･ﾇ･｣･ｪ･ﾋ･ｽ･ｹ､ﾎﾀ篶ﾀﾊｸ､ﾇｶｬﾈｴ､ｱ､ﾆ､､､ｿ､ﾎ､ﾉｲﾃ｡｣

diff --git a/lib/edit/r_info_j.txt b/lib/edit/r_info_j.txt
index 1377b3e..3d0a686 100644 (file)
--- a/lib/edit/r_info_j.txt
+++ b/lib/edit/r_info_j.txt
@@ -21376,8 +21376,8 @@ F:UNDEAD | EVIL
 S:1_IN_2 |
 S:SHOOT | TELE_AWAY | TPORT | HASTE | BLINK | HEAL
 D:$He is one of the greatest trickster. Even greatest warrior cannot
-D:$defeat him, and his storm of holy might arrows from the dark have
-D:$defeated numerous victims.
+D:$ defeat him, and his storm of holy might arrows from the dark have
+D:$ defeated numerous victims.
 D:Èà¤Ï¤³¤ÎÀ¤³¦¤ÇºÇ¤â°ÎÂç¤Ê¤¤¤«¤µ¤Þ»Õ¤À¡£¤¤¤«¤Ê¤ë·õ¤Îã¿Í¤âÈà¤Ë¿¼¤¤½ý¤ò
 D:Éé¤ï¤»¤ë»ö¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤ê¡¢»à³Ñ¤òÉÕ¤¤¤ÆÍò¤Î¤è¤¦¤Ë¼Í¤Á½Ð¤µ¤ì¤ëÈà¤ÎÀ»¤Ê
 D:¤ëÌð¤Ï´ö¿¤Îµ¾À·¼Ô¤òÁò¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£