Reworded the English description of "Vampiric Bolt" for clarity.

diff --git a/src/realm-death.c b/src/realm-death.c
index ce0d756..71871b4 100644 (file)
--- a/src/realm-death.c
+++ b/src/realm-death.c
@@ -295,7 +295,7 @@ concptr do_death_spell(player_type *caster_ptr, SPELL_IDX spell, BIT_FLAGS mode)
        case 13:
                if (name) return _("吸血の矢", "Vampiric Bolt");
                if (desc) return _("ボルトによりモンスター1体から生命力を吸いとる。吸いとった生命力によって満腹度が上がる。",
-                       "Absorbs some HP from a monster and gives them to you by bolt. You will also gain nutritional sustenance from this.");
+                       "Fires a bolt which transfers HP from a monster to you. You will also gain nutritional sustenance from this.");
 
                {
                        DICE_NUMBER dice = 1;