OSDN Git Service

[DOC][ROMAKANA] add romaji_kana.ja.txt .
authorK.Ohta <whatisthis.sowhat@gmail.com>
Wed, 26 Oct 2016 02:29:29 +0000 (11:29 +0900)
committerK.Ohta <whatisthis.sowhat@gmail.com>
Wed, 26 Oct 2016 02:29:29 +0000 (11:29 +0900)
doc/romaji_kana.ja.txt [new file with mode: 0644]

diff --git a/doc/romaji_kana.ja.txt b/doc/romaji_kana.ja.txt
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c2a9107
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,84 @@
+* ローマ字かな変換支援拡張について
+                                       Oct 26, 2016
+                 K.Ohta <whatisthis.sowhat _at_ gmail.com>
+
+Note: This document still don't tranlated to
+      any language.If you can translate from Japanese,
+         Plese translate and notice to me.
+
+1.これはなにか
+ ローマ字かな変換機能を持っていない機種でも、強引にローマ
+字かな変換を行なう機能です。
+
+2.どのようにして使うか
+ VMの「Emulator」メニューに、"ROMA-KANA Conversion"と言
+う項目がある場合、これをチェックしておいた上で、[F12]を押す
+毎に【ローマ字変換】([R])→【直接入力】の2モードをトグル
+動作します。
+
+3.現状の対応機種
+・FM-8/7/77/AV/40/EX
+・MSX 1/2
+・MZ-80B/2200/2500
+・PC-6001/6601(かなキーが違うのでうまく入力できない)
+・PC-8801
+・X1/Turbo/Z
+
+4.コード表
+母音
+A : あ
+I : い
+U : う
+E : え
+O : お
+xa : ぁ
+xi : ぃ
+xu : ぅ
+xe : ぇ
+xo : ぉ
+
+母音
+k  : か行
+s  : さ行
+t  : た行
+n  : な行
+h  : は行
+m  : ま行
+y  : や行
+r  : ら行
+w  : わ行
+z  : ザ行
+j  : ザ行
+d  : ダ行
+b  : バ行
+p  : パ行
+
+その他
+*y* : *ャ/ィ/ュ/ェ/ョ (例: pya -> ピャ)
+nn  : ン
+-   : ー(音引き)
+[   : 「
+]   :  」
+,   : 、
+.   : 。
+/   : ・(なかぐろ)
+
+5.どのように実装したか
+ キーボードから入力する時に、RAWコードをWindowsのVKコード
+体系に変換し、それをキューイングしてEmu側のループでキューを
+拾う。と言うのが、CSPでのキー入力の流れですが、
+この「それをキューイングして」の直前で、VKコードを拾って、
+src/romakana.cpp の alphabet_to_kana() でローマ字かな変換
+して、結果をwchar_t型の変数に入れ、それをEmuにつながるキュー
+にキューイングする事で実現しました。
+ Emuのループでは、このキューが入っていてなおかつ、オートキー
+のキューが空である場合に、オートキーのキューに投げて表示入力
+します。
+ なお、romakana.cppはwchar_t型かつUTF-8な文字エンコーディン
+グで内部処理してますので、C++コンパイラがC++99以降?に対応し
+てる必要がありますし、オートキーに投げるときには、然るべき
+文字エンコーディングに変換してから投げないとダメです。
+
+いみふめでごめんない(´・ω・`)
+
+Ohta.