<string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"بحسب الحجم"</string>
<string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"عرض الجذور"</string>
<string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"إخفاء الجذور"</string>
- <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"أخÙ\81Ù\82 حفظ المستند"</string>
- <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"أخÙ\81Ù\82 إنشاء المجلد"</string>
+ <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"تعذÙ\91ر حفظ المستند"</string>
+ <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"تعذÙ\91ر إنشاء المجلد"</string>
<string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"يتعذر تحميل المحتوى في الوقت الحالي"</string>
<string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"الأخيرة"</string>
<string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> خالية"</string>
<string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"Neke datoteke su konvertovane"</string>
<string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"Želite li da aplikaciji <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> odobrite pristup direktorijumu <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> na memorijskom prostoru <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g>?"</string>
<string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"Želite da dozvolite da <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> pristupa direktorijumu <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
- <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"Želite da li da dozvolite da aplikacija <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> pristupa podacima, uključujući slike i video snimke, na lokaciji <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
+ <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"Želite da li da dozvolite da aplikacija <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> pristupa podacima, uključujući slike i video, na lokaciji <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"Ne pitaj ponovo"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Dozvoli"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Odbij"</string>
<string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"Новае акно"</string>
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"Капіраваць"</string>
<string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"Уставіць"</string>
- <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Ð\9fаказаÑ\86Ñ\8c Ñ\83нÑ\83Ñ\82Ñ\80. сховішча"</string>
+ <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"УнÑ\83Ñ\82Ñ\80анае сховішча"</string>
<string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"Схаваць унутр. сховішча"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Паказаць памеры файлаў"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Схаваць памеры файлаў"</string>
<string name="app_label" msgid="1551050262492398204">"ফাইল"</string>
<string name="downloads_label" msgid="959113951084633612">"ডাউনলোডগুলি"</string>
<string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"এখান থেকে খুলুন"</string>
- <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"à¦\8fতà§\87 সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ করুন"</string>
+ <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"à¦\8fতà§\87 সà§\87ঠকরুন"</string>
<string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"নতুন ফোল্ডার"</string>
<string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"গ্রিড দৃশ্য"</string>
<string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"তালিকা দৃশ্য"</string>
<string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"এই অনুসারে বাছুন"</string>
- <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"à¦\85নà§\81সনà§\8dধান à¦\95রুন"</string>
- <string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"সà¦\9eà§\8dà¦\9aয়সà§\8dথান সেটিংস"</string>
+ <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"à¦\96à§\81à¦\81à¦\9cুন"</string>
+ <string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"সà§\8dà¦\9fà§\8bরà§\87à¦\9c সেটিংস"</string>
<string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"খুলুন"</string>
- <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"সà¦\82রà¦\95à§\8dষণ করুন"</string>
+ <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"সà§\87ঠকরুন"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"শেয়ার করুন"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"মুছুন"</string>
- <string name="menu_select_all" msgid="8323579667348729928">"সবà¦\97à§\81লি নিরà§\8dবাà¦\9aন à¦\95রà§\81ন"</string>
+ <string name="menu_select_all" msgid="8323579667348729928">"সবà¦\97à§\81লি বà§\87à¦\9bà§\87 নিন"</string>
<string name="menu_copy" msgid="3612326052677229148">"এতে কপি করুন…"</string>
<string name="menu_move" msgid="1828090633118079817">"এতে সরান..."</string>
<string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"নতুন উইন্ডো"</string>
- <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"পà§\8dরতিলিপি করুন"</string>
- <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"à¦\86à¦\9fà¦\95ান"</string>
- <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"à¦\85à¦à§\8dযনà§\8dতরà§\80ণ সà¦\9eà§\8dà¦\9aয়সà§\8dথান দেখান"</string>
- <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"à¦\85à¦à§\8dযনà§\8dতরà§\80ণ সà¦\9eà§\8dà¦\9aয়সà§\8dথান লুকান"</string>
+ <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"à¦\95পি করুন"</string>
+ <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"পà§\87সà§\8dà¦\9f à¦\95রà§\81ন"</string>
+ <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"à¦\87নà§\8dà¦\9fারনাল সà§\8dà¦\9fà§\8bরà§\87à¦\9c দেখান"</string>
+ <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"à¦\87নà§\8dà¦\9fারনাল সà§\8dà¦\9fà§\8bরà§\87à¦\9c লুকান"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"ফাইলের আকার দেখান"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"ফাইলের আকার লুকান"</string>
- <string name="button_select" msgid="527196987259139214">"নিরà§\8dবাà¦\9aন à¦\95রà§\81ন"</string>
+ <string name="button_select" msgid="527196987259139214">"বà§\87à¦\9bà§\87 নিন"</string>
<string name="button_copy" msgid="8706475544635021302">"কপি করুন"</string>
<string name="button_move" msgid="2202666023104202232">"সরান"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="3714065566893946085">"খারিজ করুন"</string>
<string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"রুটগুলি লুকান"</string>
<string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"দস্তাবেজ সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string>
<string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"ফোল্ডার তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string>
- <string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"à¦\8fà¦\87 মà§\81হà§\82রà§\8dতà§\87 সামà¦\97à§\8dরà§\80 লোড করা যাবে না"</string>
+ <string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"à¦\8fà¦\87 মà§\81হà§\82রà§\8dতà§\87 à¦\95নà§\8dà¦\9fà§\87নà§\8dà¦\9f লোড করা যাবে না"</string>
<string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"সাম্প্রতিক"</string>
<string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> খালি আছে"</string>
- <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"সà¦\9eà§\8dà¦\9aয়সà§\8dথান পরিষেবাগুলি"</string>
+ <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"সà§\8dà¦\9fà§\8bরà§\87à¦\9c পরিষেবাগুলি"</string>
<string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"শর্টকাটগুলি"</string>
<string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"ডিভাইসগুলি"</string>
- <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"à¦\86রà§\8b অ্যাপ্লিকেশান"</string>
+ <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"à¦\86রà¦\93 অ্যাপ্লিকেশান"</string>
<string name="empty" msgid="7858882803708117596">"কোনো আইটেম নেই"</string>
<string name="no_results" msgid="6622510343880730446">"%1$s এ কোনো মিল নেই"</string>
<string name="toast_no_application" msgid="4632640357724698144">"ফাইল খোলা যাবে না"</string>
<string name="move_preparing" msgid="2772219441375531410">"সরানোর জন্য প্রস্তুত হচ্ছে..."</string>
<string name="delete_preparing" msgid="5655813182533491992">"মোছার জন্য প্রস্তুত করা হচ্ছে..."</string>
<plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="7160447124922897689">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>à¦\9fি ফাà¦\87ল পà§\8dরতিলিপি করা গেল না</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>à¦\9fি ফাà¦\87ল পà§\8dরতিলিপি করা গেল না</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>à¦\9fি ফাà¦\87ল à¦\95পি করা গেল না</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>à¦\9fি ফাà¦\87ল à¦\95পি করা গেল না</item>
</plurals>
<plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2710901971014783012">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি ফাইল সরানো গেল না</item>
</plurals>
<string name="notification_touch_for_details" msgid="6268189413228855582">"বিশদ বিবরণ দেখতে আলতো চাপুন"</string>
<string name="close" msgid="3043722427445528732">"বন্ধ করুন"</string>
- <string name="copy_failure_alert_content" msgid="4563147454522476183">"এই ফাইলগুলির প্রতিলিপি করা হয়নি: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="copy_failure_alert_content" msgid="4563147454522476183">"এই ফাইলগুলি কপি করা হয়নি: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_failure_alert_content" msgid="2635075788682922861">"এই ফাইলগুলি সরানো হয়নি: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="delete_failure_alert_content" msgid="892393767207938353">"এই ফাইলগুলি মোছা হয়নি: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="copy_converted_warning_content" msgid="5753861488218674361">"এই ফাইলগুলি অন্য ফরম্যাটে রূপান্তর করা হয়েছে: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="855459017537058539">
- <item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি ফাইল ক্লিপবোর্ডে প্রতিলিপি করা হয়েছে।</item>
- <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি ফাইল ক্লিপবোর্ডে প্রতিলিপি করা হয়েছে।</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি ফাইল ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে।</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি ফাইল ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে।</item>
</plurals>
<string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"এই স্থানে নির্বাচিত ফাইলগুলি আটকানো যাবে না।"</string>
<string name="menu_rename" msgid="7678802479104285353">"পুনঃনামকরণ"</string>
<string name="rename_error" msgid="4203041674883412606">"দস্তাবেজের পুনঃনামকরণ ব্যর্থ হয়েছে৷"</string>
<string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"কিছু ফাইল রূপান্তরিত হয়েছে"</string>
- <string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> à¦\95à§\87 <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> à¦\8f <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> সà¦\82à¦\97à§\8dরহ à¦\85à§\8dযাà¦\95à§\8dসà§\87স à¦\95রার মà¦\9eà§\8dà¦\9cà§\81রি দিতà§\87 à¦\9aান?"</string>
- <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> à¦\95à§\87 <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> সà¦\82à¦\97à§\8dরহ অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেবেন?"</string>
+ <string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> à¦\95à§\87 <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> à¦\8f <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> ডিরà§\87à¦\95à§\8dà¦\9fরি à¦\85à§\8dযাà¦\95à§\8dসà§\87স à¦\95রার à¦\85নà§\81মতি দà§\87বà§\87ন?"</string>
+ <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> à¦\95à§\87 <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> ডিরà§\87à¦\95à§\8dà¦\9fরি অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেবেন?"</string>
<string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"<xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> এ থাকা ফটো ও ভিডিওগুলি সমেত <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> কে আপনার ডেটা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেবেন?"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"আর জিজ্ঞাসা করবেন না"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"অনুমতি দিন"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি ফাইল মুছবেন?</item>
</plurals>
<plurals name="delete_folders_confirmation_message" formatted="false" msgid="9185648028213507769">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>à¦\9fি ফà§\8bলà§\8dডার à¦\8fবà¦\82 সà§\87à¦\97à§\81লির সামà¦\97à§\8dরà§\80 মুছবেন?</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>à¦\9fি ফà§\8bলà§\8dডার à¦\8fবà¦\82 সà§\87à¦\97à§\81লির সামà¦\97à§\8dরà§\80 মুছবেন?</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>à¦\9fি ফà§\8bলà§\8dডার à¦\8fবà¦\82 সà§\87à¦\97à§\81লির à¦\95নà§\8dà¦\9fà§\87নà§\8dà¦\9f মুছবেন?</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>à¦\9fি ফà§\8bলà§\8dডার à¦\8fবà¦\82 সà§\87à¦\97à§\81লির à¦\95নà§\8dà¦\9fà§\87নà§\8dà¦\9f মুছবেন?</item>
</plurals>
<plurals name="delete_items_confirmation_message" formatted="false" msgid="5376214433530243459">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি আইটেম মুছবেন?</item>
<string name="downloads_label" msgid="959113951084633612">"Preuzimanja"</string>
<string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Otvori iz"</string>
<string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Sačuvaj u"</string>
- <string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"Nova fascikla"</string>
+ <string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"Novi folder"</string>
<string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Prikaz u vidu mreže"</string>
<string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Prikaz u vidu liste"</string>
- <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Poredano po"</string>
+ <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Poredaj po"</string>
<string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Traži"</string>
<string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"Postavke pohrane"</string>
<string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Otvori"</string>
<string name="button_move" msgid="2202666023104202232">"Premjesti"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="3714065566893946085">"Odbaci"</string>
<string name="button_retry" msgid="4392027584153752797">"Pokušajte ponovo"</string>
- <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Po nazivu"</string>
+ <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Po imenu"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Po datumu izmjene"</string>
<string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Po veličini"</string>
<string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Pokaži korijeni"</string>
<string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Sakrij korijenske foldere"</string>
<string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Pohranjivanje dokumenta nije uspjelo"</string>
- <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Kreiranje mape nije uspjelo"</string>
+ <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Kreiranje foldera nije uspjelo"</string>
<string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"Trenutno nije moguće učitati sadržaj"</string>
<string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Nedavni"</string>
<string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> slobodno"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fajlova je kopirano u međuspremnik.</item>
</plurals>
<string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"Odabrani fajlovi se ne mogu zalijepiti na ovu lokaciju."</string>
- <string name="menu_rename" msgid="7678802479104285353">"Preimenuj"</string>
- <string name="rename_error" msgid="4203041674883412606">"Nije uspjelo preimenovanje dokumenta"</string>
+ <string name="menu_rename" msgid="7678802479104285353">"Promijeni naziv"</string>
+ <string name="rename_error" msgid="4203041674883412606">"Promjena naziva dokumenta nije uspjela"</string>
<string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"Neke od datoteka su pretvorene"</string>
<string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"Omogućiti <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> pristup direktoriju <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> sa <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g>?"</string>
<string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"Odobriti aplikaciji <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> pristup direktoriju <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
<item quantity="few">Želite li izbrisati <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> stavke?</item>
<item quantity="other">Želite li izbrisati <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> stavki?</item>
</plurals>
- <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"Žao nam je, možete izabrati samo do 1000 stavki istovremeno"</string>
- <string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"Možete izabrati samo 1000 stavki"</string>
+ <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"Žao nam je, možete odabrati samo do 1000 stavki istovremeno"</string>
+ <string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"Možete odabrati samo 1000 stavki"</string>
</resources>
<string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Lasterbideak"</string>
<string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Gailuak"</string>
<string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Aplikazio gehiago"</string>
- <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Ez dago elementurik"</string>
+ <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Ez dago ezer"</string>
<string name="no_results" msgid="6622510343880730446">"Ez da aurkitu ezer %1$s atalean"</string>
<string name="toast_no_application" msgid="4632640357724698144">"Ezin da ireki fitxategia"</string>
<string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Ezin izan dira dokumentu batzuk ezabatu"</string>
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"કૉપિ કરો"</string>
<string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"પેસ્ટ કરો"</string>
<string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"આંતરિક સ્ટોરેજ બતાવો"</string>
- <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"àª\86àª\82તરિàª\95 સàª\82àª\97à«\8dરહ છુપાવો"</string>
+ <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"àª\86àª\82તરિàª\95 સà«\8dàª\9fà«\8bરà«\87àª\9c છુપાવો"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"ફાઇલ કદ બતાવો"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"ફાઇલ કદ છુપાવો"</string>
<string name="button_select" msgid="527196987259139214">"પસંદ કરો"</string>
<string name="app_label" msgid="1551050262492398204">"फ़ाइल"</string>
<string name="downloads_label" msgid="959113951084633612">"डाउनलोड"</string>
<string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"यहां से खोलें"</string>
- <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"यहाà¤\82 सहà¥\87à¤\9cें"</string>
+ <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"यहाà¤\82 सà¥\87व à¤\95रें"</string>
<string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"नया फ़ोल्डर"</string>
<string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"ग्रिड दृश्य"</string>
<string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"सूची दृश्य"</string>
<string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"इससे क्रमित करें"</string>
- <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"à¤\96à¥\8bà¤\9cें"</string>
+ <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"सरà¥\8dà¤\9a à¤\95रें"</string>
<string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"मेमोरी सेटिंग"</string>
<string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"खोलें"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"जोड़ें"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"साझा करें"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"हटाएं"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"मिटाएं"</string>
<string name="menu_select_all" msgid="8323579667348729928">"सभी चुनें"</string>
<string name="menu_copy" msgid="3612326052677229148">"इनकी कॉपी बनाएं..."</string>
<string name="menu_move" msgid="1828090633118079817">"इसमें ले जाएं…"</string>
<string name="button_dismiss" msgid="3714065566893946085">"ख़ारिज करें"</string>
<string name="button_retry" msgid="4392027584153752797">"पुनः प्रयास करें"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"नाम के अनुसार"</string>
- <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"बदलाव à¤\95à¥\87 दिनाà¤\82à¤\95 के अनुसार"</string>
+ <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"बदलाव à¤\95à¥\80 तारà¥\80à¤\96 के अनुसार"</string>
<string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"आकार के अनुसार"</string>
<string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"रूट दिखाएं"</string>
<string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"रूट छिपाएं"</string>
<item quantity="one">क्लिपबोर्ड पर <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ाइलों की कॉपी बनाई गई.</item>
<item quantity="other">क्लिपबोर्ड पर <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ाइलों की कॉपी बनाई गई.</item>
</plurals>
- <string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"à¤\9aयनित फ़ाइलों को इस स्थान में नहीं चिपकाया जा सकता."</string>
+ <string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"à¤\9aà¥\81नà¥\80 हà¥\81à¤\88 फ़ाइलों को इस स्थान में नहीं चिपकाया जा सकता."</string>
<string name="menu_rename" msgid="7678802479104285353">"नाम बदलें"</string>
<string name="rename_error" msgid="4203041674883412606">"दस्तावेज़ का नाम बदलना विफल रहा"</string>
<string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"कुछ फ़ाइलें रूपांतरित हो गई थीं"</string>
- <string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> à¤\95à¥\8b <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> पर <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> निरà¥\8dदà¥\87शिà¤\95ा à¤\95ा à¤\8fà¤\95à¥\8dसà¥\87स दें?"</string>
- <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> à¤\95à¥\8b <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> निरà¥\8dदà¥\87शिà¤\95ा à¤\95ा à¤\8fà¤\95à¥\8dसà¥\87स पà¥\8dरदान à¤\95रें?"</string>
- <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> à¤\95à¥\8b <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> पर मà¥\8cà¤\9cà¥\82द फ़à¥\8bà¤\9fà¥\8b à¤\94र वà¥\80डियà¥\8b सहित, à¤\85पनà¥\87 डà¥\87à¤\9fा à¤\95ा à¤\8fà¤\95à¥\8dसà¥\87स पà¥\8dरदान à¤\95रें?"</string>
+ <string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> à¤\95à¥\8b <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> पर <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> डिà¤\95à¥\8dशनरà¥\80 तà¤\95 पहà¥\81à¤\82à¤\9aनà¥\87 दें?"</string>
+ <string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> à¤\95à¥\8b <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> डिà¤\95à¥\8dशनरà¥\80 तà¤\95 पहà¥\81à¤\82à¤\9aनà¥\87 दें?"</string>
+ <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> à¤\95à¥\8b <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> पर मà¥\8cà¤\9cà¥\82द फ़à¥\8bà¤\9fà¥\8b à¤\94र वà¥\80डियà¥\8b à¤\95à¥\87 साथ, à¤\85पनà¥\87 डà¥\87à¤\9fा तà¤\95 पहà¥\81à¤\82à¤\9aनà¥\87 दें?"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"फिर से ना पूछें"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"अनुमति दें"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"अस्वीकारें"</string>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> आइटम</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> आइटम</item>
</plurals>
- <string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="5312817725577537488">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" à¤\95à¥\8b हà¤\9fाà¤\8fं?"</string>
- <string name="delete_foldername_confirmation_message" msgid="5885501832257285329">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" फ़ोल्डर और उसकी सामग्रियां हटाएं?"</string>
+ <string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="5312817725577537488">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" à¤\95à¥\8b मिà¤\9fाना à¤\9aाहतà¥\87 हà¥\88ं?"</string>
+ <string name="delete_foldername_confirmation_message" msgid="5885501832257285329">"फ़ोल्डर \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" और उसकी सामग्रियों को मिटाना चाहते हैं?"</string>
<plurals name="delete_files_confirmation_message" formatted="false" msgid="8417505791395471802">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ाà¤\87लà¥\87à¤\82 हटाएं?</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ाà¤\87लà¥\87à¤\82 हटाएं?</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ाà¤\87लà¥\87à¤\82 मिटाएं?</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़ाà¤\87लà¥\87à¤\82 मिटाएं?</item>
</plurals>
<plurals name="delete_folders_confirmation_message" formatted="false" msgid="9185648028213507769">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़à¥\8bलà¥\8dडर à¤\94र à¤\89नà¤\95à¥\80 सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 हटाएं?</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़à¥\8bलà¥\8dडर à¤\94र à¤\89नà¤\95à¥\80 सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 हटाएं?</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़à¥\8bलà¥\8dडर à¤\94र à¤\89नà¤\95à¥\80 सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 मिटाएं?</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> फ़à¥\8bलà¥\8dडर à¤\94र à¤\89नà¤\95à¥\80 सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 मिटाएं?</item>
</plurals>
<plurals name="delete_items_confirmation_message" formatted="false" msgid="5376214433530243459">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> à¤\86à¤\87à¤\9fम हटाएं?</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> à¤\86à¤\87à¤\9fम हटाएं?</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> à¤\86à¤\87à¤\9fम मिटाएं?</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> à¤\86à¤\87à¤\9fम मिटाएं?</item>
</plurals>
<string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"क्षमा करें, आप एक बार में केवल 1000 अाइटम तक चुन सकते हैं"</string>
<string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"केवल 1000 आइटम चुने जा सकते हैं"</string>
<string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"Նոր պատուհան"</string>
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"Պատճենել"</string>
<string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"Տեղադրել"</string>
- <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Õ\91Õ¸Ö\82ÕµÖ\81 Õ¿Õ¡Õ¬ Õ¶Õ¥Ö\80Ö\84Õ«Õ¶ ÕºÕ¡Õ°Õ¸Ö\81Õ¨"</string>
+ <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Õ\86Õ¥Ö\80Ö\84Õ«Õ¶ Õ°Õ«Õ·Õ¸Õ²Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶"</string>
<string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"Թաքցնել ներքին պահոցը"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Ցույց տալ ֆայլի չափը"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Թաքցնել ֆայլի չափը"</string>
<string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"תצוגת רשת"</string>
<string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"תצוגת רשימה"</string>
<string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"מיין לפי"</string>
- <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"×\97פש"</string>
+ <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"×\97×\99פ×\95ש"</string>
<string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"הגדרות אחסון"</string>
<string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"פתח"</string>
- <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"ש×\9e×\95ר"</string>
+ <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"ש×\9e×\99ר×\94"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"שתף"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"×\9e×\97ק"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"×\9e×\97×\99ק×\94"</string>
<string name="menu_select_all" msgid="8323579667348729928">"בחר הכל"</string>
<string name="menu_copy" msgid="3612326052677229148">"העתק אל…"</string>
<string name="menu_move" msgid="1828090633118079817">"העבר אל…"</string>
<item quantity="other">מוחק <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> קבצים.</item>
<item quantity="one"> מוחק קובץ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>.</item>
</plurals>
- <string name="undo" msgid="7905788502491742328">"×\91×\98ל"</string>
+ <string name="undo" msgid="7905788502491742328">"×\91×\99×\98×\95ל"</string>
<string name="copy_preparing" msgid="3896202461003039386">"מתכונן להעתקה..."</string>
<string name="move_preparing" msgid="2772219441375531410">"מתכונן להעברה…"</string>
<string name="delete_preparing" msgid="5655813182533491992">"מתכונן למחיקה…"</string>
<string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"האם להעניק לאפליקציה <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> גישה לספריה <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> באחסון <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g>?"</string>
<string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"האם להעניק לאפליקציה <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> גישה אל ספריית <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
<string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"האם להעניק לאפליקציה <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> גישה לנתונים שלך, כולל תמונות וסרטונים, השמורים ב<xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
- <string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"×\90×\9c תש×\90×\9c ש×\95×\91"</string>
- <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"×\90פשר"</string>
- <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"×\93×\97×\94"</string>
+ <string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"ר×\90×\99ת×\99 פע×\9d ×\90×\97ת, ×\96×\94 ×\9eספ×\99ק"</string>
+ <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"×\9b×\9f, ×\96×\94 ×\91ס×\93ר"</string>
+ <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"×\9c×\90, ×\90×\99×\9f ×\9eצ×\91"</string>
<plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="1376955402452875047">
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> נבחרו</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> נבחרו</item>
<string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"បង្អួចថ្មី"</string>
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"ចម្លង"</string>
<string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"បិទភ្ជាប់"</string>
- <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"á\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e á\9e¶á\9e\89á\9e§á\9e\94á\9e\80á\9e\9aá\9e\8eá\9f\8dផ្ទុកខាងក្នុង"</string>
+ <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"á\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e á\9e¶á\9e\89á\9e\91á\9f\86á\9e á\9f\86ផ្ទុកខាងក្នុង"</string>
<string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"លាក់ឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្នុង"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"បង្ហាញទំហំឯកសារ"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"លាក់ទំហំឯកសារ"</string>
<string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"ತೆರೆ"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"ಉಳಿಸು"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"ಹಂಚು"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"à²\85ಳಿಸà³\81"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"à²\85ಳಿಸಿ"</string>
<string name="menu_select_all" msgid="8323579667348729928">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="menu_copy" msgid="3612326052677229148">"ಇದಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಿ…"</string>
<string name="menu_move" msgid="1828090633118079817">"ಇದಕ್ಕೆ ಸರಿಸು…"</string>
<string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g><xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"<xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿನ ಪೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡಿ"</string>
- <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"à²\85ನà³\81ಮತಿಸà³\81"</string>
- <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"ನಿರಾà²\95ರಿಸà³\81"</string>
+ <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"à²\85ನà³\81ಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"ನಿರಾà²\95ರಿಸಿ"</string>
<plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="1376955402452875047">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</item>
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"Копирај"</string>
<string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"Залепи"</string>
<string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Прикажи внатрешна мемор."</string>
- <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"СкÑ\80иÑ\98 внаÑ\82Ñ\80еÑ\88на мемоÑ\80иÑ\98а"</string>
+ <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"СкÑ\80иÑ\98 внаÑ\82Ñ\80еÑ\88ен капаÑ\86иÑ\82еÑ\82"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Прикажи ја големината"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Сокриј ја големината"</string>
<string name="button_select" msgid="527196987259139214">"Избери"</string>
<string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"പുതിയ വിന്ഡോ"</string>
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"പകര്ത്തുക"</string>
<string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"ഒട്ടിക്കുക"</string>
- <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"à´\86à´¨àµ\8dതരിà´\95 സ്റ്റോറേജ് കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"à´\87à´¨àµ\8dà´±àµ\87ണൽസ്റ്റോറേജ് കാണിക്കുക"</string>
<string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"ആന്തരിക സ്റ്റോറേജ് മറയ്ക്കുക"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"ഫയൽ വലുപ്പം കാണിക്കുക"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"ഫയൽ വലുപ്പം മറയ്ക്കുക"</string>
<string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Язгуурыг нууцлах"</string>
<string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Документыг хадгалж чадсангүй"</string>
<string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Фолдер үүсгэж чадсангүй"</string>
- <string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"Ð\9eдоогооÑ\80 агÑ\83Ñ\83лгÑ\8bг аÑ\87ааллаÑ\85 боломжгүй байна"</string>
+ <string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"Одоогоор агуулгыг ачаалах боломжгүй байна"</string>
<string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Саяхны"</string>
<string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> чөлөөтэй"</string>
<string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Сангийн үйлчилгээ"</string>
<string name="app_label" msgid="1551050262492398204">"फायली"</string>
<string name="downloads_label" msgid="959113951084633612">"डाउनलोड"</string>
<string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"वरून उघडा"</string>
- <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"यà¥\87थà¥\87 à¤\9cतन करा"</string>
+ <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"यà¥\87थà¥\87 सà¥\87वà¥\8dह करा"</string>
<string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"नवीन फोल्डर"</string>
<string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"ग्रिड दृश्य"</string>
<string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"सूची"</string>
- <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"नुसार क्रमवारी लावा"</string>
+ <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"यानà¥\81सार à¤\95à¥\8dरमवारà¥\80 लावा"</string>
<string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"शोध"</string>
<string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"संचयन सेटिंग्ज"</string>
<string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"उघडा"</string>
- <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"à¤\9cतन करा"</string>
+ <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"सà¥\87वà¥\8dह करा"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"सामायिक करा"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"हटवा"</string>
<string name="menu_select_all" msgid="8323579667348729928">"सर्व निवडा"</string>
<string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"नवीन विंडो"</string>
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"कॉपी करा"</string>
<string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"पेस्ट करा"</string>
- <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤\97त सà¤\82à¤\9aयन दरà¥\8dशवा"</string>
- <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤\97त सà¤\82à¤\9aयन लपवा"</string>
+ <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤\97त सà¥\8dà¤\9fà¥\8bरà¥\87à¤\9c दाà¤\96वा"</string>
+ <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"à¤\85à¤\82तरà¥\8dà¤\97त सà¥\8dà¤\9fà¥\8bरà¥\87à¤\9c लपवा"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"फाईल आकार दर्शवा"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"फाईल आकार लपवा"</string>
<string name="button_select" msgid="527196987259139214">"निवडा"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> वस्तुहरूलाई मेट्ने हो?</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> वस्तुलाई मेट्ने हो?</item>
</plurals>
- <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"माफ à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d, तपाà¤\88à¤\81 एक पटकमा १००० वस्तुहरूसम्म मात्र चयन गर्न सक्नुहुन्छ"</string>
+ <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"माफ à¤\97रà¥\8dनà¥\81हà¥\8bसà¥\8d, तपाà¤\88à¤\82 एक पटकमा १००० वस्तुहरूसम्म मात्र चयन गर्न सक्नुहुन्छ"</string>
<string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"१००० वस्तुहरूलाई मात्र चयन गर्न सकियो"</string>
</resources>
<string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"ਤੋਂ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"ਇਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ"</string>
- <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"à¨\97à©\8dਰਿਡ ਵਿà¨\8a"</string>
+ <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"à¨\97ਰਿੱਡ ਦà©\8dਰਿਸ਼"</string>
<string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"ਸੂਚੀ ਦ੍ਰਿਸ਼"</string>
<string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"ਇਸ ਮੁਤਾਬਕ ਛਾਂਟੋ"</string>
<string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"ਖੋਜੋ"</string>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</item>
</plurals>
<string name="undo" msgid="7905788502491742328">"ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ"</string>
- <string name="copy_preparing" msgid="3896202461003039386">"à¨\95ਾਪà©\80 ਲà¨\88 ਤਿà¨\86ਰ à¨\95ਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="copy_preparing" msgid="3896202461003039386">"à¨\95ਾਪà©\80 à¨\95ਰਨ ਦà©\80 ਤਿà¨\86ਰà©\80 ਹà©\8b ਰਹà©\80 ਹੈ…"</string>
<string name="move_preparing" msgid="2772219441375531410">"ਮੂਵ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="delete_preparing" msgid="5655813182533491992">"ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ…"</string>
<plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="7160447124922897689">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ</item>
</plurals>
- <string name="notification_touch_for_details" msgid="6268189413228855582">"ਵà©\87ਰਵਿà¨\86à¨\82 ਨà©\82à©° ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="notification_touch_for_details" msgid="6268189413228855582">"ਵà©\87ਰਵਿà¨\86à¨\82 ਨà©\82à©° ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="close" msgid="3043722427445528732">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="copy_failure_alert_content" msgid="4563147454522476183">"ਇਹ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_failure_alert_content" msgid="2635075788682922861">"ਇਹ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"ਕੁਝ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ"</string>
<string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ਨੂੰ <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> \'ਤੇ <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ਨੂੰ <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
- <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ਨੂੰ <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> \'ਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਸਮੇਤ, ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
+ <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"ਕੀ <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ਨੂੰ <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> ਉੱਪਰ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟਾ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਪੁੱਛੋ"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"Nova janela"</string>
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"Copiar"</string>
<string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"Colar"</string>
- <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Mostrar armaz. interno"</string>
+ <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Armazenamento interno"</string>
<string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"Ocultar armaz. interno"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Mostrar tam. do arquivo"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Ocultar tam. do arquivo"</string>
<string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"Неке датотеке су конвертоване"</string>
<string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"Желите ли да апликацији <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> одобрите приступ директоријуму <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> на меморијском простору <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g>?"</string>
<string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"Желите да дозволите да <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> приступа директоријуму <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
- <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"Желите да ли да дозволите да апликација <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> приступа подацима, укључујући слике и видео снимке, на локацији <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
+ <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"Желите да ли да дозволите да апликација <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> приступа подацима, укључујући слике и видео, на локацији <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"Не питај поново"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Дозволи"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Одбиј"</string>
<string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"Ungependa kuruhusu <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ifikie saraka ya <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g> kwenye <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g>?"</string>
<string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"Ungependa kuruhusu <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ifikie saraka ya <xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
<string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"Ungependa kuruhusu <xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ifikie data yako, ikiwa ni pamoja na picha na video kwenye <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>?"</string>
- <string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"Usiniulize tena"</string>
+ <string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"Usiulize tena"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Ruhusu"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Kataza"</string>
<plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="1376955402452875047">
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="1551050262492398204">"à®\95à¯\8bபà¯\8dபà¯\81கள்"</string>
+ <string name="app_label" msgid="1551050262492398204">"à®\83பà¯\88லà¯\8dகள்"</string>
<string name="downloads_label" msgid="959113951084633612">"இறக்கங்கள்"</string>
<string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"இதில் திற"</string>
<string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"இதில் சேமி"</string>
<string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"గ్రిడ్ వీక్షణ"</string>
<string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"జాబితా వీక్షణ"</string>
<string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"ఇలా క్రమబద్ధీకరించు"</string>
- <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"à°¶à±\8bధిà°\82à°\9aు"</string>
+ <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"à°µà±\86à°¤à±\81à°\95ు"</string>
<string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"నిల్వ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"తెరువు"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"సేవ్ చేయి"</string>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ఎంచుకోబడింది</item>
</plurals>
<plurals name="elements_dragged" formatted="false" msgid="3727204615215602228">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> à°\85à°\82శాలు</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> వసà±\8dà°¤à±\81à°µà±\81లు</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> అంశం</item>
</plurals>
<string name="delete_filename_confirmation_message" msgid="5312817725577537488">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\"ని తొలగించాలా?"</string>
<string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"Bagong window"</string>
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"Kopyahin"</string>
<string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"I-paste"</string>
- <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Ipakita internal storage"</string>
+ <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Internal storage"</string>
<string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"Itago internal storage"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Ipakita ang laki ng file"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Itago ang laki ng file"</string>
<string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"Yangi oyna"</string>
<string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"Nusxalash"</string>
<string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"Joylash"</string>
- <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Ichki xotirani ko‘rsatish"</string>
+ <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Ichki xotira"</string>
<string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"Ichki xotirani berkitish"</string>
<string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Fayllar hajmi ko‘rsatilsin"</string>
<string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Fayllar hajmi ko‘rsatilmasin"</string>
<string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"要為「<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g>」開放 <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g>上的「<xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>」目錄存取權嗎?"</string>
<string name="open_external_dialog_request_primary_volume" msgid="6635562535713428688">"要為「<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g>」開放「<xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>」目錄的存取權嗎?"</string>
<string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"要向「<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g>」開放 <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g>上的相片和影片等資料的存取權嗎?"</string>
- <string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"不要再詢問"</string>
+ <string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"不要再問我"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"允許"</string>
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"拒絕"</string>
<plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="1376955402452875047">
<item quantity="other">要刪除 <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> 個項目嗎?</item>
<item quantity="one">要刪除 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個項目嗎?</item>
</plurals>
- <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"很抱歉,您一次最多只能選取 1000 個項目"</string>
+ <string name="too_many_selected" msgid="6781456208116966753">"很抱歉,你一次最多只能選取 1000 個項目"</string>
<string name="too_many_in_select_all" msgid="8281987479885307456">"只能選取 1000 個項目"</string>
</resources>