<string name="alarm_alert_snooze_set">"Upozornění odloženo o <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Upozornění nebylo odloženo – další upozornění v <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="alarm_set">"Toto upozornění bude aktivováno za: <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"1 den"</string>
<string name="days">"dní: <xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="hour">"1 hodina"</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> hod."</string>
- <string name="and">" a "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"a"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
<string name="subminute">"méně než 1 minuta"</string>
<string name="minute">"1 minuta"</string>
<string name="pm">"odp."</string>
<string name="every_day">"Každý den"</string>
<string name="never">"Nikdy"</string>
- <string name="day_concat">", "</string>
+ <string name="day_concat">","</string>
<string name="clock_instructions">"Vyberte hodiny, které mají být zobrazeny."</string>
<string name="error">"Upozornění není nastaveno"</string>
<string name="dberror">"Upozornění bohužel nelze nastavit."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set">"Snooze-Funktion aktiviert für <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> Minuten"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Snooze-Funktion nicht aktiviert - nächster Wecker klingelt <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="alarm_set">"Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"1 Tag"</string>
<string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> Tagen"</string>
<string name="hour">"1 Stunde"</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> Stunden"</string>
- <string name="and">" und "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"und"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
<string name="subminute">"weniger als 1 Minute"</string>
<string name="minute">"1 Minute"</string>
<string name="pm">"PM"</string>
<string name="every_day">"Täglich"</string>
<string name="never">"Nie"</string>
- <string name="day_concat">", "</string>
+ <string name="day_concat">","</string>
<string name="clock_instructions">"Wählen Sie die anzuzeigende Uhr aus."</string>
<string name="error">"Wecker nicht eingestellt"</string>
<string name="dberror">"Der Wecker konnte nicht eingestellt werden."</string>
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label">"Alarma"</string>
+ <string name="app_label">"Reloj de alarma"</string>
<string name="add_alarm">"Añadir alarma"</string>
<string name="delete_alarm">"Eliminar alarma"</string>
<string name="delete_alarm_confirm">"Esta alarma se eliminará."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text">"Posponer"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set">"La alarma volverá a sonar en <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_not_set">"No se ha pospuesto la alarma, ya que la siguiente alarma sonará a las <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="alarm_set">"La alarma sonará en <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g> ."</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <string name="alarm_set">"La alarma sonará en <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g> minutos."</string>
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"1 día"</string>
<string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> días"</string>
<string name="hour">"1 hora"</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> horas"</string>
- <string name="and">" y "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"y"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
<string name="subminute">"menos de 1 minuto"</string>
<string name="minute">"1 minuto"</string>
<string name="pm">"p.m."</string>
<string name="every_day">"todos los días"</string>
<string name="never">"Nunca"</string>
- <string name="day_concat">", "</string>
+ <string name="day_concat">","</string>
<string name="clock_instructions">"Selecciona el reloj que quieras ver."</string>
<string name="error">"Alarma no establecida"</string>
<string name="dberror">"No se ha podido establecer la alarma."</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label">"Réveil"</string>
<string name="add_alarm">"Ajouter alarme"</string>
- <string name="delete_alarm">"Désactiver l\'alarme"</string>
+ <string name="delete_alarm">"Désactiver alarme"</string>
<string name="delete_alarm_confirm">"Cette alarme va être supprimée."</string>
- <string name="show_clock">"Afficher l\'horloge"</string>
- <string name="hide_clock">"Masquer l\'horloge"</string>
- <string name="set_alarm">"Régler l\'alarme"</string>
+ <string name="show_clock">"Afficher horloge"</string>
+ <string name="hide_clock">"Masquer horloge"</string>
+ <string name="set_alarm">"Régler alarme"</string>
<string name="enable">"Activer l\'alarme"</string>
<string name="alarm_vibrate">"Vibreur"</string>
<string name="alarm_repeat">"Répéter"</string>
<string name="alarm_alert_alert_silenced">"Alarme interrompue après <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutes"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text">"Répéter"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set">"Répétition dans <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutes."</string>
- <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Répétition non activée : prochaine alarme à <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="alarm_set">"Prochaine alarme dans <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Répétition non activée -- prochaine alarme à <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="alarm_set">"Durée avant prochaine alarme : <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g>."</string>
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"1 jour"</string>
<string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> jours"</string>
<string name="hour">"1 heure"</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> heures"</string>
- <string name="and">" et "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"et"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
- <string name="subminute">"moins d\'une minute"</string>
+ <string name="subminute">"moins d\'1 minute"</string>
<string name="minute">"1 minute"</string>
<string name="minutes">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minutes"</string>
- <string name="am">"a.m."</string>
- <string name="pm">"p.m."</string>
- <string name="every_day">"Tous les jours"</string>
+ <string name="am">"AM"</string>
+ <string name="pm">"PM"</string>
+ <string name="every_day">"tous les jours"</string>
<string name="never">"Jamais"</string>
- <string name="day_concat">", "</string>
- <string name="clock_instructions">"Sélectionnez une horloge à afficher."</string>
+ <string name="day_concat">","</string>
+ <string name="clock_instructions">"Sélectionner une horloge à afficher."</string>
<string name="error">"Alarme non activée"</string>
<string name="dberror">"Désolé, impossible de régler l\'alarme."</string>
<string name="analog_gadget">"Horloge analogique"</string>
<item>"Dimanche"</item>
</string-array>
<string-array name="days_of_week_short">
- <item>"Lun"</item>
- <item>"Mar"</item>
- <item>"Mer"</item>
- <item>"Jeu"</item>
- <item>"Ven"</item>
- <item>"Sam"</item>
- <item>"Dim"</item>
+ <item>"Lun."</item>
+ <item>"Mar."</item>
+ <item>"Mer."</item>
+ <item>"Jeu."</item>
+ <item>"Ven."</item>
+ <item>"Sam."</item>
+ <item>"Dim."</item>
</string-array>
</resources>
<string name="alert">"Suoneria"</string>
<string name="time">"Ora"</string>
<string name="alert_title">"Allarme"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_text">"Spegni"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_text">"Chiudi"</string>
<string name="alarm_alert_alert_silenced">"Tono allarme disattivato dopo <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuti"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text">"Posponi"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set">"Sospensione per <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuti."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Sospensione non impostata. Prossimo allarme alle <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_set">"L\'allarme sarà attivato fra <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"1 giorno"</string>
<string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> giorni"</string>
<string name="hour">"1 ora"</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> ore"</string>
- <string name="and">" e "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"e"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
<string name="subminute">"meno di 1 minuto"</string>
<string name="minute">"1 minuto"</string>
<string name="pm">"pm"</string>
<string name="every_day">"Ogni giorno"</string>
<string name="never">"Mai"</string>
- <string name="day_concat">", "</string>
+ <string name="day_concat">","</string>
<string name="clock_instructions">"Seleziona un orologio."</string>
<string name="error">"Allarme non impostato"</string>
<string name="dberror">"Spiacenti. Impossibile impostare l\'allarme."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>分間スヌーズ"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_not_set">"スヌーズ設定エラー: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>に次のアラームがセットされています"</string>
<string name="alarm_set">"<xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g>後にセットしました"</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"1日"</string>
<string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g>日"</string>
<string name="hour">"1時間"</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g>時間"</string>
- <string name="and">" と "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"と"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
<string name="subminute">"1分未満"</string>
<string name="minute">"1分"</string>
<string name="pm">"PM"</string>
<string name="every_day">"毎日"</string>
<string name="never">"繰り返しなし"</string>
- <string name="day_concat">"、 "</string>
+ <string name="day_concat">"、"</string>
<string name="clock_instructions">"表示する時計を選択してください。"</string>
<string name="error">"アラームを設定できません"</string>
<string name="dberror">"アラームを設定できません"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>분 동안 스누즈"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_not_set">"스누즈 설정되지 않음. <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>에 다음 알람이 설정되어 있음."</string>
<string name="alarm_set">"이 알람은 지금부터 <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g> 동안 설정됩니다."</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"1일"</string>
<string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g>일"</string>
<string name="hour">"1시간"</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g>시간"</string>
- <string name="and">" 및 "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"및"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
<string name="subminute">"1분 미만"</string>
<string name="minute">"1분"</string>
<string name="pm">"pm"</string>
<string name="every_day">"매일"</string>
<string name="never">"안 함"</string>
- <string name="day_concat">", "</string>
+ <string name="day_concat">","</string>
<string name="clock_instructions">"표시할 시계를 선택하세요."</string>
<string name="error">"알람이 설정되지 않음"</string>
<string name="dberror">"죄송합니다. 알람을 설정할 수 없습니다."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set">"Slumrer i <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutter."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Slumrer ikke -- neste alarm vil gå av <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_set">"Alarmen vil gå av <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g> fra nå."</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"en dag"</string>
<string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dager"</string>
<string name="hour">"en time"</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> timer"</string>
- <string name="and">" og "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"og"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
<string name="subminute">"mindre enn et minutt"</string>
<string name="minute">"et minutt"</string>
<string name="pm">"pm"</string>
<string name="every_day">"hver dag"</string>
<string name="never">"Aldri"</string>
- <string name="day_concat">", "</string>
+ <string name="day_concat">","</string>
<string name="clock_instructions">"Velg klokken som skal vises."</string>
<string name="error">"Alarmen ble ikke satt"</string>
<string name="dberror">"Beklager, kunne ikke sette alarmen."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set">"Snooze is ingesteld op <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuten."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Snooze is niet ingesteld - volgende alarm is ingesteld op <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_set">"Dit alarm is ingesteld op <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g> vanaf nu."</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"1 dag"</string>
<string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dagen"</string>
<string name="hour">"1 uur"</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> uur"</string>
- <string name="and">" en "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"en"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
<string name="subminute">"minder dan 1 minuut"</string>
<string name="minute">"1 minuut"</string>
<string name="pm">"pm"</string>
<string name="every_day">"elke dag"</string>
<string name="never">"Nooit"</string>
- <string name="day_concat">", "</string>
+ <string name="day_concat">","</string>
<string name="clock_instructions">"Selecteer een klok die u wilt weergeven."</string>
<string name="error">"Alarm is niet ingesteld"</string>
<string name="dberror">"Het alarm kan niet worden ingesteld."</string>
<string name="alert">"Dzwonek"</string>
<string name="time">"Godzina"</string>
<string name="alert_title">"Alarm"</string>
- <string name="alarm_alert_dismiss_text">"Zamknij"</string>
+ <string name="alarm_alert_dismiss_text">"Odrzuć"</string>
<string name="alarm_alert_alert_silenced">"Alarm jest wyciszany po <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text">"Drzemka"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set">"Drzemka przez <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
- <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Nie ustawiono drzemki â\80\93 następny alarm: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="alarm_set">"Ustawiony alarm zadzwoni za <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Nie ustawiono drzemki â\80\94 następny alarm: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="alarm_set">"Ustawiony alarm odezwie się za <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"1 dzień"</string>
<string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dni"</string>
<string name="hour">"1 godz."</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> godz."</string>
- <string name="and">" oraz "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"oraz"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
<string name="subminute">"mniej niż 1 min"</string>
<string name="minute">"1 min"</string>
<string name="pm">"PM"</string>
<string name="every_day">"codziennie"</string>
<string name="never">"Nigdy"</string>
- <string name="day_concat">", "</string>
+ <string name="day_concat">","</string>
<string name="clock_instructions">"Wybierz wyświetlany zegar."</string>
<string name="error">"Alarm nieustawiony"</string>
<string name="dberror">"Niestety, nie można ustawić alarmu."</string>
<string name="analog_gadget">"Zegar analogowy"</string>
<string-array name="days_of_week">
- <item>"poniedziałek"</item>
- <item>"wtorek"</item>
- <item>"Å\9broda"</item>
- <item>"czwartek"</item>
- <item>"piątek"</item>
- <item>"sobota"</item>
- <item>"niedziela"</item>
+ <item>"Poniedziałek"</item>
+ <item>"Wtorek"</item>
+ <item>"Å\9aroda"</item>
+ <item>"Czwartek"</item>
+ <item>"Piątek"</item>
+ <item>"Sobota"</item>
+ <item>"Niedziela"</item>
</string-array>
<string-array name="days_of_week_short">
<item>"Pn"</item>
<string name="alarm_alert_snooze_set">"Отсрочка на <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минут(ы)."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Отсрочка не установлена – следующий будильник установлен на <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_set">"Будильник прозвонит через <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"1 день"</string>
<string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> дня(ей)"</string>
<string name="hour">"1 час"</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> часа(ов)"</string>
- <string name="and">" и "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"и"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
<string name="subminute">"менее 1 минуты"</string>
<string name="minute">"1 минута"</string>
<string name="pm">"после полудня"</string>
<string name="every_day">"ежедневно"</string>
<string name="never">"Никогда"</string>
- <string name="day_concat">", "</string>
+ <string name="day_concat">","</string>
<string name="clock_instructions">"Выберите часы для отображения"</string>
<string name="error">"Будильник не установлен"</string>
<string name="dberror">"К сожалению, установить будильник не удалось."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分钟后再响。"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_not_set">"未设置再响 - 下次闹钟设置在 <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_set">"该闹钟设置为从现在起 <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g> 后再提醒。"</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"1 天"</string>
<string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> 天"</string>
<string name="hour">"1 小时"</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> 小时"</string>
- <string name="and">" 和 "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"和"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
<string name="subminute">"短于 1 分钟"</string>
<string name="minute">"1 分钟"</string>
<string name="pm">"下午"</string>
<string name="every_day">"每天"</string>
<string name="never">"永不"</string>
- <string name="day_concat">"、 "</string>
+ <string name="day_concat">"、"</string>
<string name="clock_instructions">"选择要显示的时钟。"</string>
<string name="error">"未设置闹钟"</string>
<string name="dberror">"抱歉,无法设置该闹钟。"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set">"再貪睡 <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分鐘。"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_not_set">"未設定貪睡鬧鐘 -- 下一次鬧鐘時間為 <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="alarm_set">"還有 <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g> 會啟動鬧鐘。"</string>
- <!-- no translation found for combiner (3170916241487451546) -->
+ <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
<skip />
<string name="day">"1 天"</string>
<string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> 天"</string>
<string name="hour">"1 小時"</string>
<string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> 小時"</string>
- <string name="and">" 又 "</string>
- <!-- no translation found for space (5294521584675021576) -->
+ <string name="and">"又"</string>
+ <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
<skip />
<string name="subminute">"少於 1 分鐘"</string>
<string name="minute">"1 分鐘"</string>
<string name="pm">"pm"</string>
<string name="every_day">"每天"</string>
<string name="never">"從不"</string>
- <string name="day_concat">"、 "</string>
+ <string name="day_concat">"、"</string>
<string name="clock_instructions">"選取顯示的時鐘。"</string>
<string name="error">"鬧鐘未設定"</string>
<string name="dberror">"抱歉,無法設定鬧鐘。"</string>