Changed English message for an empty wanted monster list to be more idiomatic.

diff --git a/src/cmd4.c b/src/cmd4.c
index b6eb2bd..91daceb 100644 (file)
--- a/src/cmd4.c
+++ b/src/cmd4.c
@@ -7387,7 +7387,7 @@ static void do_cmd_knowledge_kubi(void)
 
                if (!listed)
                {
-                       fprintf(fff,"\n%s\n", _("賞金首はもう残っていません。", "There is no more wanted monster."));
+                       fprintf(fff,"\n%s\n", _("賞金首はもう残っていません。", "There are no more wanted monsters."));
                }
        }
                my_fclose(fff);