IDS_STATUS_COPYR2L "Copiando da direita para esquerda"
IDS_STATUS_COPYALL2L "Copiando tudo para esquerda"
IDS_STATUS_COPYALL2R "Copiando tudo para direita"
+ IDS_PROGRAMFILES "Programs|*.exe;*.bat;*.cmd|All Files (*.*)|*.*||"
+ IDS_COLHDR_RSIZE "Right Size"
+ IDS_COLHDR_LTIMEC "Left Creation Time"
+ IDS_COLHDR_RTIMEC "Right Creation Time"
+ IDS_COLHDR_NEWER "Newer File"
+ IDS_COLHDR_LVERSION "Left File Version"
+ IDS_COLHDR_RVERSION "Right File Version"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_NUM_REPLACED "Substituindo %1 texto(s)."
IDS_EDIT_TEXT_NOT_FOUND "Não foi possível localizar""%s"""
+ IDS_LINE_STATUS_INFO "Line: %s Characters: %d EOL: %s"
+ IDS_EMPTY_LINE_STATUS_INFO "Line: %s"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDC_STATIC_TITLE_LEFT "Right click on the path to copy"
+ IDC_STATIC_TITLE_RIGHT "Right click on the path to copy"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_LEFTONLY "Left Only"
+ IDS_RIGHTONLY "Right Only"
+ IDS_COLHDR_RESULT_ABBR "Short Result"
+ IDS_COLHDR_LATTRIBUTES "Left Attributes"
+ IDS_COLHDR_RATTRIBUTES "Right Attributes"
+ IDS_FILE_SKIPPED "File skipped"
+ IDS_DIR_SKIPPED "Directory skipped"
END
#endif // Portuguese (Brazil) resources
BEGIN
IDR_MAINFRAME "WinMerge"
IDR_MERGETYPE "\nWinMerge\nWinMerge\n\n\nWinMerge.Document\nWinMerge Document"
- IDD_OPEN "WinMerge Õâ¸öÎļþ¼Ð"
+ IDS_WINMERGE_THIS_DIRECTORY "WinMerge Õâ¸öÎļþ¼Ð"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- CBRS_BORDER_3D " "
- 129 " "
IDS_VERSION_FMT "°æ±¾ %1"
IDS_ALLFILES "ËùÓÐÎļþ (*.*)|*.*||"
IDS_CONFIRM_ALL_LEFT "ÄúÈ·¶¨Òª¸´ÖÆËùÓв»Í¬µ½×ó±ßÎļþÂð£¿"
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- IDS_SAVE_AS_TITLE "Áí´æΪ"
- IDS_SELECT_FILES_OR_FOLDERS "ÄúµÄÑ¡Ôñ±ØÐëÊÇÁ½Õ߶¼ÊÇÎļþ»òÁ½Õ߶¼ÊÇÎļþ¼Ð"
- IDS_BACKUP_FAILED_PROMPT "ÎÞ·¨±¸·ÝÔʼµÄÎļþ¡£\nÎÞÂÛÈçºÎÒª¼ÌÐøÂð£¿"
- IDS_OPTIONS_TITLE "Ñ¡Ïî"
- IDS_OPEN_TITLE "´ò¿ª"
- IDS_CONFIRM_DELETE "ɾ³ýÎļþ %1£¿"
- IDS_EDIT_WINDOW_TITLE_FMT "±à¼ %1"
- IDS_FILESSAME "Ñ¡ÔñµÄÎļþÍêÈ«Ïàͬ¡£"
- IDS_FILEUNIQUE "Ñ¡ÔñµÄÎļþ²»´æÔÚÓÚÁ½±ßµÄÎļþ¼Ð£¬Òò´ËÎÞ·¨±È¶Ô¡£"
- IDS_FILEERROR "Ò»¸ö´íÎó·¢ÉúÓڱȶÔÎļþʱ¡£"
- IDS_SAVEREADONLY_FMT "%1 is marked read-only. Would you like to override the read-only file ? (No to save as new filename.)"
- IDS_SAVE_FMT "±£´æ¸ü¸Äµ½ %1£¿"
- IDS_FILEBINARY "¶þ½øÖÆÎļþÎÞ·¨×÷ÊÓ¾õµÄ±È¶Ô¡£"
- IDS_SAVEVSS_FMT "%1 ±ê¼ÇΪֻ¶Á¡£ ÄúÒª´Ó°æ±¾ÏµÍ³¼ì²éËü£¬»¹ÊÇÒÔÒ»¸ö²»Í¬µÄÃû³Æ±£´æËü£¿"
- IDS_VSSERROR "³¢ÊÔ¼ì²éÎļþʱ°æ±¾ÏµÍ³·µ»ØÒ»¸ö´íÎó¡£ ÎÞ·¨¼ÌÐø..."
- IDS_NOPROJECT "Äú±ØÐëÖ¸¶¨Ò»¸ö SourceSafe ÏîĿ·¾¶ÒÔ±ã¼ÌÐø (ÀýÈ磺 $/MyProject)"
+ AFX_IDS_APP_TITLE "WinMerge"
+ AFX_IDS_IDLEMESSAGE "¾ÍÐ÷"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- IDS_COLHDR_FILENAME "ÎļþÃû³Æ"
- IDS_COLHDR_DIR "Îļþ¼Ð"
- IDS_COLHDR_RESULT "±È¶Ô½á¹û"
- IDS_FILE_COMPARISON_TITLE "Îļþ±È¶Ô"
- IDS_DIFF_NUMBER_STATUS_FMT "²»Í¬ %1 ÔÚ %2"
- IDS_NO_DIFF_SEL "%1 ²»Í¬ÕÒµ½"
- IDS_FILEISDIR "Îļþ¼ÐÎļþÎÞ·¨×öÊÓ¾õµÄ±È¶Ô¡£"
- IDS_CC_CMD "cleartool.exe ·¾¶(&P):"
- IDS_VSS_CMD "SS.EXE ·¾¶(&P):"
- IDS_VSS_RUN_ERROR "Ö´Ðа汾ϵͳÃüÁî´íÎó¡£"
- IDS_DIFF_OPEN_NO_SET_PROPS "ÔÚÄ¿Ç°Îļþ±È¶ÔÆÚ¼äÒÑÓÐÐ޸ġ£ ÔÚÖØÐÂÆô¶¯Ä¿Ç°Îļþ±È¶ÔÇ°£¬Ò»Ð©ÉèÖò»»áÉúЧ¡£"
- IDS_COLHDR_LTIMEM "×ó±ßÈÕÆÚ"
- IDS_COLHDR_RTIMEM "ÓÒ±ßÈÕÆÚ"
- IDS_COLHDR_EXTENSION "À©Õ¹Ãû"
- IDS_CONFIRM_DELETE_ITEMS "ÄúÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿Âð£¿"
- IDS_DEL_LEFT_FMT "ɾ³ý×ó±ß %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿"
+ ID_INDICATOR_EXT "EXT"
+ ID_INDICATOR_CAPS "CAP"
+ ID_INDICATOR_NUM "NUM"
+ ID_INDICATOR_SCRL "SCRL"
+ ID_INDICATOR_OVR "OVR"
+ ID_INDICATOR_REC "REC"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- IDS_DEL_RIGHT_FMT "ɾ³ýÓÒ±ß %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿"
- IDS_DELETE_FAILED "ɾ³ýÎļþ %1 ʧ°Ü£º %2"
- IDS_CONFIRM_DELETE_DIR "ɾ³ýÎļþ¼Ð %1£¿"
- IDS_REMOVE_DIR_FAILED "ÒƳýÎļþ¼Ðʧ°Ü£º %1"
- IDS_COPY_TO_LEFT "¸´ÖƵ½×ó±ß %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿"
- IDS_COPY_TO_LEFT_MAIN "ɾ³ýÁ½±ß %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿"
- IDS_COPY_TO_RIGHT "¸´ÖƵ½ÓÒ±ß %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿"
- IDS_DELETE_DIR_FAILED "ɾ³ýÎļþ¼Ð %1 ʧ°Ü£º %s"
- IDS_COPY_FILE_FAILED "ÕýÔÚ¸´ÖÆÎļþ %1 ʧ°Ü£º %2"
- IDS_COPY_DIR_FAILED "ÕýÔÚ¸´ÖÆÎļþ¼Ð %1 ʧ°Ü£º %2"
- IDS_ERROR_FILE_WRITEABLE "´íÎó¼ì²éÄ¿±êдÈëÐÔ"
- IDS_ERROR_BACKUP "´íÎ󱸷ÝÎļþ"
- IDS_CONFIRM_COPY_SINGLE "ÄúÈ·¶¨Òª¸´ÖÆ %1 µ½ %2 Âð£¿"
- IDS_CONFIRM_DELETE_SINGLE "ÄúÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý %1 Âð£¿"
- IDS_BIN_FILES_SAME "¶þ½øÖÆÎļþÍêÈ«Ïàͬ"
+ ID_FILE_NEW "½¨Á¢Ò»¸öÐÂÎļþ\nÐÂÔö"
+ ID_FILE_OPEN "´ò¿ªÒ»¸öÏÖ´æÎļþ\n´ò¿ª (Ctrl+O)"
+ ID_FILE_CLOSE "¹Ø±Õ×÷ÓÃÖÐÎļþ\n¹Ø±Õ"
+ ID_FILE_SAVE "±£´æ×÷ÓÃÖÐÎļþ\n±£´æ (Ctrl+S)"
+ ID_FILE_SAVE_AS "ÒÔÒ»¸öÐÂÃû³Æ±£´æ×÷ÓÃÖÐÎļþ\nÁí´æеµ"
+ ID_FILE_PAGE_SETUP "±ä¸ü´òÓ¡Ñ¡Ïî\n°æÃæÉ趨"
+ ID_FILE_PRINT_SETUP "±ä¸ü´òÓ¡»úºÍ´òÓ¡Ñ¡Ïî\n´òÓ¡É趨"
+ ID_FILE_PRINT "´òÓ¡×÷ÓÃÖÐÎļþ\n´òÓ¡"
+ ID_FILE_PRINT_DIRECT " "
+ ID_FILE_PRINT_PREVIEW "ÏÔʾÕûÒ³\nÔ¤ÀÀ´òÓ¡"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- IDS_FILESAVE_FAILED "±£´æ %1 ʧ°Ü¡£ÄúÒªÒÔÒ»¸ö²»Í¬µÄúû³Æ±£´æÎļþÂð£¿"
- IDS_ERROR_FILE_NOT_FOUND "ÎļþÕÒ²»µ½: %1"
- IDS_ERROR_INCOMPARABLE "Ñ¡ÔñÒª±È¶ÔµÄÁ½¸öÏÖ´æÎļþ¼Ð»òÎļþ"
- IDS_STATUS_RESCANNING "ɨÃèÎļþ..."
- IDS_STATUS_OPENING_SELECTION "´ò¿ªÑ¡Ôñ"
- IDS_STATUS_COPYL2R "ÕýÔÚ¸´ÖÆ×ó±ßµ½ÓÒ±ß"
- IDS_STATUS_COPYR2L "ÕýÔÚ¸´ÖÆÓұߵ½×ó±ß"
- IDS_STATUS_COPYALL2L "ÕýÔÚÈ«²¿¸´ÖƵ½×ó±ß"
- IDS_STATUS_COPYALL2R "ÕýÔÚÈ«²¿¸´ÖƵ½ÓÒ±ß"
+ ID_APP_ABOUT "ÏÔʾ³ÌÐòÐÅÏ¢£¬°æ±¾ºÅÂëºÍ°æȨ\n¹ØÓÚ"
+ ID_APP_EXIT "À뿪ӦÓóÌÐò£»ÌáʾҪ±£´æÎļþ\nÍ˳ö"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- IDS_NUM_REPLACED "ÒÑÌæ»» %1 ¸ö×Ö·û´®¡£"
- IDS_EDIT_TEXT_NOT_FOUND "ÎÞ·¨Ñ°ÕÒ×Ö·û´®¡¸%s¡¹"
+ ID_FILE_MRU_FIRST "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE2 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE3 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE4 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE5 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE6 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE7 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE8 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE9 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE10 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE11 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE12 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE13 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE14 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE15 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ ID_FILE_MRU_FILE16 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+END
+
+STRINGTABLE FIXED IMPURE
+BEGIN
+ ID_NEXT_PANE "Çл»µ½ÏÂÒ»¸ö´°¿Ú\nÏÂÒ»´°¿Ú"
+ ID_PREV_PANE "Çл»»ØÉÏÒ»¸ö´°¿Ú\nÉÏÒ»´°¿Ú"
+END
+
+STRINGTABLE FIXED IMPURE
+BEGIN
+ ID_WINDOW_NEW "Ϊ×÷ÓÃÖÐÎļþ´ò¿ªÁíÒ»¸ö´°¿Ú\nд°¿Ú"
+ ID_WINDOW_ARRANGE "ÅÅÁÐͼ±êÔÚ´°¿ÚµÄµ×²¿\nÅÅÁÐͼ±ê"
+ ID_WINDOW_CASCADE "ÅÅÁд°¿ÚÈÃËüÃDZ˴˸²¸ÇnÖصü´°¿Ú"
+ ID_WINDOW_TILE_HORZ "·Ç¸²¸ÇµÄÅÅÁд°¿Ú\n²¢Áд°¿Ú"
+ ID_WINDOW_TILE_VERT "·Ç¸²¸ÇµÄÅÅÁд°¿Ú\n²¢Áд°¿Ú"
+ ID_WINDOW_SPLIT "·Ö¸îÄ¿Ç°´°¿Ú\n·Ö¸î"
+END
+
+STRINGTABLE FIXED IMPURE
+BEGIN
+ ID_EDIT_CLEAR "Çå³ýÑ¡ÔñµÄ·¶Î§\nɾ³ý"
+ ID_EDIT_CLEAR_ALL "È«²¿É¾³ý\nÈ«²¿É¾³ý"
+ ID_EDIT_COPY "¸´ÖÆÑ¡Ôñ²¢·ÅÖÃËüµ½Õâ¼ôÌù²¾\n¸´ÖÆ"
+ ID_EDIT_CUT "¼ôÇÐÑ¡Ôñ²¢·ÅÖÃËüµ½¼ôÌù²¾\n¼ôÇÐ"
+ ID_EDIT_FIND "Ñ°ÕÒÖ¸¶¨ÎÄ×Ö\nÑ°ÕÒ"
+ ID_EDIT_PASTE "²åÈë¼ôÌù²¾ÄÚÈÝ\nÕ³Ìù"
+ ID_EDIT_PASTE_LINK " "
+ ID_EDIT_PASTE_SPECIAL " "
+ ID_EDIT_REPEAT "Öظ´ÉϴεĶ¯×÷\nÖظ´"
+ ID_EDIT_REPLACE "ÒÔ²»Í¬µÄÎÄ×ÖÌæ»»Ìض¨µÄÎÄ×Ö\nÌæ»»"
+ ID_EDIT_SELECT_ALL "Ñ¡ÔñÕû·ÝÎļþ\nÈ«Ñ¡"
+ ID_EDIT_UNDO "³·ÏúÉϴεĶ¯×÷\n³·Ïú"
+ ID_EDIT_REDO "Öظ´Ö®Ç°Î´Íê³ÉµÄ¶¯×÷\nÖظ´"
+END
+
+STRINGTABLE FIXED IMPURE
+BEGIN
+ ID_VIEW_TOOLBAR "ÏÔʾ»òÒþ²Ø¹¤¾ßÀ¸\nÇл»¹¤¾ßÀ¸"
+ ID_VIEW_STATUS_BAR "ÏÔʾ»òÒþ²Ø״̬À¸\nÇл»×´Ì¬À¸"
+END
+
+STRINGTABLE FIXED IMPURE
+BEGIN
+ AFX_IDS_SCSIZE "¸ü¸Ä´°¿Ú´óС"
+ AFX_IDS_SCMOVE "¸ü¸Ä´°¿ÚλÖÃ"
+ AFX_IDS_SCMINIMIZE "ËõС´°¿ÚΪһ¸öͼ±ê"
+ AFX_IDS_SCMAXIMIZE "À©´ó´°¿ÚΪÍêÕûÆÁÄ»´óС"
+ AFX_IDS_SCNEXTWINDOW "Çл»µ½ÏÂÒ»¸öÎļþ´°¿Ú"
+ AFX_IDS_SCPREVWINDOW "Çл»µ½ÉÏÒ»¸öÎļþ´°¿Ú"
+ AFX_IDS_SCCLOSE "¹Ø±Õ×÷ÓÃÖд°¿Ú²¢Ìáʾµ½±£´æÕâÎļþ"
+END
+
+STRINGTABLE FIXED IMPURE
+BEGIN
+ AFX_IDS_SCRESTORE "½«´°¿Ú»¹Ô³É±ê×¼µÄ´óС"
+ AFX_IDS_SCTASKLIST "ÆôÓù¤×÷Çåµ¥"
+ AFX_IDS_MDICHILD "ÆôÓÃÕâ¸ö´°¿Ú"
+END
+
+STRINGTABLE FIXED IMPURE
+BEGIN
+ AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE "¹Ø±ÕÔ¤ÀÀ´òӡģʽ\nÈ¡ÏûÔ¤ÀÀ"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- CBRS_ALIGN_BOTTOM " "
- 32769 " "
- 32770 " "
ID_L2R "¸´ÖÆÑ¡ÔñµÄÎÄ×Öµ½ÓÒ±ßÎļþ\n¸´ÖÆÓÒ±ß (Alt + Right)"
ID_R2L "¸´ÖÆÑ¡ÔñµÄÎÄ×Öµ½×ó±ßÎļþ\n¸´ÖÆ×ó±ß (Alt + Left)"
ID_UNDO " "
ID_POPUP_SAVE " "
ID_NEXTDIFF "¾í¶¯µ½ÏÂÒ»¸ö²»Í¬\nÏÂÒ»¸ö²»Í¬ (Alt + Down)"
ID_OPTIONS_BACKUPORIGINALFILE "±£´æµÄÕâÔʼµÄÒ»¸ö¸±±¾Îª *.bak\n±¸·Ý"
- 32783 " "
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
ID_OPTIONS_SCROLLTOFIRSTDIFFERENCE "×Ô¶¯µØ¾í¶¯µ½ÕâµÚÒ»¸ö²»Í¬\n¾í¶¯µ½µÚÒ»¸ö"
- 32785 " "
- 32786 " "
- ID_POPUP_EDITFILE " "
ID_OPTIONS_IGNOREWHITESPACE "±È¶ÔÎļþʱ²»¹Ü¿Õ°×ºÍÖƱí·û"
ID_HIDE_BACKUP_FILES "Òþ²ØÀ©Õ¹ÃûΪ BAK µÄÎļþ"
ID_HELP_GNULICENSE "ÏÔʾ GNU ¹«¹²ÊÚȨ"
ID_ALL_RIGHT "¸´ÖÆËùÓв»Í¬µ½ÓÒ±ßÎļþ\nËùÓе½ÓÒ±ß"
ID_VIEW_SELECTFONT "Ñ¡Ôñ²»Í¬ÊÓͼµÄ×ÖÐÍ\nÑ¡Ôñ²»Í¬ÊÓͼ×ÖÐÍ"
ID_VIEW_USEDEFAULTFONT "ʹÓÃÔ¤ÉèµÄϵͳ×ÖÐÍÓÚ²»Í¬ÊÓͼ\nÔ¤Éè×ÖÐÍ"
- ID_POPUP_COPYALLDIFFSTOOTHERSIDE " "
- ID_POPUP_COPYALLDIFFSFROMOTHERSIDE " "
ID_DIR_COPY_FILE_TO_LEFT "¸´ÖÆÑ¡ÔñµÄÎļþµ½ÒÑÃüÃûµÄÎļþ¼Ð"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITH "´ò¿ªÓÒ±ßÎļþÒÔ..."
- ID_OPTIONS_SHOWBINARIES "ÏÔʾ¶þ½øÖÆÎļþ"
- ID_VIEW_WHITESPACE "ÏÔʾ¿Õ°×ºÍÖƱí·û×Ö·û"
- ID_REFRESH "¸üÐÂÏÔʾ\n¸üР(F5)"
-END
-
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
-BEGIN
- AFX_IDS_APP_TITLE "WinMerge"
- AFX_IDS_IDLEMESSAGE "¾ÍÐ÷"
- AFX_IDS_HELPMODEMESSAGE " "
- AFX_IDS_APP_TITLE_EMBEDDING " "
- AFX_IDS_COMPANY_NAME " "
- AFX_IDS_OBJ_TITLE_INPLACE " "
- 57350 " "
- 57351 " "
- 57352 " "
- 57353 " "
- 57354 " "
- 57355 " "
- 57356 " "
- 57357 " "
- 57358 " "
- 57359 " "
-END
-
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
-BEGIN
- ID_FILE_NEW "½¨Á¢Ò»¸öÐÂÎļþ\nÐÂÔö"
- ID_FILE_OPEN "´ò¿ªÒ»¸öÏÖ´æÎļþ\n´ò¿ª (Ctrl+O)"
- ID_FILE_CLOSE "¹Ø±Õ×÷ÓÃÖÐÎļþ\n¹Ø±Õ"
- ID_FILE_SAVE "±£´æ×÷ÓÃÖÐÎļþ\n±£´æ (Ctrl+S)"
- ID_FILE_SAVE_AS "ÒÔÒ»¸öÐÂÃû³Æ±£´æ×÷ÓÃÖÐÎļþ\nÁí´æеµ"
- ID_FILE_PAGE_SETUP "±ä¸ü´òÓ¡Ñ¡Ïî\n°æÃæÉ趨"
- ID_FILE_PRINT_SETUP "±ä¸ü´òÓ¡»úºÍ´òÓ¡Ñ¡Ïî\n´òÓ¡É趨"
- ID_FILE_PRINT "´òÓ¡×÷ÓÃÖÐÎļþ\n´òÓ¡"
- ID_FILE_PRINT_DIRECT " "
- ID_FILE_PRINT_PREVIEW "ÏÔʾÕûÒ³\nÔ¤ÀÀ´òÓ¡"
- ID_FILE_UPDATE " "
- ID_FILE_SAVE_COPY_AS " "
- ID_FILE_SEND_MAIL " "
- 57613 " "
- 57614 " "
- 57615 " "
+ IDS_SAVE_AS_TITLE "Áí´æΪ"
+ IDS_SELECT_FILES_OR_FOLDERS "ÄúµÄÑ¡Ôñ±ØÐëÊÇÁ½Õ߶¼ÊÇÎļþ»òÁ½Õ߶¼ÊÇÎļþ¼Ð"
+ IDS_BACKUP_FAILED_PROMPT "ÎÞ·¨±¸·ÝÔʼµÄÎļþ¡£\nÎÞÂÛÈçºÎÒª¼ÌÐøÂð£¿"
+ IDS_OPTIONS_TITLE "Ñ¡Ïî"
+ IDS_OPEN_TITLE "´ò¿ª"
+ IDS_CONFIRM_DELETE "ɾ³ýÎļþ %1£¿"
+ IDS_EDIT_WINDOW_TITLE_FMT "±à¼ %1"
+ IDS_FILESSAME "Ñ¡ÔñµÄÎļþÍêÈ«Ïàͬ¡£"
+ IDS_FILEUNIQUE "Ñ¡ÔñµÄÎļþ²»´æÔÚÓÚÁ½±ßµÄÎļþ¼Ð£¬Òò´ËÎÞ·¨±È¶Ô¡£"
+ IDS_FILEERROR "Ò»¸ö´íÎó·¢ÉúÓڱȶÔÎļþʱ¡£"
+ IDS_SAVEREADONLY_FMT "%1 is marked read-only. Would you like to override the read-only file ? (No to save as new filename.)"
+ IDS_SAVE_FMT "±£´æ¸ü¸Äµ½ %1£¿"
+ IDS_FILEBINARY "¶þ½øÖÆÎļþÎÞ·¨×÷ÊÓ¾õµÄ±È¶Ô¡£"
+ IDS_SAVEVSS_FMT "%1 ±ê¼ÇΪֻ¶Á¡£ ÄúÒª´Ó°æ±¾ÏµÍ³¼ì²éËü£¬»¹ÊÇÒÔÒ»¸ö²»Í¬µÄÃû³Æ±£´æËü£¿"
+ IDS_VSSERROR "³¢ÊÔ¼ì²éÎļþʱ°æ±¾ÏµÍ³·µ»ØÒ»¸ö´íÎó¡£ ÎÞ·¨¼ÌÐø..."
+ IDS_NOPROJECT "Äú±ØÐëÖ¸¶¨Ò»¸ö SourceSafe ÏîĿ·¾¶ÒÔ±ã¼ÌÐø (ÀýÈ磺 $/MyProject)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- ID_FILE_MRU_FIRST "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE2 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE3 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE4 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE5 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE6 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE7 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE8 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE9 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE10 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE11 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE12 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE13 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE14 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE15 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
- ID_FILE_MRU_FILE16 "´ò¿ªÕâ¸öÎļþ"
+ IDS_NORWEGIAN_BOKMAL "Norsk (Bokmal)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- ID_EDIT_CLEAR "Çå³ýÑ¡ÔñµÄ·¶Î§\nɾ³ý"
- ID_EDIT_CLEAR_ALL "È«²¿É¾³ý\nÈ«²¿É¾³ý"
- ID_EDIT_COPY "¸´ÖÆÑ¡Ôñ²¢·ÅÖÃËüµ½Õâ¼ôÌù²¾\n¸´ÖÆ"
- ID_EDIT_CUT "¼ôÇÐÑ¡Ôñ²¢·ÅÖÃËüµ½¼ôÌù²¾\n¼ôÇÐ"
- ID_EDIT_FIND "Ñ°ÕÒÖ¸¶¨ÎÄ×Ö\nÑ°ÕÒ"
- ID_EDIT_PASTE "²åÈë¼ôÌù²¾ÄÚÈÝ\nÕ³Ìù"
- ID_EDIT_PASTE_LINK " "
- ID_EDIT_PASTE_SPECIAL " "
- ID_EDIT_REPEAT "Öظ´ÉϴεĶ¯×÷\nÖظ´"
- ID_EDIT_REPLACE "ÒÔ²»Í¬µÄÎÄ×ÖÌæ»»Ìض¨µÄÎÄ×Ö\nÌæ»»"
- ID_EDIT_SELECT_ALL "Ñ¡ÔñÕû·ÝÎļþ\nÈ«Ñ¡"
- ID_EDIT_UNDO "³·ÏúÉϴεĶ¯×÷\n³·Ïú"
- ID_EDIT_REDO "Öظ´Ö®Ç°Î´Íê³ÉµÄ¶¯×÷\nÖظ´"
- 57645 " "
- 57646 " "
- 57647 " "
+ IDS_SPANISH_MODERN "Español (Moderno)"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- ID_WINDOW_NEW "Ϊ×÷ÓÃÖÐÎļþ´ò¿ªÁíÒ»¸ö´°¿Ú\nд°¿Ú"
- ID_WINDOW_ARRANGE "ÅÅÁÐͼ±êÔÚ´°¿ÚµÄµ×²¿\nÅÅÁÐͼ±ê"
- ID_WINDOW_CASCADE "ÅÅÁд°¿ÚÈÃËüÃDZ˴˸²¸ÇnÖصü´°¿Ú"
- ID_WINDOW_TILE_HORZ "·Ç¸²¸ÇµÄÅÅÁд°¿Ú\n²¢Áд°¿Ú"
- ID_WINDOW_TILE_VERT "·Ç¸²¸ÇµÄÅÅÁд°¿Ú\n²¢Áд°¿Ú"
- ID_WINDOW_SPLIT "·Ö¸îÄ¿Ç°´°¿Ú\n·Ö¸î"
- 57654 " "
- 57655 " "
- 57656 " "
- 57657 " "
- 57658 " "
- 57659 " "
- 57660 " "
- 57661 " "
- 57662 " "
-END
-
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
-BEGIN
- ID_APP_ABOUT "ÏÔʾ³ÌÐòÐÅÏ¢£¬°æ±¾ºÅÂëºÍ°æȨ\n¹ØÓÚ"
- ID_APP_EXIT "À뿪ӦÓóÌÐò£»ÌáʾҪ±£´æÎļþ\nÍ˳ö"
- ID_HELP_INDEX " "
- ID_HELP_FINDER " "
- ID_HELP_USING " "
- ID_CONTEXT_HELP " "
- ID_HELP " "
- ID_DEFAULT_HELP " "
- 57672 " "
- 57673 " "
- 57674 " "
- 57675 " "
- 57676 " "
- 57677 " "
- 57678 " "
- 57679 " "
+ IDS_COLHDR_FILENAME "ÎļþÃû³Æ"
+ IDS_COLHDR_DIR "Îļþ¼Ð"
+ IDS_COLHDR_RESULT "±È¶Ô½á¹û"
+ IDS_FILE_COMPARISON_TITLE "Îļþ±È¶Ô"
+ IDS_DIFF_NUMBER_STATUS_FMT "²»Í¬ %1 ÔÚ %2"
+ IDS_NO_DIFF_SEL "%1 ²»Í¬ÕÒµ½"
+ IDS_FILEISDIR "Îļþ¼ÐÎļþÎÞ·¨×öÊÓ¾õµÄ±È¶Ô¡£"
+ IDS_CC_CMD "cleartool.exe ·¾¶(&P):"
+ IDS_VSS_CMD "SS.EXE ·¾¶(&P):"
+ IDS_VSS_RUN_ERROR "Ö´Ðа汾ϵͳÃüÁî´íÎó¡£"
+ IDS_DIFF_OPEN_NO_SET_PROPS "ÔÚÄ¿Ç°Îļþ±È¶ÔÆÚ¼äÒÑÓÐÐ޸ġ£ ÔÚÖØÐÂÆô¶¯Ä¿Ç°Îļþ±È¶ÔÇ°£¬Ò»Ð©ÉèÖò»»áÉúЧ¡£"
+ IDS_COLHDR_LTIMEM "×ó±ßÈÕÆÚ"
+ IDS_COLHDR_RTIMEM "ÓÒ±ßÈÕÆÚ"
+ IDS_COLHDR_EXTENSION "À©Õ¹Ãû"
+ IDS_CONFIRM_DELETE_ITEMS "ÄúÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿Âð£¿"
+ IDS_DEL_LEFT_FMT "ɾ³ý×ó±ß %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- ID_NEXT_PANE "Çл»µ½ÏÂÒ»¸ö´°¿Ú\nÏÂÒ»´°¿Ú"
- ID_PREV_PANE "Çл»»ØÉÏÒ»¸ö´°¿Ú\nÉÏÒ»´°¿Ú"
+ IDS_DEL_RIGHT_FMT "ɾ³ýÓÒ±ß %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿"
+ IDS_DELETE_FAILED "ɾ³ýÎļþ %1 ʧ°Ü£º %2"
+ IDS_CONFIRM_DELETE_DIR "ɾ³ýÎļþ¼Ð %1£¿"
+ IDS_REMOVE_DIR_FAILED "ÒƳýÎļþ¼Ðʧ°Ü£º %1"
+ IDS_COPY_TO_LEFT "¸´ÖƵ½×ó±ß %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿"
+ IDS_COPY_TO_LEFT_MAIN "ɾ³ýÁ½±ß %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿"
+ IDS_COPY_TO_RIGHT "¸´ÖƵ½ÓÒ±ß %1 ÔÚ %2 Ñ¡ÔñµÄÏîÄ¿"
+ IDS_DELETE_DIR_FAILED "ɾ³ýÎļþ¼Ð %1 ʧ°Ü£º %s"
+ IDS_COPY_FILE_FAILED "ÕýÔÚ¸´ÖÆÎļþ %1 ʧ°Ü£º %2"
+ IDS_COPY_DIR_FAILED "ÕýÔÚ¸´ÖÆÎļþ¼Ð %1 ʧ°Ü£º %2"
+ IDS_ERROR_FILE_WRITEABLE "´íÎó¼ì²éÄ¿±êдÈëÐÔ"
+ IDS_ERROR_BACKUP "´íÎ󱸷ÝÎļþ"
+ IDS_CONFIRM_COPY_SINGLE "ÄúÈ·¶¨Òª¸´ÖÆ %1 µ½ %2 Âð£¿"
+ IDS_CONFIRM_DELETE_SINGLE "ÄúÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý %1 Âð£¿"
+ IDS_BIN_FILES_SAME "¶þ½øÖÆÎļþÍêÈ«Ïàͬ"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- ID_INDICATOR_EXT "EXT"
- ID_INDICATOR_CAPS "CAP"
- ID_INDICATOR_NUM "NUM"
- ID_INDICATOR_SCRL "SCRL"
- ID_INDICATOR_OVR "OVR"
- ID_INDICATOR_REC "REC"
+ ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITH "´ò¿ªÓÒ±ßÎļþÒÔ..."
+ ID_OPTIONS_SHOWBINARIES "ÏÔʾ¶þ½øÖÆÎļþ"
+ ID_VIEW_WHITESPACE "ÏÔʾ¿Õ°×ºÍÖƱí·û×Ö·û"
+ ID_REFRESH "¸üÐÂÏÔʾ\n¸üР(F5)"
+ ID_SHOWLINEDIFF "Highlight difference in current line"
+ ID_EDITOR_COPY_PATH "Copy full Path"
+ ID_EDITOR_COPY_FILENAME "Copy Filename"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- ID_VIEW_TOOLBAR "ÏÔʾ»òÒþ²Ø¹¤¾ßÀ¸\nÇл»¹¤¾ßÀ¸"
- ID_VIEW_STATUS_BAR "ÏÔʾ»òÒþ²Ø״̬À¸\nÇл»×´Ì¬À¸"
- 59394 " "
- 59395 " "
- 59396 " "
- 59397 " "
- 59398 " "
- 59399 " "
- 59400 " "
- 59401 " "
- 59402 " "
- 59403 " "
- 59404 " "
- 59405 " "
- 59406 " "
- 59407 " "
+ IDS_FILESAVE_FAILED "±£´æ %1 ʧ°Ü¡£ÄúÒªÒÔÒ»¸ö²»Í¬µÄúû³Æ±£´æÎļþÂð£¿"
+ IDS_ERROR_FILE_NOT_FOUND "ÎļþÕÒ²»µ½: %1"
+ IDS_ERROR_INCOMPARABLE "Ñ¡ÔñÒª±È¶ÔµÄÁ½¸öÏÖ´æÎļþ¼Ð»òÎļþ"
+ IDS_STATUS_RESCANNING "ɨÃèÎļþ..."
+ IDS_STATUS_OPENING_SELECTION "´ò¿ªÑ¡Ôñ"
+ IDS_STATUS_COPYL2R "ÕýÔÚ¸´ÖÆ×ó±ßµ½ÓÒ±ß"
+ IDS_STATUS_COPYR2L "ÕýÔÚ¸´ÖÆÓұߵ½×ó±ß"
+ IDS_STATUS_COPYALL2L "ÕýÔÚÈ«²¿¸´ÖƵ½×ó±ß"
+ IDS_STATUS_COPYALL2R "ÕýÔÚÈ«²¿¸´ÖƵ½ÓÒ±ß"
+ IDS_PROGRAMFILES "Programs|*.exe;*.bat;*.cmd|All Files (*.*)|*.*||"
+ IDS_COLHDR_RSIZE "Right Size"
+ IDS_COLHDR_LTIMEC "Left Creation Time"
+ IDS_COLHDR_RTIMEC "Right Creation Time"
+ IDS_COLHDR_NEWER "Newer File"
+ IDS_COLHDR_LVERSION "Left File Version"
+ IDS_COLHDR_RVERSION "Right File Version"
END
STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- AFX_IDS_SCSIZE "¸ü¸Ä´°¿Ú´óС"
- AFX_IDS_SCMOVE "¸ü¸Ä´°¿ÚλÖÃ"
- AFX_IDS_SCMINIMIZE "ËõС´°¿ÚΪһ¸öͼ±ê"
- AFX_IDS_SCMAXIMIZE "À©´ó´°¿ÚΪÍêÕûÆÁÄ»´óС"
- AFX_IDS_SCNEXTWINDOW "Çл»µ½ÏÂÒ»¸öÎļþ´°¿Ú"
- AFX_IDS_SCPREVWINDOW "Çл»µ½ÉÏÒ»¸öÎļþ´°¿Ú"
- AFX_IDS_SCCLOSE "¹Ø±Õ×÷ÓÃÖд°¿Ú²¢Ìáʾµ½±£´æÕâÎļþ"
+ IDS_NUM_REPLACED "ÒÑÌæ»» %1 ¸ö×Ö·û´®¡£"
+ IDS_EDIT_TEXT_NOT_FOUND "ÎÞ·¨Ñ°ÕÒ×Ö·û´®¡¸%s¡¹"
+ IDS_LINE_STATUS_INFO "Line: %s Characters: %d EOL: %s"
+ IDS_EMPTY_LINE_STATUS_INFO "Line: %s"
END
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- AFX_IDS_SCRESTORE "½«´°¿Ú»¹Ô³É±ê×¼µÄ´óС"
- AFX_IDS_SCTASKLIST "ÆôÓù¤×÷Çåµ¥"
- AFX_IDS_MDICHILD "ÆôÓÃÕâ¸ö´°¿Ú"
+ IDC_STATIC_TITLE_LEFT "Right click on the path to copy"
+ IDC_STATIC_TITLE_RIGHT "Right click on the path to copy"
END
-STRINGTABLE FIXED IMPURE
+STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE "¹Ø±ÕÔ¤ÀÀ´òӡģʽ\nÈ¡ÏûÔ¤ÀÀ"
+ IDS_LEFTONLY "Left Only"
+ IDS_RIGHTONLY "Right Only"
+ IDS_COLHDR_RESULT_ABBR "Short Result"
+ IDS_COLHDR_LATTRIBUTES "Left Attributes"
+ IDS_COLHDR_RATTRIBUTES "Right Attributes"
+ IDS_FILE_SKIPPED "File skipped"
+ IDS_DIR_SKIPPED "Directory skipped"
END
#endif // Chinese (Traditional) resources
STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_SAVE_AS_TITLE "¥t¦s·sÀÉ"
- IDS_SELECT_FILES_OR_FOLDERS "§Aªº¿ï¨ú¥²¶·¬O¨âªÌ³£¬OÀɮשΨâªÌ³£¬O¸ê®Æ§¨"
- IDS_BACKUP_FAILED_PROMPT "µLªk³Æ¥÷ì©lªºÀɮסC\nµL½×¦p¦ónÄ~Äò¶Ü¡H"
- IDS_OPTIONS_TITLE "¿ï¶µ"
- IDS_OPEN_TITLE "¶}±Ò"
- IDS_CONFIRM_DELETE "§R°£ÀÉ®× %1¡H"
- IDS_EDIT_WINDOW_TITLE_FMT "½s¿è %1"
- IDS_FILESSAME "¿ï¨úªºÀɮק¹¥þ¬Û¦P¡C"
- IDS_FILEUNIQUE "¿ï¨úªºÀɮפ£¦s¦b©ó¨âÃ䪺¸ê®Æ§¨¡A¦]¦¹µLªk¤ñ¹ï¡C"
- IDS_FILEERROR "¤@Ó¿ù»~µo¥Í©ó¤ñ¹ïÀɮ׮ɡC"
- IDS_SAVEREADONLY_FMT "%1 is marked read-only. Would you like to override the read-only file ? (No to save as new filename.)"
- IDS_SAVE_FMT "Àx¦s§ó§ï¨ì %1¡H"
- IDS_FILEBINARY "¤G¶i¨îÀÉ®×µLªk§@µøıªº¤ñ¹ï¡C"
- IDS_SAVEVSS_FMT "%1 ¼Ð°O¬°°ßŪ¡C §An±qª©¥»¨t²ÎÀˬd¥¦¡AÁÙ¬O¥H¤@Ó¤£¦Pªº¦WºÙÀx¦s¥¦¡H"
- IDS_VSSERROR "¹Á¸ÕÀˬdÀɮ׮ɪ©¥»¨t²Îªð¦^¤@Ó¿ù»~¡C µLªkÄ~Äò..."
- IDS_NOPROJECT "§A¥²¶·«ü©w¤@Ó SourceSafe ±M®×¸ô®|¥H«KÄ~Äò (¨Ò¦p¡G $/MyProject)"
+ AFX_IDS_APP_TITLE "WinMerge"
+ AFX_IDS_IDLEMESSAGE "´Nºü"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_COLHDR_FILENAME "ÀɮצWºÙ"
- IDS_COLHDR_DIR "¸ê®Æ§¨"
- IDS_COLHDR_RESULT "¤ñ¹ïµ²ªG"
- IDS_FILE_COMPARISON_TITLE "Àɮפñ¹ï"
- IDS_DIFF_NUMBER_STATUS_FMT "¤£¦P %1 ¦b %2"
- IDS_NO_DIFF_SEL "%1 ¤£¦P§ä¨ì"
- IDS_FILEISDIR "¸ê®Æ§¨ÀÉ®×µLªk°µµøıªº¤ñ¹ï¡C"
- IDS_CC_CMD "cleartool.exe ¸ô®|(&P):"
- IDS_VSS_CMD "SS.EXE ¸ô®|(&P):"
- IDS_VSS_RUN_ERROR "¿ù»~°õ¦æª©¥»¨t²Î«ü¥O¡C"
- IDS_DIFF_OPEN_NO_SET_PROPS "¦b¥Ø«eÀɮפñ¹ï´Á¶¡¤w¦³×§ï¡C ¦b«·s±Ò°Ê¥Ø«eÀɮפñ¹ï«e¡A¤@¨Ç³]©w¤£·|¥Í®Ä¡C"
- IDS_COLHDR_LTIMEM "¥ªÃä¤é´Á"
- IDS_COLHDR_RTIMEM "¥kÃä¤é´Á"
- IDS_COLHDR_EXTENSION "°ÆÀɦW"
- IDS_CONFIRM_DELETE_ITEMS "§A½T©wn§R°£ %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø¶Ü¡H"
- IDS_DEL_LEFT_FMT "§R°£¥ªÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
+ ID_INDICATOR_EXT "EXT"
+ ID_INDICATOR_CAPS "CAP"
+ ID_INDICATOR_NUM "NUM"
+ ID_INDICATOR_SCRL "SCRL"
+ ID_INDICATOR_OVR "OVR"
+ ID_INDICATOR_REC "REC"
+END
+
+STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE
+BEGIN
+ ID_FILE_NEW "«Ø¥ß¤@Ó·s¤å¥ó\n·s¼W"
+ ID_FILE_OPEN "¶}±Ò¤@Ó²{¦s¤å¥ó\n¶}±Ò (Ctrl+O)"
+ ID_FILE_CLOSE "Ãö³¬§@¥Î¤¤¤å¥ó\nÃö³¬"
+ ID_FILE_SAVE "Àx¦s§@¥Î¤¤¤å¥ó\nÀx¦s (Ctrl+S)"
+ ID_FILE_SAVE_AS "¥H¤@Ó·s¦WºÙÀx¦s§@¥Î¤¤¤å¥ó\n¥t¦s·sÀÉ"
+ ID_FILE_PAGE_SETUP "Åܧó¦C¦L¿ï¶µ\nª©±³]©w"
+ ID_FILE_PRINT_SETUP "Åܧó¦Lªí¾÷©M¦C¦L¿ï¶µ\n¦C¦L³]©w"
+ ID_FILE_PRINT "¦C¦L§@¥Î¤¤¤å¥ó\n¦C¦L"
+ ID_FILE_PRINT_DIRECT " "
+ ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Åã¥Ü¾ã¶\n¹wÄý¦C¦L"
+END
+
+STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE
+BEGIN
+ ID_APP_ABOUT "Åã¥Üµ{¦¡¸ê°T¡Aª©¥»¸¹½X©Mª©Åv\nÃö©ó"
+ ID_APP_EXIT "Â÷¶}À³¥Îµ{¦¡¡F´£¥ÜnÀx¦s¤å¥ó\nµ²§ô"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_DEL_RIGHT_FMT "§R°£¥kÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
- IDS_DELETE_FAILED "§R°£ÀÉ®× %1 ¥¢±Ñ¡G %2"
- IDS_CONFIRM_DELETE_DIR "§R°£¸ê®Æ§¨ %1¡H"
- IDS_REMOVE_DIR_FAILED "²¾°£¸ê®Æ§¨¥¢±Ñ¡G %1"
- IDS_COPY_TO_LEFT "½Æ»s¨ì¥ªÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
- IDS_COPY_TO_LEFT_MAIN "§R°£¨âÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
- IDS_COPY_TO_RIGHT "½Æ»s¨ì¥kÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
- IDS_DELETE_DIR_FAILED "§R°£¸ê®Æ§¨ %1 ¥¢±Ñ¡G %s"
- IDS_COPY_FILE_FAILED "¥¿¦b½Æ»sÀÉ®× %1 ¥¢±Ñ¡G %2"
- IDS_COPY_DIR_FAILED "¥¿¦b½Æ»s¸ê®Æ§¨ %1 ¥¢±Ñ¡G %2"
- IDS_ERROR_FILE_WRITEABLE "¿ù»~Àˬd¥Ø¼Ð¼g¤J©Ê"
- IDS_ERROR_BACKUP "¿ù»~³Æ¥÷ÀÉ®×"
- IDS_CONFIRM_COPY_SINGLE "§A½T©wn½Æ»s %1 ¨ì %2 ¶Ü¡H"
- IDS_CONFIRM_DELETE_SINGLE "§A½T©wn§R°£ %1 ¶Ü¡H"
- IDS_BIN_FILES_SAME "¤G¶i¨îÀɮק¹¥þ¬Û¦P"
+ ID_FILE_MRU_FIRST "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE2 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE3 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE4 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE5 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE6 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE7 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE8 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE9 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE10 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE11 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE12 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE13 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE14 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE15 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ ID_FILE_MRU_FILE16 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_FILESAVE_FAILED "Àx¦s %1 ¥¢±Ñ¡C§An¥H¤@Ó¤£¦Pªº¦WºÙÀx¦sÀɮ׶ܡH"
- IDS_ERROR_FILE_NOT_FOUND "Àɮק䤣¨ì: %1"
- IDS_ERROR_INCOMPARABLE "¿ï¨ún¤ñ¹ïªº¨âÓ²{¦s¸ê®Æ§¨©ÎÀÉ®×"
- IDS_STATUS_RESCANNING "±½´yÀÉ®×..."
- IDS_STATUS_OPENING_SELECTION "¶}±Ò¿ï¨ú"
- IDS_STATUS_COPYL2R "¥¿¦b½Æ»s¥ªÃä¨ì¥kÃä"
- IDS_STATUS_COPYR2L "¥¿¦b½Æ»s¥kÃä¨ì¥ªÃä"
- IDS_STATUS_COPYALL2L "¥¿¦b¥þ³¡½Æ»s¨ì¥ªÃä"
- IDS_STATUS_COPYALL2R "¥¿¦b¥þ³¡½Æ»s¨ì¥kÃä"
+ ID_NEXT_PANE "¤Á´«¨ì¤U¤@Óµøµ¡\n¤U¤@µøµ¡"
+ ID_PREV_PANE "¤Á´«¦^¤W¤@Óµøµ¡\n¤W¤@µøµ¡"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_NUM_REPLACED "¤w¨ú¥N %1 Ó¦r¦ê¡C"
- IDS_EDIT_TEXT_NOT_FOUND "µLªk´M§ä¦r¦ê¡u%s¡v"
+ ID_WINDOW_NEW "¬°§@¥Î¤¤¤å¥ó¶}±Ò¥t¤@Óµøµ¡\n·sµøµ¡"
+ ID_WINDOW_ARRANGE "±Æ¦C¹Ï¥Ü¦bµøµ¡ªº©³³¡\n±Æ¦C¹Ï¥Ü"
+ ID_WINDOW_CASCADE "±Æ¦Cµøµ¡Åý¥¦Ì©¼¦¹Âл\n«Å|µøµ¡"
+ ID_WINDOW_TILE_HORZ "«DÂл\ªº±Æ¦Cµøµ¡\n¨Ã¦Cµøµ¡"
+ ID_WINDOW_TILE_VERT "«DÂл\ªº±Æ¦Cµøµ¡\n¨Ã¦Cµøµ¡"
+ ID_WINDOW_SPLIT "¤À³Î¥Ø«eµøµ¡\n¤À³Î"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ ID_EDIT_CLEAR "²M°£¿ï¨úªº½d³ò\n§R°£"
+ ID_EDIT_CLEAR_ALL "¥þ³¡§R°£\n¥þ³¡§R°£"
+ ID_EDIT_COPY "½Æ»s¿ï¨ú¨Ã©ñ¸m¥¦¨ì³o°Å¶Kï\n½Æ»s"
+ ID_EDIT_CUT "°Å¤U¿ï¨ú¨Ã©ñ¸m¥¦¨ì°Å¶Kï\n°Å¤U"
+ ID_EDIT_FIND "´M§ä«ü©w¤å¦r\n´M§ä"
+ ID_EDIT_PASTE "´¡¤J°Å¶K鷺®e\n¶K¤W"
+ ID_EDIT_PASTE_LINK " "
+ ID_EDIT_PASTE_SPECIAL " "
+ ID_EDIT_REPEAT "«½Æ¤W¦¸ªº°Ê§@\n«½Æ"
+ ID_EDIT_REPLACE "¥H¤£¦Pªº¤å¦r¨ú¥N¯S©wªº¤å¦r\n¨ú¥N"
+ ID_EDIT_SELECT_ALL "¿ï¨ú¾ã¥÷¤å¥ó\n¥þ¿ï"
+ ID_EDIT_UNDO "´_ì¤W¦¸ªº°Ê§@\n´_ì"
+ ID_EDIT_REDO "«°µ¤§«e¥¼§¹¦¨ªº°Ê§@\n«°µ"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ ID_VIEW_TOOLBAR "Åã¥Ü©ÎÁôÂäu¨ã¦C\n¤Á´«¤u¨ã¦C"
+ ID_VIEW_STATUS_BAR "Åã¥Ü©ÎÁôÂꬺA¦C\n¤Á´«ª¬ºA¦C"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ AFX_IDS_SCSIZE "§ó§ïµøµ¡¤j¤p"
+ AFX_IDS_SCMOVE "§ó§ïµøµ¡¦ì¸m"
+ AFX_IDS_SCMINIMIZE "ÁY¤pµøµ¡¬°¤@ӹϥÜ"
+ AFX_IDS_SCMAXIMIZE "ÂX¤jµøµ¡¬°§¹¾ã¿Ã¹õ¤j¤p"
+ AFX_IDS_SCNEXTWINDOW "¤Á´«¨ì¤U¤@Ó¤å¥óµøµ¡"
+ AFX_IDS_SCPREVWINDOW "¤Á´«¨ì¤W¤@Ó¤å¥óµøµ¡"
+ AFX_IDS_SCCLOSE "Ãö³¬§@¥Î¤¤µøµ¡¨Ã´£¥Ü¨ìÀx¦s³o¤å¥ó"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ AFX_IDS_SCRESTORE "±Nµøµ¡ÁÙ즨¼Ð·Çªº¤j¤p"
+ AFX_IDS_SCTASKLIST "±Ò¥Î¤u§@²M³æ"
+ AFX_IDS_MDICHILD "±Ò¥Î³oÓµøµ¡"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE "Ãö³¬¹wÄý¦C¦L¼Ò¦¡\n¨ú®ø¹wÄý"
+END
+STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_L2R "½Æ»s¿ï¨úªº¤å¦r¨ì¥kÃäÀÉ®×\n½Æ»s¥kÃä (Alt + Right)"
ID_R2L "½Æ»s¿ï¨úªº¤å¦r¨ì¥ªÃäÀÉ®×\n½Æ»s¥ªÃä (Alt + Left)"
ID_DIR_OPEN_RIGHT "¶}±Ò¥kÃäÀÉ®×"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE PRELOAD DISCARDABLE
BEGIN
- ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITH "¶}±Ò¥kÃäÀÉ®×¥H..."
- ID_OPTIONS_SHOWBINARIES "Åã¥Ü¤G¶i¨îÀÉ®×"
- ID_VIEW_WHITESPACE "Åã¥ÜªÅ¥Õ©M¸õ®æ¦r¤¸"
- ID_REFRESH "§ó·sÅã¥Ü\n§ó·s (F5)"
+ IDS_SAVE_AS_TITLE "¥t¦s·sÀÉ"
+ IDS_SELECT_FILES_OR_FOLDERS "§Aªº¿ï¨ú¥²¶·¬O¨âªÌ³£¬OÀɮשΨâªÌ³£¬O¸ê®Æ§¨"
+ IDS_BACKUP_FAILED_PROMPT "µLªk³Æ¥÷ì©lªºÀɮסC\nµL½×¦p¦ónÄ~Äò¶Ü¡H"
+ IDS_OPTIONS_TITLE "¿ï¶µ"
+ IDS_OPEN_TITLE "¶}±Ò"
+ IDS_CONFIRM_DELETE "§R°£ÀÉ®× %1¡H"
+ IDS_EDIT_WINDOW_TITLE_FMT "½s¿è %1"
+ IDS_FILESSAME "¿ï¨úªºÀɮק¹¥þ¬Û¦P¡C"
+ IDS_FILEUNIQUE "¿ï¨úªºÀɮפ£¦s¦b©ó¨âÃ䪺¸ê®Æ§¨¡A¦]¦¹µLªk¤ñ¹ï¡C"
+ IDS_FILEERROR "¤@Ó¿ù»~µo¥Í©ó¤ñ¹ïÀɮ׮ɡC"
+ IDS_SAVEREADONLY_FMT "%1 is marked read-only. Would you like to override the read-only file ? (No to save as new filename.)"
+ IDS_SAVE_FMT "Àx¦s§ó§ï¨ì %1¡H"
+ IDS_FILEBINARY "¤G¶i¨îÀÉ®×µLªk§@µøıªº¤ñ¹ï¡C"
+ IDS_SAVEVSS_FMT "%1 ¼Ð°O¬°°ßŪ¡C §An±qª©¥»¨t²ÎÀˬd¥¦¡AÁÙ¬O¥H¤@Ó¤£¦Pªº¦WºÙÀx¦s¥¦¡H"
+ IDS_VSSERROR "¹Á¸ÕÀˬdÀɮ׮ɪ©¥»¨t²Îªð¦^¤@Ó¿ù»~¡C µLªkÄ~Äò..."
+ IDS_NOPROJECT "§A¥²¶·«ü©w¤@Ó SourceSafe ±M®×¸ô®|¥H«KÄ~Äò (¨Ò¦p¡G $/MyProject)"
END
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+STRINGTABLE FIXED IMPURE
BEGIN
- AFX_IDS_APP_TITLE "WinMerge"
- AFX_IDS_IDLEMESSAGE "´Nºü"
- AFX_IDS_HELPMODEMESSAGE " "
- AFX_IDS_APP_TITLE_EMBEDDING " "
- AFX_IDS_COMPANY_NAME " "
- AFX_IDS_OBJ_TITLE_INPLACE " "
-
+ IDS_NORWEGIAN_BOKMAL "Norsk (Bokmal)"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- ID_FILE_NEW "«Ø¥ß¤@Ó·s¤å¥ó\n·s¼W"
- ID_FILE_OPEN "¶}±Ò¤@Ó²{¦s¤å¥ó\n¶}±Ò (Ctrl+O)"
- ID_FILE_CLOSE "Ãö³¬§@¥Î¤¤¤å¥ó\nÃö³¬"
- ID_FILE_SAVE "Àx¦s§@¥Î¤¤¤å¥ó\nÀx¦s (Ctrl+S)"
- ID_FILE_SAVE_AS "¥H¤@Ó·s¦WºÙÀx¦s§@¥Î¤¤¤å¥ó\n¥t¦s·sÀÉ"
- ID_FILE_PAGE_SETUP "Åܧó¦C¦L¿ï¶µ\nª©±³]©w"
- ID_FILE_PRINT_SETUP "Åܧó¦Lªí¾÷©M¦C¦L¿ï¶µ\n¦C¦L³]©w"
- ID_FILE_PRINT "¦C¦L§@¥Î¤¤¤å¥ó\n¦C¦L"
- ID_FILE_PRINT_DIRECT " "
- ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Åã¥Ü¾ã¶\n¹wÄý¦C¦L"
- ID_FILE_UPDATE " "
- ID_FILE_SAVE_COPY_AS " "
- ID_FILE_SEND_MAIL " "
+ IDS_SPANISH_MODERN "Espanol (Moderno)"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- ID_FILE_MRU_FIRST "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE2 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE3 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE4 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE5 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE6 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE7 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE8 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE9 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE10 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE11 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE12 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE13 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE14 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE15 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
- ID_FILE_MRU_FILE16 "¶}±Ò³oÓ¤å¥ó"
+ IDS_COLHDR_FILENAME "ÀɮצWºÙ"
+ IDS_COLHDR_DIR "¸ê®Æ§¨"
+ IDS_COLHDR_RESULT "¤ñ¹ïµ²ªG"
+ IDS_FILE_COMPARISON_TITLE "Àɮפñ¹ï"
+ IDS_DIFF_NUMBER_STATUS_FMT "¤£¦P %1 ¦b %2"
+ IDS_NO_DIFF_SEL "%1 ¤£¦P§ä¨ì"
+ IDS_FILEISDIR "¸ê®Æ§¨ÀÉ®×µLªk°µµøıªº¤ñ¹ï¡C"
+ IDS_CC_CMD "cleartool.exe ¸ô®|(&P):"
+ IDS_VSS_CMD "SS.EXE ¸ô®|(&P):"
+ IDS_VSS_RUN_ERROR "¿ù»~°õ¦æª©¥»¨t²Î«ü¥O¡C"
+ IDS_DIFF_OPEN_NO_SET_PROPS "¦b¥Ø«eÀɮפñ¹ï´Á¶¡¤w¦³×§ï¡C ¦b«·s±Ò°Ê¥Ø«eÀɮפñ¹ï«e¡A¤@¨Ç³]©w¤£·|¥Í®Ä¡C"
+ IDS_COLHDR_LTIMEM "¥ªÃä¤é´Á"
+ IDS_COLHDR_RTIMEM "¥kÃä¤é´Á"
+ IDS_COLHDR_EXTENSION "°ÆÀɦW"
+ IDS_CONFIRM_DELETE_ITEMS "§A½T©wn§R°£ %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø¶Ü¡H"
+ IDS_DEL_LEFT_FMT "§R°£¥ªÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- ID_EDIT_CLEAR "²M°£¿ï¨úªº½d³ò\n§R°£"
- ID_EDIT_CLEAR_ALL "¥þ³¡§R°£\n¥þ³¡§R°£"
- ID_EDIT_COPY "½Æ»s¿ï¨ú¨Ã©ñ¸m¥¦¨ì³o°Å¶Kï\n½Æ»s"
- ID_EDIT_CUT "°Å¤U¿ï¨ú¨Ã©ñ¸m¥¦¨ì°Å¶Kï\n°Å¤U"
- ID_EDIT_FIND "´M§ä«ü©w¤å¦r\n´M§ä"
- ID_EDIT_PASTE "´¡¤J°Å¶K鷺®e\n¶K¤W"
- ID_EDIT_PASTE_LINK " "
- ID_EDIT_PASTE_SPECIAL " "
- ID_EDIT_REPEAT "«½Æ¤W¦¸ªº°Ê§@\n«½Æ"
- ID_EDIT_REPLACE "¥H¤£¦Pªº¤å¦r¨ú¥N¯S©wªº¤å¦r\n¨ú¥N"
- ID_EDIT_SELECT_ALL "¿ï¨ú¾ã¥÷¤å¥ó\n¥þ¿ï"
- ID_EDIT_UNDO "´_ì¤W¦¸ªº°Ê§@\n´_ì"
- ID_EDIT_REDO "«°µ¤§«e¥¼§¹¦¨ªº°Ê§@\n«°µ"
+ IDS_DEL_RIGHT_FMT "§R°£¥kÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
+ IDS_DELETE_FAILED "§R°£ÀÉ®× %1 ¥¢±Ñ¡G %2"
+ IDS_CONFIRM_DELETE_DIR "§R°£¸ê®Æ§¨ %1¡H"
+ IDS_REMOVE_DIR_FAILED "²¾°£¸ê®Æ§¨¥¢±Ñ¡G %1"
+ IDS_COPY_TO_LEFT "½Æ»s¨ì¥ªÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
+ IDS_COPY_TO_LEFT_MAIN "§R°£¨âÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
+ IDS_COPY_TO_RIGHT "½Æ»s¨ì¥kÃä %1 ¦b %2 ¿ï¨úªº¶µ¥Ø"
+ IDS_DELETE_DIR_FAILED "§R°£¸ê®Æ§¨ %1 ¥¢±Ñ¡G %s"
+ IDS_COPY_FILE_FAILED "¥¿¦b½Æ»sÀÉ®× %1 ¥¢±Ñ¡G %2"
+ IDS_COPY_DIR_FAILED "¥¿¦b½Æ»s¸ê®Æ§¨ %1 ¥¢±Ñ¡G %2"
+ IDS_ERROR_FILE_WRITEABLE "¿ù»~Àˬd¥Ø¼Ð¼g¤J©Ê"
+ IDS_ERROR_BACKUP "¿ù»~³Æ¥÷ÀÉ®×"
+ IDS_CONFIRM_COPY_SINGLE "§A½T©wn½Æ»s %1 ¨ì %2 ¶Ü¡H"
+ IDS_CONFIRM_DELETE_SINGLE "§A½T©wn§R°£ %1 ¶Ü¡H"
+ IDS_BIN_FILES_SAME "¤G¶i¨îÀɮק¹¥þ¬Û¦P"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- ID_WINDOW_NEW "¬°§@¥Î¤¤¤å¥ó¶}±Ò¥t¤@Óµøµ¡\n·sµøµ¡"
- ID_WINDOW_ARRANGE "±Æ¦C¹Ï¥Ü¦bµøµ¡ªº©³³¡\n±Æ¦C¹Ï¥Ü"
- ID_WINDOW_CASCADE "±Æ¦Cµøµ¡Åý¥¦Ì©¼¦¹Âл\n«Å|µøµ¡"
- ID_WINDOW_TILE_HORZ "«DÂл\ªº±Æ¦Cµøµ¡\n¨Ã¦Cµøµ¡"
- ID_WINDOW_TILE_VERT "«DÂл\ªº±Æ¦Cµøµ¡\n¨Ã¦Cµøµ¡"
- ID_WINDOW_SPLIT "¤À³Î¥Ø«eµøµ¡\n¤À³Î"
+ ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITH "¶}±Ò¥kÃäÀÉ®×¥H..."
+ ID_OPTIONS_SHOWBINARIES "Åã¥Ü¤G¶i¨îÀÉ®×"
+ ID_VIEW_WHITESPACE "Åã¥ÜªÅ¥Õ©M¸õ®æ¦r¤¸"
+ ID_REFRESH "§ó·sÅã¥Ü\n§ó·s (F5)"
+ ID_SHOWLINEDIFF "Highlight difference in current line"
+ ID_EDITOR_COPY_PATH "Copy full Path"
+ ID_EDITOR_COPY_FILENAME "Copy Filename"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- ID_APP_ABOUT "Åã¥Üµ{¦¡¸ê°T¡Aª©¥»¸¹½X©Mª©Åv\nÃö©ó"
- ID_APP_EXIT "Â÷¶}À³¥Îµ{¦¡¡F´£¥ÜnÀx¦s¤å¥ó\nµ²§ô"
- ID_HELP_INDEX " "
- ID_HELP_FINDER " "
- ID_HELP_USING " "
- ID_CONTEXT_HELP " "
- ID_HELP " "
- ID_DEFAULT_HELP " "
+ IDS_FILESAVE_FAILED "Àx¦s %1 ¥¢±Ñ¡C§An¥H¤@Ó¤£¦Pªº¦WºÙÀx¦sÀɮ׶ܡH"
+ IDS_ERROR_FILE_NOT_FOUND "Àɮק䤣¨ì: %1"
+ IDS_ERROR_INCOMPARABLE "¿ï¨ún¤ñ¹ïªº¨âÓ²{¦s¸ê®Æ§¨©ÎÀÉ®×"
+ IDS_STATUS_RESCANNING "±½´yÀÉ®×..."
+ IDS_STATUS_OPENING_SELECTION "¶}±Ò¿ï¨ú"
+ IDS_STATUS_COPYL2R "¥¿¦b½Æ»s¥ªÃä¨ì¥kÃä"
+ IDS_STATUS_COPYR2L "¥¿¦b½Æ»s¥kÃä¨ì¥ªÃä"
+ IDS_STATUS_COPYALL2L "¥¿¦b¥þ³¡½Æ»s¨ì¥ªÃä"
+ IDS_STATUS_COPYALL2R "¥¿¦b¥þ³¡½Æ»s¨ì¥kÃä"
+ IDS_PROGRAMFILES "Programs|*.exe;*.bat;*.cmd|All Files (*.*)|*.*||"
+ IDS_COLHDR_RSIZE "Right Size"
+ IDS_COLHDR_LTIMEC "Left Creation Time"
+ IDS_COLHDR_RTIMEC "Right Creation Time"
+ IDS_COLHDR_NEWER "Newer File"
+ IDS_COLHDR_LVERSION "Left File Version"
+ IDS_COLHDR_RVERSION "Right File Version"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- ID_NEXT_PANE "¤Á´«¨ì¤U¤@Óµøµ¡\n¤U¤@µøµ¡"
- ID_PREV_PANE "¤Á´«¦^¤W¤@Óµøµ¡\n¤W¤@µøµ¡"
+ IDS_NUM_REPLACED "¤w¨ú¥N %1 Ó¦r¦ê¡C"
+ IDS_EDIT_TEXT_NOT_FOUND "µLªk´M§ä¦r¦ê¡u%s¡v"
+ IDS_LINE_STATUS_INFO "Line: %s Characters: %d EOL: %s"
+ IDS_EMPTY_LINE_STATUS_INFO "Line: %s"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- ID_INDICATOR_EXT "EXT"
- ID_INDICATOR_CAPS "CAP"
- ID_INDICATOR_NUM "NUM"
- ID_INDICATOR_SCRL "SCRL"
- ID_INDICATOR_OVR "OVR"
- ID_INDICATOR_REC "REC"
+ IDC_STATIC_TITLE_LEFT "Right click on the path to copy"
+ IDC_STATIC_TITLE_RIGHT "Right click on the path to copy"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- ID_VIEW_TOOLBAR "Åã¥Ü©ÎÁôÂäu¨ã¦C\n¤Á´«¤u¨ã¦C"
- ID_VIEW_STATUS_BAR "Åã¥Ü©ÎÁôÂꬺA¦C\n¤Á´«ª¬ºA¦C"
+ IDS_LEFTONLY "Left Only"
+ IDS_RIGHTONLY "Right Only"
+ IDS_COLHDR_RESULT_ABBR "Short Result"
+ IDS_COLHDR_LATTRIBUTES "Left Attributes"
+ IDS_COLHDR_RATTRIBUTES "Right Attributes"
+ IDS_FILE_SKIPPED "File skipped"
+ IDS_DIR_SKIPPED "Directory skipped"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- AFX_IDS_SCSIZE "§ó§ïµøµ¡¤j¤p"
- AFX_IDS_SCMOVE "§ó§ïµøµ¡¦ì¸m"
- AFX_IDS_SCMINIMIZE "ÁY¤pµøµ¡¬°¤@ӹϥÜ"
- AFX_IDS_SCMAXIMIZE "ÂX¤jµøµ¡¬°§¹¾ã¿Ã¹õ¤j¤p"
- AFX_IDS_SCNEXTWINDOW "¤Á´«¨ì¤U¤@Ó¤å¥óµøµ¡"
- AFX_IDS_SCPREVWINDOW "¤Á´«¨ì¤W¤@Ó¤å¥óµøµ¡"
- AFX_IDS_SCCLOSE "Ãö³¬§@¥Î¤¤µøµ¡¨Ã´£¥Ü¨ìÀx¦s³o¤å¥ó"
+ AFX_IDS_HELPMODEMESSAGE " "
+ AFX_IDS_APP_TITLE_EMBEDDING " "
+ AFX_IDS_COMPANY_NAME " "
+ AFX_IDS_OBJ_TITLE_INPLACE " "
+
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- AFX_IDS_SCRESTORE "±Nµøµ¡ÁÙ즨¼Ð·Çªº¤j¤p"
- AFX_IDS_SCTASKLIST "±Ò¥Î¤u§@²M³æ"
- AFX_IDS_MDICHILD "±Ò¥Î³oÓµøµ¡"
+ ID_FILE_UPDATE " "
+ ID_FILE_SAVE_COPY_AS " "
+ ID_FILE_SEND_MAIL " "
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE "Ãö³¬¹wÄý¦C¦L¼Ò¦¡\n¨ú®ø¹wÄý"
+ ID_HELP_INDEX " "
+ ID_HELP_FINDER " "
+ ID_HELP_USING " "
+ ID_CONTEXT_HELP " "
+ ID_HELP " "
+ ID_DEFAULT_HELP " "
END
#endif // Chinese (Traditional) resources
+2003-08-27 Perry
+ Add new colhdrs from patch#781529 to Brazilian.
+ Reorder ChineseSimplified string tables to match English, and add missing entries.
+ Reorder ChineseTraditional string tables to match English, and add missing entries.
+ Languages: Brazilian, ChineseSimplified, ChineseTraditional
+
2003-08-26 Perry
Implement fix for BUG#794514: 'Comparison Summary' not updated properly
WinMerge: DirDoc.cpp
i18n effects of patch#781529: new popup menu, new dialog, alter existing col header strings
- Brazilian, ChineseSimplified, ChineseTraditional
+ Languages: Brazilian, ChineseSimplified, ChineseTraditional
2003-08-25 Laoran
[ 783507 ] normalize replaceSelection and ListCopy
OSDN Git Service
