OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Wed, 21 Aug 2013 23:52:43 +0000 (16:52 -0700)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Wed, 21 Aug 2013 23:52:43 +0000 (16:52 -0700)
Change-Id: I563ea59646023964a852e4fd8700239dc55b4073
Auto-generated-cl: translation import

59 files changed:
res/values-af/filtershow_strings.xml
res/values-am/filtershow_strings.xml
res/values-ar/filtershow_strings.xml
res/values-az/filtershow_strings.xml
res/values-be/filtershow_strings.xml
res/values-bg/filtershow_strings.xml
res/values-ca/filtershow_strings.xml
res/values-cs/filtershow_strings.xml
res/values-da/filtershow_strings.xml
res/values-de/filtershow_strings.xml
res/values-el/filtershow_strings.xml
res/values-en-rGB/filtershow_strings.xml
res/values-en-rIN/filtershow_strings.xml
res/values-es-rUS/filtershow_strings.xml
res/values-es/filtershow_strings.xml
res/values-et/filtershow_strings.xml
res/values-fa/filtershow_strings.xml
res/values-fi/filtershow_strings.xml
res/values-fr-rCA/filtershow_strings.xml
res/values-fr/filtershow_strings.xml
res/values-hi/filtershow_strings.xml
res/values-hr/filtershow_strings.xml
res/values-hu/filtershow_strings.xml
res/values-hy/filtershow_strings.xml
res/values-in/filtershow_strings.xml
res/values-it/filtershow_strings.xml
res/values-iw/filtershow_strings.xml
res/values-ja/filtershow_strings.xml
res/values-ka/filtershow_strings.xml
res/values-km/filtershow_strings.xml
res/values-ko/filtershow_strings.xml
res/values-lo/filtershow_strings.xml
res/values-lt/filtershow_strings.xml
res/values-lv/filtershow_strings.xml
res/values-mn/filtershow_strings.xml
res/values-ms/filtershow_strings.xml
res/values-nb/filtershow_strings.xml
res/values-ne/filtershow_strings.xml
res/values-nl/filtershow_strings.xml
res/values-pl/filtershow_strings.xml
res/values-pt-rPT/filtershow_strings.xml
res/values-pt/filtershow_strings.xml
res/values-ro/filtershow_strings.xml
res/values-ru/filtershow_strings.xml
res/values-si/filtershow_strings.xml
res/values-sk/filtershow_strings.xml
res/values-sl/filtershow_strings.xml
res/values-sr/filtershow_strings.xml
res/values-sv/filtershow_strings.xml
res/values-sw/filtershow_strings.xml
res/values-th/filtershow_strings.xml
res/values-tl/filtershow_strings.xml
res/values-tr/filtershow_strings.xml
res/values-uk/filtershow_strings.xml
res/values-vi/filtershow_strings.xml
res/values-zh-rCN/filtershow_strings.xml
res/values-zh-rHK/filtershow_strings.xml
res/values-zh-rTW/filtershow_strings.xml
res/values-zu/filtershow_strings.xml

index ba3a231..3ba51bb 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Skakering"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Kleurdiepte"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Helderheid"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Ondeursigtigheid"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Kleur"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Lyne"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Merker"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Spatsels"</string>
index 2035ee2..faf8cba 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"ወደ ውጪ ላክ"</string>
     <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"አትም"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"ጠፍጣፋ የተደረገ ምስል ይላኩ"</string>
-    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"ወደ ውጪ የተላከው ምስል ቅጂ ይናል፣ ከታሪኩ ውጪ።"</string>
+    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"á\8b\88á\8b° á\8b\8dá\8cª á\8b¨á\89°á\88\8bá\8a¨á\8b\8d á\88\9dá\88µá\88\8d á\89\85á\8c\82 á\8b­á\88\86á\8a\93á\88\8dá\8d£ á\8a¨á\89³á\88ªá\8a© á\8b\8dá\8cªá\8d¢"</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"ጥራት"</string>
     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"መጠን"</string>
     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"የቀለም ድባብ"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"የቀለም ሙሌት"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"ብሩህነት"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"ደብዛዛነት"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"ቀለም"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"መስመሮች"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"አመልካች"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"ነጠብጣብ"</string>
index 4b36133..7c6a62e 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"تدرج اللون"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"تشبع اللون"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"السطوع"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"تعتيم"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"اللون"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"الأسطر"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"محدد"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"رشاش"</string>
index ea69e6d..dca38d2 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Çalar"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Dolğunluq"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Parlaqlıq"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Şəffafsızlıq"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Rəng"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Xətlər"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marker"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Sıçratma"</string>
index 3e9bb87..60d4df3 100644 (file)
     <skip />
     <!-- no translation found for draw_value (6571604055161538273) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for draw_opacity (1669435135236987503) -->
-    <skip />
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Колер"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Лiнii"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Маркёр"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Пырскi"</string>
index 04d0f6b..e588a44 100644 (file)
@@ -30,8 +30,7 @@
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Приложени ефекти: Показване"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Приложени ефекти: Скриване"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Експортиране"</string>
-    <!-- no translation found for print_image (1942989216591621413) -->
-    <skip />
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Печат"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Еднослойно изобр.: Експорт."</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Експортираното изображение ще бъде копие и няма да включва историята на промените."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Качество"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Цветови тон"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Насищане"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Яркост"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Плътност"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Цвят"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Линии"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Маркер"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Пръски боя"</string>
index 7e783a6..723bca9 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"To"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturació"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Brillantor"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacitat"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Color"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Línies"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marcador"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Esquitx"</string>
index 8e06adc..28bbaeb 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Odstín"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Sytost"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Jas"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Průhlednost"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Barva"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Čáry"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Zvýrazňovač"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Cákance"</string>
index d45ed5b..b89b25f 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Eksportér"</string>
     <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Udskriv"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Eksportér fladt billede"</string>
-    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Det eksporterede billede vil være en kopi uden historie."</string>
+    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Det eksporterede billede vil være en kopi uden historik."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Kvalitet"</string>
     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"Størrelse"</string>
     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Farvetone"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Mætning"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Lysstyrke"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Gennemsigtighed"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Farve"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Linjer"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Tusch"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Stænk"</string>
index 90997a5..23ddcc8 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Farbton"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Sättigung"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Helligkeit"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Deckkraft"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Farbe"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Linien"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Filzstift"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Spritzer"</string>
index f4b723a..b17a2aa 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Απόχρωση"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Κορεσμός"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Φωτεινότητα"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Αδιαφάνεια"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Χρώμα"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Γραμμές"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Μαρκαδόρος"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Πιτσιλιές"</string>
index e147450..68790f9 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Hue"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturation"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Brightness"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacity"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Colour"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Lines"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marker"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Spatter"</string>
index e147450..68790f9 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Hue"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturation"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Brightness"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacity"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Colour"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Lines"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marker"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Spatter"</string>
index 9933b74..4c6da81 100644 (file)
@@ -30,8 +30,7 @@
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Mostrar efectos aplicados"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Ocultar efectos aplicados"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Exportar"</string>
-    <!-- no translation found for print_image (1942989216591621413) -->
-    <skip />
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Imprimir"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Exportar imagen plana"</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"La imagen exportada será una copia sin el historial."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Calidad"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Matiz"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturación"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Brillo"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacidad"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Color"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Líneas"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marcador"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Salpicadura"</string>
index bfff2d0..5225bf5 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Matiz"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturación"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Brillo"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacidad"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Color"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Líneas"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Rotulador"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Manchas"</string>
index 68acf29..f84b090 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Värvitoon"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Küllastus"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Heledus"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Läbipaistvus"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Värv"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Jooned"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marker"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Pritsi"</string>
     <string name="filtershow_save_preset" msgid="3933550455577927439">"Salvesta praegune eelseadistus"</string>
     <string name="filtershow_manage_preset" msgid="3872896753708921286">"Kasutaja eelseadistuste haldamine"</string>
     <string name="filtershow_new_preset" msgid="8923930134923416617">"Uus eelseadistus"</string>
-    <string name="filtershow_preset_name" msgid="7015939727047649866">"Eelseadistuse nimi"</string>
+    <string name="filtershow_preset_name" msgid="7015939727047649866">"Eelseadistatud nimi"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel" msgid="5773036746043711115">"Teave"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel_name" msgid="5908258517140549439">"Kujutise nimi"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel_size" msgid="1714666849204493017">"Kujutise suurus"</string>
index c329347..b5312d1 100644 (file)
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"صادر کردن"</string>
     <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"چاپ"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"صدور تصویر صاف"</string>
-    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"تصÙ\88Û\8cر ØµØ§Ø¯Ø±Ø´Ø¯Ù\87 Ù\86سخÙ\87â\80\8cاÛ\8c Ù\81اÙ\82د Ø³Ø§Ø¨Ù\82Ù\87 Ù\88Û\8cراÛ\8cØ´ Ø§Ø³Øª."</string>
+    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"تصÙ\88Û\8cر ØµØ§Ø¯Ø±Ø´Ø¯Ù\87 Ù\86سخÙ\87â\80\8cاÛ\8c Ù\81اÙ\82د Ø³Ø§Ø¨Ù\82Ù\87 Ù\88Û\8cراÛ\8cØ´ Ø®Ù\88اÙ\87د Ø¨Ù\88د."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"کیفیت"</string>
     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"اندازه"</string>
     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"رنگ‌مایه"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"اشباع رنگ"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"روشنایی"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"تاری"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"رنگ"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"خطوط"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"نشانگر"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"سبک پاشش"</string>
index a6a109b..82f9f62 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Sävy"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Värikylläisyys"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Kirkkaus"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Läpinäkyvyys"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Väri"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Viivat"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Tussi"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Roiskeet"</string>
index 72fee8b..e32cd73 100644 (file)
@@ -30,8 +30,7 @@
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Afficher les effets appliqués"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Masquer les effets appliqués"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Exporter"</string>
-    <!-- no translation found for print_image (1942989216591621413) -->
-    <skip />
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Imprimer"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Exporter l\'image aplatie"</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"L\'image exportée sera une copie, sans historique."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Qualité"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Nuance"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturation"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Luminosité"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacité"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Couleur"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Lignes"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marqueur"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Éclaboussures"</string>
index 058f2cf..30570c9 100644 (file)
@@ -30,8 +30,7 @@
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Afficher les effets appliqués"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Masquer les effets appliqués"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Exporter"</string>
-    <!-- no translation found for print_image (1942989216591621413) -->
-    <skip />
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Imprimer"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Exporter l\'image aplatie"</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"L\'image exportée est une copie, sans historique."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Qualité"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Teinte"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturation"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Luminosité"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacité"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Couleur"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Lignes"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marqueur"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Éclaboussures"</string>
index b17182c..e8fba1e 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"रंग"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"संतृप्तता"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"चमक"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"पारदर्शिता"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"रंग"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"रेखाएं"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"मार्कर"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"स्पैटर"</string>
index f300f5a..0dccd5a 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Ton"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Zasićenost"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Svjetlina"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Zasjenjenost"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Boja"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Crte"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Oznaka"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Prskanje"</string>
index 98f50af..81fc2e4 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Színárnyalat"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Telítettség"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Fényerő"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Átlátszatlanság"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Szín"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Vonalak"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Filctoll"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Fröcskölés"</string>
index 6fc5127..6f8e933 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Գուներանգ"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Հագեցում"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Պայծառություն"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Թափանցիկություն"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Գույն"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Գծեր"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Նշիչ"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Ցայտել"</string>
index 042a820..3f242d1 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Corak"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturasi"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Kecerahan"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opasitas"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Warna"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Garis"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Penanda"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Percikan"</string>
index 9238ca2..53ab0eb 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Tonalità"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturazione"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Luminosità"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacità"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Colore"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Linee"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Evidenziatore"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Spruzzo"</string>
index 872725a..e13f08c 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"צבע"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"רוויה"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"בהירות"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"שקיפות"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"צבע"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"קווים"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"עט סימון"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"התזה"</string>
index 4af870c..8f8266c 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"色彩"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"彩度"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"明るさ"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"不透明度"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"色"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"線"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"マーカー"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"スパッタリング"</string>
index 6b00bf7..7dcaa48 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"ფერადოვნება"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"ინტენსივობა"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"სიკაშკაშე"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"გამჭვირვალობა"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"ფერი"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"ხაზები"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"მარკერი"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"შხეფები"</string>
index 20eba52..f0ddbd3 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"ពណ៌​លាំ​ៗ"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"តិត្ថិភាព"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"ពន្លឺ"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"ភាព​ស្រអាប់"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"ពណ៌"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"បន្ទាត់"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"សញ្ញា​សម្គាល់"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"បាចសាច"</string>
index 2e76024..04c17bf 100644 (file)
@@ -30,8 +30,7 @@
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"적용된 효과 표시"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"적용된 효과 숨기기"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"내보내기"</string>
-    <!-- no translation found for print_image (1942989216591621413) -->
-    <skip />
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"인쇄"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"평면 이미지 내보내기"</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"내보내는 이미지는 기록이 없는 사본입니다."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"화질"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"색조"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"채도"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"밝기"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"불투명도"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"색상"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"선"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"마커"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"튀기기"</string>
index 46a664e..2b12ccc 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"ໂທນສີ"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"ຄວາມແຈດຂອງສີ"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"ຄວາມສະຫວ່າງ"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"ຄວາມສະຫວ່າວ"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"ສີ"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"ເສັ້ນ"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"ເຄື່ອງຫມາຍ"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"ສາດສີ"</string>
index 9baee0c..dadab0c 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Atspalvis"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Spalvų sodrum."</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Skaistis"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Nepermatomumas"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Spalva"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Linijos"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Žymeklis"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Taškymas"</string>
index 4e5de29..9d8eb89 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Nokrāsa"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Piesātinājums"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Spilgtums"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Necaurredz."</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Krāsa"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Līnijas"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marķieris"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Šļakatas"</string>
index 625cf00..e9ed84e 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Өнгө"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Өнгө ялгалт"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Тодролт"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Бүүдэгрэлт"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Өнгө"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Шулуун"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Тэмдэглэгч"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Шүрших"</string>
index bcab824..7b18201 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Rona"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Ketepuan"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Kecerahan"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Kelegapan"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Warna"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Garisan"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Penanda"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Percik"</string>
index c3e639b..a5a22de 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Fargetone"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Fargemetning"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Lysstyrke"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opasitet"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Farge"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Linjer"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Merkepenn"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Drypp"</string>
index a577705..5a85d8e 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"रङ्ग"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"संतृप्तता"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"चमक"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"अपारदर्शकता"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"रङ्ग"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"पंक्तिहरू"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"चिन्हक"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"स्प्याटर"</string>
index d18bcaf..9a89a23 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Kleurtoon"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Verzadiging"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Helderheid"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Ondoorzichtigheid"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Kleur"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Lijnen"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Markeerstift"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Spetters"</string>
index 47c47dd..fc17efe 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Barwa"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Nasycenie"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Jasność"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Przezroczystość"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Kolor"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Linie"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marker"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Rozprysk"</string>
index 52ef6b0..6a50a12 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Tonalidade"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturação"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Brilho"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacidade"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Cor"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Linhas"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marcador"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Salpicar"</string>
index 454eff6..21bb7eb 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Matiz"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturação"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Brilho"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacidade"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Cor"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Linhas"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marcador"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Respingo"</string>
index 49c9852..f7f07d6 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"Repetaţi"</string>
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Afișați efectele aplicate"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Ascundeți efectele aplicate"</string>
-    <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Exportaţi"</string>
+    <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Exportați"</string>
     <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Printați"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Exportați imaginea aplatizată"</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Imaginea exportată va fi o copie, fără istoric."</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Culoare"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturație"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Luminozitate"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacitate"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Culoare"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Linii"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marker"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Stropire"</string>
index f477a15..24361cd 100644 (file)
@@ -30,8 +30,7 @@
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Отобразить эффекты"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Скрыть эффекты"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Экспортировать"</string>
-    <!-- no translation found for print_image (1942989216591621413) -->
-    <skip />
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Печать"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Экспорт с объединением слоев"</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Экспортированное изображение будет копией без истории изменений"</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Качество"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Тон"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Насыщенность"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Яркость"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Прозрачность"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Цвет"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Линии"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Маркер"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Распыление"</string>
index ce6d0d6..5a8535e 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"පැහැය"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"සන්තෘප්තිය"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"දීප්තිමත් බව"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"පාරාන්ධතාව"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"වර්ණය"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"රේඛා"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"ලකුණ"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"ස්පැටර්"</string>
index bf08bbd..07de9dc 100644 (file)
@@ -30,8 +30,7 @@
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Zobraziť použité efekty"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Skryť použité efekty"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Exportovať"</string>
-    <!-- no translation found for print_image (1942989216591621413) -->
-    <skip />
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Tlačiť"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Exportovať vyrovnaný obrázok"</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Exportovaný obrázok bude kópia bez histórie."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Kvalitné"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Odtieň"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Sýtosť"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Jas"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Nepriehľadnosť"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Farba"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Čiary"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Zvýrazňovač"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Škvrna"</string>
index ce0ee0b..153258a 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Odtenek"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Nasičenost"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Svetlost"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Neprosojnost"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Barva"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Črte"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Flomaster"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Packe"</string>
index af2430d..11aa0df 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Нијанса"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Засићен. боја"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Осветљеност"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Непрозирност"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Боја"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Линије"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Означивач"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Прскање"</string>
index 6aac3f6..0ebc423 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Nyans"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Mättnad"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Ljusstyrka"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacitet"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Färg"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Linjer"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Märkpenna"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Stänk"</string>
index 4974fcf..ebce6ac 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Rangi"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Ukolezaji"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Ung\'avu"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Uwazi"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Rangi"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Mistari"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Kialamisho"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Tapanya"</string>
index d2d48c6..ed5ea11 100644 (file)
@@ -30,8 +30,7 @@
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"แสดงเอฟเฟ็กต์ที่ใช้"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"ซ่อนเอฟเฟ็กต์ที่ใช้"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"ส่งออก"</string>
-    <!-- no translation found for print_image (1942989216591621413) -->
-    <skip />
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"พิมพ์"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"ส่งออกภาพรวมเลเยอร์"</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"รูปภาพที่ส่งออกจะเป็นสำเนา โดยที่ไม่มีประวัติ"</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"คุณภาพ"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"โทนสี"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"ความอิ่มตัว"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"ความสว่าง"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"ความโปร่งแสง"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"สี"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"เส้น"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"สีเมจิก"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"สาดสี"</string>
index e85d310..e922615 100644 (file)
@@ -30,8 +30,7 @@
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Ipakita Mga Inilapat na Effect"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Itago Mga Inilapat na Effect"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"I-export"</string>
-    <!-- no translation found for print_image (1942989216591621413) -->
-    <skip />
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"I-print"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"I-export Naka-flat na Larawan"</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Magiging isang kopya ang na-export na larawan, na wala ang kasaysayan."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Kalidad"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Kulay"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Saturation"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Brightness"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Opacity"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Kulay"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Mga Linya"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marker"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Spatter"</string>
index 1b017e4..8c525e5 100644 (file)
@@ -30,8 +30,7 @@
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Uygulanan Efektleri Göster"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Uygulanan Efektleri Gizle"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Dışa aktar"</string>
-    <!-- no translation found for print_image (1942989216591621413) -->
-    <skip />
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Yazdır"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Düzleştirilen Resmi Dışa Aktar"</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Dışa aktarılan resim, üzerinde yapılan işlemlere yönelik geçmiş bilgileri olmadan kopyalanır."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Kaliteli"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Ton"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Doygunluk"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Parlaklık"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Şeffaflık"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Renk"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Çizgi"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Fosforlu kalem"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Serpme aracı"</string>
     <string name="filtershow_save_preset" msgid="3933550455577927439">"Mevcut hazır ayarı kaydet"</string>
     <string name="filtershow_manage_preset" msgid="3872896753708921286">"Kullanıcı hazır ayarlarını yönet"</string>
     <string name="filtershow_new_preset" msgid="8923930134923416617">"Yeni Hazır Ayar"</string>
-    <string name="filtershow_preset_name" msgid="7015939727047649866">"Ön Ayar Adı"</string>
+    <string name="filtershow_preset_name" msgid="7015939727047649866">"Hazır Ayar Adı"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel" msgid="5773036746043711115">"Bilgi"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel_name" msgid="5908258517140549439">"Resim Adı"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel_size" msgid="1714666849204493017">"Resim Boyutu"</string>
index ba6a4cf..ca130f9 100644 (file)
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Показати застосовані ефекти"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Сховати застосовані ефекти"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Експортувати"</string>
-    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Друкувати"</string>
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Друк"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Експорт спрощеного зображення"</string>
     <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Експортоване зображення буде копією без історії."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Якість"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Тон"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Насиченість"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Яскравість"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Прозорість"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Колір"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Лінії"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Маркер"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Розпилення"</string>
index 2979423..e78b1d8 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"Màu sắc"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Bão hòa"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Độ sáng"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Độ mờ"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Màu"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Đường vẽ"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Bút dạ"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Bút vẽ"</string>
index 8f552df..62d59fd 100644 (file)
     <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"显示应用的效果"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"隐藏应用的效果"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"导出"</string>
-    <!-- no translation found for print_image (1942989216591621413) -->
-    <skip />
+    <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"打印"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"导出平面图"</string>
-    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"导å\87ºç\9a\84å\9b¾ç\89\87å°\86æ\98¯å\9b¾ç\89\87å\89¯æ\9c¬ï¼\8cä¸\94ä¸\8då\90«ä»»ä½\95å\8e\86å\8f²记录。"</string>
+    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"导å\87ºç\9a\84å\9b¾ç\89\87å°\86æ\98¯å\89¯æ\9c¬ï¼\8cä¸\94ä¸\8då\90«ä»»ä½\95ç¼\96è¾\91记录。"</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"品质"</string>
     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"大小"</string>
     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"色调"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"饱和度"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"亮度"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"不透明度"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"颜色"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"线条"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"记号笔"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"喷笔"</string>
index e17b3ef..b985af3 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"色調"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"飽和度"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"光暗度"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"半透明度"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"顏色"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"線條"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"箱頭筆"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"潑濺"</string>
index c103ad7..b45b14e 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"色調"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"飽和度"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"亮度"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"半透明度"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"顏色"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"線條"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"彩色筆"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"潑灑"</string>
index b4af775..6791886 100644 (file)
     <string name="draw_hue" msgid="4975135843189267133">"I-Hue"</string>
     <string name="draw_saturation" msgid="5394395648014454882">"Gcwalisa isikhala"</string>
     <string name="draw_value" msgid="6571604055161538273">"Ukugqama"</string>
-    <string name="draw_opacity" msgid="1669435135236987503">"Ukungabonisi"</string>
+    <string name="draw_color" msgid="2119030386987211193">"Umbala"</string>
     <string name="draw_style_line" msgid="9216476853904429628">"Imigqa"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Isiphawuli"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"I-Spatter"</string>