erişilebilirlik hizmetini açtığınız için cihazınız veri şifrelemeyi geliştirmek üzere ekran kilidinizi kullanmayacak."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"İşlemlerinizi izleyin"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Bir uygulamayla etkileşim kurduğunuzda bildirim alın."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> durdurulsun mu?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Açık"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Kapalı"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Ekran sabitleme"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Açıldığında, geçerli ekranın görüntülenmeye devam etmesini sağlamak için ekran sabitleme özelliğini kullanabilirsiniz.\n\nEkran sabitleme özelliğini kullanmak için:\n\n1. Ekran sabitleme özelliğinin açık olduğundan emin olun.\n\n2. Sabitlemek istediğiniz ekranı açın.\n\n3. Genel Bakış\'a dokunun.\n\n4. Raptiye simgesine dokunun."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"İş profili"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Deneysel)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Cihaz döndürüldüğünde"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Geçerli yönde kal"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI bilgileri"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI göreli bilgileri"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Şifreleme"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Devam"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Cihazı başlatmak için PIN gerektir"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Cihazı başlatmak için desen gerektir"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Cihazı başlatmak için şifre gerektir"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Hayır, teşekkürler"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Hayır, teşekkürler"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Hayır, teşekkürler"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Службі <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> потрібно:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Якщо ви ввімкнете службу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, дані на пристрої не захищатимуться екраном блокування."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Оскільки ви ввімкнули службу доступності, дані на пристрої не захищатимуться екраном блокування."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Оскільки ввімкнення служби <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> впливає на шифрування даних, потрібно підтвердити ключ."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Оскільки ввімкнення служби <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> впливає на шифрування даних, потрібно підтвердити PIN-код."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Оскільки ввімкнення служби <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> впливає на шифрування даних, потрібно підтвердити пароль."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Спостерігати за вашими діями"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Отримувати сповіщення під час вашої взаємодії з програмою."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Зупинити <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Залишити поточну орієнтацію"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Інформація про IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Інформація про IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Шифрування"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Продовжити"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"Можна додатково захистити пристрій, якщо вводити PIN-код перед увімкненням. Вимкнений пристрій не зможе приймати дзвінки, повідомлення або сповіщення, зокрема сигнали будильника. \n\nЦе допомагає захистити дані на загублених або викрадених пристроях."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"Можна додатково захистити пристрій, якщо вводити ключ перед увімкненням. Вимкнений пристрій не зможе приймати дзвінки, повідомлення або сповіщення, зокрема сигнали будильника. \n\nЦе допомагає захистити дані на загублених або викрадених пристроях."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"Можна додатково захистити пристрій, якщо вводити пароль перед увімкненням. Вимкнений пристрій не зможе приймати дзвінки, повідомлення або сповіщення, зокрема сигнали будильника. \n\nЦе допомагає захистити дані на загублених або викрадених пристроях."</string>
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Вводити PIN-код перед запуском пристрою"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Вводити ключ перед запуском пристрою"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Вводити пароль перед запуском пристрою"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Ні, дякую"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Ні, дякую"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Ні, дякую"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Вводити PIN-код?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Вводити ключ?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Вводити пароль?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Коли ви введете PIN-код і запустите пристрій, служби доступності (як-от <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>) ще не ввімкнуться."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Коли ви введете ключ і запустите пристрій, служби доступності (як-от <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>) ще не ввімкнуться."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Коли ви введете пароль і запустите пристрій, служби доступності (як-от <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>) ще не ввімкнуться."</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کو اس کی ضرورت ہے:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"اگر آپ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کو آن کرتے ہیں تو آپ کا آلہ ڈیٹا کی مرموزکاری کو بڑھانے کیلئے آپ کی اسکرین کا قفل استعمال نہیں کرے گا۔"</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"چونکہ آپ نے حالت رسائی کی ایک سروس کو آن کیا ہے لہذا آپ کا آلہ ڈیٹا کی مرموزکاری کو بڑھانے کیلئے آپ کی اسکرین کا قفل استعمال نہیں کرے گا۔"</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"اپنی کارروائیوں کا مشاہدہ کریں"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"آپ کسی ایپ کے ساتھ تعامل کر رہے ہونے کے وقت اطلاعات حاصل کریں۔"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> روکیں؟"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"آن"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"آف"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"اسکرین کو پن کرنا"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"آن ہونے پر، آپ جب تک پن ہٹا نہیں دیتے ہیں، موجودہ اسکرین کو اس وقت تک منظر میں رکھنے کیلئے اسکرین پن کرنے کا استعمال کر سکتے ہیں۔\n\nاسکرین پن کرنے کا استعمال کرنے کیلئے:\n\n1۔ یقینی بنائیں کہ اسکرین پن کرنا آن ہے۔\n\n2۔ وہ اسکرین کھولیں جسے آپ پن کرنا چاہتے ہیں۔\n\n3۔ مجموعی جائزہ کو ٹچ کریں۔\n\n4۔ پن آئیکن کو ٹچ کریں۔"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"دفتر کا پروفائل"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(تجرباتی)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"جب آلہ گھمایا جائے"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"موجودہ سمت بندی میں رہیں"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI کی معلومات"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI سے متعلق معلومات"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"مرموز کاری"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"جاری رکھیں"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"آلہ شروع کرنے کیلئے PIN درکار ہے"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"آلہ شروع کرنے کیلئے پیٹرن درکار ہے"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"آلہ شروع کرنے کیلئے پاس ورڈ درکار ہے"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"نہیں شکریہ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"نہیں شکریہ"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"نہیں شکریہ"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"جب آپ یہ آلہ شروع کرنے کیلئے اپنا PIN داخل کریں گے تو اس وقت بھی <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> جیسی رسائی سروسز دستیاب نہیں ہوں گی۔"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"یہ آلہ شروع کرنے کیلئے جب آپ اپنا پیٹرن داخل کریں گے تو اس وقت بھی <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> جیسی رسائی سروسز دستیاب نہیں ہوں گی۔"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"اس آلہ کو شروع کرنے کیلئے جب آپ اپنا پاس ورڈ درج کریں گے تو اس وقت بھی <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> جیسی رسائی سروسز دستیاب نہیں ہوں گی۔"</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ga zarur:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Agar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmatini yoqsangiz, qurilmangiz ma’lumotlarni shifrlashni kuchaytirish uchun ekran qulfidan foydalanmaydi."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Maxsus imkoniyatlar xizmati yoqilganligi tufayli qurilmangiz ma’lumotlarni shifrlashni kuchaytirish uchun ekran qulfidan foydalanmaydi."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Faoliyatlaringizni kuzatish"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Ilova bilan o‘zaro bog‘langanda xabarnomalar qabul qiling."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ishi to‘xtatilsinmi?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Yoqilgan"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"O‘chirilgan"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Ekranni qadab qo‘yish"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Agar u yoqilsa, ekranni qadab qo‘yish funksiyasi yordamida faqat joriy ekran ko‘rinadigan qilib qo‘yish mumkin.\n\nEkranni qadab qo‘yish uchun:\n\n1. Ekranni qadab qo‘yish yoqilganligini tekshiring.\n\n2. Qadab qo‘ymoqchi bo‘lgan ekranni oching.\n\n3. “Umumiy nazar” tugmasini bosing.\n\n4. Qadash tugmasini bosing."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Ishchi profil"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Tajribaviy)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Qurilma aylanganda"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Joriy holatda qolsin"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI ma’lumotlari"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI raqamiga aloqador ma’lumotlar"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Shifrlash"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Davom etish"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Qurilmani ishga tushirish uchun PIN-kod talab qilinsin"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Qurilmani ishga tushirish uchun chizmali parol talab qilinsin"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Qurilmani ishga tushirish uchun parol talab qilinsin"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Yo‘q, kerak emas"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Yo‘q, kerak emas"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Yo‘q, kerak emas"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sắp xếp theo múi giờ"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Ngày"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Thời gian"</string>
- <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Cải tiến khớp khuôn mặt"</string>
+ <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Cải thiện đối sánh khuôn mặt"</string>
<string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Kiểm tra nhận diện khuôn mặt"</string>
<string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Yêu cầu nháy mắt khi mở khóa"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Tự động khóa"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> cần:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Nếu bạn bật <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, thiết bị của bạn sẽ không sử dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Vì bạn đã bật dịch vụ trợ năng, thiết bị của bạn sẽ không sử dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Theo dõi tác vụ của bạn"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Nhận thông báo khi bạn đang tương tác với một ứng dụng."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Dừng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Bật"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Tắt"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Ghim màn hình"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"Khi được bật, bạn có thể sử dụng khóa màn hình để tiếp tục xem màn hình hiện tại cho đến khi bạn bỏ khóa.\n\nĐể sử dụng khóa màn hình:\n\n1. Đảm bảo khóa màn hình được bật.\n\n2. Mở màn hình mà bạn muốn khóa.\n\n3. Chạm vào Tổng quan.\n\n4. Chạm vào biểu tượng khóa."</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Hồ sơ công việc"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Thử nghiệm)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Khi xoay thiết bị"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Giữ nguyên hướng hiện tại"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Thông tin IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Thông tin liên quan đến IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Mã hóa"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Tiếp tục"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Yêu cầu mã PIN để khởi động thiết bị"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Yêu cầu hình để khởi động thiết bị"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Yêu cầu mật khẩu để khởi động thiết bị"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Không, cảm ơn"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Không, cảm ơn"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Không, cảm ơn"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Khi bạn nhập mã PIN của mình để khởi động thiết bị này, các dịch vụ trợ năng như <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> sẽ chưa khả dụng."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Khi bạn nhập mẫu của mình để khởi động thiết bị này, các dịch vụ trợ năng như <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> sẽ chưa khả dụng."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Khi bạn nhập mật khẩu của mình để khởi động thiết bị này, các dịch vụ trợ năng như <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> sẽ chưa khả dụng."</string>
</resources>
<item msgid="1319652728542138112">"默认"</item>
<item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item>
<item msgid="2496277987934654454">"Sans-serif condensed"</item>
- <item msgid="7247838127505318669">"Sans-serif 等宽字体"</item>
+ <item msgid="7247838127505318669">"Sans-serif monospace"</item>
<item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
- <item msgid="7502451783483660829">"Serif 等宽字体"</item>
+ <item msgid="7502451783483660829">"Serif monospace"</item>
<item msgid="639503332147461010">"Casual"</item>
- <item msgid="7967169925231332424">"手写"</item>
- <item msgid="561832997193039673">"小体大写字母"</item>
+ <item msgid="7967169925231332424">"Cursive"</item>
+ <item msgid="561832997193039673">"Small capitals"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
<item msgid="4800919809575254054">"超小"</item>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>需要："</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"如果您开启<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>，您的设备将无法使用屏幕锁定来增强数据加密。"</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"由于您已开启辅助功能服务，因此您的设备将无法使用屏幕锁定来增强数据加密。"</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"监测您的操作"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"在您与应用互动时接收通知。"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"要停用<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>吗？"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"开启"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"关闭"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"屏幕固定"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"开启固定屏幕功能后，您可以让设备一直显示某个屏幕，直到取消固定屏幕为止。\n\n要使用固定屏幕功能，请执行以下操作：\n\n1. 确保固定屏幕功能已开启。\n\n2. 打开您要固定的屏幕。\n\n3. 触摸“概览”按钮。\n\n4. 触摸图钉图标。"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"工作资料"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"（实验性）"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"设备旋转时"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"保持当前方向"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI信息"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI相关信息"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"加密"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"继续"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"要求输入 PIN 码来启动设备"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"要求绘制图案来启动设备"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"要求输入密码来启动设备"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"不用了"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"不用了"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"不用了"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (1890374082842868489) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (4474332516537386384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (8166099418487083927) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"應用程式"</string>
<string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"上次使用時間"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"使用時間"</string>
- <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"協助工具"</string>
- <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"協助工具設定"</string>
+ <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"無障礙設定"</string>
+ <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"無障礙設定"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"服務"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"系統"</string>
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"顯示"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"字幕"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"放大手勢"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"當這項功能啟用時，您只要在螢幕上輕按三下，即可縮放。\n\n放大時，您可以：\n"<ul><li>"平移：使用兩隻或以上手指在螢幕上拖曳。"</li>\n<li>"調整縮放級數：併攏或分開兩隻或以上手指。"</li></ul>\n\n"此外，您只要輕按三下並按住不放，即可暫時放大手指所觸及的畫面。在這種放大狀態下，您可以手指拖曳，以探索畫面的不同部分。放開手指後，畫面將隨即回復原先的狀態。\n\n注意：除了鍵盤與導覽列部分外，您可在其他部分輕按三下，以放大畫面。"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"協助工具捷徑"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"無障礙功能捷徑"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"開啟"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"關閉"</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"當這項功能開啟時，您可以以兩個步驟快速啟用協助工具：\n\n步驟 1：按住電源按鈕不放，直至聽見音效或感到震動。\n\n步驟 2：用兩隻手指輕觸並按住，直至聽見確認音效。\n\n如果有多位使用者共用裝置，在上鎖的畫面上使用這個捷徑可暫時啟用協助工具，直至為裝置解鎖為止。"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"當這項功能開啟時，您可以以兩個步驟快速啟用無障礙功能：\n\n步驟 1：按住電源按鈕不放，直至聽見音效或感到震動。\n\n步驟 2：用兩隻手指輕觸並按住，直至聽見確認音效。\n\n如果有多位使用者共用裝置，在上鎖的畫面上使用這個捷徑可暫時啟用無障礙礙功能，直至為裝置解鎖為止。"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"大字體"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"高對比文字"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"螢幕放大"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」需要執行下列功能："</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"如果您開啟<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>，您的裝置將不能透過螢幕鎖定加強資料加密。"</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"因為您已開啟無障礙功能，您的裝置將不能透過螢幕鎖定加強資料加密。"</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"記錄您的操作"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"在您與應用程式互動時接收通知。"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"停止「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」？"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"開啟"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"關閉"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"螢幕固定"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"開啟時，您可以使用螢幕固定功能讓目前的畫面持續顯示，直到取消固定為止。\n\n如何使用螢幕固定功能：\n\n1. 確認螢幕固定功能已開啟。\n\n2. 開啟您要固定的畫面。\n\n3. 輕觸 [概覽]。\n\n4. 輕觸圖釘圖示。"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"公司檔案"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(實驗性)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"當裝置旋轉時"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"保持目前方向"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI 資料"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI 相對資料"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"加密"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"繼續"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"需要輸入 PIN 才能啟動裝置"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"需要輸入解鎖圖案才能啟動裝置"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"需要輸入密碼才能啟動裝置"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"不用了，謝謝"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"不用了，謝謝"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"不用了，謝謝"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"輸入您的 PIN 碼以啟動裝置後，您將無法直接使用 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 等協助工具服務。"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"輸入您的解鎖圖案以啟動裝置後，您將無法直接使用 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 等協助工具服務。"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"輸入您的密碼以啟動裝置後，您將無法直接使用 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 等協助工具服務。"</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」需要執行下列動作："</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"如果您開啟 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>，您的裝置將無法使用螢幕鎖定加強資料加密。"</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"您已開啟協助工具服務，因此您的裝置無法使用螢幕鎖定加強資料加密。"</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"記錄您的操作行為"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"在您與應用程式互動時接收通知。"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"停止「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」？"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"開啟"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"關閉"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"螢幕固定"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (7091642350452605379) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"開啟時，您可以使用螢幕固定功能讓目前的畫面持續顯示，直到取消固定為止。\n\n如何使用螢幕固定功能：\n\n1. 確認螢幕固定功能已開啟。\n\n2. 開啟您要固定的畫面。\n\n3. 輕觸總覽按鈕。\n\n4. 輕觸圖釘圖示。"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"工作設定檔"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(實驗性)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"當裝置旋轉時"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"保持目前方向"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI 資訊"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI 相關資訊"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"加密"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"繼續"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"需要輸入 PIN 才能啟動裝置"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"需要畫出解鎖圖形才能啟動裝置"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"需要輸入密碼才能啟動裝置"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"不用了，謝謝"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"不用了，謝謝"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"不用了，謝謝"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"輸入您的 PIN 以啟動裝置後，您將無法直接使用 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 等協助工具服務。"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"畫出解鎖圖形以啟動裝置後，您將無法直接使用 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 等協助工具服務。"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"輸入您的密碼以啟動裝置後，您將無法直接使用 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 等協助工具服務。"</string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> idinga :"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Uma uvula i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, idivayisi yakho ngeke isebenzise ukukhiya kwakho kwesikrini sakho ukuthuthukisa ukubethelwa kwedatha."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Ngoba uvule isevisi yokufinyelela, idivayisi yakho ngeke isebenzise ukukhiya kwakho kwesikrini ukuthuthukisa ukubethelwa kwedatha."</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_pattern_reason (777577618063306751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_pin_reason (7882035264853248228) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_service_password_reason (1224075277603097951) -->
+ <skip />
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Qapha izenzo zakho"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Thola izaziso lapho uhlanganyela nohlelo lokusebenza."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Misa i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Hlala kumumo wamanje"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Ulwazi le-IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Ulwazi oluhlobene lwe-IMEI"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Ukubethelwa"</string>
+ <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Qhubeka"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (3705622704667901162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (2944051427890104942) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (1439296580879440802) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Idinga iphinikhodi ukuze iqale idivayisi"</string>
+ <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Idinga iphethini ukuze iqale idivayisi"</string>
+ <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Idinga iphasiwedi ukuze iqale idivayisi"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pin" msgid="1082444817726247368">"Cha ngiyabonga"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_pattern" msgid="6668299362640433843">"Cha ngiyabonga"</string>
+ <string name="encrypt_dont_require_password" msgid="2580403214917009046">"Cha ngiyabonga"</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pin (8299960550048989807) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_pattern (1499790256154146639) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_require_password (8841994614218049215) -->
+ <skip />
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Uma ufaka iphinikhodi yakho ukuqala le divayisi, amasevisi wokufinyelela njenge-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ngeke atholakale okwamanje."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Uma ufaka iphethini yakho ukuqala le divayisi, amasevisi wokufinyelela njenge-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ngeke atholakale okwamanje."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Uma ufaka phasiwedi yakho ukuqala le divayisi, amasevisi wokufinyelela njenge-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ngeke atholakale okwamanje."</string>
</resources>
OSDN Git Service
