英語版で, 自分で光っているモンスターは "%^s is shining." と思い出に表

記するように変更.

diff --git a/src/monster1.c b/src/monster1.c
index 7e49107..d84516a 100644 (file)
--- a/src/monster1.c
+++ b/src/monster1.c
@@ -1820,7 +1820,7 @@ if (flags6 & (RF6_S_UNIQUE))        {vp[vn] = "
 #ifdef JP
                hooked_roff(format("%^s¤Ï¸÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£", wd_he[msex]));
 #else
-               hooked_roff(format("%^s illuminate the dungeon.  ", wd_he[msex]));
+               hooked_roff(format("%^s is shining.  ", wd_he[msex]));
 #endif
 
        }