<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"الشبكة"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"عنوان Mac لشبكة Wi-Fi"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"عنوان البلوتوث"</string>
- <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"الرقم المسلسل"</string>
+ <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"اÙ\84رÙ\82Ù\85 اÙ\84Ù\85تسÙ\84سÙ\84"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"وقت التشغيل"</string>
<string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"وقت الوضع النشط"</string>
<string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"وحدة التخزين الداخلية"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Serveis en execució"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Processos a la memòria cau"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplicació en casos d\'emergència"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restableix preferències d\'aplicacions"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Restablir preferències d\'aplicacions?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restableix les preferències d\'aplicacions"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Restablir les preferències d\'aplicacions?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Es restabliran les preferències de:\n\n "<li>"Aplicacions desactivades"</li>\n" "<li>"Notificacions d\'aplicacions desactivades"</li>\n" "<li>"Aplicacions predeterminades"</li>\n" "<li>"Restriccions de dades en segon pla d\'aplicacions"</li>\n" "<li>"Restriccions de permisos"</li>\n\n" No es perdran les dades de les aplicacions."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restableix aplicacions"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gestiona l\'espai"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Demonter SD-kort"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Slet USB-lager"</string>
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Formatér SD-kort"</string>
- <string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"Eksempelvisning"</string>
- <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"Eksempelvisning af skærm <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"Forhåndsvisning"</string>
+ <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"Forhåndsvisning af skærm <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"Gør teksten på skærmen mindre eller større."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="7919995133365371569">"Formindsk"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"Forstør"</string>
<string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Lysstyrke"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Lysstyrke"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Juster skærmens lysstyrke"</string>
- <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Tilpasset lysstyrke"</string>
+ <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Automatisk lysstyrke"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimer lysstyrken til det omgivende lys"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Fra"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Den foretrukne lysstyrke er meget lav"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Undlad at justere i forhold til det omgivende lys"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Øget batteriforbrug"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimer lysstyrken til det omgivende lys. Når denne funktion er slået til, kan du stadig justere lysstyrken midlertidigt."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Skærmens lysstyrke tilpasses automatisk på baggrund af dine omgivelser og dine aktiviteter. Du kan flytte skyderen manuelt for at hjælpe Tilpasset lysstyrke med at lære dine præferencer."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Skærmens lysstyrke tilpasses automatisk på baggrund af dine omgivelser og dine aktiviteter. Du kan flytte skyderen manuelt for at hjælpe Automatisk lysstyrke med at lære dine præferencer."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nattelys"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Med Nattelys er farvetonen på skærmen gul. Det gør din skærm mere behagelig at se på i svag belysning og kan gøre det nemmere at falde i søvn."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planlæg"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Indstillinger"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Til"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Fra"</string>
- <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Eksempelvisning"</string>
+ <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Forhåndsvisning"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Standardindstillinger"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Sprog"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Tekststørrelse"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"Gør elementerne på skærmen større eller mindre"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"visningstæthed, zoom på skærmen, skala, skalering"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"Gør elementerne på skærmen mindre eller større. Visse apps på din skærm ændrer muligvis placering."</string>
- <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Eksempelvisning"</string>
+ <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"Forhåndsvisning"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"Formindsk"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"Forstør"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"A"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"با ضربه زدن به تأیید، <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> متوقف خواهد شد."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"سرویسی نصب نشده است"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"سرویسی انتخاب نشده است"</string>
- <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"تÙ\88ضÛ\8cحی ارائه نشده است."</string>
+ <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"شرحی ارائه نشده است."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"تنظیمات"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"چاپ کردن"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6354322414246865875">"خاموش"</string>
<string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Ondertitelstijl"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Aangepaste opties"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Achtergrondkleur"</string>
- <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Transparantie van achtergrond"</string>
+ <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Ondoorzichtigheid van achtergrond"</string>
<string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"Kleur ondertitelingsvenster"</string>
- <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Transparantie ondertitelingsvenster"</string>
+ <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"Ondoorzichtigheid ondertitelingsvenster"</string>
<string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Tekstkleur"</string>
- <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Transparantie van tekst"</string>
+ <string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"Ondoorzichtigheid van tekst"</string>
<string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Randkleur"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Randtype"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Lettertypefamilie"</string>
</string-array>
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1922181315419294640"></item>
- <item msgid="8934131797783724664">"ஸà¯\8dà®\95à¯\87னà¯\8d à®\9aà¯\86யà¯\8dà®\95ிறதà¯\81â\80¦"</item>
+ <item msgid="8934131797783724664">"தà¯\87à®\9fà¯\81à®\95ிறதà¯\81..."</item>
<item msgid="8513729475867537913">"இணைக்கிறது..."</item>
<item msgid="515055375277271756">"அங்கீகரிக்கிறது..."</item>
<item msgid="1943354004029184381">"IP முகவரியைப் பெறுகிறது…"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_status_with_ssid">
<item msgid="7714855332363650812"></item>
- <item msgid="8878186979715711006">"ஸà¯\8dà®\95à¯\87னà¯\8d à®\9aà¯\86யà¯\8dà®\95ிறதà¯\81â\80¦"</item>
+ <item msgid="8878186979715711006">"தà¯\87à®\9fà¯\81à®\95ிறதà¯\81..."</item>
<item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> இல் இணைக்கிறது…"</item>
<item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் அங்கீகரிக்கிறது…"</item>
<item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> இலிருந்து IP முகவரியைப் பெறுகிறது…"</item>