Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id0d736656d17a298ba82aa529907067359b07640
Auto-generated-cl: translation import

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index fea6d62..014756c 100644 (file)
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -38,16 +38,16 @@
     <string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Αποδοχή"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="1414676773249857278">"OK"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="172779756093975981">"Σημειώθηκε διακοπή κατά την αποδοχή ενός εισερχόμενου αρχείου από τον αποστολέα \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
-    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Î\9aοινοÏ\80οίηση μέσω Bluetooth: Εισερχόμενο αρχείο"</string>
+    <string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση μέσω Bluetooth: Εισερχόμενο αρχείο"</string>
     <string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="6671081128475981157">"Θέλετε να λάβετε αυτό το αρχείο;"</string>
     <string name="incoming_file_toast_msg" msgid="1733710749992901811">"Εισερχόμενο αρχείο από άλλη συσκευή. Επιβεβαιώστε ότι θέλετε να λάβετε αυτό το αρχείο."</string>
-    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Î\9aοινοÏ\80οίηση μέσω Bluetooth: Λήψη του <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Î\9aοινοÏ\80οίηση μέσω Bluetooth: Ελήφθη το <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Î\9aοινοÏ\80οίηση μέσω Bluetooth: Το αρχείο <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> δεν ελήφθη"</string>
-    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Î\9aοινοÏ\80οίηση μέσω Bluetooth: Αποστολή του <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Î\9aοινοÏ\80οίηση μέσω Bluetooth: Εστάλη το <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="notification_receiving" msgid="4674648179652543984">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση μέσω Bluetooth: Λήψη του <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="notification_received" msgid="3324588019186687985">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση μέσω Bluetooth: Ελήφθη το <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="notification_received_fail" msgid="3619350997285714746">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση μέσω Bluetooth: Το αρχείο <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> δεν ελήφθη"</string>
+    <string name="notification_sending" msgid="3035748958534983833">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση μέσω Bluetooth: Αποστολή του <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="notification_sent" msgid="9218710861333027778">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση μέσω Bluetooth: Εστάλη το <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"Ολοκληρώθηκε το 100%"</string>
-    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Î\9aοινοÏ\80οίηση μέσω Bluetooth: Το αρχείο <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> δεν εστάλη"</string>
+    <string name="notification_sent_fail" msgid="6696082233774569445">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση μέσω Bluetooth: Το αρχείο <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g> δεν εστάλη"</string>
     <string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Μεταφορά αρχείου"</string>
     <string name="download_line1" msgid="4926604799202134144">"Από: \"<xliff:g id="SENDER">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="download_line2" msgid="5876973543019417712">"Αρχείο: <xliff:g id="FILE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -107,8 +107,8 @@
     <string name="outbound_history_title" msgid="4279418703178140526">"Εξερχόμενες μεταφορές"</string>
     <string name="no_transfers" msgid="3482965619151865672">"Το ιστορικό μεταφορών είναι κενό."</string>
     <string name="transfer_clear_dlg_msg" msgid="1712376797268438075">"Θα γίνει εκκαθάριση όλων των στοιχείων από τη λίστα."</string>
-    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Î\9aοινοÏ\80οίηση Bluetooth: Απεσταλμένα αρχεία"</string>
-    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Î\9aοινοÏ\80οίηση Bluetooth: Ληφθέντα αρχεία"</string>
+    <string name="outbound_noti_title" msgid="8051906709452260849">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση Bluetooth: Απεσταλμένα αρχεία"</string>
+    <string name="inbound_noti_title" msgid="4143352641953027595">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση Bluetooth: Ληφθέντα αρχεία"</string>
     <string name="noti_caption" msgid="7508708288885707365">"<xliff:g id="SUCCESSFUL_NUMBER_0">%1$s</xliff:g> επιτυχίες, <xliff:g id="UNSUCCESSFUL_NUMBER">%2$s</xliff:g> αποτυχίες."</string>
     <string name="transfer_menu_clear_all" msgid="790017462957873132">"Εκκαθάριση λίστας"</string>
     <string name="transfer_menu_open" msgid="3368984869083107200">"Άνοιγμα"</string>

diff --git a/res/values-el/test_strings.xml b/res/values-el/test_strings.xml
index 2e3b68c..789278f 100644 (file)
--- a/res/values-el/test_strings.xml
+++ b/res/values-el/test_strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="hello" msgid="1740533743008967039">"Hello World, TestActivity"</string>
-    <string name="app_name" msgid="1203877025577761792">"Î\9aοινοÏ\80οίηση μέσω Bluetooth"</string>
+    <string name="app_name" msgid="1203877025577761792">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση μέσω Bluetooth"</string>
     <string name="insert_record" msgid="1450997173838378132">"Εισαγωγή αρχείου"</string>
     <string name="update_record" msgid="2480425402384910635">"Επιβεβαίωση αρχείου"</string>
     <string name="ack_record" msgid="6716152390978472184">"Αρχείο ack"</string>

diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 92e898a..6271c40 100644 (file)
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"‏הכנס מכשיר Bluetooth לרשימה הלבנה."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"‏מאפשר לאפליקציה להכניס מכשיר Bluetooth באופן זמני לרשימה הלבנה, ובכך לאפשר למכשיר לשלוח קבצים למכשיר זה ללא אישור משתמש."</string>
     <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"‏קבל שידורי העברת מסירה של Bluetooth."</string>
-    <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"â\80\8f×\9e×\90פשר ק×\91×\9cת ×\9e×\99×\93×¢ סטטוס של העברת מסירה מ-Bluetooth."</string>
+    <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"â\80\8f×\9e×\90פשר ק×\91×\9cת × ×ª×\95× ×\99 סטטוס של העברת מסירה מ-Bluetooth."</string>
     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"מכשיר לא ידוע"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"לא ידוע"</string>