msgstr "Tartalom kibontás"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Előnézet"
msgid "Data Query"
msgstr "Adatlekérdezés"
msgstr "YAML formázása"
msgid "Preview Graphviz"
-msgstr ""
+msgstr "Graphviz előnézet"
msgid "Preview Markdown"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölés előnézet"
msgid "Query CSV Data..."
msgstr "CSV adatok lekérdezése..."
msgstr "YAML formázás yq paranccsal. \r\nArgumentumok: Az yq parancsnak megfelelő szűrő vagy parancssori opciók."
msgid "Graphviz Previewer. \r\nArguments: Command line options passed to the dot command."
-msgstr ""
+msgstr "Graphviz előnézeti program. \r\nArgumentumok: A dot parancsnak megfelelő parancssori opciók."
msgid "Markdown Previewer. \r\nArguments: Command line options passed to the md2html command."
-msgstr ""
+msgstr "Jelölés előnézeti program. \r\nArgumentumok: Az md2html parancsnak megfelelő parancssori opciók."
msgid "CSV Querier with q command. \r\nArguments: SQL statement or command line options passed to the q command."
msgstr "CSV Lekérdező q paranccsal. \r\nArgumentumok: A q parancsnak megfelelő SQL utasítás vagy parancssori opciók."