<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ID opreme"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Verzija nemoduliranog opsega"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Verzija jezgre"</string>
- <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Broj podverzije"</string>
+ <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Broj verzije"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nije dostupno"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Esta aplicación puede utilizar la batería en segundo plano y provocar que te quedes sin batería antes de lo que pensabas."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Quitar"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"Cancelar"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Tus aplicaciones usan una cantidad normal de batería. Si consumieran demasiada, tu teléfono te recomendaría que realizaras algunas acciones.\n\nSi tienes poca batería, también puedes activar la función Ahorro de batería."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Tus aplicaciones usan una cantidad normal de batería. Si consumieran demasiada, tu tablet te recomendaría que realizaras algunas acciones.\n\nSi tienes poca batería, también puedes activar la función Ahorro de batería."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Tus aplicaciones usan una cantidad normal de batería. Si consumieran demasiada, tu dispositivo te recomendaría que realizaras algunas acciones.\n\nSi tienes poca batería, también puedes activar la función Ahorro de batería."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"Tus aplicaciones usan una cantidad normal de batería. Si consumieran demasiada, tu dispositivo te recomendaría medidas para evitarlo.\n\nSi te queda poca carga, también puedes activar Ahorro de batería."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"Tus aplicaciones usan una cantidad normal de batería. Si consumieran demasiada, tu dispositivo te recomendaría medidas para evitarlo.\n\nSi te queda poca carga, también puedes activar Ahorro de batería."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"Tus aplicaciones usan una cantidad normal de batería. Si consumieran demasiada, tu dispositivo te recomendaría medidas para evitarlo.\n\nSi te queda poca carga, también puedes activar Ahorro de batería."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Gestor de batería"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Gestionar aplicaciones automáticamente"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Limitar el consumo de batería de las aplicaciones que no utilices con frecuencia"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"צליל ברירת המחדל להודעות"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"צליל שסיפקה האפליקציה"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"צליל ברירת המחדל להודעות"</string>
- <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"צ×\9c×\99×\9c ×\91ר×\99רת ×\94×\9e×\97×\93×\9c ×\9c×\94תר×\90×\94"</string>
+ <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"צ×\9c×\99×\9c ×\9cשע×\95×\9f ×\9e×¢×\95רר"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"הפעלת רטט גם עבור שיחות"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"צלילים אחרים"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"צלילים של לוח חיוג"</string>
<string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"IMS каттоосу: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nLTE аркылуу аудио чалуу: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nWiFi аркылуу аудио чалуу: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nВидео чалуу: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT интерфейс: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"Тейлөө аймагында"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Тейлөө аймагынын сыртында"</string>
- <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Шашылыш чалуулар гана"</string>
+ <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Өзгөчө кырдаалда гана чалганга болот"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="7536423790014501173">"Радио өчүк"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Роуминг"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="4849214885629672819">"Роумингде эмес"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"Nėra užklausų dėl leidimų"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Visos programos"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="5395727306799456250">"Įdiegtos programos"</string>
- <string name="filter_instant_apps" msgid="574277769963965565">"Akimirksniu įkeliamos programėlės"</string>
+ <string name="filter_instant_apps" msgid="574277769963965565">"Akimirksniu įkeliamos programos"</string>
<string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"Asmeninės"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Darbas"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="2299049859443680242">"Programos: visos"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Nepasiekiamas įrenginiuose, kuriuose taik. operat. pasirink. ribojimas"</string>
<string name="oem_lock_info_message" msgid="9218313722236417510">"Norėdami įgalinti įrenginio apsaugos funkciją, paleiskite įrenginį iš naujo."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"Iš viso pasiekiama: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nPaskutinį kartą vykdyta <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Akimirksniu įkeliamos programėlės"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Akimirksniu įkeliamos programos"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Atidaryti nuorodas programose, net jei jos neįdiegtos"</string>
- <string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Akimirksniu įkeliamos programėlės"</string>
- <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"„Android“ akimirksniu įkeliamų programėlių nuostatos"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Akimirksniu įkeliamos programos"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"„Android“ akimirksniu įkeliamų programų nuostatos"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Įdiegtos programos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Saugyklą dabar tvarko saugyklos valdytojas"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> paskyros"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="741028819102506783">\n\n" Өзгөчө кырдаалда Wi-Fi чалуу кызматынан чала албайсыз. Өзгөчө кырдаалда чалууга аракет кылганыңызда түзмөгүңүз автоматтык түрдө мобилдик тармакты пайдаланат. Өзгөчө кырдаалда чалууларды мобилдик тармак кармаган аймактарда гана аткара аласыз."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="741028819102506783">\n\n" Өзгөчө кырдаалда Wi-Fi аркылуу чала албайсыз. Өзгөчө кырдаалда чалууга аракет кылганыңызда түзмөгүңүз автоматтык түрдө мобилдик тармакты пайдаланат. Өзгөчө кырдаалда мобилдик тармак кармаган аймактарда гана чала аласыз."</string>
</resources>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Brak obiektu rankingu."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Obiekt rankingu nie zawiera takiego klucza."</string>
<string name="display_cutout_emulation" msgid="6306593933746393170">"Emuluj wyświetlacz z wycięciem"</string>
- <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"wycięcie wyświetlacza, rowek"</string>
+ <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"wycięcie w ekranie, notch"</string>
<string name="display_cutout_emulation_none" msgid="5144174674654097316">"Brak"</string>
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Specjalny dostęp do aplikacji"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"การลงทะเบียนลายนิ้วมือไม่ทำงาน โปรดลองอีกครั้งหรือใช้นิ้วอื่น"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"เพิ่มอีกหนึ่ง"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"ถัดไป"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"à¸
\99à¸à¸
\81à¹
\80หà¸
\99ืà¸à¸
\88าà¸
\81à¸
\81ารà¸
\9bลà¸
\94ลà¹
\87à¸à¸
\81à¹
\82à¸
\97รศัà¸
\9eà¸
\97à¹
\8c à¸
\84ุà¸
\93ยัà¸
\87สามารà¸
\96à¹
\83à¸
\8aà¹
\89ลายà¸
\99ิà¹
\89วมืà¸à¹
\80à¸
\9eืà¹
\88à¸à¹
\83หà¹
\89สิà¸
\97à¸
\98ิà¹
\8cà¸
\81ารà¸
\8bืà¹
\89à¸à¹
\81ละà¸
\81ารà¹
\80à¸
\82à¹
\89าà¸
\96ึà¸
\87à¹
\81à¸à¸
\9bà¹
\84à¸
\94à¹
\89"<annotation id="url">"à
¹\80รียà¸\99รูà¹\89เพิ่มเติม"</annotation></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" à¸\95ัวà¹\80ลืà¸à¸\81à¸\81ารลà¹\87à¸à¸\81หà¸\99à¹\89าà¸\88à¸à¸\9bิà¸\94à¸à¸¢à¸¹à¹\88 หาà¸\81à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¹\80รียà¸\99รูà¹\89à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\95ิม à¹\83หà¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aà¸\82à¸à¸\87à¸à¸\87à¸\84à¹\8cà¸\81ร "<annotation id="admin_details">"รายละà¹\80à¸à¸µà¸¢à¸\94à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\95ิม"</annotation>\n\n"à¸\84ุà¸\93ยัà¸\87สามารà¸\96à¹\83à¸\8aà¹\89ลายà¸\99ิà¹\89วมืà¸à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¸\8bืà¹\89à¸à¹\81ละà¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¹\81à¸à¸\9b "<annotation id="url">"à¹\80รียà¸\99รูà¹\89เพิ่มเติม"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"à¸
\99à¸à¸
\81à¹
\80หà¸
\99ืà¸à¸
\88าà¸
\81à¸
\81ารà¸
\9bลà¸
\94ลà¹
\87à¸à¸
\81à¹
\82à¸
\97รศัà¸
\9eà¸
\97à¹
\8c à¸
\84ุà¸
\93ยัà¸
\87สามารà¸
\96à¹
\83à¸
\8aà¹
\89ลายà¸
\99ิà¹
\89วมืà¸à¹
\80à¸
\9eืà¹
\88à¸à¹
\83หà¹
\89สิà¸
\97à¸
\98ิà¹
\8cà¸
\81ารà¸
\8bืà¹
\89à¸à¹
\81ละà¸
\81ารà¹
\80à¸
\82à¹
\89าà¸
\96ึà¸
\87à¹
\81à¸à¸
\9bà¹
\84à¸
\94à¹
\89"<annotation id="url">"à
¸\94ูà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥เพิ่มเติม"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" à¸\95ัวà¹\80ลืà¸à¸\81à¸\81ารลà¹\87à¸à¸\81หà¸\99à¹\89าà¸\88à¸à¸\9bิà¸\94à¸à¸¢à¸¹à¹\88 หาà¸\81à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\94ูà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\95ิม à¹\83หà¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\9cูà¹\89à¸\94ูà¹\81ลระà¸\9aà¸\9aà¸\82à¸à¸\87à¸à¸\87à¸\84à¹\8cà¸\81ร "<annotation id="admin_details">"รายละà¹\80à¸à¸µà¸¢à¸\94à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\95ิม"</annotation>\n\n"à¸\84ุà¸\93ยัà¸\87สามารà¸\96à¹\83à¸\8aà¹\89ลายà¸\99ิà¹\89วมืà¸à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¸\8bืà¹\89à¸à¹\81ละà¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¹\81à¸à¸\9b "<annotation id="url">"à¸\94ูà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥เพิ่มเติม"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ยกนิ้วขึ้น แล้วแตะเซ็นเซอร์อีกครั้ง"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"คุณสามารถเพิ่มลายนิ้วมือได้ถึง <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ลาย"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"คุณได้เพิ่มลายนิ้วมือถึงขีดจำกัดสูงสุดแล้ว"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"网络详情"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"您的设备名称会显示在手机上的应用中。此外，当您连接到蓝牙设备或设置 WLAN 热点时，其他人可能也会看到您的设备名称。"</string>
<string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"设备"</string>
- <string name="summary_collapsed_preference_list" msgid="5190123168583152844">"<xliff:g id="CURRENT_ITEMS">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="ADDED_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
OSDN Git Service
