Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iaac5bb8f0ee9e7471e6f6401eab46a86a406ce4c
Auto-generated-cl: translation import

diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml
index 34f28fc..b47bcae 100644 (file)
--- a/core/res/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-de/strings.xml
@@ -456,9 +456,9 @@
     <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"Anrufliste bearbeiten"</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Ermöglicht der App, die Anrufliste Ihres Tablets zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so Ihre Anrufliste löschen oder ändern."</string>
     <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Ermöglicht der App, die Anrufliste Ihres Telefons zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so Ihre Anrufliste löschen oder ändern."</string>
-    <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"Meine Kontaktkarten lesen"</string>
+    <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"Ihre Kontaktkarten lesen"</string>
     <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Ermöglicht der App, auf Ihrem Gerät gespeicherte personenbezogene Profildaten zu lesen, einschließlich Ihres Namens und Ihrer Kontaktdaten. Die App kann Sie somit identifizieren und Ihre Profildaten an andere senden."</string>
-    <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"Meine Kontaktkarten ändern"</string>
+    <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"Ihre Kontaktkarten ändern"</string>
     <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Ermöglicht der App, auf Ihrem Gerät gespeicherte personenbezogene Profildaten zu ändern, einschließlich Ihres Namens und Ihrer Kontaktdaten, sowie Daten hinzuzufügen. Die App kann Sie so identifizieren und Ihre Profildaten an andere senden."</string>
     <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"In sozialem Stream lesen"</string>
     <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Ermöglicht der App, auf Updates aus sozialen Netzwerken von Ihnen und Ihren Freunden zuzugreifen und diese zu synchronisieren. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Informationen teilen: Der App wird erlaubt, die Kommunikation zwischen Ihnen und Ihren Freunden in sozialen Netzwerken zu lesen, unabhängig von der Vertraulichkeit der kommunizierten Informationen. Hinweis: Diese Berechtigung kann möglicherweise nicht in allen sozialen Netzwerken erzwungen werden."</string>