EXCLUDED_PAGES.txt
untrans-partial.html
venv/
+/po4a/add_ja
+/man-pages/
+/man-pages-*.tar.*
+/build/
+# Upstream version
+V = 5.10
+
PERKAMON_DIR = perkamon
LANGS = ja
THRESH = 80
FLAGS ?=
PO4AFLAGS ?= -k $(THRESH) $(FLAGS)
-PO4A_SUBDIRS = $(sort $(notdir $(wildcard po4a/*)))
+PO4A_SUBDIRS = $(sort $(patsubst %.cfg, %, $(notdir $(wildcard po4a/*/*.cfg))))
.PHONY: all release translate
release: release-pages update-tl-finish check-tl-nofinish
translate-pages: $(patsubst %, stamp/%, $(PO4A_SUBDIRS))
-stamp/%: stamp-jm-setup po4a/%/po/ja.po
+stamp/%: stamp-setup po4a/%/po/ja.po
@echo "*************** translate: $* ***************"
mkdir -p stamp
- LC_ALL=C $(MAKE) process-$* \
- PO4AFLAGS="$(PO4AFLAGS)" LANGS="$(LANGS)" -C $(PERKAMON_DIR)
+ po4a $(PO4AFLAGS) --variable langs='$(LANGS)' --previous --srcdir . --destdir . po4a/$*/$*.cfg
touch $@
release-pages:
./tools/generate-list.pl -e EXCLUDED_PAGES.txt $^ > untrans-partial.html; \
fi
-stats/%: stamp-jm-setup po4a/%/po/ja.po
+stats/%: stamp-setup po4a/%/po/ja.po
@echo "*************** stats: $* ***************"
mkdir -p stats
mkdir -p _transtmp
- $(RM) $(PERKAMON_DIR)/build/ja
- ln -s ../../_transtmp $(PERKAMON_DIR)/build/ja
- LC_ALL=C $(MAKE) process-$* \
- PO4AFLAGS="-k 100 $(FLAGS)" LANGS="$(LANGS)" -C $(PERKAMON_DIR) \
- | tee _log.txt
+ $(RM) build/ja
+ ln -s ../_transtmp build/ja
+ po4a -k 100 $(FLAGS) --variable langs='$(LANGS)' --previous --srcdir . --destdir . po4a/$*/$*.cfg | tee _log.txt
./tools/extract-untrans.pl < _log.txt > $@
- $(RM) $(PERKAMON_DIR)/build/ja
- ln -s ../../draft $(PERKAMON_DIR)/build/ja
+ $(RM) build/ja
+ ln -s ../draft build/ja
$(RM) -r _transtmp
$(RM) _log.txt
done
postats: jm-setup
- @LC_ALL=C $(MAKE) stats \
- PO4AFLAGS="$(PO4AFLAGS)" LANGS="$(LANGS)" -C $(PERKAMON_DIR)
+ @LC_ALL=C $(MAKE) stats PO4AFLAGS="$(PO4AFLAGS)" LANGS="$(LANGS)"
untrans-postats: jm-setup
- @LC_ALL=C $(MAKE) stats \
- PO4AFLAGS="$(PO4AFLAGS)" LANGS="$(LANGS)" -C $(PERKAMON_DIR) \
+ @LC_ALL=C $(MAKE) stats PO4AFLAGS="$(PO4AFLAGS)" LANGS="$(LANGS)" \
2>&1 | grep -vE ' translated messages\.$$'
-jm-setup: stamp-jm-setup
-stamp-jm-setup:
- @# Check perkamon/po4a and JM/po4a
- ls -1 $(PERKAMON_DIR)/po4a | sort > _po4a_list_perkamon
- ls -1 po4a | sort > _po4a_list_jm
- set -e; for d in `comm -13 _po4a_list_perkamon _po4a_list_jm`; do \
- echo $$d; \
- rm -vrf po4a/$$d; \
- done
- set -e; for d in `comm -23 _po4a_list_perkamon _po4a_list_jm`; do \
- echo $$d; \
- mkdir -vp po4a/$$d/po; \
- touch po4a/$$d/po/ja.po; \
+stats:: $(patsubst %, stats-%, $(LANGS))
+stats-%:
+ @set -e; for subs in $(PO4A_SUBDIRS); do \
+ echo -n "$$subs: " >&2; \
+ msgfmt --statistics -o /dev/null po4a/$$subs/po/$*.po; \
done
- rm _po4a_list_jm _po4a_list_perkamon
- cd $(PERKAMON_DIR) && make setup
- @# Create symlink to po4a/*/po in the top dir.
- set -e; for d in $(PERKAMON_DIR)/po4a/*; do \
- if [ ! -e $$d/po ]; then \
- t=$$(echo $$d | sed -e "s|$(PERKAMON_DIR)/||"); \
- ln -s ../../../$$t/po $$d/po; \
+ @set -e; for subs in $(PO4A_SUBDIRS); do \
+ LC_ALL=C msgfmt --statistics -o /dev/null po4a/$$subs/po/$*.po; \
+ done 2>&1 | perl -e '$$f=$$t=$$u; while (<>) {if (/([0-9]*) translated/) {$$t+=$$1;} if (/([0-9]*) untranslated/) {$$u+=$$1;} if (/([0-9]*) fuzzy/) {$$f+=$$1;}} printf "%d translated, %d fuzzy, %d untranslated ==> %.2f%%\n", $$t, $$f, $$u, (100*$$t/($$t+$$f+$$u))'
+
+man-pages-$(V).tar.xz:
+ wget https://mirrors.edge.kernel.org/pub/linux/docs/man-pages/$@
+
+stamp-unpack: man-pages-$(V).tar.xz
+ tar Jxf man-pages-$(V).tar.xz
+ @# Remove version from top-level directory so that V variable
+ @# does not have to be used in targets below
+ mv man-pages-$(V) man-pages
+ @# Remove stamp-setup to force re-run of 'setup' target
+ -rm -f stamp-setup
+ touch $@
+
+setup: stamp-setup
+jm-setup: setup
+stamp-setup: stamp-unpack
+ -rm -rf build
+ mkdir -p build/C
+ for i in $$(seq 8); do mkdir build/C/man$$i; done
+ @# Some manual pages are only aliases, they contain a single line
+ @# .so target_man_page
+ @# Create a file named 'link', its format is:
+ @# target_man_page src_man_page
+ @# This file is used after pages are translated to create aliases
+ @# of translated manual pages.
+ set -e; for f in man-pages/man?/*.?; do \
+ if sed -e '1,3!d' $$f | grep -q '^\.so'; \
+ then \
+ grep '^\.so' $$f | sed -e '1!d' -e 's/^\.so //' -e "s,$$, $${f#man-pages/}," >> build/C/link; \
+ else \
+ cp $$f build/C/$${f#man-pages/}; \
fi; \
done
- @set -e; if [ ! -e $(PERKAMON_DIR)/build/ja ]; then \
- ln -s ../../draft $(PERKAMON_DIR)/build/ja; \
+ LC_ALL=C sort build/C/link > temp && mv temp build/C/link
+ @# Remove empty directories, if any
+ -rmdir build/C/man* 2>/dev/null
+ @# Apply patches to fix groff syntax errors which prevent po4a processing
+ if test -f workaround.patch; \
+ then \
+ cd build/C && patch -p2 < $(CURDIR)/workaround.patch; \
fi
- ln -s ../../add_ja $(PERKAMON_DIR)/po4a
+ @set -e; if [ ! -e build/ja ]; then \
+ ln -s ../draft build/ja; \
+ fi
+ ln -s ../add_ja po4a/add_ja
touch $@
+clean: clean-setup
clean-setup:
- $(RM) stamp-jm-setup
- @LC_ALL=C $(MAKE) clean -C $(PERKAMON_DIR)
- find $(PERKAMON_DIR) -type l | xargs $(RM)
+ $(RM) stamp-*
+ $(RM) po4a/add_ja
+ $(RM) -r man-pages build
upgrade:
- $(MAKE) clean-setup
- $(MAKE) jm-setup
- cd $(PERKAMON_DIR)/man-pages \
- && ../../../../admin/JM-orig-upd.sh ../../original \
- && cp README man-pages-* Changes* ../../original
+ $(MAKE) clean
+ $(MAKE) setup
+ cd man-pages \
+ && ../../../admin/JM-orig-upd.sh ../original \
+ && cp README man-pages-* Changes* ../original
cd original \
- sed -e 's/\^\\\.SH /^\\.S[Hh] /' ../perkamon/man-pages/scripts/remove_COLOPHON.sh \
- sh ../perkamon/man-pages/scripts/remove_COLOPHON.sh man?/*.[1-8]
+ sed -e 's/\^\\\.SH /^\\.S[Hh] /' ../man-pages/scripts/remove_COLOPHON.sh \
+ sh ../man-pages/scripts/remove_COLOPHON.sh man?/*.[1-8]
git add --all original/
git status original | ../../admin/git2upd > upd.txt
- $(eval VERSION = $(shell grep "^V = " $(PERKAMON_DIR)/Makefile | awk '{print $$3}'))
- ../../admin/upd_tl.perl translation_list upd.txt $(VERSION)
+ ../../admin/upd_tl.perl translation_list upd.txt $(V)
mv translation_list.* translation_list
$(MAKE) FLAGS="--no-translations -v --force" translate-pages
$(MAKE) update-stats
git add translation_list
- git commit -m "LDP: Update original to LDP v$(VERSION)" original/ translation_list
- git add po4a/ stats/ untrans.html perkamon
- git commit -m "LDP: Update POT and ja.po to LDP v$(VERSION)" po4a/ stats/ untrans.html
+ git commit -m "LDP: Update original to LDP v$(V)" original/ translation_list
+ git add po4a/ stats/ untrans.html
+ git commit -m "LDP: Update POT and ja.po to LDP v$(V)" po4a/ stats/ untrans.html
+
+disable-removed:
+ @set -e; for f in po4a/*/*.cfg; do \
+ for i in $$(grep '^\[type: man\]' $$f | sed -e 's,.* build/C/,build/C/,' -e 's, \\,,'); do \
+ test -f $$i && continue; \
+ echo "Missing file $$i disabled in $$f"; \
+ sed -i -e '/\[type: man\] '"$$(echo $$i | sed -e 's,/,\\/,g')"'/,/[^\\]$$/s/^/#/' $$f; \
+ done; \
+ done
+
+# Run this target after a new upstream release to see if pages have been added.
+# Copy and paste output in po4a .cfg files
+print-new-files:
+ @set -e; for f in build/C/man?/*.?; do \
+ l="$${f#build/C/}"; \
+ grep -q "^\\[type: man\\] build/C/$$l" po4a/*/*.cfg && continue; \
+ o=$$(echo $$l | sed -e 's,/,/local-,'); \
+ printf '[type: man] %s \\\n\t%s \\\n' build/C/$$l "\$$lang:build/\$$lang/$$l"; \
+ if grep -q hlm $$f; then printf '\topt:"-o untranslated=hlm" \\\n'; fi; \
+ printf '\tadd_$$lang:?@po4a/add_$$lang/lists/local-pre.list \\\n'; \
+ printf '\tadd_$$lang:?@po4a/add_$$lang/lists/'$$o'.list \\\n'; \
+ printf '\tadd_$$lang:?po4a/add_$$lang/perkamon \\\n'; \
+ printf '\tadd_$$lang:?@po4a/add_$$lang/lists/'$$l'.list \\\n'; \
+ printf '\tadd_$$lang:?po4a/add_$$lang/addendum \\\n'; \
+ printf '\tadd_$$lang:?@po4a/add_$$lang/lists/local-post.list\n'; \
+ echo; \
+ done
help:
@echo "Available targets:"
@echo " postats Display per-po trans stats"
@echo " untrans-postats Display per-po trans stats (untrans only)"
@echo ""
- @echo " jm-setup Setup perkamon environment"
- @echo " clean-setup Clean perkamon environment"
+ @echo " jm-setup Setup environment"
+ @echo " clean-setup Clean environment"
+++ /dev/null
-po4a/*/po
-po4a/add_*
-/build
-/man-pages-*.tar.*
-/man-pages
-stamp-*
+++ /dev/null
-# Upstream version
-V = 5.10
-
-# Patch level, may be empty
-P =
-
-# These variables may be defined by derivatives
-PO4AFLAGS ?= -k 100
-LANGS ?=
-WORK_DIR ?= .
-UTF8_LOCALE ?= en_US.UTF-8
-PO4A_SUBDIRS ?= $(EXTRA_PO4A_SUBDIRS) $(sort $(patsubst %.cfg, %, $(notdir $(wildcard po4a/*/*.cfg))))
-
-all: translate
-
-# Download tarball
-get-orig-source: man-pages-$(V).tar.xz
-man-pages-$(V).tar.xz:
- wget https://mirrors.edge.kernel.org/pub/linux/docs/man-pages/$@
-
-# Unpack sources
-unpack: stamp-unpack
-
-ifeq ($(findstring git,$(V)),)
-stamp-unpack: stamp-unpack-release
- touch $@
-else
-stamp-unpack: stamp-unpack-git
- touch $@
-endif
-
-stamp-unpack-release:
- -rm -rf man-pages-$(V) man-pages
- $(MAKE) man-pages-$(V).tar.xz
- tar Jxf man-pages-$(V).tar.xz
- # Remove version from top-level directory so that V variable
- # does not have to be used in targets below
- mv man-pages-$(V) man-pages
- # Remove stamp-setup to force re-run of 'setup' target
- -rm -f stamp-setup
- touch $@
-
-stamp-unpack-git:
- $(MAKE) clean
- -@git submodule add git://git.kernel.org/pub/scm/docs/man-pages/man-pages.git man-pages-git
- git submodule init && git submodule update
- ln -s man-pages-git man-pages
- # Remove stamp-setup to force re-run of 'setup' target
- -rm -f stamp-setup
- touch $@
-
-# Prepare sources for being used by po4a.
-# This target is called once after manual pages are unpacked.
-setup: stamp-setup
-stamp-setup: stamp-unpack
- -rm -rf build
- mkdir -p build/C
- for i in $$(seq 8); do mkdir build/C/man$$i; done
- # Some manual pages are only aliases, they contain a single line
- # .so target_man_page
- # Create a file named 'link', its format is:
- # target_man_page src_man_page
- # This file is used after pages are translated to create aliases
- # of translated manual pages.
- set -e; for f in man-pages/man?/*.?; do \
- if sed -e '1,3!d' $$f | grep -q '^\.so'; \
- then \
- grep '^\.so' $$f | sed -e '1!d' -e 's/^\.so //' -e "s,$$, $${f#man-pages/}," >> build/C/link; \
- else \
- cp $$f build/C/$${f#man-pages/}; \
- fi; \
- done
- LC_ALL=C sort build/C/link > temp && mv temp build/C/link
- # Remove empty directories, if any
- -rmdir build/C/man* 2>/dev/null
- # Apply patches to fix groff syntax errors which prevent po4a processing
- if test -f workaround.patch; \
- then \
- cd build/C && patch -p2 < $(CURDIR)/workaround.patch; \
- fi
- touch $@
-
-clean::
- -rm -f stamp-* temp link
- -rm -rf man-pages build
- -rm -rf po4a/*/po
- # Do not delete tarball in this target
- #rm -f man-pages-*.tar.xz
-
-reallyclean:: clean
- rm -f man-pages-*.tar.*
-
-release: clean man-pages-$(V).tar.xz
- -rm -rf perkamon*
- mkdir perkamon
- cp man-pages-$(V).tar.xz perkamon/
- cp Makefile* README perkamon/
- -cp *.patch perkamon/
- tar cf - --exclude=.svn po4a | tar xf - -C perkamon
- ln -s perkamon perkamon-$(V)$(P)
- tar Jchf perkamon-$(V)$(P).tar.xz --numeric-owner perkamon-$(V)$(P)
-
-translate: $(patsubst %, process-%, $(PO4A_SUBDIRS))
-
-translate-%: setup
- po4a $(PO4AFLAGS) --variable langs='$(LANGS)' --previous --srcdir $(WORK_DIR) --destdir $(WORK_DIR) po4a/$*/$*.cfg
-
-process-%: translate-%
- @:
-
-cfg-%: FORCE
- po4a $(PO4AFLAGS) --variable langs='$(LANGS)' --previous --srcdir $(WORK_DIR) --destdir $(WORK_DIR) po4a/$*/$*.cfg
-
-stats:: $(patsubst %, stats-%, $(LANGS))
-stats-%:
- @set -e; for subs in $(PO4A_SUBDIRS); do \
- echo -n "$$subs: " >&2; \
- msgfmt --statistics -o /dev/null $(WORK_DIR)/po4a/$$subs/po/$*.po; \
- done
- @set -e; for subs in $(PO4A_SUBDIRS); do \
- LC_ALL=C msgfmt --statistics -o /dev/null $(WORK_DIR)/po4a/$$subs/po/$*.po; \
- done 2>&1 | perl -e '$$f=$$t=$$u; while (<>) {if (/([0-9]*) translated/) {$$t+=$$1;} if (/([0-9]*) untranslated/) {$$u+=$$1;} if (/([0-9]*) fuzzy/) {$$f+=$$1;}} printf "%d translated, %d fuzzy, %d untranslated ==> %.2f%%\n", $$t, $$f, $$u, (100*$$t/($$t+$$f+$$u))'
-
-disable-removed:
- @set -e; for f in po4a/*/*.cfg; do \
- for i in $$(grep '^\[type: man\]' $$f | sed -e 's,.* build/C/,build/C/,' -e 's, \\,,'); do \
- test -f $(WORK_DIR)/$$i && continue; \
- echo "Missing file $$i disabled in $$f"; \
- sed -i -e '/\[type: man\] '"$$(echo $$i | sed -e 's,/,\\/,g')"'/,/[^\\]$$/s/^/#/' $$f; \
- done; \
- done
-
-# Run this target after a new upstream release to see if pages have been added.
-# Copy and paste output in po4a .cfg files
-print-new-files:
- @set -e; for f in $(WORK_DIR)/build/C/man?/*.?; do \
- l="$${f#$(WORK_DIR)/build/C/}"; \
- grep -q "^\\[type: man\\] build/C/$$l" po4a/*/*.cfg && continue; \
- o=$$(echo $$l | sed -e 's,/,/local-,'); \
- printf '[type: man] %s \\\n\t%s \\\n' build/C/$$l "\$$lang:build/\$$lang/$$l"; \
- if grep -q hlm $$f; then printf '\topt:"-o untranslated=hlm" \\\n'; fi; \
- printf '\tadd_$$lang:?@po4a/add_$$lang/lists/local-pre.list \\\n'; \
- printf '\tadd_$$lang:?@po4a/add_$$lang/lists/'$$o'.list \\\n'; \
- printf '\tadd_$$lang:?po4a/add_$$lang/perkamon \\\n'; \
- printf '\tadd_$$lang:?@po4a/add_$$lang/lists/'$$l'.list \\\n'; \
- printf '\tadd_$$lang:?po4a/add_$$lang/addendum \\\n'; \
- printf '\tadd_$$lang:?@po4a/add_$$lang/lists/local-post.list\n'; \
- echo; \
- done
-
-# Check if groff reports warnings (may be words of sentences not displayed)
-# from http://lintian.debian.org/tags/manpage-has-errors-from-man.html
-check-groff-warnings:
- @for f in $(WORK_DIR)/build/[!C]*/man*/*.*; \
- do \
- LC_ALL=$(UTF8_LOCALE) MANWIDTH=80 man --warnings -E UTF-8 -l $$f 2>&1 > /dev/null |\
- sed -e "s,.,$${f#$(WORK_DIR)/build/}: &,"; \
- done
-
-.PHONY: unpack setup translate stats disable-removed print-new-files clean release FORCE
+++ /dev/null
-About this repository
-=====================
-
-This is a forked version of perkamon project [1] repository [2].
-It is forked to manage Linux JM (Japanese manual) project [3],
-but the repository are frequently synced with the upsream.
-
-* [1] http://perkamon.alioth.debian.org/
-* [2] http://gitorious.org/perkamon/man-pages
-* [3] http://linuxjm.sourceforge.jp/
-
-Main differences
-================
-
-Only difference from the upstream is:
-
-* to have entries for `mdoc.7` and `mdoc.samples.7` (mdoc style man pages)
-
-How to import changes in the upstream
-=====================================
-
-How to merge upstream into this repository:
-
- $ git remote add upstream git://gitorious.org/perkamon/man-pages.git
- $ git merge upstream/master
-
-How to update the target version of LDP man-pages
-=================================================
-
-1. Update the upstream version in Makefile:
-
- V = 3.78
-
-2. Refresh working directories.
- This downloads a new version of man-pages tarball and recreate the working directory under **build/**:
-
- rm -f stamp-*
- make setup
-
-3. Check if new man pages are added. If something is printed, please add it to an appropriate po4a cfg **po4a/\*/\*.cfg**:
-
- make print-new-files
-
-4. Check if some pages have been removed.:
-
- make disable-removed
-
-5. Finally commit:
-
-
-Using git-submodule
-===================
-
-Migrate to git version
-----------------------
-
-First add man-pages.git as a submodule:
-
- $ git submodule add git://git.kernel.org/pub/scm/docs/man-pages/man-pages.git man-pages-git
-
-Next update Makefile. The version number should be set to the next version.:
-
- V = 3.78-git
-
-Sample commit message:
-
- $ git commit -m 'Sync to git 80a7408 (upcoming 3.78)'
-
-Move back to release
---------------------
-
-Remove the submodule entry:
-
- $ git submodule deinit man-pages-git
- $ rm .gitmodules
- $ rm -rf man-pages-git
-
-Then update Makefile to point the released version:
-
- V = 3.78
-
-Sample commit message:
-
- $ git commit -m 'Remove man-pages-git submodule and set V to 3.78'
+++ /dev/null
-This is a forked version of perkamon project repository.
-It is mainly forked to manage Linux JM (Japanese manual) project.
-The detail is available at [README.JM.md](README.JM.md).
-
-PERKAMON
-========
-
-The perkamon project's goal is to help translating the
-Linux man-pages into other languages. And more importantly,
-it helps maintaining these translations up-to-date.
-
-Manual pages are converted into PO files by po4a. These are
-regular PO files; translators can use any tool (text editor,
-specialized or not, online services, etc) they like to
-manage their translations.
-
-LANGUAGE TEAMS
-==============
-
-Manual pages are currently translated only into French
-within the perkamon project. If you want to start a
-new translation, please check first that there is no
-other translation effort ongoing for your language.
-
-You can then ask (in English) on our mailing-list
- http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/perkamon-devel
-for informations on how to proceed.
-
-French translators can be joined at the following
-mailing-list:
- http://listes.traduc.org/mailman/listinfo/perkamon-fr
-
-LICENSE
-=======
-
-Manual pages are provided under various copyrights.
-The POT and PO files are provided under the same copyright
-as original files.
-
-EXTERNAL LINKS
-==============
-
-* Project home page http://perkamon.alioth.debian.org/
-* Upstream manual pages http://www.kernel.org/doc/man-pages/
-* Po4a home page http://po4a.alioth.debian.org/
OSDN Git Service
