update translations

git-svn-id: svn+ssh://svn.sourceforge.jp/svnroot/kita/kita/trunk@1617 56b19765-1e22-0410-a548-a0f45d66c51a

diff --git a/kita/po/ja.po b/kita/po/ja.po
index ace7dfa..4841651 100644 (file)
--- a/kita/po/ja.po
+++ b/kita/po/ja.po
@@ -20,6 +20,7 @@
 # translation of ja.po to
 # translation of ja.po to
 # translation of ja.po to
+# translation of ja.po to
 # translation of ja.po to Japanese
 # Hideki Ikemoto <ikemo@users.sourceforge.jp>, 2003.
 # Hideki Ikemoto <ikemo@wakaba.jp>, 2003, 2004.
@@ -27,8 +28,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-30 04:39+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-30 04:42+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-12-31 12:28+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-12-31 12:29+0900\n"
 "Last-Translator: Hideki Ikemoto <ikemo@wakaba.jp>\n"
 "Language-Team:  <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -265,15 +266,19 @@ msgstr "画像"
 msgid "Write"
 msgstr "書き込み"
 
-#: kita.cpp:835
+#: kita.cpp:813
+msgid "be.2ch.net is currently not supported."
+msgstr "be.2ch.netは現在サポートされていません。"
+
+#: kita.cpp:844
 msgid "This is a BMP file. It might contain a Troy."
 msgstr "これはBMPファイルです。トロイの木馬が入ってる可能性があります。"
 
-#: kita.cpp:1197
+#: kita.cpp:1206
 msgid "Login succeeded."
 msgstr "ログインに成功しました。"
 
-#: kita.cpp:1199
+#: kita.cpp:1208
 msgid "Login failed."
 msgstr "ログインに失敗しました。"
 

diff --git a/kita/po/kita.pot b/kita/po/kita.pot
index 819a823..66167f7 100644 (file)
--- a/kita/po/kita.pot
+++ b/kita/po/kita.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-30 04:39+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-12-31 12:28+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -241,15 +241,19 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: kita.cpp:835
+#: kita.cpp:813
+msgid "be.2ch.net is currently not supported."
+msgstr ""
+
+#: kita.cpp:844
 msgid "This is a BMP file. It might contain a Troy."
 msgstr ""
 
-#: kita.cpp:1197
+#: kita.cpp:1206
 msgid "Login succeeded."
 msgstr ""
 
-#: kita.cpp:1199
+#: kita.cpp:1208
 msgid "Login failed."
 msgstr ""