<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Laat \'n program toe om DRM-sertifikate te verwyder. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"bind aan \'n diensverskaffer-boodskapdiens"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Dit laat die houer toe om aan die top-koppelvlak van \'n diensverskaffer-boodskapdiens te bind. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"verbind met \'n diensverskafferopstellingdiens"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Laat die houer toe om met \'n diensverskafferopstellingdiens te verbind. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Stel wagwoordreëls"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Beheer die lengte en die karakters wat in skermslotwagwoorde en -PIN\'e toegelaat word."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor pogings om skerm te ontsluit"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s-%2$s%3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interne geheue"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kaart"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>-SD-kaart"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-datastokkie"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>-USB-datastokkie"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-berging"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Redigeer"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Dataverbruik-waarskuwing"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"አንድ መተግበሪያ የDRM እውቅና ማረጋገጫዎችን እንዲያስወግድ ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"ወደሞባይል አገልግሎት ሰጪ የመልዕክት አገልግሎት አያይዝ"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"ያዢው በሞባይል አገልግሎት ሰጪ የመልዕክት አላላክ አገልግሎት ላይ ከፍተኛውን ደረጃ በይነ ገጽ እንዲይዝ ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያ በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"ከአገልግሎት ማዋቀር አገልግሎት ጋር ያስተሳስራል"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"ያዢው ከአገልግሎት ማዋቀር አገልግሎት ጋር እንዲተሳሰር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"የይለፍ ቃል ደንቦች አዘጋጅ"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"በማያ ገጽ መቆለፊያ የይለፍ ቃሎች እና ፒኖች ውስጥ የሚፈቀዱ ቁምፊዎችን እና ርዝመታቸውን ተቆጣጠር።"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"የማሳያ-ክፈት ሙከራዎችን አሳይ"</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ተወግዷል፤ አዲስ ያስገቡ"</string>
<string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"አሁንም <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ን በማስወጣት ላይ…"</string>
<string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"አያስወግዱ"</string>
- <string name="ext_media_init_action" msgid="8317198948634872507">"á\88\9bá\8b\98á\8c\8bá\8c\80á\89µ"</string>
+ <string name="ext_media_init_action" msgid="8317198948634872507">"á\8a á\8b\8bá\89\85á\88"</string>
<string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"አስወጣ"</string>
<string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"ያስሱ"</string>
<string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"ምንም ተመሳሳይ እንቅስቃሴዎች አልተገኙም።"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s፣ %2$s፣ %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"ውስጣዊ ማከማቻ"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD ካርድ"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> ኤስዲ ካርድ"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"የዩኤስቢ አንጻፊ"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"የ<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> ዩኤስቢ አንጻፊ"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"የUSB ማከማቻ"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"አርትዕ"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"የውሂብ አጠቃቀም ማስጠንቀቂየ"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"للسماح لأحد التطبيقات بإزالة شهادات DRM. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"الالتزام بخدمة المراسلة التابعة لمشغل شبكة الجوّال"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"يسمح لحامله بالالتزام بواجهة المستوى العالي لخدمة المراسلة التابعة لمشغل شبكة الجوَّال. ومن المفترض عدم الحاجة إليه مع التطبيقات العادية."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"الربط بخدمة تهيئة أحد مشغِّلي شبكة الجوّال"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"للسماح لحامل البطاقة بالربط مع خدمة تهيئة لدى أحد مشغِّلي شبكة الجوّال. ولن تحتاج إليه أبدًا مع التطبيقات العادية."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تعيين قواعد كلمة المرور"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"للتحكم في الطول والأحرف المسموح بها في كلمات المرور وأرقام التعريف الشخصي في قفل الشاشة."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"مراقبة محاولات إلغاء قفل الشاشة"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Разрешава на приложението да премахва сертификатите за управление на цифровите права (DRM). Нормалните приложения би трябвало никога да се нуждаят от това."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"свързване с услуга за съобщения от оператор"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Разрешава на притежателя да се свърже към интерфейса от най-високото ниво на услуга за съобщения от оператор. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"свързване с услуга за конфигуриране на оператори"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Разрешава на собственика да се свързва с услуга за конфигуриране на оператори. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Задаване на правила за паролата"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Контролира дължината и разрешените знаци за паролите и ПИН кодовете за заключване на екрана."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Наблюдаване на опитите за отключване на екрана"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"কোনো অ্যাপ্লিকেশানকে DRM শংসাপত্রগুলি সরানোর অনুমতি দেয়। সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনো প্রয়োজন হয় না।"</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"একটি ক্যারিয়ার বার্তাপ্রেরণ পরিষেবা আবদ্ধ করতে"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"ধারককে, একটি ক্যারিয়ার বার্তাপ্রেরণ পরিষেবার উচ্চ স্তরের ইন্টারফেসে জুড়তে অনুমতি দেয়৷ সধারণ অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কখনই প্রয়োজন হয় না৷"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"পরিষেবা কনফিগার করতে কোনো পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যুক্ত হন"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"কোনো পরিষেবা প্রদানকারীর পরিষেবা কনফিগারের সাথে যুক্ত হতে ধারককে অনুমতি দিন। সাধারণ অ্যাপ্লিকেশানের জন্য প্র্রয়োজন হয় না।"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"পাসওয়ার্ড নিয়মগুলি সেট করে"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"স্ক্রীন লক করার পাসওয়ার্ডগুলিতে অনুমতিপ্রাপ্ত অক্ষর এবং দৈর্ঘ্য নিয়ন্ত্রণ করে৷"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"স্ক্রীণ আনলক করার প্রচেষ্টাগুলি নিরীক্ষণ করে"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Permet que una aplicació suprimeixi els certificats DRM. No ha de ser mai necessari per a aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"vincular-la al servei de missatgeria d\'un operador"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Permet que el propietari la pugui vincular a la interfície principal del servei de missatgeria d\'un operador. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"vincula-la amb un servei de configuració d\'operadors de telefonia mòbil"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Permet que el titular la vinculi amb un servei de configuració d\'operadors de telefonia mòbil. Mai no hauria de ser necessari per a les aplicacions normals."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir les normes de contrasenya"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Permet controlar la longitud i el nombre de caràcters permesos a les contrasenyes i als PIN del bloqueig de pantalla."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Controlar els intents de desbloqueig de pantalla"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Emmagatzematge intern"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Targeta SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Targeta SD de: <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Unitat USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Unitat USB de: <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Emmagatzematge USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Edita"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Advertiment d\'ús de dades"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Povoluje aplikaci odstranit certifikáty DRM. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"navázat se na nejvyšší úroveň rozhraní služby zasílání zpráv prostřednictvím operátora"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Umožňuje držiteli navázat se na nejvyšší úroveň rozhraní služby zasílání zpráv prostřednictvím operátora. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"navázat se na službu konfigurace prostřednictvím operátora"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Umožňuje držiteli navázat se na službu konfigurace prostřednictvím operátora. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavit pravidla pro heslo"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Ovládání délky a znaků povolených v heslech a kódech PIN zámku obrazovky."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovat pokusy o odemčení obrazovky"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s – %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interní úložiště"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Karta SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"SD karta <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Jednotka USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Jednotka USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Úložiště USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Upravit"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Upozornění na využití dat"</string>
<string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Fingeraftrykket kan ikke gemmes. Fjern et eksisterende fingeraftryk."</string>
<string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Registrering af fingeraftryk fik timeout. Prøv igen."</string>
<string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Fingeraftrykshandlingen blev annulleret."</string>
- <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Der er foretaget for mange forsøg. Prøv igen senere."</string>
+ <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Du har prøvet for mange gange. Prøv igen senere."</string>
<string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"Prøv igen."</string>
<string-array name="fingerprint_error_vendor">
</string-array>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Tillader, at en app fjerner DRM-certifikater. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"knytte til et mobilselskabs beskedtjeneste"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Dette giver indehaveren mulighed for at knytte sig til det øverste grænsefladeniveau for et mobilselskabs beskedtjeneste. Dette bør ikke være nødvendigt i normale apps."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"knytte til et mobilselskabs konfigurationstjeneste"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Tillader, at brugeren knytter sig til et mobilselskabs konfigurationstjeneste. Dette bør aldrig være nødvendigt for normale apps."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Indstil regler for adgangskode"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrollér længden samt tilladte tegn i adgangskoder og pinkoder til skærmlåsen."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Overvåg forsøg på oplåsning af skærm"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Internt lager"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kort"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"SD-kort fra <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-drev"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"USB-drev fra <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-lager"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Rediger"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Advarsel om dataforbrug"</string>
- <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Tryk for at se brug og indstill."</string>
+ <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Tryk for at se forbrug og indstillinger."</string>
<string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"Grænsen for 2G-3G-data er nået"</string>
<string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"Grænsen for 4G-data er nået"</string>
<string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="557158376602636112">"Grænsen for mobildata er nået"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Ermöglicht einer App das Entfernen von DRM-Zertifikaten. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"An einen Mobilfunkanbieter-SMS/MMS-Dienst binden"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Ermöglicht dem Inhaber die Bindung an die Oberfläche eines Mobilfunkanbieter-SMS/MMS-Dienstes auf oberster Ebene. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"Bindung an einen Konfigurationsdienst für Mobilfunkanbieter"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Ermöglicht dem Inhaber die Bindung an einen Konfigurationsdienst für Mobilfunkanbieter. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Passwortregeln festlegen"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Zulässige Länge und Zeichen für Passwörter für die Displaysperre festlegen"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Versuche zum Entsperren des Displays überwachen"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s. %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interner Speicher"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-Karte"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"SD-Karte von <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-Speichergerät"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"USB-Speichergerät von <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-Speicher"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Bearbeiten"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Warnung zum Datenverbrauch"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"Minimieren"</string>
<string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"Nicht stören"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Inaktivität"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Ruhezeit"</string>
<string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="2069189413656431610">"Wochentags abends"</string>
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2377398437072017011">"Wochenende"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Stummgeschaltet durch <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή την κατάργηση πιστοποιητικών DRM. Δεν χρειάζεται ποτέ για κανονικές εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"δέσμευση σε υπηρεσία ανταλλαγής μηνυμάτων εταιρείας κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Επιτρέπει στον κάτοχο τη δέσμευση στη διεπαφή ανωτάτου επιπέδου μιας υπηρεσίας ανταλλαγής μηνυμάτων εταιρείας κινητής τηλεφωνίας. Δεν απαιτείται για συνήθεις εφαρμογές."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"δέσμευση σε υπηρεσία διαμόρφωσης εταιρείας κινητής τηλεφωνίας"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Δίνει στον κάτοχο τη δυνατότητα δέσμευσης σε υπηρεσία διαμόρφωσης εταιρείας κινητής τηλεφωνίας. Δεν απαιτείται ποτέ για κανονικές εφαρμογές."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Ορισμός κανόνων κωδικού πρόσβασης"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Ελέγξτε την έκταση και τους επιτρεπόμενους χαρακτήρες σε κωδικούς πρόσβασης κλειδώματος οθόνης και PIN."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Παρακολούθηση προσπαθειών ξεκλειδώματος οθόνης"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Εσωτερικός χώρος αποθήκευσης"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Κάρτα SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Κάρτα SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Μονάδα USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Μονάδα USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Χώρος αποθήκευσης USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Επεξεργασία"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Προειδοποίηση χρήσης δεδομένων"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Permite que una aplicación elimine certificados DRM. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"vincular al servicio de mensajería del proveedor"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Permite al propietario vincularse a la interfaz de nivel superior del servicio de mensajería del proveedor. Las aplicaciones regulares no lo necesitan."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"vincular con un servicio de configuración de proveedor"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Permite al propietario vincular con un servicio de configuración de proveedor. El permiso no se requiere para aplicaciones normales."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecer reglas de contraseña"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Permite controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas y los PIN para el bloqueo de pantalla."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Supervisa los intentos para desbloquear la pantalla"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Almacenamiento interno"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Tarjeta SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Tarjeta SD de <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Unidad USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Unidad USB de <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Almacenamiento USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Editar"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Advertencia de uso de datos"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Permite a una aplicación eliminar los certificados DRM. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"enlazar con el servicio de mensajería de un operador"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Permite enlazar con la interfaz de nivel superior del servicio de mensajería de un operador. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"enlazar con un servicio de configuración de operador"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Permite enlazar con un servicio de configuración de operador. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecimiento de reglas de contraseña"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controla la longitud y los caracteres permitidos en los PIN y en las contraseñas de bloqueo de pantalla."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Control de intentos de bloqueo de pantalla"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Almacenamiento interno"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Tarjeta SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Tarjeta SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Unidad USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Unidad USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Almacenamiento USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Editar"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Advertencia de uso de datos"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Lubab rakendusel eemaldada DRM-sertifikaate. Pole kunagi vajalik tavaliste rakenduste puhul."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"seose loomine operaatori sõnumisideteenusega"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Lubab omanikul luua seose operaatori sõnumisideteenuse ülataseme liidesega. Pole kunagi vajalik tavalise rakenduse puhul."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"siduda operaatori konfiguratsiooniteenusega"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Lubab omanikul siduda operaatori konfiguratsiooniteenusega. Seda ei tohiks tavarakenduste puhul kunagi tarvis minna."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Parooli reeglite määramine"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Juhitakse ekraaniluku paroolide ja PIN-koodide pikkusi ning lubatud tähemärkide seadeid."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekraani avamiskatsed"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Sisemine salvestusruum"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kaart"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Tootja <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD-kaart"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-ketas"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Tootja <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB-ketas"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-mäluseade"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Muuda"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Andmete kasutamise hoiatus"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"DRM ziurtagiriak kentzea baimentzen die aplikazioei. Aplikazio normalek ez lukete beharko."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"lotu operadorearen mezularitza-zerbitzuari"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Operadore baten mezularitza-zerbitzuaren goi-mailako interfazeari lotzea baimentzen die erabiltzaileei. Aplikazio normalek ez lukete inoiz beharko."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"operadorearen konfigurazio-zerbitzu bati lotzea"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Operadorearen konfigurazio-zerbitzu bati lotzea baimentzen die titularrei. Aplikazio normalek ez dute baimen hau behar."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Ezarri pasahitzen arauak"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrolatu pantaila blokeoaren pasahitzen eta PINen luzera eta onartutako karaktereak."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Kontrolatu pantaila desblokeatzeko saiakerak"</string>
<string name="policylab_expirePassword" msgid="5610055012328825874">"Ezarri pasahitzaren iraungitzea"</string>
<string name="policydesc_expirePassword" msgid="5367525762204416046">"Aldatu pantaila blokeatuko pasahitza, PINa edo eredua aldatu beharreko maiztasuna."</string>
<string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Ezarri memoria-enkriptatzea"</string>
- <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Eskatu gordetako aplikazio-datuak enkriptatzea."</string>
+ <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Eskatu gordetako aplikazioen datuak enkriptatzea."</string>
<string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Desgaitu kamerak"</string>
<string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Eragotzi gailuaren kamerak erabiltzea."</string>
<string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="3565888260412415862">"Desgaitu blokeoko eginbideak"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Barneko memoria"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD txartela"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD txartela"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB unitatea"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB unitatea"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB memoria"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Editatu"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Datuen erabilerari buruzko abisua"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"به برنامه امکان میدهد گواهیهای DRM را حذف کند. نباید برای برنامههای عادی هیچوقت لازم باشد."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"مقید به سرویس پیامرسانی شرکت مخابراتی"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"به کنترلکننده اجازه میدهد که به سطح بالای رابط کاربر سرویس پیامرسانی شرکت مخابراتی مقید شود. هرگز نباید برای برنامههای عادی مورد نیاز شود."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"اتصال به سرویس پیکربندی شرکت مخابراتی"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"به دارنده امکان میدهد به سرویس پیکربندی شرکت مخابراتی متصل شود. هرگز نباید برای برنامههای عادی مورد نیاز باشد."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تنظیم قوانین رمز ورود"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"کنترل طول و نوع نویسههایی که در گذرواژه و پین قفل صفحه مجاز است."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"نمایش تلاشهای قفل گشایی صفحه"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Antaa sovelluksen poistaa DRM-varmenteita. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"Operaattorin viestipalveluun sitoutuminen"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Antaa sovelluksen sitoutua operaattorin viestipalvelun ylätason liittymään. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"operaattorin määrityspalveluun sitoutuminen"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Antaa sovelluksen luoda sidoksen operaattorin määrityspalveluun. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Aseta salasanasäännöt"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Hallinnoi ruudun ruudun lukituksen salasanoissa ja PIN-koodeissa sallittuja merkkejä ja niiden pituutta."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Tarkkaile ruudun lukituksen poistoyrityksiä"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Sisäinen tallennustila"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kortti"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"SD-kortti: <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-asema"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"USB-asema: <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-tallennustila"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Muokkaa"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Tiedonsiirtovaroitus"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Permet à une application de supprimer les certificats GDN. Cela ne devrait jamais être nécessaire pour des applications normales."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"s\'associer à un service de messagerie d\'un fournisseur"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Permet à l\'application autorisée de s\'associer à l\'interface de plus haut niveau d\'un service de messagerie d\'un fournisseur. Les applications standards ne devraient jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"s\'associer au service de configuration d\'un fournisseur de services"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Permettre à l\'application autorisée de s\'associer au service de configuration d\'un fournisseur de services. Ne devrait pas être nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Définir les règles du mot de passe"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Gérer le nombre et le type de caractères autorisés dans les mots de passe et les NIP de verrouillage de l\'écran."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gérer les tentatives de déverrouillage de l\'écran"</string>
<string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Pour transférer des photos et d\'autres fichiers"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4863279349863279603">"Mémoire « <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> » endommagée"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"La mémoire de stockage « <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> » est endommagée. Veuillez essayer de la reformater."</string>
- <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"Retrait inattendu de la mémoire <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"Retrait inattendu de la mémoire « <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> »"</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Désinstallez la mémoire « <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> » avant de la retirer pour éviter toute perte de données."</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"Mémoire de stockage « <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> » retirée"</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"La mémoire de stockage « <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> » a été retirée. Insérez-en une autre."</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Mémoire de stockage interne"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Carte SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Carte mémoire SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Clé USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Clé USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Mémoire de stockage USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Modifier"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Avertissement utilisation données"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Permet à une application de supprimer les certificats de GDN. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"s\'associer au service SMS/MMS d\'un opérateur"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Permettre à l\'application de s\'associer à l\'interface de niveau supérieur du service SMS/MMS d\'un opérateur. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"s\'associer au service de configuration d\'un opérateur"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Permettre à l\'application autorisée de s\'associer au service de configuration d\'un opérateur. Ne devrait pas être nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Définir les règles du mot de passe"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Gérer le nombre et le type de caractères autorisés dans les mots de passe et les codes d\'accès de verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gérer les tentatives de déverrouillage de l\'écran"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Mémoire de stockage interne"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Carte SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Carte SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Clé USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Clé USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Mémoire de stockage USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Modifier"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Avertissement utilisation données"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Permite a unha aplicación eliminar os certificados DRM. As aplicacións normais non o deberían precisar nunca."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"vincular a un servizo de mensaxería"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Permite ao propietario vincularse á interface de nivel superior dun servizo de mensaxería. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"vincular a un servizo de configuración de operador"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Permite ao titular vincularse ao servizo de configuración dun operador. As aplicacións normais non deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecer as normas de contrasinal"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controla a lonxitude e os caracteres permitidos nos contrasinais e nos PIN de bloqueo da pantalla."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Supervisar os intentos de desbloqueo da pantalla"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Almacenamento interno"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Tarxeta SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Tarxeta SD de <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Unidade USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Unidade USB de <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"almacenamento USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Editar"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Aviso de uso de datos"</string>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
+**
+** Copyright 2015, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="android_upgrading_apk" msgid="1090732262010398759">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> એપ્લિકેશન."</string>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
+**
+** Copyright 2006, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string>
+ <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string>
+ <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string>
+ <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
+ <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
+ <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> દિવસ"</string>
+ <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> દિવસ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> કલાક"</string>
+ <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> દિવસ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> કલાક"</string>
+ <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> કલાક"</string>
+ <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> કલાક <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> મિનિટ"</string>
+ <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> કલાક <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> મિનિટ"</string>
+ <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> મિનિટ"</string>
+ <string name="durationMinute" msgid="7155301744174623818">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> મિનિટ"</string>
+ <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> મિનિટ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> સેકંડ"</string>
+ <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> મિ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> સે"</string>
+ <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> સેકંડ"</string>
+ <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> સેકંડ"</string>
+ <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<અનામાંકિત>"</string>
+ <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(કોઈ ફોન નંબર નથી)"</string>
+ <string name="unknownName" msgid="6867811765370350269">"અજાણ્યું"</string>
+ <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"વૉઇસમેઇલ"</string>
+ <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
+ <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"કનેક્શન સમસ્યા અથવા અમાન્ય MMI કોડ."</string>
+ <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"ઑપરેશન ફક્ત સ્થિર ડાયલિંગ નંબર્સ પર પ્રતિબંધિત છે."</string>
+ <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"સેવા સક્ષમ હતી."</string>
+ <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"સેવા આ માટે સક્ષમ હતી:"</string>
+ <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"સેવા અક્ષમ કરવામાં આવી છે."</string>
+ <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"નોંધણી સફળ થઈ હતી."</string>
+ <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"કાઢી નાખવું સફળ થયું હતું."</string>
+ <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"ખોટો પાસવર્ડ"</string>
+ <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI પૂર્ણ."</string>
+ <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"તમે લખેલો જૂનો PIN સાચો નથી."</string>
+ <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"તમે લખેલો PUK સાચો નથી."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"તમે લખેલ PIN મેળ ખાતો નથી."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"એક PIN લખો જે 4 થી 8 સંખ્યાનો છે."</string>
+ <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"એક PUK લખો કે જે 8 અંક કે તેથી લાંબો હોય."</string>
+ <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"તમારો SIM કાર્ડ, PUK-લૉક કરેલ છે. તેને અનલૉક કરવા માટે PUK કોડ લખો."</string>
+ <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM કાર્ડને અનાવરોધિત કરવા માટે PUK2 લખો."</string>
+ <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"અસફળ, SIM/RUIM લૉક સક્ષમ કરો."</string>
+ <plurals name="pinpuk_attempts" formatted="false" msgid="1251012001539225582">
+ <item quantity="one">SIM લૉક થાય તે પહેલાં તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયત્ન બાકી છે.</item>
+ <item quantity="other">SIM લૉક થાય તે પહેલાં તમારી પાસે <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> પ્રયત્ન બાકી છે.</item>
+ </plurals>
+ <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string>
+ <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"આવનાર કૉલર ID"</string>
+ <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"આઉટગોઇંગ કૉલર ID"</string>
+ <string name="ColpMmi" msgid="3065121483740183974">"કનેક્ટ કરેલ લાઇન ID"</string>
+ <string name="ColrMmi" msgid="4996540314421889589">"કનેક્ટ કરેલ લાઇન ID પ્રતિબંધ"</string>
+ <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"કૉલ ફોર્વર્ડિંગ"</string>
+ <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"કૉલ પ્રતીક્ષા"</string>
+ <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"કૉલ અવરોધન"</string>
+ <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"પાસવર્ડમાં બદલાવ"</string>
+ <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN માં બદલાવ"</string>
+ <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"કૉલિંગ નંબર હાજર"</string>
+ <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"કૉલ થઈ રહેલો નંબર પ્રતિબંધિત છે"</string>
+ <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"ત્રણ રીતે કૉલિંગ"</string>
+ <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"અનિચ્છિત પજવણીકારક કૉલ્સનો અસ્વીકાર"</string>
+ <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"કૉલિંગ નંબર વિતરણ"</string>
+ <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"કૉલર ID પ્રતિબંધિત પર ડિફોલ્ટ છે. આગલો કૉલ: પ્રતિબંધિત છે"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"કૉલર ID પ્રતિબંધિત પર ડિફોલ્ટ છે. આગલો કૉલ: પ્રતિબંધિત નહીં"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"કૉલર ID પ્રતિબંધિત નહીં પર ડિફોલ્ટ છે. આગલો કૉલ: પ્રતિબંધિત"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"કૉલર ID પ્રતિબંધિત નહીં પર ડિફોલ્ટ છે. આગલો કૉલ: પ્રતિબંધિત નહીં"</string>
+ <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"સેવાની જોગવાઈ કરી નથી."</string>
+ <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"તમે કૉલર ID સેટિંગ બદલી શકતાં નથી."</string>
+ <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"પ્રતિબંધિત ઍક્સેસ બદલાઈ"</string>
+ <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"ડેટા સેવા અવરોધિત છે."</string>
+ <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"કટોકટીની સેવા અવરોધિત છે."</string>
+ <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"વૉઇસ સેવા અવરોધિત છે."</string>
+ <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"તમામ વૉઇસ સેવાઓ અવરોધિત છે."</string>
+ <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS સેવા અવરોધિત છે."</string>
+ <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"વૉઇસ/ડેટા સેવાઓ અવરોધિત છે."</string>
+ <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"તમામ વૉઇસ/SMS સેવાઓ અવરોધિત છે."</string>
+ <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"તમામ વૉઇસ/ડેટા/SMS સેવાઓ અવરોધિત છે."</string>
+ <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"પીઅરે TTY મોડ પૂર્ણની વિનંતી કરી"</string>
+ <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"પીઅરે TTY મોડ HCO ની વિનંતી કરી"</string>
+ <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"પીઅરે TTY મોડ VCO ની વિનંતી કરી"</string>
+ <string name="peerTtyModeOff" msgid="3280819717850602205">"પીઅરે TTY મોડ બંધ કરવાની વિનંતી કરી"</string>
+ <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"અવાજ"</string>
+ <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"ડેટા"</string>
+ <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"ફેક્સ"</string>
+ <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string>
+ <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"અસમન્વય"</string>
+ <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"સમન્વયન"</string>
+ <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"પૅકેટ"</string>
+ <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string>
+ <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"રોમિંગ સૂચક ચાલુ"</string>
+ <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"રોમિંગ સૂચક બંધ"</string>
+ <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"રોમિંગ સૂચક ફ્લેશિંગ"</string>
+ <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"પડોશની બહાર"</string>
+ <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"બિલ્ડિંગની બહાર"</string>
+ <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"રોમિંગ - પસંદની સિસ્ટમ"</string>
+ <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"રોમિંગ - ઉપલબ્ધ સિસ્ટમ"</string>
+ <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"રોમિંગ - અલાયન્સ ભાગીદાર"</string>
+ <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"રોમિંગ - પ્રીમિયમ ભાગીદાર"</string>
+ <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"રોમિંગ - પૂર્ણ સેવા કાર્યક્ષમતા"</string>
+ <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"રોમિંગ - આંશિક સેવા કાર્યક્ષમતા"</string>
+ <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"રોમિંગ બેનર ચાલુ"</string>
+ <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"રૉમિંગ બૅનર બંધ"</string>
+ <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"સેવા શોધી રહ્યું છે"</string>
+ <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi કૉલિંગ"</string>
+ <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
+ </string-array>
+ <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
+ </string-array>
+ <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
+ <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"બંધ"</string>
+ <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Wi-Fi પસંદ કર્યું"</string>
+ <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"સેલ્યુલર પસંદ કર્યું"</string>
+ <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="2379919155237869320">"ફક્ત Wi-Fi"</string>
+ <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ફોરવર્ડ કર્યો નથી"</string>
+ <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
+ <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> સેકંડ પછી <xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
+ <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ફોરવર્ડ કર્યો નથી"</string>
+ <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ફોરવર્ડ કર્યો નથી"</string>
+ <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"સુવિધા કોડ પૂર્ણ."</string>
+ <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"કનેક્શન સમસ્યા અથવા અમાન્ય સુવિધા કોડ."</string>
+ <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"ઑકે"</string>
+ <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"નેટવર્ક ભૂલ હતી."</string>
+ <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL શોધી શકાયું નથી."</string>
+ <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"સાઇટ પ્રમાણીકરણ સ્કીમ સમર્થિત નથી."</string>
+ <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"પ્રમાણીકૃત કરી શકાયું નથી."</string>
+ <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"પ્રોક્સી સર્વર દ્વારા પ્રમાણીકરણ અસફળ થયું."</string>
+ <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"સર્વરથી કનેક્ટ કરી શકાયું નથી."</string>
+ <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"સર્વર સાથે વાર્તાલાપ કરી શકાયો નથી. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"સર્વરથી કનેક્શનનો સમય સમાપ્ત થયો."</string>
+ <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"પૃષ્ઠમાં ઘણા બધા સર્વર રીડાયરેક્ટ્સ શામેલ છે."</string>
+ <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"પ્રોટોકોલ સમર્થિત નથી."</string>
+ <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"એક સુરક્ષિત કનેક્શન સ્થાપિત કરી શકાયું નથી."</string>
+ <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"પૃષ્ઠ ખોલી શકાયું નથી કારણ કે URL અમાન્ય છે."</string>
+ <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"ફાઇલ ઍક્સેસ કરી શકાઈ નથી."</string>
+ <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"વિનંતી કરેલ ફાઇલ શોધી શક્યાં નથી."</string>
+ <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"ઘણી બધી વિનંતીઓ પર પ્રક્રિયા કરવામાં આવી રહી છે. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> માટે સાઇન ઇન ભૂલ"</string>
+ <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"સમન્વયન"</string>
+ <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"સમન્વયન"</string>
+ <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"ઘણાં બધા <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> કાઢી નાખે છે."</string>
+ <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ટેબ્લેટ સ્ટોરેજ પૂર્ણ ભરેલું છે. સ્થાન ખાલી કરવા માટે કેટલીક ફાઇલો કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ઘડિયાળ સ્ટોરેજ પૂર્ણ ભરેલું છે. સ્થાન ખાલી કરવા માટે કેટલીક ફાઇલો કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV સ્ટોરેજ પૂર્ણ ભરેલું છે. સ્થાન ખાલી કરવા માટે કેટલીક ફાઇલો કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ફોન સ્ટોરેજ પૂર્ણ ભરેલું છે. સ્થાન ખાલી કરવા માટે કેટલીક ફાઇલો કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"નેટવર્ક મૉનિટર કરી શકાય છે"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"અજાણ તૃતીય પક્ષ દ્વારા"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="550758088185764312">"તમારા કાર્ય પ્રોફાઇલ વ્યવસ્થાપક દ્વારા"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> દ્વારા"</string>
+ <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"કાર્ય પ્રોફાઇલ કાઢી નાખી"</string>
+ <string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"ખૂટતી એડમિન એપ્લિકેશનને કારણે કાર્ય પ્રોફાઇલ કાઢી નાખી."</string>
+ <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"કાર્ય પ્રોફાઇલ વ્યવસ્થાપક એપ્લિકેશન કાં તો ખૂટે છે અથવા દૂષિત છે. પરિણામે, તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ અને સંબંધિત ડેટા કાઢી નાખવામાં આવ્યો છે. સહાયતા માટે તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"તમારું ઉપકરણ કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
+ <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"એડમિન એપ્લિકેશનમાં ઘટકો ખૂટે છે અથવા દૂષિત છે અને વાપરી શકાશે નહીં. તમારું ઉપકરણ હવે કાઢી નાખવામાં આવશે. સહાયતા માટે તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="me" msgid="6545696007631404292">"મારા"</string>
+ <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ટેબ્લેટ વિકલ્પો"</string>
+ <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV વિકલ્પો"</string>
+ <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ફોન વિકલ્પો"</string>
+ <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"સાઇલેન્ટ મોડ"</string>
+ <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"વાયરલેસ ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"વાયરલેસ બંધ કરો"</string>
+ <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"સ્ક્રીન લૉક કરો"</string>
+ <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"પાવર બંધ"</string>
+ <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"રિંગર બંધ"</string>
+ <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"રિંગર વાઇબ્રેટ"</string>
+ <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"રિંગર ચાલુ"</string>
+ <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"શટ ડાઉન થઈ રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"તમારું ટેબ્લેટ શટ ડાઉન થઈ જશે."</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"તમારું ટીવી શટ ડાઉન થઈ જશે."</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"તમારી ઘડિયાળ શટ ડાઉન થઈ જશે."</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"તમારો ફોન બંધ થઈ જશે."</string>
+ <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"શું તમે શટ ડાઉન કરવા માગો છો?"</string>
+ <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"સુરક્ષિત મોડ પર રીબૂટ કરો"</string>
+ <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"શું તમે સલામત મોડમાં રીબૂટ કરવા માગો છો? આ તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ તમામ તૃતીય પક્ષ એપ્લિકેશન્સને અક્ષમ કરશે. જ્યારે તમે રીબૂટ કરશો ત્યારે તે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"તાજેતરનું"</string>
+ <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"તાજેતરની કોઈ એપ્લિકેશન્સ નથી."</string>
+ <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ટેબ્લેટ વિકલ્પો"</string>
+ <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV વિકલ્પો"</string>
+ <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ફોન વિકલ્પો"</string>
+ <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"સ્ક્રીન લૉક"</string>
+ <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"પાવર બંધ"</string>
+ <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"બગ રિપોર્ટ"</string>
+ <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"બગ રિપોર્ટ લો"</string>
+ <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"આ, એક ઇ-મેઇલ સંદેશ તરીકે મોકલવા માટે, તમારા વર્તમાન ઉપકરણ સ્થિતિ વિશેની માહિતી એકત્રિત કરશે. એક બગ રિપોર્ટ પ્રારંભ કરીને તે મોકલવા માટે તૈયાર ન થઈ જાય ત્યાં સુધી તેમાં થોડો સમય લાગશે; કૃપા કરીને ધીરજ રાખો."</string>
+ <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"સાઇલેન્ટ મોડ"</string>
+ <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"અવાજ બંધ છે"</string>
+ <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"ધ્વનિ ચાલુ છે"</string>
+ <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"એરપ્લેન મોડ"</string>
+ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"એરપ્લેન મોડ ચાલુ છે."</string>
+ <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"એરપ્લેન મોડ બંધ છે."</string>
+ <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"સહાય"</string>
+ <string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"વૉઇસ સહાય"</string>
+ <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"હવે લૉક કરો"</string>
+ <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
+ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"સુરક્ષિત મોડ"</string>
+ <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android સિસ્ટમ"</string>
+ <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"વ્યક્તિગત એપ્લિકેશન્સ"</string>
+ <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"કાર્યાલય"</string>
+ <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"સંપર્કો"</string>
+ <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="1437393511338346185">"તમારા સંપર્કોને ઍક્સેસ કરો અને સંશોધિત કરો"</string>
+ <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"સ્થાન"</string>
+ <string name="permgroupdesc_location" msgid="536889867433972794">"તમારા સ્થાનને ઍક્સેસ કરો"</string>
+ <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"તમારી સામાજિક માહિતી"</string>
+ <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"તમારા સંપર્કો અને સામાજિક કનેક્શન્સ વિશેની માહિતીની સીધી ઍક્સેસ."</string>
+ <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"કૅલેન્ડર"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="2116049656685591803">"તમારા કેલેન્ડરને ઍક્સેસ કરો અને સંશોધિત કરો"</string>
+ <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3695085582674524761">"SMS ને ઍક્સેસ કરો અને સંશોધિત કરો"</string>
+ <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="8114410334955871144">"વપરાશકર્તા શબ્દકોશ"</string>
+ <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7586787746354378335">"વપરાશકર્તા શબ્દકોશમાં શબ્દો વાંચો અથવા લખો."</string>
+ <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"બુકમાર્ક્સ અને ઇતિહાસ"</string>
+ <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"બુકમાર્ક્સ અને બ્રાઉઝર ઇતિહાસની સીધી ઍક્સેસ."</string>
+ <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"માઇક્રોફોન"</string>
+ <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1296196977187629181">"ઉપકરણ માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"કૅમેરો"</string>
+ <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2429930670410559293">"ઉપકરણ કેમેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"ફોન"</string>
+ <string name="permgroupdesc_phone" msgid="2016641188146068700">"ઉપકરણ ટેલિફોનીનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="permgrouplab_sensors" msgid="7416703484233940260">"સેન્સર્સ"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2987451839455524494">"સેન્સર્સ અને પહેરવાલાયકને ઍક્સેસ કરો"</string>
+ <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"વિંડો સામગ્રી પુનર્પ્રાપ્ત કરો"</string>
+ <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"તમે જેની સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરી રહ્યાં છો તે વિંડોની સામગ્રીની તપાસ કરો."</string>
+ <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"ટચ કરીને અન્વેષણ કરો સક્ષમ કરો"</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"ટચ કરેલ આઇટમ્સ મોટેથી બોલવામાં આવશે અને હાવભાવની મદદથી સ્ક્રીનનું અન્વેષણ કરી શકાય છે."</string>
+ <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"વિસ્તૃત વેબ ઍક્સેસિબિલિટી ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"એપ્લિકેશન સામગ્રીને વધુ ઍક્સેસિબલ બનાવવા માટે સ્ક્રિપ્ટ્સ ઇન્સ્ટોલ કરી શકાય છે."</string>
+ <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"તમે લખો તે ટેક્સ્ટનું અવલોકન કરો"</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સ અને પાસવર્ડ્સ જેવો વ્યક્તિગત ડેટા શામેલ છે."</string>
+ <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"સ્થિતિ બાર અક્ષમ કરો અથવા સંશોધિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"એપ્લિકેશનને સ્થિતિ બાર અક્ષમ કરવાની અથવા સિસ્ટમ આયકન્સ ઉમેરવા અને દૂર કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"સ્થિતિ બાર"</string>
+ <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"એપ્લિકેશનને સ્થિતિ બાર થવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"સ્થિતિ બાર વિસ્તૃત કરો/સંકુકિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"એપ્લિકેશનને સ્થિતિ બાર વિસ્તૃત કરવાની અને સંકુચિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"શોર્ટકટ્સ ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"એપ્લિકેશનને વપરાશકર્તા હસ્તક્ષેપ વગર હોમસ્ક્રીન શોર્ટકટ્સ ઉમેરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"શોર્ટકટ્સ અનઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"એપ્લિકેશનને વપરાશકર્તા હસ્તક્ષેપ વગર હોમસ્ક્રીન શોર્ટકટ્સ દૂર કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"આઉટગોઇંગ કૉલ્સને ફરીથી રૂટ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"એપ્લિકેશનને આઉટગોઇંગ કૉલ દરમિયાન કૉલને એક અલગ નંબર પર રીડાયરેક્ટ કરવા અથવા કૉલને સંપૂર્ણપણે છોડી દેવાનાં વિકલ્પ સાથે ડાયલ થઈ રહેલા નંબરને જોવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ટેક્સ્ટ સંદેશા (SMS) પ્રાપ્ત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"એપ્લિકેશનને SMS સંદેશા પ્રાપ્ત કરવાની અને તેના પર પ્રક્રિયા કરવાની મંજૂરી આપે છે. આનો અર્થ એ કે એપ્લિકેશન તમને દર્શાવ્યા વિના તમારા ઉપકરણ પર મોકલેલ સંદેશાઓનું નિરીક્ષણ કરી શકે છે અથવા કાઢી નાખી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"ટેક્સ્ટ સંદેશા (MMS) પ્રાપ્ત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"એપ્લિકેશનને MMS સંદેશા પ્રાપ્ત કરવાની અને તેના પર પ્રક્રિયા કરવાની મંજૂરી આપે છે. આનો અર્થ એ કે એપ્લિકેશન તમને દર્શાવ્યા વિના તમારા ઉપકરણ પર મોકલેલ સંદેશાઓનું નિરીક્ષણ કરી શકે છે અથવા કાઢી નાખી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS સંદેશા મોકલો"</string>
+ <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"એપ્લિકેશનને SMS સંદેશા મોકલવાની મંજૂરી આપે છે. આના પરિણામે અનપેક્ષિત શુલ્ક લાગી શકે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી પુષ્ટિ વિના સંદેશા મોકલીને તમારા નાણા ખર્ચાવી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"તમારા ટેક્સ્ટ સંદેશા (SMS અથવા MMS) વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"એપ્લિકેશનને તમારા ટેબ્લેટ અથવા SIM કાર્ડ પર સંગ્રહિત SMS સંદેશા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમામ SMS સંદેશા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે પછી ભલે સામગ્રી અથવા ગોપનીયતા કોઈપણ હોય."</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5102425513647038535">"એપ્લિકેશનને તમારા ટીવી અથવા SIM કાર્ડ પર સંગ્રહિત SMS સંદેશા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમામ SMS સંદેશા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે પછી ભલે સામગ્રી અથવા ગોપનીયતા કોઈપણ હોય."</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"એપ્લિકેશનને તમારા ફોન અથવા SIM કાર્ડ પર સંગ્રહિત SMS સંદેશા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમામ SMS સંદેશા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે પછી ભલે સામગ્રી અથવા ગોપનીયતા કોઈપણ હોય."</string>
+ <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ટેક્સ્ટ સંદેશા (WAP) પ્રાપ્ત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"એપ્લિકેશનને WAP સંદેશા પ્રાપ્ત કરવાની અને તેના પર પ્રક્રિયા કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગીમાં તમને દર્શાવ્યા વિના તમને મોકલેલ સંદેશાઓનું નિરીક્ષણ કરવાની અને કાઢી નાખવાની ક્ષમતાનો સમાવેશ થાય છે."</string>
+ <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"ચાલુ એપ્લિકેશન્સ પુનઃપ્રાપ્ત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"એપ્લિકેશનને વર્તમાનમાં અને તાજેતરમાં ચાલી રહેલ કાર્યો વિશેની વિગતવાર માહિતી પુનઃપ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને ઉપકરણ પર કઈ એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ થાય છે તેના વિશેની માહિતી શોધવાની મંજૂરી આપી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"ચાલુ એપ્લિકેશન્સને ફરી ગોઠવો"</string>
+ <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"એપ્લિકેશનને અગ્રભૂમિ અને પૃષ્ટભૂમિમાં કાર્યો ખસેડવાની મંજૂરી આપે છે. તમારા ઇનપુટ વિના એપ્લિકેશન આ કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"કાર મોડ સક્ષમ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"એપ્લિકેશનને કાર મોડ સક્ષમ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"અન્ય એપ્લિકેશન્સ બંધ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"એપ્લિકેશનને અન્ય એપ્લિકેશન્સની પૃષ્ઠભૂમિ પ્રક્રિયા સમાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી અન્ય એપ્લિકેશન્સ ચાલવાથી બંધ થઈ શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"અન્ય એપ્લિકેશન્સ પર ડ્રો કરો"</string>
+ <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"એપ્લિકેશનને વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસના ભાગો અથવા અન્ય એપ્લિકેશન્સની ટોચ પર ડ્રો કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે કોઈપણ એપ્લિકેશનના તમારા ઉપયોગમાં હસ્તક્ષેપ કરી શકે છે અથવા તે બદલો જે તમને લાગે છે કે તમે અન્ય એપ્લિકેશન્સમાં જોઈ રહ્યાં છો."</string>
+ <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"એપ્લિકેશનને હંમેશા શરૂ રાખો"</string>
+ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"એપ્લિકેશનને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ ટેબ્લેટને ધીમું કરીને અન્ય એપ્લિકેશન્સ પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"એપ્લિકેશનને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ ટીવીને ધીમું કરીને અન્ય એપ્લિકેશન્સ પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"એપ્લિકેશનને મેમરીમાં પોતાના ભાગ સતત બનાવવાની મંજૂરી આપે છે. આ ફોનને ધીમો કરીને અન્ય એપ્લિકેશન્સ પર ઉપલબ્ધ મેમરીને સીમિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"એપ્લિકેશન સંગ્રહ સ્થાન માપો"</string>
+ <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"એપ્લિકેશનને તેનો કોડ, ડેટા અને કેશ કદ પુનઃપ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"એપ્લિકેશનને તમારા સિસ્ટમના સેટિંગ્સ ડેટાને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારા સિસ્ટમની ગોઠવણીને દૂષિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"સ્ટાર્ટઅપ પર શરૂ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ બૂટ થવાનું સમાપ્ત કરી લે કે તરત જ પોતાની જાતે પ્રારંભ થવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી ટેબ્લેટને પ્રારંભ થવામાં વધુ લાંબો સમય લાગી શકે છે અને એપ્લિકેશનને હંમેશા ચાલુ રહીને ટેબ્લેટને એકંદર ધીમું કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ બૂટ થવાનું સમાપ્ત કરી લે કે તરત જ પોતાની જાતે પ્રારંભ થવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી ટીવીને પ્રારંભ થવામાં વધુ સમય લાગી શકે છે અને એપ્લિકેશનને હંમેશા ચાલુ રહીને ટીવીને એકંદર ધીમું કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ બૂટ થવાનું સમાપ્ત કરી લે કે તરત જ પોતાની જાતે પ્રારંભ થવાની મંજૂરી આપે છે. આનાથી ફોનને પ્રારંભ થવામાં વધુ સમય લાગી શકે છે અને એપ્લિકેશનને હંમેશાં ચાલુ રહીને ફોનને એકંદર ધીમું કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"સ્ટિકી બ્રોડકાસ્ટ મોકલો"</string>
+ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"એપ્લિકેશનને સ્ટિકી બ્રોડકાસ્ટ્સ મોકલવાની મંજૂરી આપે છે, જે બ્રોડકાસ્ટ સમાપ્ત થયા પછી પણ રહે છે. અતિરિક્ત ઉપયોગ ટેબ્લેટને વધુ પડતી મેમરીનો ઉપયોગ કરવાને કારણે તેને ધીમું અથવા અસ્થિર બનાવી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"એપ્લિકેશનને સ્ટિકી બ્રોડકાસ્ટ્સ મોકલવાની મંજૂરી આપે છે, જે બ્રોડકાસ્ટ સમાપ્ત થયા પછી પણ રહે છે. અતિરિક્ત ઉપયોગ ટીવીને વધુ પડતી મેમરીનો ઉપયોગ કરવાને કારણે તેને ધીમું અથવા અસ્થિર બનાવી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"એપ્લિકેશનને સ્ટિકી બ્રોડકાસ્ટ્સ મોકલવાની મંજૂરી આપે છે, જે બ્રોડકાસ્ટ્સ સમાપ્ત થયા પછી પણ રહે છે. અતિરિક્ત ઉપયોગ ફોનને વધુ પડતી મેમરીનો ઉપયોગ કરવાને કારણે તેને ધીમું અથવા અસ્થિર બનાવી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"તમારા સંપર્કો વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટાને શેર કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા TV પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટાને શેર કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ફોન પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને તમારો સંપર્ક ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી જાણ વગર સંપર્ક ડેટાને શેર કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"તમારા સંપર્કો સંશોધિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ સંપર્કો સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને સંપર્ક ડેટા કાઢી નાખવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ વ્યક્તિઓ સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ટીવી પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને સંપર્ક ડેટા કાઢી નાખવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"એપ્લિકેશનને તમે કઈ આવૃત્તિ પર કૉલ કર્યો, ઇમેઇલ કરી અથવા વિશિષ્ટ સંપર્કો સાથે અન્ય રીતે સંચાર કર્યો તે સહિત તમારા ફોન પર સંગ્રહિત તમારા સંપર્કો વિશેનો ડેટા સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને સંપર્ક ડેટા કાઢી નાખવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"કૉલ લૉગ વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ટેબ્લેટના કૉલ લૉગને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને તમારો કૉલ લૉગ ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી જાણ વગર કૉલ લૉગ ડેટાને શેર કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_readCallLog" product="tv" msgid="5611770887047387926">"એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા TV ના કૉલ લૉગને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને તમારો કૉલ લૉગ ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી જાણ વગર કૉલ લૉગ ડેટાને શેર કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ફોનના કૉલ લૉગને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશન્સને તમારો કૉલ લૉગ ડેટા સાચવવાની મંજૂરી આપે છે અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી જાણ વગર કૉલ લૉગ ડેટાને શેર કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"કૉલ લૉગ લખો"</string>
+ <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ટેબ્લેટના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત માટે કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા TV ના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત માટે કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"એપ્લિકેશનને ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ વિશેનાં ડેટા સહિત, તમારા ફોનના કૉલ લૉગને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ આનો ઉપયોગ તમારા કૉલ લૉગને કાઢી નાખવા અથવા સંશોધિત માટે કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"તમારું પોતાનું સંપર્ક કાર્ડ વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"એપ્લિકેશનને તમારા નામ અને સંપર્ક માહિતી જેવી તમારા ઉપકરણ પર સંગ્રહિત વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ માહિતીને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આનો અર્થ છે કે એપ્લિકેશન તમને ઓળખી શકે છે અને અન્ય લોકોને તમારી પ્રોફાઇલ માહિતી મોકલી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"તમારું પોતાનું સંપર્ક કાર્ડ સંશોધિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"એપ્લિકેશનને તમારા નામ અને સંપર્ક માહિતી જેવી તમારા ઉપકરણ પર સંગ્રહિત વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલ માહિતીને બદલા અથવા ઉમેરવાની મંજૂરી આપે છે. આનો અર્થ છે કે એપ્લિકેશન તમને ઓળખી શકે છે અને અન્ય લોકોને તમારી પ્રોફાઇલ માહિતી મોકલી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"બૉડી સેન્સર્સ (જેમ કે હાર્ટ રેટ મૉનિટર્સ)"</string>
+ <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"એપ્લિકેશનને તમારી હૃદય ગતિ જેવી તમારી શારીરિક સ્થિતિને મૉનિટર કરતાં સેન્સર્સથી ડેટા ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"તમારી સામાજિક સ્ટ્રીમ વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"એપ્લિકેશનને તમારા અને તમારા મિત્રોના સામાજિક અપડેટ્સ ઍક્સેસ કરવા અને સમન્વયિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. માહિતી શેર કરતી વખતે સાવચેત રહો -- આ એપ્લિકેશનને સામાજિક નેટવર્ક્સ પર તમારી અને તમારા મિત્રોની વચ્ચેના સંચારને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે, પછી ભલેને ગોપનીયતા કોઈપણ હોય. નોંધ: આ પરવાનગી બધા સામાજિક નેટવર્ક્સ પર લાગુ કરી શકાશે નહીં."</string>
+ <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"તમારા સામાજિક સ્ટ્રીમ પર લખો"</string>
+ <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"એપ્લિકેશનને તમારા મિત્રોના સામાજિક અપડેટ્સ પ્રદર્શિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. માહિતી શેર કરતી વખતે સાવચેત રહો -- આ એપ્લિકેશનને મિત્ર તરફથી આવતું દેખાઈ શકે તેવા સંદેશા નિર્મિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. નોંધ: આ પરવાનગી બધા સામાજિક નેટવર્ક્સ પર લાગુ કરી શકાશે નહીં."</string>
+ <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ વત્તા ગોપનીયતા માહિતી વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત તમામ કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમારા કૅલેન્ડર ડેટાને શેર કરવા કે સાચવવાની મંજૂરી આપી શકે છે, પછી ભલે ગોપનીયતા અથવા સંવેદિતા કોઈપણ હોય."</string>
+ <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="3191352452242394196">"એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ટીવી પર સંગ્રહિત તમામ કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમારા કૅલેન્ડર ડેટાને શેર કરવા કે સાચવવાની મંજૂરી આપી શકે છે, પછી ભલે ગોપનીયતા અથવા સંવેદિતા કોઈપણ હોય."</string>
+ <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ફોન પર સંગ્રહિત તમામ કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને તમારા કૅલેન્ડર ડેટાને શેર કરવા કે સાચવવાની મંજૂરી આપી શકે છે, પછી ભલે ગોપનીયતા અથવા સંવેદિતા કોઈપણ હોય."</string>
+ <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સ ઉમેરો અથવા સંશોધિત કરો અને માલિકની જાણ બહાર અતિથિઓને ઇમેઇલ મોકલો"</string>
+ <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ટેબ્લેટ પર તમે સંશોધિત કરી શકો તે ઇવેન્ટ્સ ઉમેરવા, દૂર કરવા, બદલવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને કૅલેન્ડર માલિક તરફથી આવતાં હોય તેવા સંદેશા મોકલવાની અથવા માલિકની જાણ વિના ઇવેન્ટ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="1273290605500902507">"એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ટીવી પર તમે સંશોધિત કરી શકો તે ઇવેન્ટ્સ ઉમેરવા, દૂર કરવા, બદલવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને કૅલેન્ડર માલિક તરફથી આવતાં હોય તેવા સંદેશા મોકલવાની અથવા માલિકની જાણ વિના ઇવેન્ટ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"એપ્લિકેશનને મિત્રોના અથવા સહકાર્યકરો સહિત તમારા ફોન પર તમે સંશોધિત કરી શકો તે ઇવેન્ટ્સ ઉમેરવા, દૂર કરવા, બદલવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને કૅલેન્ડર માલિક તરફથી આવતાં હોય તેવા સંદેશા મોકલવાની અથવા માલિકની જાણ વિના ઇવેન્ટ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"પરીક્ષણ માટે નકલી સ્થાન સ્રોતો"</string>
+ <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"પરીક્ષણ માટે નકલી સ્થાન સ્રોતો બનાવો અથવા એક નવો સ્થાન પ્રદાતા ઇન્સ્ટોલ કરો. આ એપ્લિકેશનને GPS અથવા સ્થાન પ્રદાતાઓ જેવા અન્ય સ્થાન સ્રોતો દ્વારા પરત કરાયેલ સ્થાન અને/અથવા સ્થિતિને ઓવરરાઇડ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"વધારાના સ્થાન પ્રદાતા આદેશોને ઍક્સેસ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"એપ્લિકેશનને વધારાના સ્થાન પ્રદાતા આદેશોને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને GPS અથવા અન્ય સ્થાન સ્રોતોના ઓપરેશનમાં દખલ કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"નિશ્ચિત સ્થાન (GPS અને નેટવર્ક-આધારિત)"</string>
+ <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"એપ્લિકેશનને ગ્લોબલ પોઝિશનિંગ સિસ્ટમ (GPS) અથવા સ્થાન સેલ ટાવર્સ અને Wi-Fi જેવા નેટવર્ક સ્થાન સ્રોતોનો ઉપયોગ કરીને તમારું ચોક્કસ સ્થાન મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. એપ્લિકેશન દ્વારા તેમનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારા ઉપકરણ પર આ સ્થાન સેવાઓ ચાલુ અને ઉપલબ્ધ હોવી આવશ્યક છે. એપ્લિકેશન્સ તમે ક્યાં છો તે નિર્ધારિત કરવા માટે આનો ઉપયોગ કરી શકે છે અને અતિરિક્ત બૅટરી પાવરનો ઉપયોગ કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"અંદાજિત સ્થાન (નેટવર્ક-આધારિત)"</string>
+ <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"એપ્લિકેશનને તમારું અંદાજિત સ્થાન મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આ સ્થાન સેલ ટાવર્સ અને Wi-Fi જેવા નેટવર્ક સ્થાન સ્રોતોનો ઉપયોગ કરીને સ્થાન સેવાઓ દ્વારા મેળવવામાં આવે છે. એપ્લિકેશન દ્વારા તેમનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારા ઉપકરણ પર આ સ્થાન સેવાઓ ચાલુ અને ઉપલબ્ધ હોવી આવશ્યક છે. એપ્લિકેશન્સ તમે અંદાજે ક્યાં છો તે નિર્ધારિત કરવા માટે આનો ઉપયોગ કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"તમારી ઑડિઓ સેટિંગ્સ બદલો"</string>
+ <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"એપ્લિકેશનને વૈશ્વિક ઑડિઓ સેટિંગ્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે, જેમ કે વોલ્યુમ અને આઉટપુટ માટે કયા સ્પીકરનો ઉપયોગ કરવો."</string>
+ <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"ઑડિઓ રેકોર્ડ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"એપ્લિકેશનને માઇક્રોફોન વડે ઑડિઓ રેકોર્ડ કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશનને તમારી પુષ્ટિ વિના કોઈપણ સમયે ઑડિઓ રેકોર્ડ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"sim સંચાર"</string>
+ <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"એપ્લિકેશનને SIM પરા આદેશો મોકલવાની મંજૂરી આપે છે. આ ખૂબ જ ખતરનાક છે."</string>
+ <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ચિત્રો અને વિડિઓઝ લો"</string>
+ <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"એપ્લિકેશનને કૅમેરા વડે ચિત્રો અને વિડિઓઝ લેવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશનને તમારી પુષ્ટિ વિના કોઈપણ સમયે કૅમેરાના ઉપયોગની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"વાઇબ્રેશન નિયંત્રિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"એપ્લિકેશનને વાઇબ્રેટરને નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ફ્લેશલાઇટ નિયંત્રિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"એપ્લિકેશનને ફ્લેશલાઇટને નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"સીધા જ ફોન નંબર્સ પર કૉલ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"એપ્લિકેશનને તમારા હસ્તક્ષેપ વિના ફોન નંબર્સ પર કૉલ કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ અનપેક્ષિત શુલ્ક અથવા કૉલ્સમાં પરિણમી શકે છે. નોંધો કે આ એપ્લિકેશનને કટોકટીના નંબર્સ પર કૉલ કરવાની મંજૂરી આપતું નથી. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારી પુષ્ટિ વિના કૉલ્સ કરીને તમારા પૈસા ખર્ચ કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ફોન સ્થિતિ અને ઓળખ વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"એપ્લિકેશનને ફોન સુવિધાઓને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પરવાનગી એપ્લિકેશનને ફોન નંબર અને ઉપકરણ ID, કૉલ સક્રિય છે અને કોઈ કૉલ દ્વારા કનેક્ટ થયેલ રિમોટ નંબર નિર્ધારિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ટેબ્લેટને નિષ્ક્રિય થતું અટકાવો"</string>
+ <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"ટીવીને નિષ્ક્રિય થતો અટકાવો"</string>
+ <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ફોનને નિષ્ક્રિય થતો અટકાવો"</string>
+ <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"એપ્લિકેશનને ટેબ્લેટને નિષ્ક્રિય થઈ જતો અટકાવવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"એપ્લિકેશનને TV ને નિષ્ક્રિય થઈ જતો અટકાવવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"એપ્લિકેશનને ફોનને નિષ્ક્રિય થઈ જતો અટકાવવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ઇંફ્રારેડ ટ્રાંસ્મિટ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"એપ્લિકેશનને ટેબ્લેટના ઇન્ફ્રારેડ ટ્રાન્સમીટરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"એપ્લિકેશનને TV ના ઇન્ફ્રારેડ ટ્રાન્સમીટરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"એપ્લિકેશનને ફોનના ઇન્ફ્રારેડ ટ્રાન્સમિટરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"વૉલપેપર સેટ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ વૉલપેપર સેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"તમારા વૉલપેપર કદને સમાયોજિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"એપ્લિકેશનને સિસ્ટમ વૉલપેપર કદના સંકેતો સેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"સમય ઝોન સેટ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"એપ્લિકેશનને ટેબ્લેટનો સમય ઝોન બદલવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"એપ્લિકેશનને ટીવીનો સમય ઝોન બદલવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"એપ્લિકેશનને ફોનનો સમય ઝોન બદલવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"ઉપકરણ પર એકાઉન્ટ્સ શોધો"</string>
+ <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"એપ્લિકેશનને ટેબ્લેટ દ્વારા પરિચિત એકાઉન્ટ્સની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સ દ્વારા બનાવેલ કોઈપણ એકાઉન્ટ્સ શામેલ હોઈ શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"એપ્લિકેશનને ટીવી દ્વારા પરિચિત એકાઉન્ટ્સની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સ દ્વારા બનાવેલ કોઈપણ એકાઉન્ટ્સ શામેલ હોઈ શકે છે."</string>
+ <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"એપ્લિકેશનને ફોન દ્વારા પરિચિત એકાઉન્ટ્સની સૂચિ મેળવવાની મંજૂરી આપે છે. આમાં તમે ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સ દ્વારા બનાવેલ કોઈપણ એકાઉન્ટ્સ શામેલ હોઈ શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"એકાઉન્ટ્સ બનાવો અને પાસવર્ડ્સ સેટ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"એપ્લિકેશનને, એકાઉન્ટ્સ બનાવવા અને તેમના પાસવર્ડ મેળવવા તથા સેટ કરવા સહિત, AccountManager ની એકાઉન્ટ પ્રમાણકર્તા ક્ષમતાઓનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"એકાઉન્ટ્સ ઉમેરો અથવા દૂર કરો"</string>
+ <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"એપ્લિકેશનને એકાઉન્ટ્સ ઉમેરવા અને દૂર કરવા અને તેમના પાસવર્ડ કાઢી નાખવા જેવા ઓપરેશન્સ કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"ઉપકરણ પર એકાઉન્ટ્સનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"એપ્લિકેશનને પ્રમાણીકરણ ટોકન્સની વિનંતી કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"નેટવર્ક કનેક્શન્સ જુઓ"</string>
+ <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"એપ્લિકેશનને નેટવર્ક કનેક્શન્સ વિશેની માહિતી જોવાની મંજૂરી આપે છે જેમ કે કયા નેટવર્ક્સ અસ્તિત્વમાં છે અને કનેક્ટ થયેલ છે."</string>
+ <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"પૂર્ણ નેટવર્ક ઍક્સેસ"</string>
+ <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"એપ્લિકેશનને નેટવર્ક સૉકેટ્સ બનાવવાની અને કસ્ટમ નેટવર્ક પ્રોટોકોલ્સના ઉપયોગની મંજૂરી આપે છે. બ્રાઉઝર અને એપ્લિકેશન્સ ઇન્ટરનેટ પર ડેટા મોકલવાના સાધનો પૂરા પાડે છે, તેથી ઇન્ટરનેટ પર ડેટા મોકલવા માટે આ પરવાનગી જરૂરી નથી."</string>
+ <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"નેટવર્ક કનેક્ટિવિટી બદલો"</string>
+ <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"એપ્લિકેશનને નેટવર્ક કનેક્ટિવિટીની સ્થિતિ બદલવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"ટિથર કરેલ કનેક્ટિવિટી બદલો"</string>
+ <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"એપ્લિકેશનને ટિથર્ડ નેટવર્ક કનેક્ટિવિટીની સ્થિતિ બદલવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi કનેક્શન્સ જુઓ"</string>
+ <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"એપ્લિકેશનને Wi-Fi નેટવર્કિંગ વિશેની માહિતી જોવાની મંજૂરી આપે છે, જેમ કે Wi-Fi સક્ષમ છે કે કેમ અને કનેક્ટ થયેલ Wi-Fi ઉપકરણોના નામ."</string>
+ <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi થી કનેક્ટ અને ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"એપ્લિકેશનને Wi-Fi ઍક્સેસ બિંદુઓથી કનેક્ટ થવા અને ડિસ્કનેક્ટ થવાની અને Wi-Fi નેટવર્ક્સ માટે ઉપકરણ ગોઠવણી પર ફેરફારો કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi મલ્ટિકાસ્ટ રિસેપ્શનને મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"એપ્લિકેશનને ફક્ત તમારા ટેબ્લેટ પર નહીં, પણ મલ્ટિકાસ્ટ સરનામાંનો ઉપયોગ કરીને Wi-Fi નેટવર્ક પરના તમામ ઉપકરણોને મોકલાયેલ પૅકેટ્સ પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે બિન-મલ્ટિકાસ્ટ મોડ કરતાં વધુ પાવર વાપરે છે."</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"એપ્લિકેશનને ફક્ત તમારા ટીવી પર નહીં, પણ મલ્ટિકાસ્ટ સરનામાંનો ઉપયોગ કરીને Wi-Fi નેટવર્ક પરના તમામ ઉપકરણોને મોકલાયેલ પૅકેટ્સ પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે બિન-મલ્ટિકાસ્ટ મોડ કરતાં વધુ પાવર વાપરે છે."</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"એપ્લિકેશનને ફક્ત તમારા ફોન પર નહીં, પણ મલ્ટિકાસ્ટ સરનામાંનો ઉપયોગ કરીને Wi-Fi નેટવર્ક પર તમામ ઉપકરણોને મોકલાયેલ પૅકેટ્સ પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે બિન-મલ્ટિકાસ્ટ મોડ કરતાં વધુ પાવર વાપરે છે."</string>
+ <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth સેટિંગ્સ ઍક્સેસ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"એપ્લિકેશનને સ્થાનિક Bluetooth ટેબ્લેટ ગોઠવવાની અને રિમોટ ઉપકરણો શોધવા અને તેમની સાથે જોડી કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"એપ્લિકેશનને સ્થાનિક Bluetooth ટીવી ગોઠવવાની અને રિમોટ ઉપકરણો શોધવા અને તેમની સાથે જોડી કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"એપ્લિકેશનને સ્થાનિક Bluetooth ફોન ગોઠવવાની અને રિમોટ ઉપકરણો શોધવા અને તેમની સાથે જોડી કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX થી કનેક્ટ અને ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"એપ્લિકેશનને WiMAX સક્ષમ છે કે કેમ અને કનેક્ટ થયેલ છે તે કોઈપણ WiMAX નેટવર્ક્સ વિશેની માહિતી નિર્ધારિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX સ્થિતિ બદલો"</string>
+ <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ટેબ્લેટને WiMAX નેટવર્ક્સ પર કનેક્ટ કરવાની અને ટેબ્લેટને તેનાથી ડિસ્કનેક્ટ કરવાની મંજૂરી એપ્લિકેશનને આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"ટીવીને WiMAX નેટવર્ક્સ પર કનેક્ટ કરવાની અને ટીવીને તેનાથી ડિસ્કનેક્ટ કરવાની મંજૂરી એપ્લિકેશનને આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ફોનને WiMAX નેટવર્ક્સ પર કનેક્ટ કરવાની અને ફોનને તેનાથી ડિસ્કનેક્ટ કરવાની મંજૂરી એપ્લિકેશનને આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth ઉપકરણો સાથે જોડી કરો"</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"એપ્લિકેશનને ટેબ્લેટ પર Bluetooth ની ગોઠવણી જોવાની અને જોડી કરેલ ઉપકરણો સાથે કનેક્શન્સ કરવાની અને સ્વીકારવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"એપ્લિકેશનને ટીવી પર Bluetooth ની ગોઠવણી જોવાની અને જોડી કરેલ ઉપકરણો સાથે કનેક્શન્સ કરવાની અને સ્વીકારવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"એપ્લિકેશનને ફોન પર Bluetooth ની ગોઠવણી જોવાની અને જોડી કરેલ ઉપકરણો સાથે કનેક્શન્સ કરવાની અને સ્વીકારવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"નિઅર ફીલ્ડ કમ્યુનિકેશન નિયંત્રિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"એપ્લિકેશનને નિઅર ફીલ્ડ કમ્યુનિકેશન (NFC) ટેગ્સ, કાર્ડ્સ અને રીડર્સ સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"તમારું સ્ક્રીન લૉક અક્ષમ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"એપ્લિકેશનને કીલૉક અને કોઈપણ સંકળાયેલ પાસવર્ડ સુરક્ષા અક્ષમ કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઇનકમિંગ ફોન કૉલ પ્રાપ્ત કરતી વખતે ફોન, કીલૉકને અક્ષમ કરે છે, પછી કૉલ સમાપ્ત થઈ જવા પર કીલૉક ફરીથી સક્ષમ કરે છે."</string>
+ <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"ફિંગરપ્રિન્ટ હાર્ડવેરને સંચાલિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"એપ્લિકેશનને ઉપયોગ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ નમૂના ઉમેરવા અને કાઢી નાખવા માટે પદ્ધતિઓની વિનંતી કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"ફિંગરપ્રિન્ટ હાર્ડવેરનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"એપ્લિકેશનને પ્રમાણીકરણ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ હાર્ડવેરનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"આંશિક ફિંગરપ્રિન્ટ મળી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"ફિંગરપ્રિન્ટ પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નથી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર ગંદું છે. કૃપા કરીને સાફ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"આંગળી બહુ ઝડપથી ખસેડી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="7381891107120721078">"આંગળી બહુ ધીમેથી ખસેડી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
+ </string-array>
+ <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"ફિંગરપ્રિન્ટ હાર્ડવેર ઉપલબ્ધ નથી."</string>
+ <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"ફિંગરપ્રિન્ટ સંગ્રહિત કરી શકાતી નથી. કૃપા કરીને અસ્તિત્વમાંની ફિંગરપ્રિન્ટ દૂર કરો."</string>
+ <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"ફિંગરપ્રિન્ટનો સમય બાહ્ય થયો. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"ફિંગરપ્રિન્ટ ઓપરેશન રદ કર્યું."</string>
+ <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"ઘણા બધા પ્રયત્નો. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string-array name="fingerprint_error_vendor">
+ </string-array>
+ <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"સમન્વયન સેટિંગ્સ વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"એપ્લિકેશનને એકાઉન્ટ માટે સમન્વયન સેટિંગ્સને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આ એકાઉન્ટ સાથે લોકો એપ્લિકેશન સમન્વયિત થઈ છે કે કેમ તે નિર્ધારિત કરી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"સમન્વયન ચાલુ અને બંધ ટોગલ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"એપ્લિકેશનને એકાઉન્ટ માટે સમન્વયન સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ એકાઉન્ટ સાથે લોકો એપ્લિકેશનના સમન્વયનને સક્ષમ કરવા માટે થઈ શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"સમન્વયન આંકડા વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"એપ્લિકેશનને સમન્વયન ઇવેન્ટ્સનો ઇતિહાસ અને કેટલો ડેટા સમન્વયિત થયો છે તે સહિત કોઈ એકાઉન્ટ માટેનાં સમન્વયન આંકડા વાંચવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"સબ્સ્ક્રાઇબ કરેલ ફીડ્સ લખો"</string>
+ <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"એપ્લિકેશનને તમારા વર્તમાનમાં સમન્વયિત ફીડ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ તમારા સમન્વયિત ફીડ્સને બદલી શકે છે."</string>
+ <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"તમે શબ્દકોશમાં ઉમેરેલ શબ્દો વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"એપ્લિકેશનને વપરાશકર્તાએ વપરાશકર્તા શબ્દકોશમાં સંગ્રહિત કર્યા હોઈ શકે છે તે તમામ શબ્દો, નામો અને શબ્દસમૂહોને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"વપરાશકર્તા દ્વારા વ્યાખ્યાયિત શબ્દકોશમાં શબ્દો ઉમેરો"</string>
+ <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"એપ્લિકેશનને વપરાશકર્તા શબ્દકોશ પર નવા શબ્દો લખવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"તમારા USB સંગ્રહની સામગ્રીઓ વાંચો"</string>
+ <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"તમારા SD કાર્ડની સામગ્રીઓ વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"એપ્લિકેશનને તમારા USB સંગ્રહની સામગ્રીઓ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"એપ્લિકેશનને તમારા SD કાર્ડની સામગ્રીઓ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"તમારા USB સંગ્રહની સામગ્રીઓ સંશોધિત કરો અથવા કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"તમારા SD કાર્ડની સામગ્રીઓ સંશોધિત કરો અથવા કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"એપ્લિકેશનને USB સંગ્રહ પર લખવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"એપ્લિકેશનને SD કાર્ડ પર લખવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_use_sip" msgid="2052499390128979920">"SIP કૉલ્સ કરો/પ્રાપ્ત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_use_sip" msgid="2297804849860225257">"એપ્લિકેશનને SIP કૉલ્સ કરવા અને પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="3166535485877549177">"નવા ટેલિકોમ SIM કનેક્શન્સની નોંધણી કરો"</string>
+ <string name="permdesc_register_sim_subscription" msgid="2138909035926222911">"એપ્લિકેશનને નવા ટેલિકોમ SIM કનેક્શન્સની નોંધણી કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_register_call_provider" msgid="108102120289029841">"નવા ટેલિકોમ કનેક્શન્સની નોંધણી કરો"</string>
+ <string name="permdesc_register_call_provider" msgid="7034310263521081388">"એપ્લિકેશનને નવા ટેલિકોમ કનેક્શન્સની નોંધણી કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_connection_manager" msgid="1116193254522105375">"ટેલિકોમ કનેક્શન્સ સંચાલિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_connection_manager" msgid="5925480810356483565">"એપ્લિકેશનને ટેલીકોમ કનેક્શન્સને સંચાલિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_bind_incall_service" msgid="6773648341975287125">"ઇન-કૉલ સ્ક્રીન વડે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરો"</string>
+ <string name="permdesc_bind_incall_service" msgid="8343471381323215005">"વપરાશકર્તા ઇન-કૉલ સ્ર્કીન ક્યારે અને કેવી રીતે જુએ છે તે નિયંત્રિત કરવાની એપ્લિકેશનને મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_bind_connection_service" msgid="3557341439297014940">"ટેલિફોની સેવાઓ સાથે વાર્તાલાપ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_bind_connection_service" msgid="4008754499822478114">"એપ્લિકેશનને કૉલ્સ કરવા/પ્રાપ્ત કરવા માટે ટેલિફોની સેવાઓ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_control_incall_experience" msgid="9061024437607777619">"કૉલમાં વપરાશકર્તા અનુભવ પ્રદાન કરો"</string>
+ <string name="permdesc_control_incall_experience" msgid="915159066039828124">"એપ્લિકેશનને કૉલમાં વપરાશકર્તા અનુભવ પ્રદાન કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"ઐતિહાસિક નેટવર્ક ઉપયોગ વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"એપ્લિકેશનને ચોક્કસ નેટવર્ક્સ અને એપ્લિકેશન્સ માટે ઐતિહાસિક નેટવર્ક વપરાશ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"નેટવર્ક નીતિ સંચાલિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"એપ્લિકેશનને નેટવર્ક નીતિઓ સંચાલિત કરવાની અને એપ્લિકેશન-વિશિષ્ટ નિયમો નિર્ધારિત કરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"નેટવર્ક વપરાશ એકાઉન્ટિંગ સંશોધિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"એપ્લિકેશનને કેવી રીતે એપ્લિકેશન્સ સામે નેટવર્ક વપરાશ ગણવામાં આવે છે તે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવા માટે નથી."</string>
+ <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"ઍક્સેસ સૂચનાઓ"</string>
+ <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"એપ્લિકેશનને અન્ય એપ્લિકેશન્સ દ્વારા પોસ્ટ કરાયેલ સૂચનાઓ સહિત તેને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા, પરીક્ષણ કરવા અને સાફ કરવાની મંજૂરી આપે છે. "</string>
+ <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"નોટિફિકેશન લિસનર સેવાથી પ્રતિબદ્ધ થાઓ"</string>
+ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"ધારકને નોટિફિકેશન લિસનર સેવાના ઉચ્ચ-સ્તર ઇન્ટરફેસથી પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી."</string>
+ <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"શરત પ્રદાતા સેવાથી પ્રતિબદ્ધ થાઓ"</string>
+ <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"ધારકને શરત પ્રદાતા સેવાના ઉચ્ચ-સ્તર ઇન્ટરફેસથી પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી."</string>
+ <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"ડ્રીમ સેવાથી પ્રતિબદ્ધ થાઓ"</string>
+ <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"ધારકને ડ્રીમ સેવાના ઉચ્ચ-સ્તર ઇન્ટરફેસથી પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી."</string>
+ <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"કેરિઅર-પ્રદત્ત ગોઠવણી એપ્લિકેશનની વિનંતી કરો"</string>
+ <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ધારકને કેરીઅરે પ્રદાન કરેલ ગોઠવણી એપ્લિકેશનની વિનંતી કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી."</string>
+ <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"નેટવર્ક સ્થિતિ પર અવલોકનોને સાંભળો"</string>
+ <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"એપ્લિકેશનને નેટવર્ક સ્થિતિ પરના અવલોકનોને સાંભળવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી."</string>
+ <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ઇનપુટ ઉપકરણ કેલિબ્રેશન બદલો"</string>
+ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"એપ્લિકેશનને ટચ સ્ક્રીનના કેલિબ્રેશન પેરામીટર્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM પ્રમાણપત્રોને ઍક્સેસ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"એપ્લિકેશનને DRM પ્રમાણપત્રોની જોગવાઈ કરવાની અને તેનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="1159132046126626731">"Android બીમ ટ્રાન્સફર સ્થિતિ પ્રાપ્ત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4788144087245714948">"એપ્લિકેશનને Android બીમ ટ્રાંસ્ફર્સ વિશે માહિતી પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે"</string>
+ <string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="7044888287209892751">"DRM પ્રમાણપત્રો દૂર કરો"</string>
+ <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"એપ્લિકેશનને DRM પ્રમાણપત્રો દૂર કરવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી."</string>
+ <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"કેરીઅર મેસેજિંગ સેવાથી પ્રતિબદ્ધ થાઓ"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"ધારકને કેરીઅર મેસેજિંગ સેવાના ઉચ્ચ-સ્તર ઇન્ટરફેસથી પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી."</string>
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"કેરીઅર ગોઠવણી સેવાથી પ્રતિબદ્ધ થાઓ"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"ધારકને કેરીઅર ગોઠવણી સેવા સાથે પ્રતિબદ્ધ થવાની મંજૂરી આપે છે. સામાન્ય એપ્લિકેશન્સ માટે ક્યારેય જરૂરી હોતું નથી."</string>
+ <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"પાસવર્ડ નિયમો સેટ કરો"</string>
+ <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"સ્ક્રીન લૉક પાસવર્ડ્સ અને PIN માં મંજૂર લંબાઈ અને અક્ષરોને નિયંત્રિત કરો."</string>
+ <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"સ્ક્રીન અનલૉક પ્રયત્નોનું નિરીક્ષણ કરો"</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે લખેલા ખોટા પાસવર્ડ્સની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ્સ લખ્યાં છે તો ટેબ્લેટને લૉક કરો અથવા ટેબ્લેટનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે લખેલા ખોટા પાસવર્ડ્સની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ્સ લખ્યાં છે તો ટીવીને લૉક કરો અથવા ટીવીનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે લખેલા ખોટા પાસવર્ડ્સની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ્સ લખ્યાં છે તો ફોનને લૉક કરો અથવા ફોનનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે લખેલા ખોટા પાસવર્ડ્સની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ્સ લખ્યાં છે તો ટેબ્લેટને લૉક કરો અથવા આ વપરાશકર્તાનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે લખેલા ખોટા પાસવર્ડ્સની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ્સ લખ્યાં છે તો TV ને લૉક કરો અથવા આ વપરાશકર્તાનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"સ્ક્રીનને અનલૉક કરતી વખતે લખેલા ખોટા પાસવર્ડ્સની સંખ્યાને મૉનિટર કરો અને જો ઘણા બધા ખોટા પાસવર્ડ્સ લખ્યાં છે તો ફોનને લૉક કરો અથવા આ વપરાશકર્તાનો તમામ ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"સ્ક્રીન લૉક બદલો"</string>
+ <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"સ્ક્રીન લૉક બદલો."</string>
+ <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"સ્ક્રીન લૉક કરો"</string>
+ <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"કેવી રીતે અને ક્યારે સ્ક્રીન લૉક થાય તેને નિયંત્રિત કરો"</string>
+ <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"બધો ડેટા કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ફેક્ટરી ડેટા ફરીથી સેટ કરોને કરીને ચેતવણી વિના ટેબ્લેટનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"ફેક્ટરી ડેટા ફરીથી સેટ કરોને કરીને ચેતવણી વિના ટીવીનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ફેક્ટરી ડેટા ફરીથી સેટ કરોને કરીને ચેતવણી વિના ફોનનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"વપરાશકર્તા ડેટા કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"ચેતવણી વિના આ ટેબ્લેટ પરનો આ વપરાશકર્તાનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"ચેતવણી વિના આ TV પરનો આ વપરાશકર્તાનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"ચેતવણી વિના આ ફોન પરનો આ વપરાશકર્તાનો ડેટા કાઢી નાખો."</string>
+ <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ઉપકરણ વૈશ્વિક પ્રોક્સી સેટ કરો"</string>
+ <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"નીતિ સક્ષમ હોય તે વખતે ઉપયોગ કરવા માટેના ઉપકરણ વૈશ્વિક પ્રોક્સીને સેટ કરો. ફક્ત ઉપકરણના માલિક વૈશ્વિક પ્રોક્સી સેટ કરી શકે છે."</string>
+ <string name="policylab_expirePassword" msgid="5610055012328825874">"સ્ક્રીન લૉક પાસવર્ડ સમાપ્તિ સેટ કરો"</string>
+ <string name="policydesc_expirePassword" msgid="5367525762204416046">"કેટલીવાર સ્ક્રીન લૉક પાસવર્ડ, PIN અથવા નમૂનો બદલવો આવશ્યક છે તેને બદલો."</string>
+ <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"સંગ્રહ એન્ક્રિપ્શન સેટ કરો"</string>
+ <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"જરૂરી છે કે સંગ્રહિત એપ્લિકેશન એન્ક્રિપ્ટ થાય."</string>
+ <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"કૅમેરા અક્ષમ કરો"</string>
+ <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"તમામ ઉપકરણ કૅમેરાનો ઉપયોગ અટકાવો."</string>
+ <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="3565888260412415862">"સ્ક્રીન લૉકની સુવિધાઓ અક્ષમ કરો"</string>
+ <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3980868516629887575">"સ્ક્રીન લૉકની કેટલીક સુવિધાઓના ઉપયોગને અટકાવો."</string>
+ <string-array name="phoneTypes">
+ <item msgid="8901098336658710359">"ઘર"</item>
+ <item msgid="869923650527136615">"મોબાઇલ"</item>
+ <item msgid="7897544654242874543">"કાર્યાલય"</item>
+ <item msgid="1103601433382158155">"કાર્ય ફૅક્સ"</item>
+ <item msgid="1735177144948329370">"ઘરનો ફૅક્સ"</item>
+ <item msgid="603878674477207394">"પેજર"</item>
+ <item msgid="1650824275177931637">"અન્ય"</item>
+ <item msgid="9192514806975898961">"કસ્ટમ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="emailAddressTypes">
+ <item msgid="8073994352956129127">"હોમ"</item>
+ <item msgid="7084237356602625604">"કાર્યાલય"</item>
+ <item msgid="1112044410659011023">"અન્ય"</item>
+ <item msgid="2374913952870110618">"કસ્ટમ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="postalAddressTypes">
+ <item msgid="6880257626740047286">"ઘર"</item>
+ <item msgid="5629153956045109251">"કાર્યાલય"</item>
+ <item msgid="4966604264500343469">"અન્ય"</item>
+ <item msgid="4932682847595299369">"કસ્ટમ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="imAddressTypes">
+ <item msgid="1738585194601476694">"હોમ"</item>
+ <item msgid="1359644565647383708">"કાર્યાલય"</item>
+ <item msgid="7868549401053615677">"અન્ય"</item>
+ <item msgid="3145118944639869809">"કસ્ટમ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="organizationTypes">
+ <item msgid="7546335612189115615">"કાર્યાલય"</item>
+ <item msgid="4378074129049520373">"અન્ય"</item>
+ <item msgid="3455047468583965104">"કસ્ટમ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="imProtocols">
+ <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item>
+ <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item>
+ <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item>
+ <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item>
+ <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item>
+ <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item>
+ <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item>
+ <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item>
+ </string-array>
+ <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"કસ્ટમ"</string>
+ <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"હોમ"</string>
+ <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"મોબાઇલ"</string>
+ <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"કાર્યાલય"</string>
+ <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"કાર્ય ફૅક્સ"</string>
+ <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"ઘરનો ફૅક્સ"</string>
+ <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"પેજર"</string>
+ <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"અન્ય"</string>
+ <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"કૉલબૅક કરો"</string>
+ <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"કાર"</string>
+ <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"કંપની મુખ્ય"</string>
+ <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string>
+ <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"મુખ્ય"</string>
+ <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"અન્ય ફૅક્સ"</string>
+ <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"રેડિઓ"</string>
+ <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"ટેલેક્સ"</string>
+ <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string>
+ <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"કાર્યાલય મોબાઇલ"</string>
+ <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"કાર્ય પેજર"</string>
+ <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"સહાયક"</string>
+ <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
+ <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"કસ્ટમ"</string>
+ <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"જન્મદિવસ"</string>
+ <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"વર્ષગાંઠ"</string>
+ <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"અન્ય"</string>
+ <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"કસ્ટમ"</string>
+ <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"ઘર"</string>
+ <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"કાર્યાલય"</string>
+ <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"અન્ય"</string>
+ <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"મોબાઇલ"</string>
+ <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"કસ્ટમ"</string>
+ <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"ઘર"</string>
+ <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"કાર્યાલય"</string>
+ <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"અન્ય"</string>
+ <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"કસ્ટમ"</string>
+ <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"હોમ"</string>
+ <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"કાર્યાલય"</string>
+ <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"અન્ય"</string>
+ <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"કસ્ટમ"</string>
+ <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string>
+ <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string>
+ <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
+ <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
+ <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
+ <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string>
+ <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
+ <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
+ <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
+ <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"કાર્યાલય"</string>
+ <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"અન્ય"</string>
+ <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"કસ્ટમ"</string>
+ <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"કસ્ટમ"</string>
+ <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"સહાયક"</string>
+ <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"ભાઈ"</string>
+ <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"બાળક"</string>
+ <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"ઘરેલું ભાગીદાર"</string>
+ <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"પિતા"</string>
+ <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"મિત્ર"</string>
+ <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"વ્યવસ્થાપક"</string>
+ <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"માતા"</string>
+ <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"માતાપિતા"</string>
+ <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"ભાગીદાર"</string>
+ <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"આમના દ્વારા સંદર્ભિત"</string>
+ <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"સંબંધી"</string>
+ <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"બહેન"</string>
+ <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"જીવનસાથી"</string>
+ <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"કસ્ટમ"</string>
+ <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"ઘર"</string>
+ <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"કાર્યાલય"</string>
+ <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"અન્ય"</string>
+ <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"આ સંપર્ક જોવા માટે કોઈ એપ્લિકેશન મળી નથી."</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN કોડ લખો"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK અને નવો PIN કોડ લખો"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK કોડ"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"નવો PIN કોડ"</string>
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"પાસવર્ડ લખવા માટે ટચ કરો"</font></string>
+ <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"અનલૉક કરવા માટે પાસવર્ડ લખો"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"અનલૉક કરવા માટે PIN લખો"</string>
+ <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ખોટો PIN કોડ."</string>
+ <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"અનલૉક કરવા માટે, મેનૂ દબાવો તે પછી 0."</string>
+ <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"ઇમરજન્સિ નંબર"</string>
+ <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"કોઈ સેવા નથી."</string>
+ <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"સ્ક્રીન લૉક કરી."</string>
+ <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"અનલૉક કરવા માટે અથવા કટોકટીનો કૉલ કરવા માટે મેનૂ દબાવો."</string>
+ <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"અનલૉક કરવા માટે મેનૂ દબાવો."</string>
+ <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"અનલૉક કરવા માટે પેટર્ન દોરો."</string>
+ <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5298642613417801888">"કટોકટી"</string>
+ <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"કૉલ પર પાછા ફરો"</string>
+ <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"સાચું!"</string>
+ <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
+ <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
+ <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"મહત્તમ ફેસ અનલૉક પ્રયાસો ઓળંગાયા"</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"કોઈ SIM કાર્ડ નથી"</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ટેબ્લેટમાં SIM કાર્ડ નથી."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"ટીવીમાં કોઈ SIM કાર્ડ નથી."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ફોનમાં SIM કાર્ડ નથી."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"એક SIM કાર્ડ દાખલ કરો."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM કાર્ડ ખૂટે છે અથવા વાંચન યોગ્ય નથી. SIM કાર્ડ દાખલ કરો."</string>
+ <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"બિનઉપયોગી SIM કાર્ડ."</string>
+ <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"તમારું SIM કાર્ડ કાયમીરૂપે અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે.\n બીજા SIM કાર્ડ માટે તમારા વાયરલેસ સેવા પ્રદાતાનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="6300840251218161534">"પહેલાનો ટ્રૅક"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="573285210424377338">"આગલો ટ્રૅક"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="3980308465056173363">"થોભો"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="1901258823643886401">"ચલાવો"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="5907083260651210034">"રોકો"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"રીવાઇન્ડ કરો"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"ઝડપી ફોરવર્ડ કરો"</string>
+ <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"ફક્ત કટોકટીના કૉલ્સ"</string>
+ <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"નેટવર્ક લૉક થયું"</string>
+ <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM કાર્ડ, PUK-લૉક કરેલ છે."</string>
+ <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા જુઓ અથવા ગ્રાહક સંભાળનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM કાર્ડ લૉક કરેલ છે."</string>
+ <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM કાર્ડ અનલૉક કરી રહ્યાં છે…"</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે તમારી અનલૉક પેટર્ન દોરી. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે તમારો પાસવર્ડ લખ્યો છે. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે તમારો PIN લખ્યો છે. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક પેટર્ન દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> વખત અસફળ પ્રયાસ પછી, તમને તમારા Google સાઇન ઇનનો ઉપયોગ કરીને તમારા ટેબ્લેટને અનલૉક કરવા માટે કહેવામાં આવશે.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક પેટર્ન દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> વખત અસફળ પ્રયાસ પછી, તમને તમારા Google સાઇન ઇનનો ઉપયોગ કરીને તમારા ટીવીને અનલૉક કરવા માટે કહેવામાં આવશે.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક પેટર્ન દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> વખત અસફળ પ્રયાસ પછી, તમને તમારા Google સાઇન ઇનનો ઉપયોગ કરીને તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટે કહેવામાં આવશે.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"તમે ટેબ્લેટને અનલૉક કરવા માટે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે પ્રયાસ કર્યો. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસ પછી, ટેબ્લેટને ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"તમે ટીવીને અનલૉક કરવા માટે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે પ્રયાસ કર્યો. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસ પછી, ટીવીને ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"તમે ફોનને અનલૉક કરવા માટે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે પ્રયાસ કર્યો. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસો પછી, ફોનને ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"તમે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે ટેબ્લેટને અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ટેબ્લેટ હવે ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"તમે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે ટીવીને અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ટીવી હવે ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"તમે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે ફોનને અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ફોન હવે ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"પેટર્ન ભૂલી ગયાં છો?"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"એકાઉન્ટ અનલૉક કરો"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"ઘણા બધા પેટર્ન પ્રયાસો"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"અનલૉક કરવા માટે, તમારા Google એકાઉન્ટથી સાઇન ઇન કરો."</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"વપરાશકર્તાનામ (ઇમેઇલ)"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"પાસવર્ડ"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"સાઇન ઇન કરો"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"અમાન્ય વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ."</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"તમારું વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ ભૂલાઈ ગયો?\n "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ની મુલાકાત લો."</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"તપાસી રહ્યું છે..."</string>
+ <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"અનલૉક કરો"</string>
+ <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"ધ્વનિ ચાલુ"</string>
+ <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"અવાજ બંધ"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"પેટર્ન શરૂ કરી"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"પેટર્ન સાફ કરી"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"કોષ ઉમેર્યો"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"પેટર્ન પૂર્ણ કરી"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %3$d માંથી %2$d વિજેટ."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"વિજેટ ઉમેરો."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"ખાલી"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"અનલૉક ક્ષેત્ર વિસ્તૃત કર્યું."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"અનલૉક ક્ષેત્ર સંકુચિત કર્યું."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> વિજેટ."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"વપરાશકર્તા પસંદગીકર્તા"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"સ્થિતિ"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"કૅમેરો"</string>
+ <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"મીડિયા નિયંત્રણો"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"વિજેટ પુનઃક્રમાંકન પ્રારંભ થયું."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"વિજેટ પુનઃક્રમાંકન સમાપ્ત થયું."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"વિજેટ <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> કાઢી નાંખ્યું."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"અનલૉક ક્ષેત્ર વિસ્તૃત કરો."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"સ્લાઇડ અનલૉક કરો."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"પેટર્ન અનલૉક."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"ફેસ અનલૉક"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"પિન અનલૉક."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"પાસવર્ડ અનલૉક કરો."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"પેટર્ન ક્ષેત્ર."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"સ્લાઇડ ક્ષેત્ર."</string>
+ <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
+ <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
+ <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
+ <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"અક્ષર"</string>
+ <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"શબ્દ"</string>
+ <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"લિંક કરો"</string>
+ <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"લાઇન"</string>
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
+ <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"ફેક્ટરી પરીક્ષણ નિષ્ફળ થયું"</string>
+ <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST ક્રિયા ફક્ત /system/app માં ઇન્સ્ટોલ કરેલા પૅકેજીસ માટે જ સમર્થિત છે."</string>
+ <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"FACTORY_TEST ક્રિયા પ્રદાન કરનાર કોઈ પૅકેજ મળ્યું નહોતું."</string>
+ <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"રીબૂટ કરો"</string>
+ <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" પરનું પૃષ્ઠ કહે છે કે:"</string>
+ <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"Javascript"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"નેવિગેશનની પુષ્ટિ કરો"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"આ પૃષ્ઠ છોડો"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"આ પૃષ્ઠ પર રહો"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nશું તમે ખરેખર આ પૃષ્ઠથી દૂર નેવિગેટ કરવા માંગો છો?"</string>
+ <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"પુષ્ટિ કરો"</string>
+ <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"ટિપ: ઝૂમ વધારવા અને ઘટાડવા માટે બે વાર ટેપ કરો."</string>
+ <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"સ્વતઃભરણ"</string>
+ <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"સ્વતઃભરણ સેટ કરો"</string>
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
+ <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
+ <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
+ <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
+ <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"પ્રાંત"</string>
+ <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"પોસ્ટલ કોડ"</string>
+ <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"રાજ્ય"</string>
+ <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"પિન કોડ"</string>
+ <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"કાઉન્ટિ"</string>
+ <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"આઇલેન્ડ"</string>
+ <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"જીલ્લો"</string>
+ <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"વિભાગ"</string>
+ <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"પ્રીફેચર"</string>
+ <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"પૅરિશ"</string>
+ <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"ક્ષેત્ર"</string>
+ <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"એમિરાત"</string>
+ <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"તમારા વેબ બુકમાર્ક્સ અને ઇતિહાસને વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝરે મુલાકાત લીધેલ તમામ URL અને બ્રાઉઝરના તમામ બુકમાર્ક્સ વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય એપ્લિકેશન્સ દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં."</string>
+ <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"વેબ બુકમાર્ક્સ અને ઇતિહાસ લખો"</string>
+ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"એપ્લિકેશનને તમારા ટેબ્લેટ પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્ક્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય એપ્લિકેશન્સ દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં."</string>
+ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"એપ્લિકેશનને તમારા ટીવી પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્ક્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય એપ્લિકેશન્સ દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં."</string>
+ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"એપ્લિકેશનને તમારા ફોન પર સંગ્રહિત બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ અથવા બુકમાર્ક્સને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝર ડેટા કાઢી નાખવા કે સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે. નોંધ: આ પરવાનગી તૃતીય-પક્ષ બ્રાઉઝર્સ અથવા વેબ બ્રાઉઝિંગ ક્ષમતાઓ સાથેની અન્ય એપ્લિકેશન્સ દ્વારા લાગુ કરી શકાશે નહીં."</string>
+ <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"એલાર્મ સેટ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"એપ્લિકેશનને ઇન્સ્ટોલ કરેલ અલાર્મ ઘડિયાળ એપ્લિકેશનમાં અલાર્મ સેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે. કેટલીક અલાર્મ ઘડિયાળ એપ્લિકેશન્સ, આ સુવિધા લાગુ કરી શકતી નથી."</string>
+ <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"વૉઇસમેઇલ ઉમેરો"</string>
+ <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"એપ્લિકેશનને તમારા વૉઇસમેઇલ ઇનબોક્સ પર સંદેશા ઉમેરવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"બ્રાઉઝરની ભૌગોલિક સ્થાન પરવાનગીઓ સંશોધિત કરો"</string>
+ <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"એપ્લિકેશનને બ્રાઉઝરની ભૌગોલિક સ્થાનની પરવાનગીઓને સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. દુર્ભાવનાપૂર્ણ એપ્લિકેશન્સ આનો ઉપયોગ સ્વચ્છંદી વેબ સાઇટ્સ પર સ્થાન માહિતી મોકલવા માટે કરી શકે છે."</string>
+ <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"શું તમે ઇચ્છો છો કે બ્રાઉઝર આ પાસવર્ડ યાદ રાખે?"</string>
+ <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"હમણાં નહીં"</string>
+ <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"યાદ રાખો"</string>
+ <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"ક્યારેય નહીં"</string>
+ <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"તમને આ પૃષ્ઠને ખોલવાની પરવાનગી નથી."</string>
+ <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"ક્લિપબોર્ડ પર ટેક્સ્ટ કૉપિ કરી."</string>
+ <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"વધુ"</string>
+ <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"મેનૂ+"</string>
+ <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"space"</string>
+ <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string>
+ <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"શોધો"</string>
+ <string name="search_hint" msgid="1733947260773056054">"શોધો…"</string>
+ <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"શોધ"</string>
+ <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"શોધ ક્વેરી"</string>
+ <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"ક્વેરી સાફ કરો"</string>
+ <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"ક્વેરી સબમિટ કરો"</string>
+ <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"વૉઇસ શોધ"</string>
+ <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"ટચ કરીને અન્વેષણ કરો સક્ષમ કરીએ?"</string>
+ <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ટચ દ્વારા અન્વેષણ કરવાને સક્ષમ કરવા માંગે છે. જ્યારે ટચ દ્વારા અન્વેષણ ચાલુ હોય ત્યારે તમે તમારી આંગળી નીચે જે છે તેનું વર્ણન જોઈ અથવા સાંભળી શકો છો અથવા ટેબ્લેટ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવા માટે હાવભાવ ભજવી શકો છો."</string>
+ <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ટચ દ્વારા અન્વેષણ કરવાને સક્ષમ કરવા માંગે છે. જ્યારે ટચ દ્વારા અન્વેષણ ચાલુ હોય ત્યારે તમે તમારી આંગળી નીચે જે છે તેનું વર્ણન જોઈ અથવા સાંભળી શકો છો અથવા ફોન સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવા માટે હાવભાવ ભજવી શકો છો."</string>
+ <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 મહિના પહેલાં"</string>
+ <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"1 મહિના કરતાં પહેલાં"</string>
+ <plurals name="last_num_days" formatted="false" msgid="5104533550723932025">
+ <item quantity="one">છેલ્લા <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> દિવસ</item>
+ <item quantity="other">છેલ્લા <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> દિવસ</item>
+ </plurals>
+ <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"છેલ્લો મહિનો"</string>
+ <string name="older" msgid="5211975022815554840">"જૂનું"</string>
+ <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ના રોજ"</string>
+ <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> પર"</string>
+ <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g> માં"</string>
+ <string name="day" msgid="8144195776058119424">"દિવસ"</string>
+ <string name="days" msgid="4774547661021344602">"દિવસ"</string>
+ <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"કલાક"</string>
+ <string name="hours" msgid="894424005266852993">"કલાક"</string>
+ <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"મિનિટ"</string>
+ <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"મિનિટ"</string>
+ <string name="second" msgid="3184235808021478">"સે"</string>
+ <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"સેકંડ"</string>
+ <string name="week" msgid="5617961537173061583">"અઠવાડિયું"</string>
+ <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"અઠવાડિયા"</string>
+ <string name="year" msgid="4001118221013892076">"વર્ષ"</string>
+ <string name="years" msgid="6881577717993213522">"વર્ષ"</string>
+ <plurals name="duration_seconds" formatted="false" msgid="4527986939729687805">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સેકંડ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સેકંડ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="duration_minutes" formatted="false" msgid="643786953939956125">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> મિનિટ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> મિનિટ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="duration_hours" formatted="false" msgid="6826233369186668274">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> કલાક</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> કલાક</item>
+ </plurals>
+ <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"વિડિઓમાં સમસ્યા"</string>
+ <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"આ ઉપકરણ પર સ્ટ્રીમ કરવા માટે આ વિડિઓ માન્ય નથી."</string>
+ <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"આ વિડિઓ ચલાવી શકતાં નથી."</string>
+ <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"ઑકે"</string>
+ <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"બપોરે"</string>
+ <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"બપોરે"</string>
+ <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"મધરાત"</string>
+ <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"મધરાતે"</string>
+ <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
+ <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
+ <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"બધા પસંદ કરો"</string>
+ <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"કાપો"</string>
+ <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"કૉપિ કરો"</string>
+ <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"પેસ્ટ કરો"</string>
+ <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"બદલો…"</string>
+ <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URL ની કૉપિ કરો"</string>
+ <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"ટેક્સ્ટ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"ટેક્સ્ટ પસંદગી"</string>
+ <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"શબ્દકોશમાં ઉમેરો"</string>
+ <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"ઇનપુટ પદ્ધતિ"</string>
+ <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"ટેક્સ્ટ ક્રિયાઓ"</string>
+ <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"સ્ટોરેજ સ્થાન સમાપ્ત થયું"</string>
+ <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"કેટલાક સિસ્ટમ કાર્યો કામ કરી શકશે નહીં"</string>
+ <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"સિસ્ટમ માટે પર્યાપ્ત સ્ટોરેજ નથી. ખાતરી કરો કે તમારી પાસે 250MB ખાલી સ્થાન છે અને ફરીથી પ્રારંભ કરો."</string>
+ <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ચાલી રહી છે"</string>
+ <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"વધુ માહિતી માટે અથવા એપ્લિકેશન રોકવા માટે ટચ કરો."</string>
+ <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"ઑકે"</string>
+ <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"રદ કરો"</string>
+ <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ઑકે"</string>
+ <string name="no" msgid="5141531044935541497">"રદ કરો"</string>
+ <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"ધ્યાન આપો"</string>
+ <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"લોડ કરી રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"ચાલુ"</string>
+ <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"બંધ"</string>
+ <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"આના ઉપયોગથી ક્રિયા પૂર્ણ કરો"</string>
+ <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"%1$s ઉપયોગથી ક્રિયા પૂર્ણ કરો"</string>
+ <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"આની સાથે ખોલો"</string>
+ <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"%1$s સાથે ખોલો"</string>
+ <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"આનાથી સંપાદિત કરો"</string>
+ <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"%1$s સાથે સંપાદિત કરો"</string>
+ <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"આની સાથે શેર કરો"</string>
+ <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"%1$s સાથે શેર કરો"</string>
+ <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"હોમ એપ્લિકેશન પસંદ કરો"</string>
+ <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="4493438593214760979">"હોમ તરીકે %1$s નો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"આ ક્રિયા માટે ડિફોલ્ટ તરીકે ઉપયોગમાં લો."</string>
+ <string name="use_a_different_app" msgid="8134926230585710243">"અલગ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ > એપ્લિકેશન્સ > ડાઉનલોડ કરેલમાં ડિફોલ્ટ સાફ કરો."</string>
+ <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"એક ક્રિયા પસંદ કરો"</string>
+ <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB ઉપકરણ માટે એપ્લિકેશન પસંદ કરો"</string>
+ <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"કોઈ એપ્લિકેશન આ ક્રિયા કરી શકતી નથી."</string>
+ <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string>
+ <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"કમનસીબે, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> બંધ થઈ ગયું છે."</string>
+ <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"કમનસીબે, <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> પ્રક્રિયા રોકાઈ ગઈ છે."</string>
+ <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
+ <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> જવાબ આપતી નથી.\n\nશું તમે તેને બંધ કરવા માંગો છો?"</string>
+ <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> પ્રવૃત્તિ પ્રતિસાદ આપતી નથી.\n\nશું તમે તેને બંધ કરવા માંગો છો?"</string>
+ <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> પ્રતિસાદ આપતું નથી. શું તમે તેને બંધ કરવા માંગો છો?"</string>
+ <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> પ્રક્રિયા જવાબ આપતી નથી.\n\nશું તમે તેને બંધ કરવા માગો છો?"</string>
+ <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ઑકે"</string>
+ <string name="report" msgid="4060218260984795706">"જાણ કરો"</string>
+ <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"રાહ જુઓ"</string>
+ <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"પૃષ્ઠ બિનપ્રતિસાદી બની ગયું છે.\n\nશું તમે તેને બંધ કરવા માગો છો?"</string>
+ <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"એપ્લિકેશન રીડાયરેક્ટ કરી"</string>
+ <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> હવે ચાલી રહ્યું છે."</string>
+ <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> મૂળરૂપે લોંચ થઈ હતી."</string>
+ <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"સ્કેલ"</string>
+ <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"હંમેશા દર્શાવો"</string>
+ <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"આને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ > એપ્લિકેશન્સ > ડાઉનલોડ કરેલમાં ફરીથી સક્ષમ કરો."</string>
+ <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> એપ્લિકેશન (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> પ્રક્રિયા)એ તેની સ્વ-લાગુ કરેલ StrictMode નીતિનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે."</string>
+ <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> પ્રક્રિયાએ તેની સ્વ-લાગુ કરેલ StrictMode નીતિનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે."</string>
+ <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android અપગ્રેડ થઈ રહ્યું છે..."</string>
+ <string name="android_start_title" msgid="8418054686415318207">"Android પ્રારંભ થઈ રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"સંગ્રહ ઓપ્ટિમાઇઝ કરી રહ્યું છે."</string>
+ <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> એપ્લિકેશન ઓપ્ટિમાઇઝ કરી રહ્યું છે."</string>
+ <string name="android_preparing_apk" msgid="8162599310274079154">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> તૈયાર કરી રહ્યું છે."</string>
+ <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"એપ્લિકેશન્સ શરૂ કરી રહ્યાં છે."</string>
+ <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"બૂટ સમાપ્ત કરી રહ્યાં છે."</string>
+ <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ચાલુ છે"</string>
+ <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"એપ્લિકેશન પર સ્વિચ કરવા માટે ટચ કરો"</string>
+ <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"એપ્લિકેશન્સને સ્વિચ કરીએ?"</string>
+ <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"પહેલાંથી ચાલી રહેલ બીજી એપ્લિકેશનને તમે નવી પ્રારંભ કરો તે પહેલાં બંધ કરવી આવશ્યક છે."</string>
+ <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> પર પાછા ફરો"</string>
+ <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"નવી એપ્લિકેશન પ્રારંભ કરશો નહીં."</string>
+ <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> ને પ્રારંભ કરો"</string>
+ <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"જૂની એપ્લિકેશનને સાચવ્યાં વગર રોકો."</string>
+ <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> એ મેમરી સીમા વટાવી"</string>
+ <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="2075673362317481664">"હીપ ડમ્પ ભેગો કરવામાં આવ્યો છે; શેર કરવા માટે ટચ કરો"</string>
+ <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"હીપ ડમ્પ શેર કરીએ?"</string>
+ <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"પ્રક્રિયા <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> એ તેની <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g> ની પ્રક્રિયા મેમરી મર્યાદા ઓળંગી. તેના વિકાસકર્તા સાથે શેર કરવા તમારી માટે એક હીપ ડમ્પ ઉપલબ્ધ છે. સાવચેત રહો: આ હીપ ડમ્પમાં તમારી વ્યક્તિગત માહિતી શામેલ હોઈ શકે છે કે જેની એપ્લિકેશનને ઍક્સેસ છે."</string>
+ <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"ટેક્સ્ટ માટે ક્રિયા પસંદ કરો"</string>
+ <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"રિંગર વૉલ્યૂમ"</string>
+ <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"મીડિયા વૉલ્યૂમ"</string>
+ <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Bluetooth મારફતે ચાલી રહ્યું છે"</string>
+ <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"સાઇલેન્ટ રિંગટોન સેટ કરી"</string>
+ <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"ઇન-કૉલ વૉલ્યૂમ"</string>
+ <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Bluetooth ઇન-કૉલ વોલ્યુમ"</string>
+ <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"એલાર્મ વૉલ્યૂમ"</string>
+ <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"સૂચના વૉલ્યૂમ"</string>
+ <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"વૉલ્યૂમ"</string>
+ <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetooth વૉલ્યૂમ"</string>
+ <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"રિંગટોન વોલ્યુમ"</string>
+ <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"કૉલ વોલ્યુમ"</string>
+ <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"મીડિયા વોલ્યુમ"</string>
+ <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"સૂચના વૉલ્યૂમ"</string>
+ <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"ડિફોલ્ટ રિંગટોન"</string>
+ <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"ડિફોલ્ટ રિંગટોન (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"કોઈ નહીં"</string>
+ <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"રિંગટોન્સ"</string>
+ <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"અજાણ રિંગટોન"</string>
+ <plurals name="wifi_available" formatted="false" msgid="7900333017752027322">
+ <item quantity="one">Wi-Fi નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ</item>
+ <item quantity="other">Wi-Fi નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="wifi_available_detailed" formatted="false" msgid="1140699367193975606">
+ <item quantity="one">ખુલ્લા Wi-Fi નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ છે</item>
+ <item quantity="other">ખુલ્લા Wi-Fi નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ છે</item>
+ </plurals>
+ <string name="wifi_available_sign_in" msgid="9157196203958866662">"Wi-Fi નેટવર્ક પર સાઇન ઇન કરો"</string>
+ <string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"નેટવર્ક પર સાઇન ઇન કરો"</string>
+ <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) -->
+ <skip />
+ <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi સાથે કનેક્ટ કરી શકાયું નથી"</string>
+ <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" નબળું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવે છે."</string>
+ <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"કનેક્શનની મંજૂરી આપીએ?"</string>
+ <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"%1$s એપ્લિકેશન Wifi નેટવર્ક %2$s થી કનેક્ટ થવા માગે છે"</string>
+ <string name="wifi_connect_default_application" msgid="7143109390475484319">"એપ્લિકેશન"</string>
+ <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string>
+ <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi Direct પ્રારંભ કરો. આ Wi-Fi ક્લાઇન્ટ/હોટસ્પોટને બંધ કરશે."</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi Direct પ્રારંભ કરી શકાયું નથી."</string>
+ <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct ચાલુ છે"</string>
+ <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"સેટિંગ્સ માટે ટચ કરો"</string>
+ <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"સ્વીકારો"</string>
+ <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"નકારો"</string>
+ <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"આમંત્રણ મોકલ્યું"</string>
+ <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"કનેક્ટ થવા માટે આમંત્રણ"</string>
+ <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"પ્રેષક:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"પ્રતિ:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"આવશ્યક PIN લખો:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ટેબ્લેટ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> થી કનેક્ટ હોય તે વખતે Wi-Fi થી અસ્થાયી રૂપે ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે"</string>
+ <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"ટીવી <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> થી કનેક્ટ હોય તે વખતે Wi-Fi થી અસ્થાયી રૂપે ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે"</string>
+ <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ફોન <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> થી કનેક્ટ હોય તે વખતે Wi-Fi થી અસ્થાયી રૂપે ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે"</string>
+ <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"અક્ષર શામેલ કરો"</string>
+ <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS સંદેશા મોકલી રહ્યું છે"</string>
+ <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> મોટા પ્રમાણમાં SMS સંદેશા મોકલી રહ્યું છે. શું તમે સંદેશા મોકલવાનું ચાલુ રાખવા માટે આ એપ્લિકેશનને મંજૂરી આપવા માગો છો?"</string>
+ <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"નકારો"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> તમને <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b> પર સંદેશ મોકલવા માગે છે."</string>
+ <string name="sms_short_code_details" msgid="5873295990846059400">"આનાથી તમારા મોબાઇલ એકાઉન્ટ પર "<b>"શુલ્ક લાગી શકે છે"</b>"."</string>
+ <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="7869234868023975"><b>"આનાથી તમારા મોબાઇલ એકાઉન્ટ પર શુલ્ક લાગશે."</b></string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"મોકલો"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"રદ કરો"</string>
+ <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"મારી પસંદગી યાદ રાખો"</string>
+ <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"તમે પછીથી આને સેટિંગ્સ > એપ્લિકેશન્સમાં બદલી શકો છો"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"હંમેશા મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"ક્યારેય મંજૂરી આપશો નહીં"</string>
+ <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM કાર્ડ દૂર કર્યું"</string>
+ <string name="sim_removed_message" msgid="5450336489923274918">"એક માન્ય SIM કાર્ડ દાખલ કરીને તમે પુનઃપ્રારંભ ન કરો ત્યાં સુધી સેલ્યુલર નેટવર્ક અનુપલબ્ધ રહેશે."</string>
+ <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"થઈ ગયું"</string>
+ <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM કાર્ડ ઉમેર્યું"</string>
+ <string name="sim_added_message" msgid="7797975656153714319">"સેલ્યુલર નેટવર્કને ઍક્સેસ કરવામાં તમારા ઉપકરણને પુનઃપ્રારંભ કરો."</string>
+ <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"પુનઃપ્રારંભ કરો"</string>
+ <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"સમય સેટ કરો"</string>
+ <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"તારીખ સેટ કરો"</string>
+ <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"સેટ કરો"</string>
+ <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"થઈ ગયું"</string>
+ <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"નવું: "</font></string>
+ <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા પ્રદાન."</string>
+ <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"કોઈ પરવાનગીઓ જરૂરી નથી"</string>
+ <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"આનાથી તમારા પૈસા ખર્ચ થઈ શકે છે"</string>
+ <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB માસ સ્ટોરેજ"</string>
+ <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB કનેક્ટ થયું"</string>
+ <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"તમે તમારા કમ્પ્યુટર સાથે USB મારફતે કનેક્ટ થયેલા છો. જો તમે તમારા કમ્પ્યુટર અને તમારા Android ના USB સંગ્રહ વચ્ચે ફાઇલો કૉપિ કરવા માંગતા હો, તો નીચેના બટનને ટચ કરો."</string>
+ <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"તમે તમારા કમ્પ્યુટર સાથે USB મારફતે કનેક્ટ થયેલા છો. જો તમે તમારા કમ્પ્યુટર અને તમારા Android ના SD કાર્ડ વચ્ચે ફાઇલો કૉપિ કરવા માંગતા હો, તો નીચેના બટનને ટચ કરો."</string>
+ <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB સંગ્રહ ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB માસ સ્ટોરેજ માટે તમારા USB સંગ્રહના ઉપયોગમાં સમસ્યા છે."</string>
+ <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"USB માસ સ્ટોરેજ માટે તમારા SD કાર્ડના ઉપયોગમાં સમસ્યા છે."</string>
+ <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB કનેક્ટ થયું"</string>
+ <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"તમારા કમ્પ્યુટર પર/માંથી ફાઇલો કૉપિ કરવા માટે ટચ કરો."</string>
+ <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB સંગ્રહ બંધ કરો"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB સંગ્રહ બંધ કરવા માટે ટચ કરો."</string>
+ <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB સંગ્રહ ઉપયોગમાં છે"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB સંગ્રહને બંધ કરતાં પહેલાં, તમારા કમ્પ્યુટરથી તમારા Android ના USB સંગ્રહને અનમાઉન્ટ કરો (\"બહાર કાઢો\")."</string>
+ <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB સંગ્રહને બંધ કરતાં પહેલાં, તમારા કમ્પ્યુટરથી તમારા Android ના SD કાર્ડને અનમાઉન્ટ કરો (\"બહાર કાઢો\")."</string>
+ <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB સંગ્રહ બંધ કરો"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB સંગ્રહને બંધ કરવામાં સમસ્યા હતી. તમે USB હોસ્ટને અનમાઉન્ટ કર્યું છે તે તપાસો, પછી ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB સંગ્રહ ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"જો તમે USB સંગ્રહને ચાલુ કરો છો, તો તમે ઉપયોગમાં લઈ રહ્યાં છો તે કેટલીક એપ્લિકેશન્સ બંધ થઈ જશે અને જ્યાં સુધી તમે USB સંગ્રહ બંધ ન કરી લો ત્યાં સુધી અનુપલબ્ધ હોઈ શકે છે."</string>
+ <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB ઓપરેશન અસફળ"</string>
+ <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ઑકે"</string>
+ <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"એક મીડિયા ઉપકરણ તરીકે કનેક્ટ થયું"</string>
+ <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"કૅમેરા તરીકે કનેક્ટ કર્યું"</string>
+ <string name="usb_midi_notification_title" msgid="1399152904227676460">"MIDI ઉપકરણ તરીકે કનેક્ટ થયું"</string>
+ <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"ઇન્સ્ટોલર તરીકે કનેક્ટ કર્યું"</string>
+ <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"USB ઍક્સેસરીથી કનેક્ટ થયાં"</string>
+ <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"અન્ય USB વિકલ્પો માટે ટચ કરો."</string>
+ <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"USB સંગ્રહને ફોર્મેટ કરીએ?"</string>
+ <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"SD કાર્ડ ફોર્મેટ કરીએ?"</string>
+ <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"તમારા USB સંગ્રહમાં સંગ્રહિત તમામ ફાઇલો કાઢી નાખવામાં આવશે. આ ક્રિયા પલટાવી શકાતી નથી!"</string>
+ <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"તમારા કાર્ડ પરનો બધો ડેટા ગુમ થઈ જશે."</string>
+ <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"ફોર્મેટ"</string>
+ <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB ડીબગિંગ કનેક્ટ થયું."</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB ડીબગિંગ અક્ષમ કરવા માટે ટચ કરો."</string>
+ <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"કીબોર્ડ બદલો"</string>
+ <string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"કીબોર્ડ્સ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="show_ime" msgid="9157568568695230830">"ઇનપુટ પદ્ધતિ દર્શાવો"</string>
+ <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"હાર્ડવેર"</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"કીબોર્ડ લેઆઉટ પસંદ કરો."</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"કીબોર્ડ લેઆઉટ પસંદ કરવા માટે ટચ કરો."</string>
+ <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
+ <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
+ <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"ઉમેદવારો"</u></string>
+ <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ને તૈયાર કરી રહ્યું છે"</string>
+ <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"ભૂલો માટે તપાસી રહ્યું છે"</string>
+ <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"નવું <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> મળ્યું"</string>
+ <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"ફોટા અને મીડિયા સ્થાનાંતરિત કરવા માટે"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4863279349863279603">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ક્ષતિગ્રસ્ત થયું"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ક્ષતિગ્રસ્ત છે. તેને ફરીથી ફોર્મેટ કરવાનો પ્રયાસ કરો"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> અનપેક્ષિત રીતે દૂર કર્યું"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"ડેટા નુકસાનને ટાળવા માટે <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ને દૂર કરતાં પહેલાં અનમાઉન્ટ કરો."</string>
+ <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> દૂર કર્યું"</string>
+ <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> દૂર કર્યું; એક નવું શામેલ કરો"</string>
+ <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"હજીએ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ને બહાર કાઢી રહ્યાં છે…"</string>
+ <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"દૂર કરશો નહીં"</string>
+ <string name="ext_media_init_action" msgid="8317198948634872507">"સેટઅપ"</string>
+ <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"બહાર કાઢો"</string>
+ <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"અન્વેષણ કરો"</string>
+ <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"કોઈ મેળ ખાતી પ્રવૃત્તિઓ મળી નથી."</string>
+ <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"મીડિયા આઉટપુટ રૂટ કરો"</string>
+ <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"એપ્લિકેશનને અન્ય બાહ્ય ઉપકરણો પર મીડિયા આઉટપુટને રૂટ કરવની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="6165432407628065939">"ઇન્સ્ટોલ સત્રો વાંચો"</string>
+ <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"એપ્લિકેશનને ઇન્સ્ટોલ સત્રોને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ તેને સક્રિય પૅકેજ ઇન્સ્ટોલેશન્સ વિશે વિગતો જોવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"ઝૂમ નિયંત્રણ માટે બેવાર ટચ કરો"</string>
+ <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"વિજેટ ઉમેરી શકાયું નથી."</string>
+ <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"જાઓ"</string>
+ <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"શોધો"</string>
+ <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"મોકલો"</string>
+ <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"આગલું"</string>
+ <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"થઈ ગયું"</string>
+ <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"પહેલાંનું"</string>
+ <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"અમલ કરો"</string>
+ <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરીને\nડાયલ કરો"</string>
+ <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> નો ઉપયોગ કરીને\nસંપર્ક બનાવો"</string>
+ <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"નીચેની એક અથવા વધુ એપ્લિકેશન્સ તમારા એકાઉન્ટની હમણાં અને ભવિષ્યમાં, ઍક્સેસ કરવા માટેની પરવાનગીની વિનંતી કરે છે."</string>
+ <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"શું તમે આ વિનંતીને મંજૂર કરવા માંગો છો?"</string>
+ <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"ઍક્સેસ વિનંતી"</string>
+ <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"નકારો"</string>
+ <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"પરવાનગીની વિનંતી કરી"</string>
+ <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"એકાઉન્ટ <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> માટે\nપરવાનગીની વિનંતી કરી."</string>
+ <string name="forward_intent_to_owner" msgid="1207197447013960896">"તમે તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલની બહાર આ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો"</string>
+ <string name="forward_intent_to_work" msgid="621480743856004612">"તમે તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલમાં આ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો"</string>
+ <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"ઇનપુટ પદ્ધતિ"</string>
+ <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"સમન્વયન"</string>
+ <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"ઍક્સેસિબિલિટી"</string>
+ <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"વૉલપેપર"</string>
+ <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"વૉલપેપર બદલો"</string>
+ <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"સૂચના સાંભળનાર"</string>
+ <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"શરત પ્રદાતા"</string>
+ <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN સક્રિય કર્યું"</string>
+ <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> દ્વારા VPN સક્રિય થયું"</string>
+ <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"નેટવર્કને સંચાલિત કરવા માટે ટચ કરો."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> થી કનેક્ટ થયાં. નેટવર્ક સંચાલિત કરવા માટે ટચ કરો."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"હંમેશા-ચાલુ VPN કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"હંમેશા-ચાલુ VPN કનેક્ટ થયું"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"હંમેશાં ચાલુ VPN ભૂલ"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"ગોઠવવા માટે ટચ કરો"</string>
+ <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"ફાઇલ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"કોઈ ફાઇલ પસંદ કરેલી નથી"</string>
+ <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ફરીથી સેટ કરો"</string>
+ <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"સબમિટ કરો"</string>
+ <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"કાર મોડ સક્ષમ છે"</string>
+ <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"કાર મોડથી બહાર નીકળવા માટે ટચ કરો."</string>
+ <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"ટિથરિંગ અથવા હોટસ્પોટ સક્રિય"</string>
+ <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"સેટ કરવા માટે ટચ કરો."</string>
+ <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"પાછળ"</string>
+ <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"આગલું"</string>
+ <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"છોડો"</string>
+ <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"કોઈ મેળ નથી"</string>
+ <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"પૃષ્ઠ પર શોધો"</string>
+ <plurals name="matches_found" formatted="false" msgid="1210884353962081884">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g></item>
+ </plurals>
+ <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"થઈ ગયું"</string>
+ <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB સંગ્રહ અનમાઉન્ટ કરી રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD કાર્ડ અનમાઉન્ટ કરી રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB સંગ્રહ કાઢી નાખી રહ્યાં છે…"</string>
+ <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD કાર્ડ કાઢી નાખી રહ્યાં છે…"</string>
+ <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB સંગ્રહ કાઢી નાખી શકાયું નથી."</string>
+ <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD કાર્ડ કાઢી નાખી શક્યાં નહીં."</string>
+ <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"SD કાર્ડ અનમાઉન્ટ કરવમાં આવે તે પહેલા દૂર કરાયું હતું."</string>
+ <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB સંગ્રહ હાલમાં તપાસવામાં આવી રહ્યું છે."</string>
+ <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"SD કાર્ડ હાલમાં તપાસવામાં આવી રહ્યું છે."</string>
+ <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD કાર્ડ દૂર કરવામાં આવ્યું છે."</string>
+ <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB સંગ્રહ વર્તમાનમાં કમ્પ્યુટર દ્વારા ઉપયોગમાં છે."</string>
+ <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"SD કાર્ડ વર્તમાનમાં કમ્પ્યુટર દ્વારા ઉપયોગમાં છે."</string>
+ <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"બાહ્ય મીડિયા અજાણ સ્થિતિમાં છે."</string>
+ <string name="share" msgid="1778686618230011964">"શેર કરો"</string>
+ <string name="find" msgid="4808270900322985960">"શોધો"</string>
+ <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"વેબ શોધ"</string>
+ <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"આગલું શોધો"</string>
+ <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"પહેલાનું શોધો"</string>
+ <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> દ્વારા સ્થાન વિનંતી"</string>
+ <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"સ્થાન વિનંતી"</string>
+ <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>) દ્વારા વિનંતી કરાઈ"</string>
+ <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"હા"</string>
+ <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"નહીં"</string>
+ <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"કાઢી નાખવાની સીમા ઓળંગાઈ"</string>
+ <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, એકાઉન્ટ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> માટે <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> કાઢી નાખેલ આઇટમ્સ છે. તમે શું કરવા માગો છો?"</string>
+ <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"આઇટમ્સ કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"કાઢી નાખવાનું પૂર્વવત્ કરો"</string>
+ <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"હાલ પૂરતું કંઈ કરશો નહીં"</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"એક એકાઉન્ટ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"એક એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string>
+ <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string>
+ <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"વધારો"</string>
+ <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"ઘટાડો"</string>
+ <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ટચ કરો અને પકડી રાખો."</string>
+ <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"વધારવા માટે ઉપર અને ઘટાડવા માટે નીચે સ્લાઇડ કરો."</string>
+ <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"મિનિટ વધારો"</string>
+ <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"મિનિટ ઘટાડો"</string>
+ <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"કલાક વધારો"</string>
+ <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"કલાક ઘટાડો"</string>
+ <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"PM સેટ કરો"</string>
+ <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"AM સેટ કરો"</string>
+ <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"મહિનો વધારો"</string>
+ <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"મહિનો ઘટાડો"</string>
+ <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"દિવસ વધારો"</string>
+ <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"દિવસ ઘટાડો"</string>
+ <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"વર્ષ વધારો"</string>
+ <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"વર્ષ ઘટાડો"</string>
+ <string name="date_picker_prev_month_button" msgid="2858244643992056505">"પહેલાનો મહિનો"</string>
+ <string name="date_picker_next_month_button" msgid="5559507736887605055">"આગલો મહિનો"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"ALT"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"રદ કરો"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"કાઢી નાખો"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"થઈ ગયું"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"મોડ ફેરફાર"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"દાખલ કરો"</string>
+ <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"એક એપ્લિકેશન પસંદ કરો"</string>
+ <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> લોંચ કરી શકાયું નથી"</string>
+ <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"આની સાથે શેર કરો"</string>
+ <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> સાથે શેર કરો"</string>
+ <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"સ્લાઇડિંગ હેન્ડલ. ટચ કરો અને પકડો."</string>
+ <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"અનલૉક કરવા માટે સ્વાઇપ કરો."</string>
+ <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"પાસવર્ડ કીઝ બોલાતી સાંભળવા માટે હેડસેટ પ્લગ ઇન કરો."</string>
+ <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"ડોટ."</string>
+ <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"હોમ પર નેવિગેટ કરો"</string>
+ <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"ઉપર નેવિગેટ કરો"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"વધુ વિકલ્પો"</string>
+ <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+ <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
+ <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"આંતરિક સંગ્રહ"</string>
+ <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD કાર્ડ"</string>
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD કાર્ડ"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB ડ્રાઇવ"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB ડ્રાઇવ"</string>
+ <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB સંગ્રહ"</string>
+ <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"સંપાદિત કરો"</string>
+ <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"ડેટા વપરાશ ચેતવણી"</string>
+ <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"વપરાશ અને સેટિંગ્સ જોવા માટે ટચ કરો."</string>
+ <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"2G-3G ડેટા મર્યાદા પર પહોંચ્યાં"</string>
+ <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"4G ડેટા મર્યાદા સુધી પહોંચ્યાં"</string>
+ <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="557158376602636112">"સેલ્યુલર ડેટા મર્યાદા સુધી પહોંચ્યાં"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"Wi-Fi ડેટા સીમા પર પહોંચ્યાં"</string>
+ <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"બાકીના ચક્ર માટે ડેટા થોભાવ્યો"</string>
+ <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G ડેટા મર્યાદા ઓળંગાઈ"</string>
+ <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G ડેટા મર્યાદા ઓળંગાઈ"</string>
+ <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="4941346653729943789">"સેલ્યુલર ડેટા મર્યાદા ઓળંગાઈ"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi ડેટા મર્યાદા ઓળંગાઈ"</string>
+ <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"ઉલ્લેખિત મર્યાદાથી <xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> વધુ."</string>
+ <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા પ્રતિબંધિત"</string>
+ <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"પ્રતિબંધ દૂર કરવા માટે ટચ કરો."</string>
+ <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર"</string>
+ <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"આ પ્રમાણપત્ર માન્ય છે."</string>
+ <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"આને રજૂ:"</string>
+ <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"સાચું નામ:"</string>
+ <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"સંગઠન:"</string>
+ <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"સંસ્થાકીય એકમ:"</string>
+ <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"રજૂકર્તા:"</string>
+ <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"માન્યતા:"</string>
+ <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"આ રોજ જારી:"</string>
+ <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"આ રોજ સમાપ્ત:"</string>
+ <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"શૃંખલા ક્રમાંક:"</string>
+ <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"ફિંગરપ્રિંટ્સ:"</string>
+ <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 ફિંગરપ્રિંટ:"</string>
+ <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 ફિંગરપ્રિંટ:"</string>
+ <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"બધું જુઓ"</string>
+ <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"પ્રવૃત્તિ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"આની સાથે શેર કરો"</string>
+ <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string>
+ <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"મોકલી રહ્યાં છે…"</string>
+ <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"બ્રાઉઝર લોન્ચ કરીએ?"</string>
+ <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"કૉલ સ્વીકારીએ?"</string>
+ <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"હંમેશા"</string>
+ <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"ફક્ત એક વાર"</string>
+ <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s કાર્ય પ્રોફાઇલનું સમર્થન કરતું નથી"</string>
+ <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"ટેબ્લેટ"</string>
+ <string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="9158088547603019321">"TV"</string>
+ <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"ફોન"</string>
+ <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"હેડફોન"</string>
+ <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"સ્પીકર્સ ડૉક કરો"</string>
+ <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string>
+ <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"સિસ્ટમ"</string>
+ <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth ઑડિઓ"</string>
+ <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"બિનતારી પ્રદર્શન"</string>
+ <string name="media_route_button_content_description" msgid="591703006349356016">"કાસ્ટ કરો"</string>
+ <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"ઉપકરણ સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"ઉપકરણ પર સ્ક્રીન કાસ્ટ કરો"</string>
+ <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"ઉપકરણો માટે શોધી રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"ડિસ્કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"સ્કેન કરી રહ્યું છે..."</string>
+ <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"કનેક્ટ કરી રહ્યું છે..."</string>
+ <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"ઉપલબ્ધ"</string>
+ <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"ઉપલબ્ધ નથી"</string>
+ <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"ઉપયોગમાં છે"</string>
+ <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"બિલ્ટ-ઇન સ્ક્રીન"</string>
+ <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI સ્ક્રીન"</string>
+ <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"#<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g> ઓવરલે કરો"</string>
+ <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>
+ <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", સુરક્ષિત"</string>
+ <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"પેટર્ન ભૂલી ગયાં"</string>
+ <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"ખોટી પેટર્ન"</string>
+ <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"ખોટો પાસવર્ડ"</string>
+ <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ખોટો PIN"</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> સેકંડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"તમારી પેટર્ન દોરો"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN દાખલ કરો"</string>
+ <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN દાખલ કરો"</string>
+ <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
+ <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM હવે અક્ષમ છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. વિગતો માટે કેરીઅરનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"જોઈતો PIN કોડ દાખલ કરો"</string>
+ <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"જોઈતા PIN કોડની પુષ્ટિ કરો"</string>
+ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM કાર્ડ અનલૉક કરી રહ્યાં છે…"</string>
+ <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"ખોટો PIN કોડ."</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"એક PIN લખો જે 4 થી 8 સંખ્યાનો છે."</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK કોડ 8 નંબર્સનો હોવો જોઈએ."</string>
+ <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"સાચો PUK કોડ ફરીથી દાખલ કરો. પુનરાવર્તિત પ્રયાસો SIM ને કાયમી રીતે અક્ષમ કરશે."</string>
+ <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN કોડ્સ મેળ ખાતા નથી"</string>
+ <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"ઘણા બધા પેટર્ન પ્રયાસો"</string>
+ <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"અનલૉક કરવા માટે, તમારા Google એકાઉન્ટથી સાઇન ઇન કરો."</string>
+ <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"વપરાશકર્તાનામ (ઇમેઇલ)"</string>
+ <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"પાસવર્ડ"</string>
+ <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"સાઇન ઇન કરો"</string>
+ <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"અમાન્ય વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ"</string>
+ <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"તમારું વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ ભૂલાઈ ગયો?\n "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ની મુલાકાત લો."</string>
+ <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"એકાઉન્ટ તપાસી રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે તમારો PIN લખ્યો છે. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે તમારો પાસવર્ડ લખ્યો છે. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે તમારી અનલૉક પેટર્ન દોરી. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"તમે ટેબ્લેટને અનલૉક કરવા માટે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે પ્રયાસ કર્યો. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસ પછી, ટેબ્લેટને ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"તમે ટીવીને અનલૉક કરવા માટે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે પ્રયાસ કર્યો. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસ પછી, ટીવીને ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"તમે ફોનને અનલૉક કરવા માટે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે પ્રયાસ કર્યો. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> વધુ અસફળ પ્રયાસો પછી, ફોનને ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે અને તેનો તમામ ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"તમે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે ટેબ્લેટને અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ટેબ્લેટ હવે ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"તમે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે ટીવીને અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ટીવી હવે ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"તમે <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે ફોનને અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ફોન હવે ફેક્ટરી ડિફોલ્ટ પર ફરીથી સેટ કરવામાં આવશે."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક પેટર્ન દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> વખત અસફળ પ્રયાસો પછી, તમને એક ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારા ટેબ્લેટને અનલૉક કરવા માટે પૂછવામાં આવશે.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"તમે <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે અનલૉક પેટર્ન દોરી છે. વધુ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> વખત અસફળ પ્રયાસો પછી, તમને એક ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને તમારા ટીવીને અનલૉક કરવા માટે પૂછવામાં આવશે.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"તમે તમારી અનલૉક પેટર્ન <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> વખત ખોટી રીતે દોરી. હજી <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> અસફળ પ્રયાસ પછી, તમને ઇમેઇલ એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને ફોનને અનલૉક કરવાનું કહેવામાં આવશે.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
+ <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"દૂર કરો"</string>
+ <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="2276318909314492312">"ભલામણ કરેલ સ્તરની ઉપર વૉલ્યૂમ વધાર્યો?\n\nલાંબા સમય સુધી ઊંચા અવાજે સાંભળવું તમારી શ્રવણક્ષમતાને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે."</string>
+ <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"ઍક્સેસિબિલિટી સક્ષમ કરવા માટે બે આંગળીઓ પકડી રાખો."</string>
+ <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"ઍક્સેસિબિલિટી સક્ષમ કરી."</string>
+ <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"ઍક્સેસિબિલિટી રદ કરી."</string>
+ <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"વર્તમાન વપરાશકર્તા <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> પર સ્વિચ કરી રહ્યાં છે…"</string>
+ <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"માલિક"</string>
+ <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"ભૂલ"</string>
+ <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="1347282344200417578">"તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા આ પરિવર્તનની મંજૂરી નથી"</string>
+ <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"આ ક્રિયાને હેન્ડલ કરવા માટે કોઈ એપ્લિકેશન મળી નહીં"</string>
+ <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"રદબાતલ કરો"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string>
+ <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"લેટર"</string>
+ <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"ગવર્મેન્ટ લેટર"</string>
+ <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"લીગલ"</string>
+ <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"જુનિયર લીગલ"</string>
+ <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"લેજર"</string>
+ <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"ટેબ્લોઇડ"</string>
+ <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"ઇન્ડેક્સ કાર્ડ 3x5"</string>
+ <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"ઇન્ડેક્સ કાર્ડ 4x6"</string>
+ <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"ઇન્ડેક્સ કાર્ડ 5x8"</string>
+ <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"મોનાર્ક"</string>
+ <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"ક્વાર્ટો"</string>
+ <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"ફૂલસ્કેપ"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"રૉક 8K"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"પે કાઇ"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"જુરુ કુ કાઇ"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS એક્સેક."</string>
+ <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"ઓફુકુ"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"કહુ"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"કાકુ2"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string>
+ <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"અજાણ્યું પોર્ટ્રેટ"</string>
+ <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"અજાણ્યું લેન્ડસ્કેપ"</string>
+ <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"રદ થઈ"</string>
+ <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"સામગ્રી લખતી વખતે ભૂલ"</string>
+ <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"અજાણ્યું"</string>
+ <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"મુદ્રણ સેવા સક્ષમ નથી"</string>
+ <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> સેવા ઇન્સ્ટોલ કરી"</string>
+ <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"સક્ષમ કરવા માટે ટેપ કરો"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"વ્યવસ્થાપક PIN દાખલ કરો"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"પિન દાખલ કરો"</string>
+ <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"ખોટું"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"વર્તમાન PIN"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"નવો PIN"</string>
+ <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"નવા PIN ની પુષ્ટિ કરો"</string>
+ <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"પ્રતિબંધો સંશોધિત કરવા માટે એક PIN બનાવો"</string>
+ <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PIN મેળ ખાતા નથી. ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
+ <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN ખૂબ નાનો છે. ઓછામાં ઓછો 4 અંકનો હોવો આવશ્યક છે."</string>
+ <plurals name="restr_pin_countdown" formatted="false" msgid="9061246974881224688">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સેકંડમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો</item>
+ </plurals>
+ <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"પછી ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
+ <string name="immersive_cling_title" msgid="8394201622932303336">"પૂર્ણ સ્ક્રીન જોઈ રહ્યાં છે"</string>
+ <string name="immersive_cling_description" msgid="3482371193207536040">"બહાર નીકળવા માટે, ટોચ પરથી નીચે સ્વાઇપ કરો."</string>
+ <string name="immersive_cling_positive" msgid="5016839404568297683">"સમજાઈ ગયું"</string>
+ <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"થઈ ગયું"</string>
+ <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"કલાકનું વર્તુળાકાર સ્લાઇડર"</string>
+ <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"મિનિટનું વર્તુળાકાર સ્લાઇડર"</string>
+ <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"કલાક પસંદ કરો"</string>
+ <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"મિનિટ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"મહિનો અને દિવસ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"વર્ષ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> કાઢી નાખી"</string>
+ <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"કાર્યાલય <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7570091317001980053">"આ સ્ક્રીનને અનપિન કરવા માટે, બેકને ટચ કરો અને પકડો અને તે જ સમયે વિહંગાવલોકન કરો."</string>
+ <string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"આ સ્ક્રીનને અનપિન કરવા માટે, વિહંગાવલોકનને ટચ કરો અને પકડો."</string>
+ <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"એપ્લિકેશન પિન કરેલ છે. આ ઉપકરણ પર અનપિન કરવાની મંજૂરી નથી."</string>
+ <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"સ્ક્રીન પિન કરી"</string>
+ <string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"સ્ક્રીન અનપિન કરી"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"અનપિન કરતાં પહેલાં PIN માટે પૂછો"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"અનપિન કરતા પહેલાં અનલૉક પેટર્ન માટે પૂછો"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"અનપિન કરતાં પહેલાં પાસવર્ડ માટે પૂછો"</string>
+ <string name="package_installed_device_owner" msgid="8420696545959087545">"તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા ઇન્સ્ટોલ કરેલ"</string>
+ <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા કાઢી નાખેલ"</string>
+ <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"બૅટરી આવરદા વધુ સારી કરવામાં સહાય માટે, બૅટરી સેવર તમારા ઉપકરણના પ્રદર્શનને ઘટાડે છે અને વાઇબ્રેશન, સ્થાન સેવાઓ અને મોટાભાગના પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને સીમિત કરે છે. ઇમેઇલ, મેસેજિંગ અને અન્ય એપ્લિકેશન્સ જે સમન્વયન પર આધાર રાખે છે તે તમે તેમને ખોલશો નહીં ત્યાં સુધી અપડેટ થઈ શકતી નથી.\n\nજ્યારે તમારું ઉપકરણ ચાર્જ થઈ રહ્યું હોય ત્યારે બૅટરી સેવર આપમેળે બંધ થઈ જાય છે."</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
+ <item quantity="one">%1$d મિનિટ માટે (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> સુધી)</item>
+ <item quantity="other">%1$d મિનિટ માટે (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> સુધી)</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="8152974162096743862">
+ <item quantity="one">%1$d કલાક માટે (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> સુધી)</item>
+ <item quantity="other">%1$d કલાક માટે (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> સુધી)</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_minutes" formatted="false" msgid="5127407202506485571">
+ <item quantity="one">%d મિનિટ માટે</item>
+ <item quantity="other">%d મિનિટ માટે</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="3938821308277433854">
+ <item quantity="one">%d કલાક માટે</item>
+ <item quantity="other">%d કલાક માટે</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> સુધી"</string>
+ <string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"તમે આ બંધ ન કરો ત્યાં સુધી"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"સંકુચિત કરો"</string>
+ <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"ડાઉનટાઇમ"</string>
+ <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="2069189413656431610">"સપ્તાહાંત સિવાયની રાત્રે"</string>
+ <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2377398437072017011">"સપ્તાહાંત"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> દ્વારા મ્યૂટ કરાયું"</string>
+ <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"તમારા ઉપકરણમાં આંતરિક સમસ્યા છે અને જ્યાં સુધી તમે ફેક્ટરી ડેટા ફરીથી સેટ કરશો નહીં ત્યાં સુધી તે અસ્થિર રહી શકે છે."</string>
+ <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"તમારા ઉપકરણમાં આંતરિક સમસ્યા છે. વિગતો માટે તમારા નિર્માતાનો સંપર્ક કરો."</string>
+ <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"USSD વિનંતીને DIAL વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
+ <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"USSD વિનંતીને SS વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
+ <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"USSD વિનંતીને નવી USSD વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"SS વિનંતીને DIAL વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"SS વિનંતીને USSD વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"SS વિનંતીને નવી SS વિનંતી પર સંશોધિત કરી."</string>
+ <string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="7221113987741003817">"Android USB પેરિફેરલ પોર્ટ"</string>
+ <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7176526170008970168">"Android"</string>
+ <string name="usb_midi_peripheral_product_name" msgid="4971827859165280403">"USB પેરિફેરલ પોર્ટ"</string>
+ <string name="floating_toolbar_open_overflow_description" msgid="4797287862999444631">"વધુ વિકલ્પો"</string>
+ <string name="floating_toolbar_close_overflow_description" msgid="559796923090723804">"ઓવરફ્લો બંધ કરો"</string>
+</resources>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"एप्लिकेशन को DRM प्रमाणपत्रों को निकालने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यकता नहीं होनी चाहिए."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"किसी वाहक संदेश सेवा से आबद्ध करें"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"धारक को किसी वाहक संदेश सेवा के शीर्ष-स्तरीय इंटरफ़ेस से आबद्ध होने देती है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"वाहक कॉन्फ़िगर सेवा से आबद्ध करें"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"धारक को वाहक कॉन्फ़िगर सेवा से आबद्ध रहने देती है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"पासवर्ड नियम सेट करें"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"स्क्रीन लॉक पासवर्ड तथा पिन की लंबाई और उसमें अनुमत वर्णों को नियंत्रित करें."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"स्क्रीन-अनलॉक के प्रयासों पर निगरानी रखें"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Omogućuje aplikaciji uklanjanje DRM certifikata. Ne bi trebalo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"povezivanje s uslugom mobilnog operatera za slanje poruka"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Omogućuje nositelju povezivanje sa sučeljem najviše razine usluge mobilnog operatera za slanje poruka. Ne bi trebalo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"povezivanje s uslugom konfiguriranja mobilnog operatera"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Nositelju omogućuje povezivanje s uslugom konfiguriranja mobilnog operatera. Ne bi trebalo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Postavi pravila zaporke"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Upravlja duljinom i znakovima koji su dopušteni u zaporkama i PIN-ovima zaključavanja zaslona."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Nadgledaj pokušaje otključavanja zaslona"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interna pohrana"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD kartica"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD kartica"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB pogon"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB pogon"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB pohrana"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Uredi"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Upozorenje o upotrebi podataka"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás eltávolítsa a DRM-tanúsítványokat. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"kapcsolódás egy üzenetszolgáltatáshoz"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Lehetővé teszi, hogy a tulajdonos kapcsolódjon egy üzenetszolgáltatás legfelső szintű kezelőfelületéhez. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"csatlakozás szolgáltatóbeállító szolgáltatáshoz"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Lehetővé teszi a tulajdonos számára egy szolgáltatóbeállító szolgáltatáshoz való kapcsolódást. A normál alkalmazások esetében erre nincs szükség."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Jelszavakkal kapcsolatos szabályok beállítása"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"A képernyőzár jelszavaiban és PIN kódjaiban engedélyezett karakterek és hosszúság vezérlése."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Képernyőzár-feloldási kísérletek figyelése"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Belső tárhely"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kártya"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD-kártya"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-meghajtó"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB-meghajtó"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-tár"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Szerkesztés"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Adathasználati figyelmeztetés"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Ծրագրին թույլ է տալիս հեռացնել DRM վկայագրեր: Սովորական ծրագրերի համար երբեք պետք չի գալիս:"</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"Կապակցում օպերատորի հաղորդագրությունների ծառայության հետ"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Թույլ է տալիս տիրոջը կապվել օպերատորի հաղորդագրությունների ծառայության վերին մակարդակի միջերեսի հետ: Սա երբեք չի պահանջվում սովորական հավելվածների համար:"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"կապվել օպերատորի կազմաձևման ծառայությանը"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Թույլ է տալիս սեփականատիրոջը կապվել օպերատորի կազմաձևման ծառայությանը: Սովորական հավելվածների դեպքում չի պահանջվում:"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Սահմանել գաղտնաբառի կանոնները"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Կառավարել էկրանի ապակողպման գաղտնաբառերի և PIN կոդերի թույլատրելի երկարությունն ու գրանշանները:"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Վերահսկել էկրանի ապակողպման փորձերը"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Ներքին պահոց"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD քարտ"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"SD քարտ <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>-ից"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB սարքավար"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"USB սարքավար <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>-ից"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB կրիչ"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Խմբագրել"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Տվյալների օգտագործման նախազգուշացում"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Քանի դեռ չեք անջատել"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"Թաքցնել"</string>
- <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"Õ\89ÕÕ¡Õ¶Õ£Õ¡Ö\80ել"</string>
+ <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"Õ\89Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¶Õ£Õ½Õ¿Õ¡Ö\81Õ¶ել"</string>
<string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Անգործունության ժամանակը"</string>
<string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="2069189413656431610">"Երկուշաբթիից ուրբաթ"</string>
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2377398437072017011">"Հանգստյան օրեր"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Memungkinkan aplikasi membuang sertifikat DRM. Tidak pernah dibutuhkan untuk aplikasi normal."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"ikat ke layanan perpesanan operator"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Mengizinkan operator untuk mengikat ke antarmuka tingkat tinggi dari suatu layanan perpesanan operator. Fitur ini seharusnya tidak diperlukan oleh aplikasi normal."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"ikat ke layanan konfigurasi operator"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Memungkinkan pemegang untuk mengikat ke layanan konfigurasi operator. Hal ini tidak pernah dibutuhkan untuk aplikasi normal."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setel aturan sandi"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Mengontrol panjang dan karakter yang diizinkan dalam sandi dan PIN kunci layar."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Upaya pembukaan kunci layar monitor"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Penyimpanan internal"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Kartu SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Kartu SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Drive USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Drive USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Penyimpanan USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Edit"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Peringatan penggunaan data"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Leyfir forriti að fjarlægja DRM-vottorð. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"bindast skilaboðaþjónustu símafyrirtækis"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Leyfir forriti að bindast efsta viðmótslagi skilaboðaþjónustu símafyrirtækis. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"bindast uppsetningarþjónustu símafyrirtækis"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Leyfir handhafa að bindast uppsetningarþjónustu símafyrirtækis. Ætti aldrei að vera nauðsynlegt fyrir venjuleg forrit."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setja reglur um aðgangsorð"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Stjórna lengd og fjölda stafa í aðgangsorðum og PIN-númerum skjáláss."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Fylgjast með tilraunum til að taka skjáinn úr lás"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Innbyggð geymsla"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kort"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"SD-kort frá <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-drif"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"USB-drif frá <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-geymsla"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Breyta"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Viðvörun vegna gagnanotkunar"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Consente a un\'applicazione di rimuovere certificati DRM. Non dovrebbe mai essere necessaria per le normali applicazioni."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"associazione a un servizio di messaggi dell\'operatore"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Consente l\'associazione di un servizio di messaggi dell\'operatore all\'interfaccia principale. Non dovrebbe mai essere necessaria per le normali applicazioni."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"associazione a un servizio di configurazione dell\'operatore"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Consente al titolare di collegarsi a un servizio di configurazione dell\'operatore. Non dovrebbe mai essere necessario per le normali applicazioni."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Impostazione regole password"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controlla la lunghezza e i caratteri ammessi nelle password e nei PIN del blocco schermo."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Controllo tentativi di sblocco dello schermo"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Memoria interna"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Scheda SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Scheda SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Unità USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Unità USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Archivio USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Modifica"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Avviso sull\'utilizzo dei dati"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"הרשאה זו מאפשרת לאפליקציה להסיר אישורי DRM. באפליקציות רגילות אף פעם לא אמור להיות בה צורך."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"איגוד לשירות העברת הודעות של ספק"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"מאפשרת לבעלים לאגד לממשק ברמה העליונה של שירות העברת הודעות של ספק. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציות רגילות."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"איגוד לשירות תצורה של ספק"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"מאפשר לבעלים לאגד לשירות תצורה של ספק. לעולם לא אמור להיות נחוץ לאפליקציות רגילות."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"הגדר כללי סיסמה"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"קביעת האורך הנדרש והתווים המותרים בסיסמאות ובקודי PIN של מסך הנעילה."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"עקוב אחר ניסיונות לביטול נעילת מסך"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"DRM証明書の削除をアプリに許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"携帯通信会社のSMSサービスへのバインド"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"携帯通信会社のSMSサービスのトップレベルインターフェースにバインドすることを所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"携帯通信会社の設定サービスへのバインド"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"携帯通信会社の設定サービスにバインドすることを所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"パスワードルールの設定"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"画面ロックのパスワードとPINの長さと使用できる文字を制御します。"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"画面ロック解除試行の監視"</string>
<string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"アシスタント"</string>
<string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"兄弟"</string>
<string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"子ども"</string>
- <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"パートナー（国内）"</string>
+ <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"同棲相手"</string>
<string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"父"</string>
<string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"友だち"</string>
<string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"上司"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Қолданбаға DRM сертификаттарын жоюға рұқсат етеді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"оператордың хабар алмасу қызметіне байластыру"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Иесіне оператордың хабар алмасу қызметінің жоғарғы деңгейлі интерфейсіне байластыруға рұқсат етеді. Қалыпты қолданбалар үшін ешқашан қажет болмайды."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"операторды конфигурациялау қызметіне байластыру"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Қолданба операторды конфигурациялау қызметіне байланыса алатын болады. Қалыпты қолданбалар үшін қажет етілмейді."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Кілтсөз ережелерін тағайындау"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Экран бекітпесінің құпия сөздерінің және PIN кодтарының ұзындығын және оларда рұқсат етілген таңбаларды басқару."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Экранды ашу әркеттерін бақылау"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Ішкі жад"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD картасы"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD картасы"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB дискі"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB дискі"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB жады"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Өзгерту"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Дерекқор қолдануға қатысты ескерту"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីលុបចេញវិញ្ញាបនបត្រ DRM ។ គួរតែមិនត្រូវការសម្រាប់កម្មវិធីធម្មតា។"</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"ភ្ជាប់ទៅសេវាកម្មសារអ្នកផ្តល់សេវាកម្មទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺហ្វេសកម្រិតខ្ពស់នៃសេវាកម្មសារអ្នកផ្តល់សេវាកម្មទូរស័ព្ទ។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"ភ្ជាប់ទៅសេវាកម្មកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវា"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"អនុញ្ញាតឲ្យម្ចាស់ភ្ជាប់ទៅសេវាកម្មកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវា។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"កំណត់ក្បួនពាក្យសម្ងាត់"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"គ្រប់គ្រងប្រវែង និងតួអក្សរដែលអនុញ្ញាតឲ្យប្រើក្នុងពាក្យសម្ងាត់ និងលេខសម្ងាត់ចាក់សោអេក្រង់។"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ពិនិត្យការព្យាយាមដោះសោអេក្រង់"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"ឧបករណ៍ផ្ទុកខាងក្នុង"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"កាតអេសឌី"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"កាត SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"ឧបករណ៍ផ្ទុក USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"ឧបករណ៍ផ្ទុក USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"ឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"កែសម្រួល"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"ការព្រមានប្រើទិន្នន័យ"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"DRM ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"ವಾಹಕ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"ವಾಹಕ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಯ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"ವಾಹಕ ಸಂರಚನಾ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಿ"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"ವಾಹಕ ಸಂರಚನಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿಮಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"ಪರದೆ ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿನ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಿನ್ಗಳ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ಪರದೆಯ-ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD ಕಾರ್ಡ್"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB ಡ್ರೈವ್"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB ಡ್ರೈವ್"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"ಸಂಪಾದಿಸು"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"애플리케이션이 DRM 인증서를 삭제하도록 허용합니다. 일반 앱에서는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"이동통신사 메시지 서비스에 고정"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"보유자가 이동통신사 메시지 서비스의 최상위 인터페이스에 고정할 수 있습니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"이동통신사 설정 서비스 사용"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"권한을 가진 프로그램이 이동통신사 설정 서비스를 사용하도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"비밀번호 규칙 설정"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"화면 잠금 비밀번호와 PIN에 허용되는 길이와 문자 수를 제어합니다."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"화면 잠금해제 시도 모니터링"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Колдонмого DRM тастыктамаларын алып салуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"оператордун билдирүү кызматына байланышуу"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Кармоочуга оператордун билдирүү кызматынын жогорку деңгээлдеги интерфейсине байланышуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбашы мүмкүн."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"оператордун конфигурация кызматына жалгашуу"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Кармоочуга оператордун конфигурация кызматына жалгашуу мүмкүнчүлүгүн берет. Кадимки колдонмолорго эч качан талап кылынбайт."</string>
<!-- no translation found for policylab_limitPassword (4497420728857585791) -->
<skip />
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Экран кулпусунун сырсөздөрү менен PIN\'дерине уруксат берилген узундук менен белгилерди көзөмөлдөө."</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Ички сактагыч"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-карта"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD карта"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB түзмөк"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB түзмөгү"</string>
<!-- no translation found for storage_usb (3017954059538517278) -->
<skip />
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Өзгөртүү"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Programai leidžiama pašalinti DRM sertifikatus. Neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"susaistyti su operatoriaus susirašinėjimo žinutėmis paslauga"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Leidžiama savininkui susisaistyti su aukščiausio lygio operatoriaus susirašinėjimo žinutėmis paslaugos sąsaja. Įprastoms programoms to neturėtų prireikti."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"susaistyti su operatoriaus konfigūravimo paslauga"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Savininkui leidžiama susisaistyti su operatoriaus konfigūravimo paslauga. To niekada neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nustatyti slaptažodžio taisykles"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Valdykite, kokio ilgio ekrano užrakto slaptažodžius ir PIN kodus galima naudoti."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Stebėti bandymus atrakinti ekraną"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Vidinė atmintis"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD kortelė"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"„<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>“ SD kortelė"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Atmintukas"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"„<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>“ atmintukas"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB atmintis"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Redaguoti"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Įspėjimas dėl duomenų naudojimo"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Ļauj lietojumprogrammai noņemt DRM sertifikātus. Parastās lietotnēs tas nebūs nepieciešams."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"Savienojuma izveide ar mobilo sakaru operatora ziņojumapmaiņas pakalpojumu"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Ļauj īpašniekam izveidot savienojumu ar mobilo sakaru operatora ziņojumapmaiņas pakalpojuma augšējā līmeņa saskarni. Parastajām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"Savienojuma izveide ar mobilo sakaru operatora konfigurēšanas pakalpojumu"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Ļauj īpašniekam izveidot savienojumu ar mobilo sakaru operatora konfigurēšanas pakalpojumu. Parastām lietotnēm šī atļauja nekad nav nepieciešama."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Paroles kārtulu iestatīšana"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrolēt ekrāna bloķēšanas paroļu un PIN garumu un tajos atļautās rakstzīmes."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekrāna atbloķēšanas mēģinājumu pārraudzīšana"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s: %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Iekšējā atmiņa"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD karte"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD karte"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB disks"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB disks"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB atmiņa"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Rediģēt"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Datu izmantošanas brīdinājums"</string>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2015, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You my obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<!-- These resources are around just to allow their values to be customized
+ for different hardware and product builds. -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
+ <item msgid="7239039348648848288">"Wi-Fi પર કૉલ્સ કરવા અને સંદેશા મોકલવા માટે, પહેલા તમારા કેરીઅરને આ સેવા સેટ કરવા માટે કહો. પછી સેટિંગ્સમાંથી Wi-Fi કૉલિંગ ચાલુ કરો."</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
+ <item msgid="483847327467331298">"તમારા કેરીઅર સાથે નોંધણી કરો"</item>
+ </string-array>
+ <string name="wfcSpnFormat" msgid="4982938551498609442">"%s Wi-Fi કૉલિંગ"</string>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2015, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You my obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<!-- These resources are around just to allow their values to be customized
+ for different hardware and product builds. -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
+ <item msgid="7239039348648848288">"Wi-Fi ਤੇ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਇਹ ਸੇਵਾ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ। ਫਿਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
+ <item msgid="483847327467331298">"ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ"</item>
+ </string-array>
+ <string name="wfcSpnFormat" msgid="4982938551498609442">"%s Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ"</string>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2015, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You my obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<!-- These resources are around just to allow their values to be customized
+ for different hardware and product builds. -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
+ <item msgid="7239039348648848288">"Për të bërë telefonata dhe për të dërguar mesazhe me Wi-Fi, në fillim kërkoji operatorit celular të konfigurojë këtë shërbim. Më pas aktivizo përsëri telefonatat me Wi-Fi nga Parametrat."</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
+ <item msgid="483847327467331298">"Regjistrohu me operatorin tënd celular"</item>
+ </string-array>
+ <string name="wfcSpnFormat" msgid="4982938551498609442">"Telefonatat me Wi-Fi nga %s"</string>
+</resources>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Дозволува апликација да отстранува ДРМ-сертификати. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"сврзување со давателот на услугата за пораки"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Дозволува сопственикот да се сврзе со интерфејсот од највисоко ниво на давателот на услугата за пораки. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"поврзи се со услуга за конфигурирање оператор"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Дозволува сопственикот да се поврзе со услуга за конфигурирање оператор. Не треба да се користи за стандардни апликации."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Подеси правила за лозинката"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Контролирај ги должината и знаците што се дозволени за лозинки и ПИН-броеви за отклучување екран."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Следи ги обидите за отклучување на екранот"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Внатрешна меморија"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"СД картичка"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> СД-картичка"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"УСБ-меморија"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> УСБ-меморија"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"УСБ меморија"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Уреди"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Предупредување за користење податоци"</string>
<string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"വിരലടയാളം സംഭരിക്കാനാവില്ല. നിലവിലുള്ള വിരലടയാളം നീക്കംചെയ്യുക."</string>
<string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"വിരലടയാളം നൽകേണ്ട സമയം കഴിഞ്ഞു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് പ്രവർത്തനം റദ്ദാക്കി."</string>
- <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"നിരവധി à´¶àµ\8dà´°à´®à´\99àµ\8dà´\99ൾ. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
+ <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"നിരവധി തവണ à´¶àµ\8dരമിà´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ."</string>
<string-array name="fingerprint_error_vendor">
</string-array>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"DRM സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"കാരിയർ സന്ദേശമയയ്ക്കൽ സേവനത്തിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"ഒരു കാരിയർ സന്ദേശമയയ്ക്കൽ സേവനത്തിന്റെ ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള ഇന്റർഫേസിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ദാതാവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"കാരിയർ കോൺഫിഗറേഷൻ സേവനത്തിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"ഒരു കാരിയർ കോൺഫിഗറേഷൻ സേവനത്തിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഉടമയെ അനുവദിക്കുന്നു. സാധാരണ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"പാസ്വേഡ് നിയമങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് പാസ്വേഡുകളിലും PIN-കളിലും അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന ദൈർഘ്യവും പ്രതീകങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുക."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക് ശ്രമങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക"</string>
<string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"फिंगरप्रिंट संचयित केले जाऊ शकत नाही. कृपया विद्यमान फिंगरप्रिंट काढा."</string>
<string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"फिंगरप्रिंट कालबाह्य झाले. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"फिंगरप्रिंट ऑपरेशन रद्द झाले."</string>
- <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"खूप प्रयत्न. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"खूप प्रयत्न केले. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string-array name="fingerprint_error_vendor">
</string-array>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"DRM प्रमाणपत्रे काढण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते. सामान्य अॅप्स साठी कधीही आवश्यकता नसते."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"एका वाहक संदेशन सेवेसाठी प्रतिबद्ध"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"वाहक संदेशन सेवेचा शीर्ष-स्तर इंटरफेस प्रतिबद्ध करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यक नसते."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"वाहक कॉन्फिगरेशन सेवेवर प्रतिबद्ध करा"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"वाहक कॉन्फिगरेशन सेवेवर प्रतिबद्ध करण्यासाठी धारकास अनुमती देते. सामान्य अॅप्सकरिता कधीही आवश्यकता नसते."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"संकेतशब्द नियम सेट करा"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"स्क्रीन लॉक संकेतशब्द आणि पिन मध्ये अनुमती दिलेली लांबी आणि वर्ण नियंत्रित करा."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"स्क्रीन-अनलॉक प्रयत्नांचे परीक्षण करा"</string>
<string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"नवीन <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> आढळले"</string>
<string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"फोटो आणि मीडिया स्थानांतरित करण्यासाठी"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4863279349863279603">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ची हानी झाली"</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> à¤\9aà¥\80 हानà¥\80 à¤\9dालà¥\80; तà¥\8b पà¥\81नà¥\8dहा सà¥\8dवरà¥\82पित करण्याचा प्रयत्न करा"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> à¤\9aà¥\80 हानà¥\80 à¤\9dालà¥\80; तà¥\8b पà¥\81नà¥\8dहा फà¥\89रà¥\8dमà¥\87à¤\9f करण्याचा प्रयत्न करा"</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> अनपेक्षितरित्या काढले"</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"डेटा गमावणे टाळण्यासाठी काढण्यापूर्वी <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> अनमाउंट करा"</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> काढले"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"अंतर्गत संचयन"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD कार्ड"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD कार्ड"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB ड्राइव्ह"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB ड्राइव्ह"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB संचयन"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"संपादित करा"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"डेटा वापर चेतावणी"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Membenarkan aplikasi mengalih keluar sijil DRM. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"terikat kepada perkhidmatan pemesejan pembawa"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Membenarkan pemegang terikat dengan antara muka peringkat tertinggi perkhidmatan pemesejan pembawa. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"terikat kepada perkhidmatan konfigurasi pembawa"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Membenarkan pemegang untuk terikat kepada perkhidmatan konfigurasi pembawa. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Tetapkan peraturan kata laluan"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Mengawal panjang dan aksara yang dibenarkan dalam kata laluan dan PIN kunci skrin."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Memantau percubaan buka kunci skrin"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Storan dalaman"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Kad SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Kad SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Pemacu USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Pemacu USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Storan USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Edit"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Amaran penggunaan data"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"အပလီကေးရှင်းအား DRM လက်မှတ်များကို ဖယ်ရှားခွင့် ပြုသည်။ သာမန် appများ အတွက် ဘယ်တော့မှ မလိုအပ်နိုင်ပါ။"</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"စာပို့စာယူ ဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုအား ပူးပေါင်းခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"စာပို့စာယူဆက်သွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု၏ ထိပ်ဆုံးရှိအင်တာဖေ့စ်ဖြင့် ပူးပေါင်းရန် ပိုင်ရှင်အားခွင့်ပြုပါ။ ပုံမှန် app များအတွက် မလိုအပ်ပါ။"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"စီစဉ်ဝန်ဆောင်မှုစနစ်တစ်ခုအား ပူးပေါင်းခွင့်ပြုရန်"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"စီစဉ်ဝန်ဆောင်မှုစနစ်တစ်ခုအား ပူးပေါင်းခွင့်ပြုရန် ကိုင်ဆောင်ထားသူအား ခွင့်ပြုပါ။ သာမန် app များ အတွက် မည်သည့်အခါမျှ မလိုအပ်ပါ။"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"စကားဝှက်စည်းမျဥ်းကိုသတ်မှတ်ရန်"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"မျက်နှာပြင်သော့ခတ်သည့် စကားဝှက်များနှင့် PINများရှိ ခွင့်ပြုထားသည့် စာလုံးအရေအတွက်နှင့် အက္ခရာများအား ထိန်းချုပ်ရန်။"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"မော်နီတာမျက်နှာပြင်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခွင့်များ"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Gir en app tillatelse til å fjerne sertifikater for digital rettighetsadministrasjon. Skal ikke være nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"bind til en operatørmeldingstjeneste"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Tillater at innehaveren binder seg til det øverste nivået av grensesnittet til en operatørtjeneste. Dette skal aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"bind deg til konfigurasjonstjenestene til en operatør"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Lar innehaveren binde seg til konfigureringstjenestene til en operatør. Det skal aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Angi passordregler"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrollerer tillatt lengde og tillatte tegn i passord og PIN-koder for opplåsing av skjermen."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Overvåk forsøk på opplåsing av skjerm"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s – %2$s – %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Intern lagring"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kort"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD-kort"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-stasjon"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB-stasjon"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-lagring"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Rediger"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Advarsel for høyt dataforbruk"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"DRM प्रमाणपत्रहरू हटाउन अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। सामान्य अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै आवश्यकता पर्दैन।"</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"वाहक मेसेजिङ सेवामा आबद्ध हुनुहोस्"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"धारकलाई वाहक मेसेजिङ सेवाको उच्च-स्तरको इन्टरफेसमा आबद्ध हुन अनुमति दिनुहोस्। सामान्य एपहरूको लागि कहिल्यै आवश्यकता पर्दैन।"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"एक वाहक कन्फिग सेवामा बाँध्नुहोस्"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"होल्डरलाई एक वाहक कन्फिग सेवा बाँध्न अनुमति दिन्छ। सामान्य अनुप्रयोगहरूको लागि कहिल्यै आवश्यकता पर्दैन।"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"पासवर्ड नियमहरू मिलाउनुहोस्"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"स्क्रिन लक पासवर्ड र PIN हरूमा अनुमति दिइएको लम्बाइ र वर्णहरूको नियन्त्रण गर्नुहोस्।"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"मोनिटर स्क्रिन-अनलक प्रयत्नहरू"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"आन्तरिक भण्डारण"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD कार्ड"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD कार्ड"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB ड्राइभ"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB ड्राइभ"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB भण्डारण"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"डेटा प्रयोग चेतावनी"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Toestaan dat een app DRM-certificaten verwijdert. Nooit vereist voor normale apps."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"binden aan de berichtenservice van een provider"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Hiermee wordt de houder toegestaan te binden aan de berichteninterface van een provider. Nooit vereist voor normale apps."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"binden aan de configuratieservice van een provider"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Hiermee kan de houder binden aan de configuratieservice van een provider. Nooit gebruikt voor normale apps."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Wachtwoordregels instellen"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"De lengte en het aantal tekens beheren die zijn toegestaan in wachtwoorden en pincodes voor schermvergrendeling."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Pogingen voor schermontgrendeling bijhouden"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interne opslag"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kaart"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD-kaart"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-drive"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB-drive"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-opslag"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Bewerken"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Waarschuwing v. gegevensgebruik"</string>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
+**
+** Copyright 2015, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="android_upgrading_apk" msgid="1090732262010398759">"ਐਪ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਦਾ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g>"</string>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
+**
+** Copyright 2006, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"B"</string>
+ <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"KB"</string>
+ <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"MB"</string>
+ <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
+ <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
+ <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ਦਿਨ"</string>
+ <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ਦਿਨ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ਘੰਟੇ"</string>
+ <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ਦਿਨ <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ਘੰਟਾ"</string>
+ <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ਘੰਟੇ"</string>
+ <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ਘੰਟਾ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> ਮਿੰਟ"</string>
+ <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ਘੰਟਾ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> ਮਿੰਟ"</string>
+ <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> ਮਿੰਟ"</string>
+ <string name="durationMinute" msgid="7155301744174623818">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> ਮਿੰਟ"</string>
+ <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> ਮਿੰਟ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟ"</string>
+ <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> ਮਿੰਟ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟ"</string>
+ <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟ"</string>
+ <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟ"</string>
+ <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<ਬਿਨਾਂ ਸਿਰਲੇਖ>"</string>
+ <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(ਕੋਈ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ)"</string>
+ <string name="unknownName" msgid="6867811765370350269">"ਅਗਿਆਤ"</string>
+ <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"ਵੌਇਸਮੇਲ"</string>
+ <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
+ <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਕ MMI ਕੋਡ।"</string>
+ <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਕੇਵਲ ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ।"</string>
+ <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"ਸੇਵਾ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।"</string>
+ <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"ਸੇਵਾ ਇਸ ਲਈ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ:"</string>
+ <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"ਸੇਵਾ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਸਫਲ ਸੀ।"</string>
+ <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"ਮਿਟਾਉਣਾ ਸਫ਼ਲ ਰਿਹਾ ਸੀ।"</string>
+ <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ।"</string>
+ <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI ਪੂਰਾ।"</string>
+ <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਪੁਰਾਣਾ PIN ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ PUK ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।"</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"ਇੱਕ PIN ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜੋ 4 ਤੋਂ 8 ਨੰਬਰਾਂ ਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"ਇੱਕ PUK ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜੋ 8 ਜਾਂ ਵੱਧ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।"</string>
+ <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"ਤੁਹਾਡਾ SIM ਕਾਰਡ PUK-ਲੌਕਡ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"SIM ਕਾਰਡ ਅਨਬਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ PUK2 ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"ਅਸਫਲ, SIM/RUIM ਲੌਕ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ।"</string>
+ <plurals name="pinpuk_attempts" formatted="false" msgid="1251012001539225582">
+ <item quantity="one">ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ SIM ਲੌਕ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।</item>
+ <item quantity="other">ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ SIM ਲੌਕ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।</item>
+ </plurals>
+ <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string>
+ <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਰ ID"</string>
+ <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਰ ID"</string>
+ <string name="ColpMmi" msgid="3065121483740183974">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਲਾਈਨ ID"</string>
+ <string name="ColrMmi" msgid="4996540314421889589">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਲਾਈਨ ID ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ"</string>
+ <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"ਕਾਲ ਫੌਰਵਾਰਡਿੰਗ"</string>
+ <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"ਕਾਲ ਵੇਟਿੰਗ"</string>
+ <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"ਕਾਲ ਬੈਰਿੰਗ"</string>
+ <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"PIN ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"ਕਾਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ"</string>
+ <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"ਕਾਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ"</string>
+ <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"ਥ੍ਰੀ ਵੇ ਕਾਲਿੰਗ"</string>
+ <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"ਅਣਇੱਛਿਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਅਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ"</string>
+ <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"ਕਾਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਡਿਲੀਵਰੀ"</string>
+ <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲਰ ID ਡਿਫੌਲਟਸ। ਅਗਲੀ ਕਾਲ: ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲਰ ID ਡਿਫੌਲਟਸ। ਅਗਲੀ ਕਾਲ: ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲਰ ID ਡਿਫੌਲਟਸ। ਅਗਲੀ ਕਾਲ: ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਲਰ ID ਡਿਫੌਲਟਸ। ਅਗਲੀ ਕਾਲ: ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"ਤੁਸੀਂ ਕਾਲਰ ID ਸੈਟਿੰਗ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ।"</string>
+ <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਪਹੁੰਚ ਬਦਲੀ ਗਈ"</string>
+ <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"ਵੌਇਸ ਸੇਵਾ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"ਸਾਰੀਆਂ ਵੌਇਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"SMS ਸੇਵਾ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"ਵੌਇਸ/ਡਾਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"ਵੌਇਸ/SMS ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"ਸਾਰੀਆਂ ਵੌਇਸ/ਡਾਟਾ/SMS ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"ਪੀਅਰ ਨੇ TTY Mode FULL ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"ਪੀਅਰ ਨੇ TTY Mode HCO ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"ਪੀਅਰ ਨੇ TTY Mode VCO ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="peerTtyModeOff" msgid="3280819717850602205">"ਪੀਅਰ ਨੇ TTY Mode OFF ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"ਵੌਇਸ"</string>
+ <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"ਡਾਟਾ"</string>
+ <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"ਫੈਕਸ"</string>
+ <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string>
+ <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"ਅਸਿੰਕ"</string>
+ <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"ਪੈਕੇਟ"</string>
+ <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string>
+ <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"ਰੋਮਿੰਗ ਸੂਚਕ ਚਾਲੂ"</string>
+ <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"ਰੋਮਿੰਗ ਸੂਚਕ ਬੰਦ"</string>
+ <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"ਰੋਮਿੰਗ ਸੂਚਕ ਫਲੈਸ਼ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"ਗਵਾਂਢ ਤੋਂ ਬਾਹਰ"</string>
+ <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"ਬਿਲਡਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ"</string>
+ <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"ਰੋਮਿੰਗ - ਤਰਜੀਹੀ ਸਿਸਟਮ"</string>
+ <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"ਰੋਮਿੰਗ - ਉਪਲਬਧ ਸਿਸਟਮ"</string>
+ <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"ਰੋਮਿੰਗ - ਵਿਆਹ ਪਾਰਟਨਰ"</string>
+ <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"ਰੋਮਿੰਗ - ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਪਾਰਟਨਰ"</string>
+ <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"ਰੋਮਿੰਗ - ਪੂਰੀ ਸੇਵਾ ਫੰਕਸ਼ਨੈਲਿਟੀ"</string>
+ <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"ਰੋਮਿੰਗ - ਅੰਸ਼ਿਕ ਸੇਵਾ ਫੰਕਸ਼ਨੈਲਿਟੀ"</string>
+ <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"ਰੋਮਿੰਗ ਬੈਨਰ ਚਾਲੂ"</string>
+ <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"ਰੋਮਿੰਗ ਬੈਨਰ ਬੰਦ"</string>
+ <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"ਸੇਵਾ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ"</string>
+ <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
+ </string-array>
+ <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
+ </string-array>
+ <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
+ <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"ਬੰਦ"</string>
+ <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"ਤਰਜੀਹੀ Wi-Fi"</string>
+ <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"ਤਰਜੀਹੀ ਸੈਲਿਊਲਰ"</string>
+ <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="2379919155237869320">"ਕੇਵਲ Wi-Fi"</string>
+ <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
+ <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ"</string>
+ <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੋਡ ਪੂਰਾ।"</string>
+ <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੋਡ।"</string>
+ <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"ਠੀਕ"</string>
+ <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"ਇੱਕ ਨੈਟਵਰਕ ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਹੋਈ ਸੀ।"</string>
+ <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"URL ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ।"</string>
+ <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"ਸਾਈਟ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਯੋਜਨਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string>
+ <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸਰਵਰ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਸਫਲ ਸੀ।"</string>
+ <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string>
+ <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।"</string>
+ <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।"</string>
+ <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string>
+ <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"ਸਫ਼ਾ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ URL ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹੈ।"</string>
+ <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"ਫਾਈਲ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਿਆ।"</string>
+ <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ।"</string>
+ <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"<xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸਾਈਨਇਨ ਅਸ਼ੁੱਧੀ"</string>
+ <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ਮਿਟਾਏ।"</string>
+ <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ਟੈਬਲੇਟ ਸਟੋਰੇਜ ਪੂਰੀ ਭਰੀ ਹੈ। ਸਪੇਸ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।"</string>
+ <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ਘੜੀ ਸਟੋਰੇਜ ਪੂਰੀ ਭਰੀ ਹੈ। ਸਪੇਸ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।"</string>
+ <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"TV ਸਟੋਰੇਜ ਪੂਰੀ ਭਰੀ ਹੈ। ਸਪੇਸ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।"</string>
+ <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ਫੋਨ ਸਟੋਰੇਜ ਪੂਰੀ ਭਰੀ ਹੈ। ਸਪੇਸ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ਨੈਟਵਰਕ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"ਇੱਕ ਅਗਿਆਤ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="550758088185764312">"ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g> ਮੁਤਾਬਕ"</string>
+ <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਮਿਟਾਈ ਗਈ"</string>
+ <string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਐਡਮਿਨ ਐਪ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮਿਟਾਈ ਗਈ।"</string>
+ <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਐਡਮਿਨ ਐਪ ਜਾਂ ਤਾਂ ਲੁਪਤ ਹੈ ਜਾਂ ਕਰਪਟ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਿੱਟੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਮਿਟਾਈ ਜਾਏਗੀ"</string>
+ <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"ਐਡਮਿਨ ਐਪ ਲੁਪਤ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਜਾਂ ਕਰਪਟ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਏਗੀ। ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="me" msgid="6545696007631404292">"ਮੈਂ"</string>
+ <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"ਟੈਬਲੇਟ ਚੋਣਾਂ"</string>
+ <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"TV ਚੋਣਾਂ"</string>
+ <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"ਫੋਨ ਚੋਣਾਂ"</string>
+ <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"ਸਾਈਲੈਂਟ ਮੋਡ"</string>
+ <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ"</string>
+ <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"ਪਾਵਰ ਬੰਦ"</string>
+ <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"ਰਿੰਗਰ ਬੰਦ"</string>
+ <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"ਰਿੰਗਰ ਵਾਈਬ੍ਰੇਟ"</string>
+ <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"ਰਿੰਗਰ ਚਾਲੂ"</string>
+ <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ।"</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"ਤੁਹਾਡਾ TV ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ।"</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"ਮੋਡ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੀਆਂ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਰੀਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"ਹਾਲੀਆ"</string>
+ <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"ਕੋਈ ਹਾਲੀਆ ਐਪਸ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"ਟੈਬਲੇਟ ਚੋਣਾਂ"</string>
+ <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"TV ਚੋਣਾਂ"</string>
+ <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ਫੋਨ ਚੋਣਾਂ"</string>
+ <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ"</string>
+ <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ਪਾਵਰ ਬੰਦ"</string>
+ <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"ਬਗ ਰਿਪੋਰਟ"</string>
+ <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"ਬਗ ਰਿਪੋਰਟ ਲਓ"</string>
+ <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"ਇਹ ਇੱਕ ਈ-ਮੇਲ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤਮਾਨ ਡਿਵਾਈਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰੇਗਾ। ਬਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧੀਰਜ ਰੱਖੋ।"</string>
+ <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"ਸਾਈਲੈਂਟ ਮੋਡ"</string>
+ <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"ਅਵਾਜ਼ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
+ <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"ਅਵਾਜ਼ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
+ <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ"</string>
+ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
+ <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
+ <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟ"</string>
+ <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"ਹੁਣ ਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
+ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ"</string>
+ <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android System"</string>
+ <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"ਨਿੱਜੀ ਐਪਸ"</string>
+ <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"ਕੰਮ"</string>
+ <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"ਸੰਪਰਕ"</string>
+ <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="1437393511338346185">"ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ ਅਤੇ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ"</string>
+ <string name="permgroupdesc_location" msgid="536889867433972794">"ਆਪਣੇ ਸਥਾਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ"</string>
+ <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਾਜਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
+ <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਸਿੱਧੀ ਪਹੁੰਚ।"</string>
+ <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"ਕੈਲੰਡਰ"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="2116049656685591803">"ਆਪਣੇ ਕੈਲੰਡਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ ਅਤੇ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3695085582674524761">"SMS ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ ਅਤੇ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="8114410334955871144">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼"</string>
+ <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7586787746354378335">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹੋ ਜਾਂ ਲਿਖੋ।"</string>
+ <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ"</string>
+ <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"ਬੁੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਇਤਿਹਾਸ ਤੱਕ ਸਿੱਧੀ ਪਹੁੰਚ।"</string>
+ <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ"</string>
+ <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1296196977187629181">"ਡਿਵਾਈਸ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"ਕੈਮਰਾ"</string>
+ <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2429930670410559293">"ਡਿਵਾਈਸ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"ਫੋਨ"</string>
+ <string name="permgroupdesc_phone" msgid="2016641188146068700">"ਡਿਵਾਈਸ ਟੈਲੀਫੋਨੀ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="permgrouplab_sensors" msgid="7416703484233940260">"ਸੰੰਵੇਦਕ"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2987451839455524494">"ਸੰਵੇਦਕ ਅਤੇ ਪਹਿਨਣਯੋਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ"</string>
+ <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"ਵਿੰਡੋ ਸਮੱਗਰੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇੰਟਰੈਕਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"ਐਕਸਪਲੋਰ ਬਾਇ ਟਚ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"ਛੋਹੀਆਂ ਗਈਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਉੱਚੀ ਬੋਲਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਖੋਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"ਵਧੀ ਹੋਈ ਵੈਬ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"ਐਪ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵੱਧ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ।"</string>
+ <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"ਜੋ ਟੈਕਸਟ ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ।"</string>
+ <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਸਿਸਟਮ ਆਈਕਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਅਤੇ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ"</string>
+ <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ/ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ ਜਾਂ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"ਸ਼ੌਰਟਕਟ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਦਖ਼ਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਮਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੌਰਟਕਟ ਜੋੜਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"ਸ਼ੌਰਟਕਟ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਖ਼ਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਮਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੌਰਟਕਟ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਰੀਰੂਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖ ਨੰਬਰ ਨਾਲ ਕਾਲ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕਾਲ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਰੋਕਣ ਦੀ ਚੋਣ ਨਾਲ ਇੱਕ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਡਾਇਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਨੰਬਰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ (SMS) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"ਐਪ ਨੂੰ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਏ ਬਿਨਾਂ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ (MMS) ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"ਐਪ ਨੂੰ MMS ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਏ ਬਿਨਾਂ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜੋ"</string>
+ <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"ਐਪ ਨੂੰ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਅਕਲਪਿਤ ਖ਼ਰਚੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜ ਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਰਚੇ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ (SMS ਜਾਂ MMS) ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਜਾਂ SIM ਕਾਰਡ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਸਾਰੇ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਗੁਪਤਤਾ ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ।"</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5102425513647038535">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ TV ਜਾਂ SIM ਕਾਰਡ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਸਾਰੇ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਗੁਪਤਤਾ ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ।"</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਜਾਂ SIM ਕਾਰਡ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਸਾਰੇ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਗੁਪਤਤਾ ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ।"</string>
+ <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ (WAP) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"ਐਪ ਨੂੰ WAP ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਅਨੁਮਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਐਪ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਏ ਬਿਨਾਂ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ।"</string>
+ <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"ਚੱਲ ਰਹੇ ਐਪਸ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"ਐਪ ਨੂੰ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਜਿਹੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਖੋਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"ਚੱਲ ਰਹੇ ਐਪਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕ੍ਰਮ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"ਐਪ ਨੂੰ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਭਾਗ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਇਨਪੁਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"ਕਾਰ ਮੋਡ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"ਐਪ ਨੂੰ ਕਾਰ ਮੋਡ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"ਹੋਰ ਐਪਸ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"ਐਪ ਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਐਪਸ ਦੀਆਂ ਪਿਛੋਕੜ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਹੋਰ ਚੱਲ ਰਹੇ ਐਪਸ ਰੁਕ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"ਹੋਰ ਐਪਸ ਤੇ ਡ੍ਰਾ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"ਐਪ ਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਜਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੇ ਟੌਪ ਤੇ ਡ੍ਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"ਐਪ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਰਨ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"ਐਪ ਨੂੰ ਮੈਮਰੀ ਵਿੱਚ ਖੁਦ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਹੋਰਾਂ ਐਪਸ ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਮੈਮਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"ਐਪ ਨੂੰ ਮੈਮਰੀ ਵਿੱਚ ਖੁਦ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ TV ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਹੋਰਾਂ ਐਪਸ ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਮੈਮਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"ਐਪ ਨੂੰ ਮੈਮਰੀ ਵਿੱਚ ਖੁਦ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਫੋਨ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਹੋਰਾਂ ਐਪਸ ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਮੈਮਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"ਐਪ ਸਟੋਰੇਜ ਸਪੇਸ ਮਾਪੋ"</string>
+ <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"ਐਪ ਨੂੰ ਇਸਦਾ ਕੋਡ, ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਕੈਚ ਆਕਾਰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਰਪਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਤੇ ਚਲਾਓ"</string>
+ <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਬੂਟਿੰਗ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਖੁਦ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਲਾ ਕੇ ਸਮੁੱਚੀ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਹੌਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਬੂਟਿੰਗ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਖੁਦ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ TV ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਲਾ ਕੇ ਸਮੁੱਚੀ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਹੌਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਬੂਟਿੰਗ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਖੁਦ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਫੋਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਲਾ ਕੇ ਸਮੁੱਚੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਹੌਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"ਸਟਿਕੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਭੇਜੋ"</string>
+ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਟਿਕੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਦੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਵਾਧੂ ਵਰਤੋਂ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਅਸਥਿਰ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਟਿਕੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਦੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਵਾਧੂ ਵਰਤੋਂ TV ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਅਸਥਿਰ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਟਿਕੀ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਦੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਵਾਧੂ ਵਰਤੋਂ ਫੋਨ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਅਸਥਿਰ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖ਼ਾਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ TV ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖ਼ਾਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖ਼ਾਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖ਼ਾਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪਸ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ TV ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖ਼ਾਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪਸ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਮੇਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਈਮੇਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਖ਼ਾਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਪਰਕ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"ਕਾਲ ਲੌਗ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਦਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਅਤੇ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਾਲ ਲੌਗ ਡਾਟਾ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permdesc_readCallLog" product="tv" msgid="5611770887047387926">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ TV ਦਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਅਤੇ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਾਲ ਲੌਗ ਡਾਟਾ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਦਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਅਤੇ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਾਲ ਲੌਗ ਡਾਟਾ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"ਕਾਲ ਲੌਗ ਲਿਖੋ"</string>
+ <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਦਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਅਤੇ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ। ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ TV ਦਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਅਤੇ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ। ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਦਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਅਤੇ ਆਊਟਗੋਇੰਗ ਕਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ। ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਸੰਪਰਕ ਕਾਰਡ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਸੰਪਰਕ ਕਾਰਡ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਜੋੜਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"ਸਰੀਰ ਸੰਵੇਦਕ (ਜਿਵੇਂ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਦੇ ਨਿਰੀਖਕ)"</string>
+ <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"ਐਪ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਵੇਦਕਾਂ ਦੇ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰੀਰਕ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ।"</string>
+ <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"ਆਪਣੀ ਸਮਾਜਿਕ ਸਟ੍ਰੀਮ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮਾਜਿਕ ਅਪਡੇਟਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੇਅਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ - ਇਹ ਸਮਾਜਿਕ ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਚਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਗੁਪਤਤਾ ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ। ਨੋਟ: ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਸਾਰੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
+ <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"ਆਪਣੀ ਸਮਾਜਿਕ ਸਟ੍ਰੀਮ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ"</string>
+ <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮਾਜਿਕ ਅਪਡੇਟਾਂ ਤੱਕ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੇਅਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ - ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਸੁਨੇਹੇ ਉਤਪੰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਆਏ ਜਾਪ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਨੋਟ: ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਸਾਰੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
+ <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟਾਂ ਪਲਸ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਦੋਸਤਾਂ ਜਾਂ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਦੀਆਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਸਮੇਤ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਲੰਡਰ ਡਾਟਾ ਸ਼ੇਅਰ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਗੁਪਤਤਾ ਜਾਂ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ।"</string>
+ <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="3191352452242394196">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ TV ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਦੋਸਤਾਂ ਜਾਂ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਦੀਆਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਸਮੇਤ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਲੰਡਰ ਡਾਟਾ ਸ਼ੇਅਰ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਗੁਪਤਤਾ ਜਾਂ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ।"</string>
+ <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਦੋਸਤਾਂ ਜਾਂ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਦੀਆਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਸਮੇਤ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਲੰਡਰ ਡਾਟਾ ਸ਼ੇਅਰ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਗੁਪਤਤਾ ਜਾਂ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ।"</string>
+ <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"ਕੈਲੰਡਰ ਇਵੈਂਟਾਂ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ"</string>
+ <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"ਐਪ ਨੂੰ ਉਹ ਇਵੈਂਟਾਂ ਜੋੜਨ, ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਦੋਸਤਾਂ ਜਾਂ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਦੀਆਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਸਮੇਤ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਮਾਲਕ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਹ ਸੁਨੇਹੇ, ਜੋ ਕੈਲੰਡਰ ਮਾਲਕਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਜਾਪਦੇ ਹਨ, ਭੇਜਣ ਦੀ ਜਾਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="1273290605500902507">"ਐਪ ਨੂੰ ਉਹ ਇਵੈਂਟਾਂ ਜੋੜਨ, ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ TV ਤੇ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਦੋਸਤਾਂ ਜਾਂ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਦੀਆਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਸਮੇਤ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਮਾਲਕ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਹ ਸੁਨੇਹੇ, ਜੋ ਕੈਲੰਡਰ ਮਾਲਕਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਜਾਪਦੇ ਹਨ, ਭੇਜਣ ਦੀ ਜਾਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"ਐਪ ਨੂੰ ਉਹ ਇਵੈਂਟਾਂ ਜੋੜਨ, ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਤੇ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਦੋਸਤਾਂ ਜਾਂ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਦੀਆਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਸਮੇਤ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਮਾਲਕ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਹ ਸੁਨੇਹੇ, ਜੋ ਕੈਲੰਡਰ ਮਾਲਕਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਜਾਪਦੇ ਹਨ, ਭੇਜਣ ਦੀ ਜਾਂ ਇਵੈਂਟਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"ਜਾਂਚ ਲਈ ਨਕਲੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸ੍ਰੋਤ"</string>
+ <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"ਜਾਂਚ ਲਈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਕਲੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸ੍ਰੋਤ ਬਣਾਓ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਹੋਰਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸ੍ਰੋਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਾਪਸ ਕੀਤੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ GPS ਜਾਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾ।"</string>
+ <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ਵਾਧੂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਕਮਾਂਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
+ <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਧੂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਕਮਾਂਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ GPS ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸ੍ਰੋਤਾਂ ਦੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"ਨਿਯਤ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ (GPS ਅਤੇ ਨੈਟਵਰਕ-ਆਧਾਰਿਤ)"</string>
+ <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"ਐਪ ਨੂੰ ਗਲੋਬਲ ਪੋਜੀਸ਼ਨਿੰਗ ਸਿਸਟਮ (GPS) ਜਾਂ ਨੈਟਵਰਕ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸ੍ਰੋਤ ਜਿਵੇਂ ਸੈਲ ਟਾਵਰ ਅਤੇ Wi-Fi, ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਤੁਹਾਡਾ ਨਿਯਤ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਐਪ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਐਪਸ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਬੈਟਰੀ ਪਾਵਰ ਖ਼ਰਚ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ (ਨੈਟਵਰਕ-ਆਧਾਰਿਤ)"</string>
+ <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਨੈਟਵਰਕ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸ੍ਰੋਤ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਸੈਲ ਟਾਵਰ ਅਤੇ Wi-Fi. ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਐਪ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਐਪਸ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"ਆਪਣੀਆਂ ਔਡੀਓ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"ਔਪ ਨੂੰ ਗਲੋਬਲ ਔਡੀਓ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਵੌਲਯੂਮ ਅਤੇ ਆਊਟਪੁਟ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਸਪੀਕਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"ਔਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"ਐਪ ਨੂੰ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਨਾਲ ਔਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਔਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"sim ਸੰਚਾਰ"</string>
+ <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"ਐਪ ਨੂੰ SIM ਨੂੰ ਕਮਾਂਡਾਂ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਘਾਤਕ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"ਐਪ ਨੂੰ ਕੈਮਰੇ ਨਾਲ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਲੈਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਓ"</string>
+ <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈਬ੍ਰੇਟਰ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਓ"</string>
+ <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"ਐਪ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"ਫੋਨ ਨੰਬਰਾਂ ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦਖ਼ਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫੋਨ ਨੰਬਰਾਂ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਅਕਲਪਿਤ ਖ਼ਰਚੇ ਜਾਂ ਕਾਲਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰਾਂ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਾਲਾਂ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਰਚੇ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ਫੋਨ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"ਐਪ ਨੂੰ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਫੋਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਐਪ ਨੂੰ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ID ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਾਲ ਸਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਕਾਲ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਸਲੀਪਿੰਗ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"</string>
+ <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"TV ਨੂੰ ਸਲੀਪਿੰਗ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"</string>
+ <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ਫੋਨ ਨੂੰ ਸਲੀਪਿੰਗ ਤੋਂ ਰੋਕੋ"</string>
+ <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"ਐਪ ਨੂੰ TV ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"ਐਪ ਨੂੰ ਫੋਨ ਨੂੰ ਸਲੀਪ ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"ਇੰਫ੍ਰਾਰੈਡ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਬਲੇਟ ਦਾ ਇੰਫਰਾਰੈਡ ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"ਐਪ ਨੂੰ TV ਦਾ ਇੰਫਰਾਰੈਡ ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"ਐਪ ਨੂੰ ਫੋਨ ਦਾ ਇੰਫਰਾਰੈਡ ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"ਵਾਲਪੇਪਰ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਵਾਲਪੇਪਰ ਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"ਆਪਣਾ ਵਾਲਪੇਪਰ ਆਕਾਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਵਾਲਪੇਪਰ ਆਕਾਰ ਸੰਕੇਤ ਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਬਲੇਟ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"ਐਪ ਨੂੰ TV ਦਾ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"ਐਪ ਨੂੰ ਫੋਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਖਾਤੇ ਲੱਭੋ"</string>
+ <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਬਲੇਟ ਵੱਲੋਂ ਗਿਆਤ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"ਐਪ ਨੂੰ TV ਵੱਲੋਂ ਗਿਆਤ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"ਐਪ ਨੂੰ ਫੋਨ ਵੱਲੋਂ ਗਿਆਤ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"ਖਾਤੇ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"ਐਪ ਨੂੰ AccountManager ਦੀਆਂ ਖਾਤਾ ਪ੍ਰਮਾਣਕਰਤਾ ਸਮਰੱਥਤਾਵਾਂ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਖਾਤੇ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੈਟ ਕਰਨ ਸਮੇਤ।"</string>
+ <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"ਖਾਤੇ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"ਐਪ ਨੂੰ ਖਾਤੇ ਜੋੜਨਾ ਅਤੇ ਹਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਟਾਉਣ ਜਿਹੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਖਾਤੇ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"ਐਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਟੋਕਨਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"ਨੈਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੇਖੋ"</string>
+ <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"ਐਪ ਨੂੰ ਨੈਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿਹੜੇ ਨੈਟਵਰਕ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਅਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"ਪੂਰੀ ਨੈਟਵਰਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
+ <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"ਐਪ ਨੂੰ ਨੈਟਵਰਕ ਸੌਕੇਟ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਕਸਟਮ ਨੈਟਵਰਕ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਇੰਟਰਨੈਟ ਨੂੰ ਡਾਟਾ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸਾਧਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਡਾਟਾ ਭੇਜਣ ਲਈ ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਲੁੜੀਂਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"ਨੈਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"ਐਪ ਨੂੰ ਨੈਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"ਟੀਥਰ ਕੀਤੀ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੀਥਰ ਕੀਤੀ ਨੈਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Wi-Fi ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੇਖੋ"</string>
+ <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"ਐਪ ਨੂੰ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕਿੰਗ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ Wi-Fi ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀਆਂ Wi-Fi ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦਾ ਨਾਮ।"</string>
+ <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"Wi-Fi ਤੋਂ ਕਨੈਕਟ ਅਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"ਐਪ ਨੂੰ Wi-Fi ਪਹੁੰਚ ਬਿੰਦੂਆਂ ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਲਈ ਡਿਵਾਈਸ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਵ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"ਐਪ ਨੂੰ ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਪਤੇ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਪੈਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਗ਼ੈਰ-ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਮੋਡ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵੱਧ ਪਾਵਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"ਐਪ ਨੂੰ ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਪਤੇ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਪੈਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡਾ TV ਨਹੀਂ। ਇਹ ਗ਼ੈਰ-ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਮੋਡ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵੱਧ ਪਾਵਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"ਐਪ ਨੂੰ ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਪਤੇ, ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਪੈਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਗ਼ੈਰ-ਮਲਟੀਕਾਸਟ ਮੋਡ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵੱਧ ਪਾਵਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"Bluetooth ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ Bluetooth ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ Bluetooth TV ਨੂੰ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ Bluetooth ਫੋਨ ਨੂੰ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"WiMAX ਤੋਂ ਕਨੈਕਟ ਅਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"ਐਪ ਨੂੰ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ WiMAX ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ WiMAX ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜੋ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX ਸਥਿਤੀ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ WiMAX ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਤੋਂ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"ਐਪ ਨੂੰ TV ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ WiMAX ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਤੋਂ TV ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ਐਪ ਨੂੰ ਫੋਨ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ WiMAX ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਤੋਂ ਫੋਨ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ Bluetooth ਦੀ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਦੇਖਣ, ਪੇਅਰ ਕੀਤੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"ਐਪ ਨੂੰ TV ਤੇ Bluetooth ਦੀ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਦੇਖਣ, ਪੇਅਰ ਕੀਤੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ਐਪ ਨੂੰ ਫੋਨ ਤੇ Bluetooth ਦੀ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਦੇਖਣ, ਪੇਅਰ ਕੀਤੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ਨੀਅਰ ਫੀਲਡ ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਓ"</string>
+ <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"ਐਪ ਨੂੰ Near Field Communication (NFC) ਟੈਗਸ, ਕਾਰਡਾਂ ਅਤੇ ਰੀਡਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"ਆਪਣਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"ਐਪ ਨੂੰ ਕੀਲੌਕ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪਾਸਵਰਡ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਫੋਨ ਇੱਕ ਇਨਕਮਿੰਗ ਫੋਨ ਕਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਕਾਲ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀਲੌਕ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"ਐਪ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜੋੜਨ ਅਤੇ ਮਿਟਾਣ ਦੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"ਐਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"ਅਧੂਰਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿਟ ਮਿਲਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੰਵੇਦਕ ਗੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਲੈ ਜਾਇਆ ਗਿਆ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="7381891107120721078">"ਉਂਗਲ ਕਾਫ਼ੀ ਹੌਲੀ ਮੂਵ ਹੋਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
+ </string-array>
+ <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ."</string>
+ <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸਕਦਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਮੌਜੂਦਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹਟਾਓ।"</string>
+ <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"ਫਿੰਗਰ"</string>
+ <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ."</string>
+ <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ."</string>
+ <string-array name="fingerprint_error_vendor">
+ </string-array>
+ <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"ਸਿੰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤੇ ਲਈ ਸਿੰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ People ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"ਸਿੰਕ ਟੌਗਲ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਬੰਦ"</string>
+ <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤੇ ਲਈ ਸਿੰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇੱਕ ਖਾਤੇ ਨਾਲ People ਐਪ ਦਾ ਸਿੰਕ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"ਸਿੰਕ ਅੰਕੜੇ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤੇ ਲਈ ਸਿੰਕ ਸਟੇਟਸ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਿੰਕ ਇਵੈਂਟਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਕਿੰਨਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਮੇਤ।"</string>
+ <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕੀਤੇ ਫੀਡਸ ਲਿਖੋ"</string>
+ <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"ਐਪ ਨੂੰ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫੀਡਸ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਫੀਡਸ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜੇ ਸੀ"</string>
+ <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"ਐਪ ਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ, ਨਾਮ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"ਉਪਭੋਗਤਾ-ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"ਐਪ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"ਆਪਣੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"ਆਪਣੇ SD ਕਾਰਡ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"ਐਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ SD ਕਾਰਡ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"ਆਪਣੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"ਆਪਣੇ SD ਕਾਰਡ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"ਐਪ ਨੂੰ USB ਸਟੋਰੇਜ ਲਿਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"ਐਪ ਨੂੰ SD ਕਾਰਡ ਲਿਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_use_sip" msgid="2052499390128979920">"SIP ਕਾਲਾਂ ਕਰੋ/ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_use_sip" msgid="2297804849860225257">"ਐਪ ਨੂੰ SIP ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="3166535485877549177">"ਨਵਾਂ ਟੈਲੀਕੌਮ SIM ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_register_sim_subscription" msgid="2138909035926222911">"ਐਪ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਟੈਲੀਕੌਮ SIM ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_register_call_provider" msgid="108102120289029841">"ਨਵੇਂ ਟੈਲੀਕੌਮ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_register_call_provider" msgid="7034310263521081388">"ਐਪ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਟੈਲੀਕੌਮ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_connection_manager" msgid="1116193254522105375">"ਟੈਲੀਕੌਮ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_connection_manager" msgid="5925480810356483565">"ਐਪ ਨੂੰ ਟੈਲੀਕੌਮ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_bind_incall_service" msgid="6773648341975287125">"ਇਨ-ਕਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨਾਲ ਇੰਟਰੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_bind_incall_service" msgid="8343471381323215005">"ਐਪ ਨੂੰ ਇਸਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਪਭੋਗਤਾ ਕਦੋ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਇਨ-ਕਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇਖਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_bind_connection_service" msgid="3557341439297014940">"ਟੈਲੀਫੋਨੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_bind_connection_service" msgid="4008754499822478114">"ਐਨ ਨੂੰ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ/ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਲੀਫੋਨੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_control_incall_experience" msgid="9061024437607777619">"ਇੱਕ ਇਨ-ਕਾਲ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_control_incall_experience" msgid="915159066039828124">"ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਇਨ-ਕਾਲ ਉਪਭੋਗਤਾ ਅਨੁਭਵ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"ਇਤਿਹਾਸਕ ਨੈਟਵਰਕ ਵਰਤੋਂ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"ਐਪ ਨੂੰ ਖ਼ਾਸ ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਅਤੇ ਐਪਸ ਲਈ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨੈਟਵਰਕ ਵਰਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"ਨੈਟਵਰਕ ਨੀਤੀ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"ਐਪ ਨੂੰ ਨੈਟਵਰਕ ਨੀਤੀਆਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਐਪ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"ਨੈਟਵਰਕ ਵਰਤੋਂ ਅਕਾਊਂਟਿੰਗ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"ਐਪ ਨੂੰ ਐਪਸ ਦੇ ਵਿਪਰੀਤ ਨੈਟਵਰਕ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਲਗਾਉਣ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਐਪਸ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"ਪਹੁੰਚ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"ਐਪ ਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ, ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਹੋਰਾਂ ਐਪਸ ਵੱਲੋਂ ਪੋਸਟ ਕੀਤੀਆਂ ਸਮੇਤ।"</string>
+ <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"ਇੱਕ ਸੂਚਨਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲੀ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"ਹੋਲਡਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੂਚਨਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਉੱਚ-ਪੱਧਰ ਦੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਐਪਸ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਲੁੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"ਹੋਲਡਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਸੇਵਾ ਦੇ ਉੱਚ-ਪੱਧਰ ਦੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਐਪਸ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਲੁੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"ਇੱਕ ਡ੍ਰੀਮ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"ਹੋਲਡਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡ੍ਰੀਮ ਸੇਵਾ ਦੇ ਉੱਚ-ਪੱਧਰ ਦੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਐਪਸ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਲੁੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"ਕੈਰੀਅਰ-ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੇ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਐਪ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ਹੋਲਡਰ ਨੂੰ ਕੈਰੀਅਰ-ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤੇ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਐਪ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਐਪਸ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਲੁੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ਨੈਟਵਰਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਸੁਣੋ"</string>
+ <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"ਇੱਕ ਐਪਲੀਸ਼ਨ ਨੂੰ ਨੈਟਵਰਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਸੁਣਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਐਪਸ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਲੁੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ਇਨਪੁਟ ਡਿਵਾਈਸ ਕੈਲੀਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"ਐਪ ਨੂੰ ਟਚ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕੈਲੀਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪੈਰਾਮੀਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਐਪਸ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਲੁੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਾ ਕਰਨ ਅਤੇ DRM ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਐਪਸ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਲੁੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="1159132046126626731">"Android Beam ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4788144087245714948">"ਇਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ Android Beam ਟ੍ਰਾਂਸਫਰਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="7044888287209892751">"DRM ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ DRM ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਐਪਸ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਲੁੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"ਇੱਕ ਕੈਰੀਅਰ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"ਹੋਲਡਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੈਰੀਅਰ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਸੇਵਾ ਦੇ ਉੱਚ-ਪੱਧਰ ਦੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਐਪਸ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਲੁੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"ਇੱਕ ਕੈਰੀਅਰ ਕੰਫੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"ਹੋਲਡਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੈਰੀਅਰ ਕੰਫ਼ੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਐਪਸ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਲੁੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"ਪਾਸਵਰਡ ਨਿਯਮ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ PIN ਵਿੱਚ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਲੰਮਾਈ ਅਤੇ ਅੱਖਰਾਂ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਓ।"</string>
+ <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ਸਕ੍ਰੀਨ-ਅਨਲੌਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਲੌਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ TV ਨੂੰ ਲੌਕ ਕਰੋ ਜਾਂ TV ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਲੌਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਫੋਨ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਲੌਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ TV ਨੂੰ ਲੌਕ ਕਰੋ ਜਾਂ TV ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫੋਨ ਨੂੰ ਲੌਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਫੋਨ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਜੇਕਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਬਦਲੋ।"</string>
+ <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ਇਸਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਓ ਕਿ ਸਕ੍ਰਿਨ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਲੌਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈਟ ਕਰਕੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਟੈਬਲੇਟ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈਟ ਕਰਕੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ TV ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈਟ ਕਰਕੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਫੋਨ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
+ <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"ਬਿਨਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਇਸ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"ਬਿਨਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਇਸ TV ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"ਬਿਨਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਇਸ ਫੋਨ ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।"</string>
+ <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"ਡਿਵਾਈਸ ਗਲੋਬਲ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"ਜਦੋਂ ਪਾੱਲਿਸੀ ਸਮਰਥਿਤ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਡਿਵਾਈਸ ਗਲੋਬਲ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟ ਕਰੋ। ਕੇਵਲ ਡਿਵਾਈਸ ਮਾਲਡ ਗਲੋਬਲ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="policylab_expirePassword" msgid="5610055012328825874">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਪਾਸਵਰਡ ਸਮਾਪਤੀ ਮਿਆਦ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="policydesc_expirePassword" msgid="5367525762204416046">"ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਵ ਕਰੋ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਪਾਸਵਰਡ, PIN ਜਾਂ ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਬਦਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"ਸਟੋਰੇਜ ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਐਪ ਡਾਟਾ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਏ।"</string>
+ <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"ਕੈਮਰੇ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"ਸਾਰੇ ਡਿਵਾਈਸ ਕੈਮਰਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰੋਕੋ।"</string>
+ <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="3565888260412415862">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3980868516629887575">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰੋਕੋ।"</string>
+ <string-array name="phoneTypes">
+ <item msgid="8901098336658710359">"ਘਰ"</item>
+ <item msgid="869923650527136615">"ਮੋਬਾਈਲ"</item>
+ <item msgid="7897544654242874543">"ਕੰਮ"</item>
+ <item msgid="1103601433382158155">"ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਫੈਕਸ"</item>
+ <item msgid="1735177144948329370">"ਘਰ ਦੀ ਫੈਕਸ"</item>
+ <item msgid="603878674477207394">"ਪੇਜ਼ਰ"</item>
+ <item msgid="1650824275177931637">"ਹੋਰ"</item>
+ <item msgid="9192514806975898961">"ਕਸਟਮ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="emailAddressTypes">
+ <item msgid="8073994352956129127">"ਘਰ"</item>
+ <item msgid="7084237356602625604">"ਕੰਮ"</item>
+ <item msgid="1112044410659011023">"ਹੋਰ"</item>
+ <item msgid="2374913952870110618">"ਕਸਟਮ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="postalAddressTypes">
+ <item msgid="6880257626740047286">"ਘਰ"</item>
+ <item msgid="5629153956045109251">"ਕੰਮ"</item>
+ <item msgid="4966604264500343469">"ਹੋਰ"</item>
+ <item msgid="4932682847595299369">"ਕਸਟਮ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="imAddressTypes">
+ <item msgid="1738585194601476694">"ਘਰ"</item>
+ <item msgid="1359644565647383708">"ਕੰਮ"</item>
+ <item msgid="7868549401053615677">"ਹੋਰ"</item>
+ <item msgid="3145118944639869809">"ਕਸਟਮ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="organizationTypes">
+ <item msgid="7546335612189115615">"ਕੰਮ"</item>
+ <item msgid="4378074129049520373">"ਹੋਰ"</item>
+ <item msgid="3455047468583965104">"ਕਸਟਮ"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="imProtocols">
+ <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item>
+ <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item>
+ <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item>
+ <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item>
+ <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item>
+ <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item>
+ <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item>
+ <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item>
+ </string-array>
+ <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"ਕਸਟਮ"</string>
+ <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"ਘਰ"</string>
+ <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"ਮੋਬਾਈਲ"</string>
+ <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"ਕੰਮ"</string>
+ <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਫੈਕਸ"</string>
+ <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"ਘਰ ਦੀ ਫੈਕਸ"</string>
+ <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"ਪੇਜ਼ਰ"</string>
+ <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"ਹੋਰ"</string>
+ <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"ਕਾਲਬੈਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"ਕਾਰ"</string>
+ <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"ਕੰਪਨੀ ਮੇਨ"</string>
+ <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string>
+ <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"ਮੁੱਖ"</string>
+ <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"ਹੋਰ ਫੈਕਸ"</string>
+ <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"ਰੇਡੀਓ"</string>
+ <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"ਟੈਲੈਕਸ"</string>
+ <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string>
+ <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"ਦਫ਼ਤਰ ਦਾ ਮੋਬਾਈਲ"</string>
+ <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"ਦਫ਼ਤਰ ਦਾ ਪੇਜਰ"</string>
+ <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"ਸਹਾਇਕ"</string>
+ <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
+ <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"ਕਸਟਮ"</string>
+ <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"ਜਨਮਦਿਨ"</string>
+ <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ"</string>
+ <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"ਹੋਰ"</string>
+ <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"ਕਸਟਮ"</string>
+ <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"ਘਰ"</string>
+ <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"ਕੰਮ"</string>
+ <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"ਹੋਰ"</string>
+ <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"ਮੋਬਾਈਲ"</string>
+ <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"ਕਸਟਮ"</string>
+ <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"ਘਰ"</string>
+ <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"ਕੰਮ"</string>
+ <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"ਹੋਰ"</string>
+ <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"ਕਸਟਮ"</string>
+ <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"ਘਰ"</string>
+ <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"ਕੰਮ"</string>
+ <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"ਹੋਰ"</string>
+ <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"ਕਸਟਮ"</string>
+ <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string>
+ <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string>
+ <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
+ <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
+ <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
+ <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"ਹੈਂਗਆਊਟਸ"</string>
+ <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
+ <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
+ <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
+ <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"ਕੰਮ"</string>
+ <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"ਹੋਰ"</string>
+ <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"ਕਸਟਮ"</string>
+ <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"ਕਸਟਮ"</string>
+ <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"ਸਹਾਇਕ"</string>
+ <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"ਭਰਾ"</string>
+ <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"ਬੱਚਾ"</string>
+ <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"ਦੇਸੀ ਪਾਰਟਨਰ"</string>
+ <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"ਪਿਤਾ"</string>
+ <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"ਦੋਸਤ"</string>
+ <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"ਪ੍ਰਬੰਧਕ"</string>
+ <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"ਮਾਤਾ"</string>
+ <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ"</string>
+ <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"ਪਾਰਟਨਰ"</string>
+ <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"ਵੱਲੋਂ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ"</string>
+ <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"ਭੈਣ"</string>
+ <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"ਜੀਵਨਸਾਥੀ"</string>
+ <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"ਕਸਟਮ"</string>
+ <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"ਘਰ"</string>
+ <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"ਕੰਮ"</string>
+ <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"ਹੋਰ"</string>
+ <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ।"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"PUK ਅਤੇ ਨਵਾਂ PIN ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"PUK ਕੋਡ"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"ਨਵਾਂ PIN ਕੋਡ"</string>
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ"</font></string>
+ <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ PIN ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ਗ਼ਲਤ PIN ਕੋਡ।"</string>
+ <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਮੀਨੂ ਫਿਰ 0 ਦਬਾਓ।"</string>
+ <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨੰਬਰ"</string>
+ <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਕੀਤੀ।"</string>
+ <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਮੀਨੂ ਦਬਾਓ ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਮੀਨੂ ਦਬਾਓ।"</string>
+ <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਟਰਨ ਡ੍ਰਾ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5298642613417801888">"ਅਪਾਤਕਾਲ"</string>
+ <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"ਕਾਲ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ"</string>
+ <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"ਸਹੀ!"</string>
+ <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"ਅਧਿਕਤਮ ਚਿਹਰਾ ਅਨਲੌਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਧੀਆਂ"</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"ਕੋਈ SIM ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ਟੈਬਲੇਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ SIM ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"TV ਵਿੱਚ ਕੋਈ SIM ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"ਫੋਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ SIM ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਪਾਓ।"</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM ਕਾਰਡ ਲੁਪਤ ਹੈ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਪਾਓ।"</string>
+ <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"ਨਾਵਰਤਣਯੋਗ SIM ਕਾਰਡ।"</string>
+ <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"ਤੁਹਾਡਾ SIM ਕਾਰਡ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।\n ਦੂਜੇ SIM ਕਾਰਡ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਾਇਰਲੈਸ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="6300840251218161534">"ਪਿਛਲਾ ਟਰੈਕ"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="573285210424377338">"ਅਗਲਾ ਟਰੈਕ"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="3980308465056173363">"ਰੋਕੋ"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="1901258823643886401">"ਪਲੇ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="5907083260651210034">"ਰੋਕੋ"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"ਰੀਵਾਈਂਡ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ"</string>
+ <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"ਕੇਵਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ"</string>
+ <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"ਨੈਟਵਰਕ ਲੌਕ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM ਕਾਰਡ PUK-ਲੌਕਡ ਹੈ।"</string>
+ <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਗਾਈਡ ਦੇਖੋ ਜਾਂ ਗਾਹਕ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM ਕਾਰਡ ਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।"</string>
+ <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"SIM ਕਾਰਡ ਅਨਲੌਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ Google ਸਾਈਨਇਨ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ Google ਸਾਈਨਇਨ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ TV ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ Google ਸਾਈਨਇਨ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ ਫੋਨ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਵੱਧ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟੈਬਲੇਟ ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਏਗੀ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ TV ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਵੱਧ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, TV ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਵੱਧ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫੋਨ ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਟੌਬਲੇਟ ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਏਗੀ।"</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ TV ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ TV ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਫੋਨ ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"ਕੀ ਪੈਟਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ?"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"ਖਾਤਾ ਅਨਲੌਕ"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਟਰਨ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ (ਈਮੇਲ)"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"ਪਾਸਵਰਡ"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ।"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"ਅਵਾਜ਼ ਚਾਲੂ"</string>
+ <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"ਅਵਾਜ਼ ਬੰਦ"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"ਪੈਟਰਨ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"ਪੈਟਰਨ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"ਸੈਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"ਪੈਟਰਨ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s। %3$d ਦਾ ਵਿਜੇਟ %2$d।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"ਵਿਜੇਟ ਜੋੜੋ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"ਖਾਲੀ"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"ਅਨਲੌਕ ਖੇਤਰ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"ਅਨਲੌਕ ਖੇਤਰ ਨਸ਼ਟ ਕੀਤਾ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ਵਿਜੇਟ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਚੋਣਕਾਰ"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"ਸਥਿਤੀ"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"ਕੈਮਰਾ"</string>
+ <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"ਮੀਡੀਆ ਨਿਯੰਤਰਣ"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਪੁਨਰ ਤਰਤੀਬ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਪੁਨਰ ਤਰਤੀਬ ਦੇਣਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਇਆ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"ਵਿਜੇਟ <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> ਮਿਟਾਇਆ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"ਅਨਲੌਕ ਖੇਤਰ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"ਅਨਲੌਕ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"ਪੈਟਰਨ ਅਨਲੌਕ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"ਚਿਹਰਾ ਅਨਲੌਕ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Pin ਅਨਲੌਕ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"ਪਾਸਵਰਡ ਅਨਲੌਕ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"ਪੈਟਰਨ ਖੇਤਰ।"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"ਖੇਤਰ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
+ <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
+ <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
+ <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"ਅੱਖਰ"</string>
+ <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"ਸ਼ਬਦ"</string>
+ <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"ਲਿੰਕ"</string>
+ <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"ਲਾਈਨ"</string>
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
+ <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"ਫੈਕਟਰੀ ਜਾਂਚ ਅਸਫਲ"</string>
+ <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST ਕਿਰਿਆ ਕੇਵਲ /ਸਿਸਟਮ/ਐਪ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੇ ਪੈਕੇਜਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ।"</string>
+ <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"ਅਜਿਹਾ ਕੋਈ ਪੈਕੇਜ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਜੋ FACTORY_TEST ਕਿਰਿਆ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"\"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" ਤੇ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ:"</string>
+ <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਛੱਡੋ"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"ਇਸ ਸ਼ਫ਼ੇ ਤੇ ਰਹੋ"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਪੇਜ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"ਸੁਝਾਅ: ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਅਤੇ ਆਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"ਆਟੋਫਿਲ"</string>
+ <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"ਆਟੋਫਿਲ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
+ <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
+ <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
+ <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
+ <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"ਸੂਬਾ"</string>
+ <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"ਡਾਕ ਕੋਡ"</string>
+ <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"ਰਾਜ"</string>
+ <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"ਜ਼ਿੱਪ ਕੋਡ"</string>
+ <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"ਕਾਉਂਟੀ"</string>
+ <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"ਟਾਪੂ"</string>
+ <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ"</string>
+ <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"ਵਿਭਾਗ"</string>
+ <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ"</string>
+ <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"ਪੈਰਿਸ਼"</string>
+ <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"ਖੇਤਰ"</string>
+ <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"ਅਮੀਰਾਤ"</string>
+ <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"ਆਪਣੇ ਵੈਬ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"ਐਪ ਨੂੰ ਸਾਰੇ URL ਜਿਹਨਾਂ ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੇ ਵਿਜਿਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ, ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਨੋਟ: ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਜਾਂ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਮਰੱਥਤਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਹੋਰਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
+ <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"ਵੈਬ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖੋ"</string>
+ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨੋਟ: ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਜਾਂ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਮਰੱਥਤਾਵਂ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
+ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ TV ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨੋਟ: ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਜਾਂ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਮਰੱਥਤਾਵਂ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
+ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨੋਟ: ਇਹ ਅਨੁਮਤੀ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰਾਂ ਜਾਂ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਮਰੱਥਤਾਵਂ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਰਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
+ <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"ਇੱਕ ਅਲਾਰਮ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੀ ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਲਾਰਮ ਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਐਪਲ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ।"</string>
+ <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"ਐਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੌਇਸਮੇਲ ਇਨਬੌਕਸ ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹੇ ਜੋੜਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਜਿਓਲੋਕੇਸ਼ਨ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"ਐਪ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੀਆਂ ਜਿਓਲੋਕੇਸ਼ਨ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਖ਼ਰਾਬ ਐਪਸ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਰਬਿਟਰੇਰੀ ਵੈਬ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਇਹ ਪਾਸਵਰਡ ਯਾਦ ਰੱਖੇ?"</string>
+ <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"ਹੁਣ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"ਯਾਦ ਰੱਖੋ"</string>
+ <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"ਟੈਕਸਟ ਕਲਿਪਬੋਰਡ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ।"</string>
+ <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"ਹੋਰ"</string>
+ <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"ਮੀਨੂ+"</string>
+ <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"ਸਪੇਸ"</string>
+ <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"ਦਰਜ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"ਖੋਜੋ"</string>
+ <string name="search_hint" msgid="1733947260773056054">"ਖੋਜ…"</string>
+ <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"ਖੋਜੋ"</string>
+ <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"ਸਵਾਲ ਖੋਜੋ"</string>
+ <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"ਸਵਾਲ ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"ਸਵਾਲ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"ਵੌਇਸ ਖੋਜ"</string>
+ <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"ਕੀ ਐਕਸਪਲੋਰ ਬਾਇ ਟਚ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਕਪਲੋਰ ਬਾਇ ਟਚ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਐਕਸਪਲੋਰ ਬਾਇ ਟਚ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਸੁਣ ਜਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਿ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੀ ਹੈ ਜਾਂ ਟੈਬਲੇਟ ਨਾਲ ਇੰਟਰੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਕੇਤ ਪਰਫੌਰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਕਪਲੋਰ ਬਾਇ ਟਚ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਐਕਸਪਲੋਰ ਬਾਇ ਟਚ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਸੁਣ ਜਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਿ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੀ ਹੈ ਜਾਂ ਫੋਨ ਨਾਲ ਇੰਟਰੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਕੇਤ ਪਰਫੌਰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ"</string>
+ <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"1 ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ"</string>
+ <plurals name="last_num_days" formatted="false" msgid="5104533550723932025">
+ <item quantity="one">ਪਿਛਲੇ<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ</item>
+ <item quantity="other">ਪਿਛਲੇ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ</item>
+ </plurals>
+ <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ"</string>
+ <string name="older" msgid="5211975022815554840">"ਪੁਰਾਣੇ"</string>
+ <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> ਨੂੰ"</string>
+ <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ਵਜੇ"</string>
+ <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"<xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g> ਵਿੱਚ"</string>
+ <string name="day" msgid="8144195776058119424">"ਦਿਨ"</string>
+ <string name="days" msgid="4774547661021344602">"ਦਿਨ"</string>
+ <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"ਘੰਟਾ"</string>
+ <string name="hours" msgid="894424005266852993">"ਘੰਟੇ"</string>
+ <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"ਮਿੰਟ"</string>
+ <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"ਮਿੰਟ"</string>
+ <string name="second" msgid="3184235808021478">"ਸਕਿੰਟ"</string>
+ <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"ਸਕਿੰਟ"</string>
+ <string name="week" msgid="5617961537173061583">"ਹਫਤਾ"</string>
+ <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"ਹਫਤੇ"</string>
+ <string name="year" msgid="4001118221013892076">"ਸਾਲ"</string>
+ <string name="years" msgid="6881577717993213522">"ਸਾਲ"</string>
+ <plurals name="duration_seconds" formatted="false" msgid="4527986939729687805">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="duration_minutes" formatted="false" msgid="643786953939956125">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਮਿੰਟ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਮਿੰਟ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="duration_hours" formatted="false" msgid="6826233369186668274">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਘੰਟੇ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਘੰਟੇ</item>
+ </plurals>
+ <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"ਵੀਡੀਓ ਸਮੱਸਿਆ"</string>
+ <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
+ <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"ਠੀਕ"</string>
+ <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"ਦੁਪਹਿਰ"</string>
+ <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"ਦੁਪਹਿਰ"</string>
+ <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"ਅੱਧੀ ਰਾਤ"</string>
+ <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"ਅੱਧੀ ਰਾਤ"</string>
+ <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
+ <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
+ <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"ਕੱਟੋ"</string>
+ <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"ਕਾਪੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"ਪੇਸਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"ਬਦਲੋ…"</string>
+ <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"URL ਕਾਪੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"ਟੈਕਸਟ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"ਟੈਕਸਟ ਚੋਣ"</string>
+ <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀ"</string>
+ <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"ਟੈਕਸਟ ਕਿਰਿਆਵਾਂ"</string>
+ <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"ਸਟੋਰੇਜ ਸਪੇਸ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"ਕੁਝ ਸਿਸਟਮ ਫੰਕਸ਼ਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ"</string>
+ <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਪੂਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਨਹੀਂ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 250MB ਖਾਲੀ ਸਪੇਸ ਹੈ ਅਤੇ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਐਪ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
+ <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"ਠੀਕ"</string>
+ <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"ਠੀਕ"</string>
+ <string name="no" msgid="5141531044935541497">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"ਧਿਆਨ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"ਚਾਲੂ"</string>
+ <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"ਬੰਦ"</string>
+ <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"ਇਸਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"%1$s ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"%1$s ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"%1$s ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"%1$s ਨਾਲ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"ਇੱਕ ਹੋਮ ਐਪ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="4493438593214760979">"ਘਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ %1$s ਨੂੰ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਲਈ ਬਾਇ ਡਿਫੌਲਟ ਵਰਤੋ।"</string>
+ <string name="use_a_different_app" msgid="8134926230585710243">"ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਖਾਤਾ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਐਪਸ > ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਡਿਫੌਲਟ ਹਟਾਓ।"</string>
+ <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"USB ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਇੱਕ ਐਪ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"ਕੋਈ ਐਪਸ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"</string>
+ <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string>
+ <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"ਅਫ਼਼ਸੋਸ ਨਾਲ, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਰੁਕ ਗਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"ਅਫ਼਼ਸੋਸ ਨਾਲ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ਰੁਕ ਗਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
+ <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"ਗਤੀਵਿਧੀ <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।\n\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।\n\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"ਠੀਕ"</string>
+ <string name="report" msgid="4060218260984795706">"ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"ਉਡੀਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"ਸਫ਼ਾ ਅਨਰਿਸਪੌਂਸਿਵ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।\n\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"ਐਪ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਹੁਣ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲੌਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"</string>
+ <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"ਸਕੇਲ"</string>
+ <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਐਪਸ > ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ।"</string>
+ <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"ਐਪ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ਨੇ ਆਪਣੀ ਖੁਦ-ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਸਟ੍ਰਿਕਟਮੋਡ ਨੀਤੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ਨੇ ਆਪਣੀ ਖੁਦ-ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਸਟ੍ਰਿਕਟਮੋਡ ਨੀਤੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="android_start_title" msgid="8418054686415318207">"Android ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"ਸਟੋਰੇਜ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ਦਾ ਐਪ ਅਨੁਕੂਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="android_preparing_apk" msgid="8162599310274079154">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"ਐਪਸ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"ਬੂਟ ਪੂਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"ਐਪ ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ"</string>
+ <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"ਕੀ ਐਪਸ ਸਵਿਚ ਕਰਨੇ ਹਨ?"</string>
+ <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"ਦੂਜਾ ਐਪ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਐਪ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰੋਕਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ"</string>
+ <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"ਨਵਾਂ ਐਪ ਚਾਲੂ ਨਾ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"<xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਪੁਰਾਣਾ ਐਪ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਮੈਮਰੀ ਸੀਮਾ ਵਧ ਗਈ ਹੈ"</string>
+ <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="2075673362317481664">"ਹੀਪ ਡੰਪ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ"</string>
+ <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"ਕੀ ਹੀਪ ਡੰਪ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਮੈਮਰੀ ਸੀਮਾ<xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g> ਵਧ ਗਈ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਹੀਪ ਡੰਪ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ: ਇਸ ਹੀਪ ਡੰਪ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਵੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।"</string>
+ <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"ਰਿੰਗਰ ਵੌਲਯੂਮ"</string>
+ <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"ਮੀਡੀਆ ਵੌਲਯੂਮ"</string>
+ <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Bluetooth ਰਾਹੀਂ ਪਲੇ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"ਸਾਈਲੈਂਟ ਰਿੰਗਟੋਨ ਸੈਟ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"ਇਨ-ਕਾਲ ਵੌਲਯੂਮ"</string>
+ <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Bluetooth ਇਨ-ਕਾਲ ਵੌਲਯੂਮ"</string>
+ <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"ਅਲਾਰਮ ਵੌਲਯੂਮ"</string>
+ <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"ਸੂਚਨਾ ਵੌਲਯੂਮ"</string>
+ <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"ਵੌਲਯੂਮ"</string>
+ <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Bluetooth ਵੌਲਯੂਮ"</string>
+ <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"ਰਿੰਗਟੋਨ ਵੌਲਯੂਮ"</string>
+ <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"ਕਾਲ ਵੌਲਯੂਮ"</string>
+ <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"ਮੀਡੀਆ ਵੌਲਯੂਮ"</string>
+ <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"ਸੂਚਨਾ ਵੌਲਯੂਮ"</string>
+ <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"ਡਿਫੌਲਟ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string>
+ <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"ਡਿਫੌਲਟ ਰਿੰਗਟੋਨ (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"ਰਿੰਗਟੋਨਾਂ"</string>
+ <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"ਅਗਿਆਤ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string>
+ <plurals name="wifi_available" formatted="false" msgid="7900333017752027322">
+ <item quantity="one">Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕਸ ਉਪਲਬਧ</item>
+ <item quantity="other">Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕਸ ਉਪਲਬਧ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="wifi_available_detailed" formatted="false" msgid="1140699367193975606">
+ <item quantity="one">ਉਪਲਬਧ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</item>
+ <item quantity="other">ਉਪਲਬਧ Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</item>
+ </plurals>
+ <string name="wifi_available_sign_in" msgid="9157196203958866662">"Wi-Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ"</string>
+ <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) -->
+ <skip />
+ <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ"</string>
+ <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਖ਼ਰਾਬ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ।"</string>
+ <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"ਕੀ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
+ <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ %1$s Wifi ਨੈਟਵਰਕ %2$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="wifi_connect_default_application" msgid="7143109390475484319">"ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ"</string>
+ <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi ਡਾਇਰੈਕਟ"</string>
+ <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi ਡਾਇਰੈਕਟ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਇਹ Wi-Fi ਕਲਾਈਂਟ/ਹੌਟਸਪੌਟ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Wi-Fi ਡਾਇਰੈਕਟ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string>
+ <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi ਡਾਇਰੈਕਟ ਚਾਲੂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਈ ਛੋਹਵੋ"</string>
+ <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"ਸੱਦਾ ਭੇਜਿਆ"</string>
+ <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ"</string>
+ <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"ਇਸ ਤੋਂ:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"ਵੱਲ:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"ਲੁੜੀਂਦਾ PIN ਟਾਈਪ ਕਰੋ:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"ਟੈਬਲੇਟ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ Wi-Fi ਤੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਏਗੀ"</string>
+ <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"TV <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ Wi-Fi ਤੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ"</string>
+ <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"ਫੋਨ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੇ Wi-Fi ਤੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ"</string>
+ <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"ਅੱਖਰ ਦਰਜ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਵੱਡੀ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ਇਹ <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b> ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="sms_short_code_details" msgid="5873295990846059400">"ਇਸ ਨਾਲ "<b>"ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਖਾਤੇ ਤੇ ਖ਼ਰਚੇ"</b>" ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="7869234868023975"><b>"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਖਾਤੇ ਤੇ ਖ਼ਰਚੇ ਪੈਣਗੇ।"</b></string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"ਭੇਜੋ"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"ਮੇਰੀ ਚੋਣ ਯਾਦ ਰੱਖੋ"</string>
+ <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਐਪਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"ਕਦੇ ਵੀ ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM ਕਾਰਡ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="sim_removed_message" msgid="5450336489923274918">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ SIM ਕਾਰਡ ਪਾ ਕੇ ਰੀਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।"</string>
+ <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM ਕਾਰਡ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="sim_added_message" msgid="7797975656153714319">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"ਸਮਾਂ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"ਤਾਰੀਖ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"ਨਵਾਂ: "</font></string>
+ <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤਾ।"</string>
+ <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"ਕੋਈ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਲੁੜੀਂਦੀਆਂ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਰਚਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"USB ਮਾਸ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
+ <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"ਤੁਸੀਂ USB ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਬਟਨ ਛੋਹਵੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਤੇ ਆਪਣੀ Android ਦੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਵਿਚਕਾਰ ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"ਤੁਸੀਂ USB ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਬਟਨ ਛੋਹਵੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਤੇ ਆਪਣੀ Android ਦੀ SD ਕਾਰਡ ਵਿਚਕਾਰ ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"USB ਮਾਸ ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।"</string>
+ <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"USB ਮਾਸ ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ SD ਕਾਰਡ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।"</string>
+ <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"ਆਪਣੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ/ਤੋਂ ਫਾਈਲਾਂ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਆਪਣੀ Android ਦੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਅਨਮਾਊਂਟ (\"ਹਟਾਓ\") ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਆਪਣੀ Android ਦਾ SD ਕਾਰਡ ਅਨਮਾਊਂਟ (\"ਹਟਾਓ\") ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ। ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ USB ਹੋਸਟ ਅਨਮਾਊਂਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ USB ਸਟੋਰੇਜ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਐਪਸ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਅਣਉਪਲਬਧ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ USB ਸਟੋਰੇਜ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।"</string>
+ <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"USB ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ"</string>
+ <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"ਠੀਕ"</string>
+ <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"ਇੱਕ ਮੀਡੀਆ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="usb_midi_notification_title" msgid="1399152904227676460">"ਇੱਕ MIDI ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"ਇੱਕ ਇੰਸਟੌਲਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"ਇੱਕ USB ਐਕਸੈਸਰੀ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"ਹੋਰ USB ਚੋਣਾਂ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
+ <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"ਕੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਫੌਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"ਕੀ SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਫੌਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"ਤੁਹਾਡੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਉਲਟਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ!"</string>
+ <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਤੇ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"ਫੌਰਮੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"USB ਡੀਬਗਿੰਗ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
+ <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"ਕੀਬੋਰਡ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"ਕੀਬੋਰਡਸ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="show_ime" msgid="9157568568695230830">"ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"ਹਾਰਡਵੇਅਰ"</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਊਟ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"ਇੱਕ ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਊਟ ਚੁਣਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
+ <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
+ <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
+ <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"ਉਮੀਦਵਾਰ"</u></string>
+ <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ਤਿਆਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"ਤਰੁੱਟੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"ਨਵੇਂ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਲਈ"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4863279349863279603">"ਖਰਾਬ ਹੋਇਆ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ; ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਅਜ਼ਮਾਓ"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਅਚਨਚੇਤ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"ਡੇਟਾ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬੱਚਣ ਲਈ ਹਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ਅਨਮਾਊਂਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"ਹਟਾਇਆ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ, ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"ਅਜੇ ਵੀ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਕੱਢ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"ਨਾ ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="ext_media_init_action" msgid="8317198948634872507">"ਸੈੱਟਅੱਪ"</string>
+ <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ"</string>
+ <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"ਐਕਸਪਲੋਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"ਕੋਈ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ।"</string>
+ <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"ਰੂਟ ਮੀਡੀਆ ਆਊਟਪੁਟ"</string>
+ <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੂੰ ਹੋਰਾਂ ਬਾਹਰੀ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਮੀਡੀਆ ਆਊਟਪੁਟ ਰੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="6165432407628065939">"ਇੰਸਟੌਲ ਸੈਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੰਸਟੌਲ ਸੈਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਸਨੂੰ ਸਕਿਰਿਆ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟੌਲੇਸ਼ਨਾਂ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਦੇਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"ਜ਼ੂਮ ਨਿਯੰਤਰਣ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਛੋਹਵੋ"</string>
+ <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"ਵਿਜੇਟ ਨਹੀਂ ਜੋੜ ਸਕਿਆ।"</string>
+ <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"ਜਾਓ"</string>
+ <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"ਖੋਜੋ"</string>
+ <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"ਭੇਜੋ"</string>
+ <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"ਅਗਲਾ"</string>
+ <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"ਪਿੱਛੇ"</string>
+ <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"ਐਗਜੀਕਿਊਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਨੰਬਰ\n ਡਾਇਲ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ \nਸੰਪਰਕ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"ਇਹ ਇੱਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਐਪਸ ਹੁਣ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"ਪਹੁੰਚ ਬੇਨਤੀ"</string>
+ <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"ਅਨੁਮਤੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"<xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> ਖਾਤੇ ਲਈ ਅਨੁਮਤੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ\n।"</string>
+ <string name="forward_intent_to_owner" msgid="1207197447013960896">"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਐਪ ਆਪਣੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ"</string>
+ <string name="forward_intent_to_work" msgid="621480743856004612">"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਐਪ ਆਪਣੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ"</string>
+ <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀ"</string>
+ <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ"</string>
+ <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"ਵਾਲਪੇਪਰ"</string>
+ <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"ਵਾਲਪੇਪਰ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"ਸੂਚਨਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ"</string>
+ <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ"</string>
+ <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN ਸਕਿਰਿਆ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
+ <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"ਨੈਟਵਰਕ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ। ਨੈਟਵਰਕ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ VPN ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ VPN ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ VPN ਅਸ਼ੁੱਧੀ"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ"</string>
+ <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"ਕੋਈ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀ ਗਈ"</string>
+ <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"ਕਾਰ ਮੋਡ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
+ <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"ਕਾਰ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
+ <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"ਟੀਥਰਿਗ ਜਾਂ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸਕਿਰਿਆ"</string>
+ <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
+ <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"ਪਿੱਛੇ"</string>
+ <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"ਅਗਲਾ"</string>
+ <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"ਛੱਡੋ"</string>
+ <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"ਕੋਈ ਮੇਲ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਲੱਭੋ"</string>
+ <plurals name="matches_found" formatted="false" msgid="1210884353962081884">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> </item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> </item>
+ </plurals>
+ <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਅਨਮਾਊਂਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਅਨਮਾਊਂਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD ਕਾਰਡ ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾ ਸਕਿਆ।"</string>
+ <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"SD ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਮਿਟਾ ਸਕਿਆ।"</string>
+ <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਅਨਮਾਊਂਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"</string>
+ <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"ਇਸ ਵੇਲੇ USB ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"ਇਸ ਵੇਲੇ SD ਕਾਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"SD ਕਾਰਡ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।"</string>
+ <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"SD ਕਾਰਡ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।"</string>
+ <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"ਅਗਿਆਤ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰੀ ਮੀਡੀਆ।"</string>
+ <string name="share" msgid="1778686618230011964">"ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="find" msgid="4808270900322985960">"ਲੱਭੋ"</string>
+ <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"ਵੈਬ ਖੋਜ"</string>
+ <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"ਅਗਲਾ ਲੱਭੋ"</string>
+ <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"ਪਿਛਲਾ ਲੱਭੋ"</string>
+ <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਬੇਨਤੀ"</string>
+ <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਬੇਨਤੀ"</string>
+ <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>) ਵੱਲੋਂ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"ਹਾਂ"</string>
+ <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"ਵਧੀ ਸੀਮਾ ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"<xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, ਖਾਤੇ <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> ਲਈ <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> ਆਈਟਮਾਂ ਮਿਟਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"ਆਈਟਮਾਂ ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਅਨਡੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"ਹੁਣ ਕੁਝ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"ਖਾਤਾ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"ਵਧਾਓ"</string>
+ <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"ਘਟਾਓ"</string>
+ <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਛੋਹਵੋ ਅਤੇ ਹੋਲਡ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"ਮਿੰਟ ਵਧਾਓ"</string>
+ <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"ਮਿੰਟ ਘਟਾਓ"</string>
+ <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"ਘੰਟੇ ਵਧਾਓ"</string>
+ <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"ਘੰਟੇ ਘਟਾਓ"</string>
+ <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"PM ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"AM ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"ਮਹੀਨਾ ਵਧਾਓ"</string>
+ <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"ਮਹੀਨਾ ਘਟਾਓ"</string>
+ <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"ਦਿਨ ਵਧਾਓ"</string>
+ <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"ਦਿਨ ਘਟਾਓ"</string>
+ <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"ਸਾਲ ਵਧਾਓ"</string>
+ <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"ਸਾਲ ਘਟਾਓ"</string>
+ <string name="date_picker_prev_month_button" msgid="2858244643992056505">"ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ"</string>
+ <string name="date_picker_next_month_button" msgid="5559507736887605055">"ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"ਮੋਡ ਬਦਲੋ"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"ਸ਼ਿਫ਼ਟ"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"ਦਰਜ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"ਇੱਕ ਐਪ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਲੌਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ"</string>
+ <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"ਹੈਂਡਲ ਸਲਾਈਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਛੋਹਵੋ & ਹੋਲਡ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"ਬੋਲੀਆਂ ਗਈਆਂ ਪਾਸਵਰਡ ਕੁੰਜੀਆਂ ਸੁਣਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹੈਡਸੈਟ ਪਲਗ ਇਨ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"ਬਿੰਦੀ।"</string>
+ <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"ਹੋਮ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"ਉੱਪਰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ"</string>
+ <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+ <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
+ <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
+ <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD ਕਾਰਡ"</string>
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD ਕਾਰਡ"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB ਡ੍ਰਾਇਵ"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB ਡ੍ਰਾਇਵ"</string>
+ <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB ਸਟੋਰੇਜ"</string>
+ <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਚਿਤਾਵਨੀ"</string>
+ <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
+ <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"2G-3G ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ"</string>
+ <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"4G ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋਈ"</string>
+ <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="557158376602636112">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"Wi-Fi ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ"</string>
+ <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"ਬਾਕੀ ਸਾਇਕਲ ਲਈ ਡਾਟਾ ਰੁਕ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਵਧ ਗਈ"</string>
+ <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਵਧੀ"</string>
+ <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="4941346653729943789">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਵਧ ਗਈ"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਵਧ ਗਈ"</string>
+ <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਸੀਮਾ।"</string>
+ <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ"</string>
+ <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
+ <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ"</string>
+ <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"ਇਹ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹੈ।"</string>
+ <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ:"</string>
+ <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"ਕੌਮਨ ਨਾਮ:"</string>
+ <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"ਕੰਪਨੀ:"</string>
+ <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"ਕੰਪਨੀ ਯੂਨਿਟ:"</string>
+ <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ:"</string>
+ <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ:"</string>
+ <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"ਇਸ ਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ:"</string>
+ <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"ਨੂੰ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ:"</string>
+ <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"ਕ੍ਰਮ ਸੰਖਿਆ:"</string>
+ <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ:"</string>
+ <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ:"</string>
+ <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ:"</string>
+ <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"ਸਭ ਦੇਖੋ"</string>
+ <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"ਗਤੀਵਿਧੀ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string>
+ <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"ਕੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਲੌਂਚ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"ਕੀ ਕਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
+ <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ"</string>
+ <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਵਾਰ"</string>
+ <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ"</string>
+ <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"ਟੈਬਲੇਟ"</string>
+ <string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="9158088547603019321">"TV"</string>
+ <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"ਫੋਨ"</string>
+ <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"ਹੈਡਫੋਨ"</string>
+ <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"ਡੌਕ ਸਪੀਕਰਸ"</string>
+ <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string>
+ <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"ਸਿਸਟਮ"</string>
+ <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth ਔਡੀਓ"</string>
+ <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਡਿਸਪਲੇ"</string>
+ <string name="media_route_button_content_description" msgid="591703006349356016">"ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"ਸਕੈਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
+ <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"ਉਪਲਬਧ"</string>
+ <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
+ <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ"</string>
+ <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"ਬਿਲਟ-ਇਨ ਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
+ <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI ਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
+ <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"ਓਵਰਲੇ #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>
+ <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", ਸੁਰੱਖਿਅਤ"</string>
+ <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"ਪੈਟਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ"</string>
+ <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"ਗ਼ਲਤ ਪੈਟਰਨ"</string>
+ <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ"</string>
+ <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ਗ਼ਲਤ PIN"</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਡ੍ਰਾ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN ਦਰਜ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN ਦਰਜ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"ਪਾਸਵਰਡ ਦਰਜ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM ਹੁਣ ਅਸਮਰਥਿਤ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰੋ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"ਲੁੜੀਂਦਾ PIN ਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"ਲੁੜੀਂਦੇ PIN ਕੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM ਕਾਰਡ ਅਨਲੌਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"ਗ਼ਲਤ PIN ਕੋਡ।"</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"ਇੱਕ PIN ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜੋ 4 ਤੋਂ 8 ਨੰਬਰਾਂ ਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"PUK ਕੋਡ 8 ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"ਲਹੀ PUK ਕੋਡ ਮੁੜ-ਦਰਜ ਕਰੋ। ਦੁਹਰਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ SIM ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN ਕੋਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ"</string>
+ <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਟਰਨ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ"</string>
+ <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ (ਈਮੇਲ)"</string>
+ <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"ਪਾਸਵਰਡ"</string>
+ <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ।"</string>
+ <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
+ <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਵੱਧ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟੈਬਲੇਟ ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਏਗੀ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ TV ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਵੱਧ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, TV ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਵੱਧ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫੋਨ ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਬਲੇਟ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਟੈਬਲੇਟ ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਏਗੀ।"</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ TV ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ TV ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। ਹੁਣ ਫੋਨ ਫੈਕਟਰੀ ਡਿਫੌਲਟ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ TV ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਗ਼ਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਖਾਤਾ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ ਫੋਨ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ।\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
+ <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="2276318909314492312">"ਕੀ ਵੌਲਯੂਮ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੇ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਵਧਾਉਣੀ ਹੈ?\n\nਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਉੱਚ ਵੌਲਯੂਮ ਤੇ ਸੁਣਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਹੋਲਡ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।"</string>
+ <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਅਸਮਰਥਿਤ।"</string>
+ <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਰੱਦ ਕੀਤੀ।"</string>
+ <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਭੋਗਤਾ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>।"</string>
+ <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"ਮਾਲਕ"</string>
+ <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"ਅਸ਼ੁੱਧੀ"</string>
+ <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="1347282344200417578">"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਬਦਲਾਵ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।"</string>
+ <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string>
+ <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"ਪੱਤਰ"</string>
+ <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"ਸਰਕਾਰੀ ਪੱਤਰ"</string>
+ <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"ਕਨੂੰਨੀ"</string>
+ <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"ਜੂਨੀਅਰ ਕਨੂੰਨੀ"</string>
+ <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"ਖਾਤਾ"</string>
+ <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"ਪੱਤਰਕਾ"</string>
+ <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"ਇੰਡੈਕਸ ਕਾਰਡ 3x5"</string>
+ <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"ਇੰਡੈਕਸ ਕਾਰਡ 4x6"</string>
+ <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"ਇੰਡੈਕਸ ਕਾਰਡ 5x8"</string>
+ <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"ਸਮਰਾਟ"</string>
+ <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"ਚੁਪੱਤਰੀ"</string>
+ <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string>
+ <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"ਅਗਿਆਤ ਤਸਵੀਰ"</string>
+ <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"ਅਗਿਆਤ ਲੈਂਡਸਕੇਪ"</string>
+ <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"ਸਮੱਗਰੀ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸ਼ੁੱਧੀ"</string>
+ <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"ਅਗਿਆਤ"</string>
+ <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ਸੇਵਾ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"ਪ੍ਰਬੰਧਕ PIN ਦਰਜ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"PIN ਦਰਜ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"ਗ਼ਲਤ"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"ਮੌਜੂਦਾ PIN"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"ਨਵਾਂ PIN"</string>
+ <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"ਨਵੇਂ PIN ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ PIN ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਛੋਟਾ ਹੈ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 4 ਅੰਕ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <plurals name="restr_pin_countdown" formatted="false" msgid="9061246974881224688">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</item>
+ </plurals>
+ <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="immersive_cling_title" msgid="8394201622932303336">"ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="immersive_cling_description" msgid="3482371193207536040">"ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ, ਟੌਪ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="immersive_cling_positive" msgid="5016839404568297683">"ਸਮਝ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"ਘੰਟੇ ਸਰਕੁਲਰ ਸਲਾਈਡਰ"</string>
+ <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"ਮਿੰਟ ਸਰਕੁਲਰ ਸਲਾਈਡਰ"</string>
+ <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"ਘੰਟੇ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"ਮਿੰਟ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"ਮਹੀਨਾ ਅਤੇ ਦਿਨ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"ਸਾਲ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"ਕੰਮ <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7570091317001980053">"ਇਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਪਿਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਿੱਛੇ ਅਤੇ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਛੋਹਵੋ ਅਤੇ ਹੋਲਡ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"ਇਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਪਿਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਛੋਹਵੋ ਅਤੇ ਹੋਲਡ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"ਐਪ ਪਿੰਨਡ ਹੈ: ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਅਨਪਿਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਨਪਿਨ ਕੀਤੀ"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"ਅਨਪਿਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ PIN ਮੰਗੋ"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"ਅਨਪਿਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੈਟਰਨ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁੱਛੋ"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"ਅਨਪਿਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਮੰਗੋ"</string>
+ <string name="package_installed_device_owner" msgid="8420696545959087545">"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਈਮੇਲ, ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਸ, ਜੋ ਸਿੰਕਿੰਗ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਨ, ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਨਹੀਂ।\n\nਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
+ <item quantity="one">%1$d ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ) </item>
+ <item quantity="other">%1$d ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ)</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="8152974162096743862">
+ <item quantity="one">%1$d ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ)</item>
+ <item quantity="other">%1$d ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ)</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_minutes" formatted="false" msgid="5127407202506485571">
+ <item quantity="one">%d ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ</item>
+ <item quantity="other">%d ਮਿੰਟਾਂ ਤੱਕ</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="3938821308277433854">
+ <item quantity="one">%d ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ</item>
+ <item quantity="other">%d ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ"</string>
+ <string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"ਡਾਊਨਟਾਈਮ"</string>
+ <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="2069189413656431610">"ਵੀਕਨਾਈਟਸ"</string>
+ <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2377398437072017011">"ਵੀਕੈਂਡ"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਮਿਊਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਅਸਥਿਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।"</string>
+ <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"USSD ਬੇਨਤੀ DIAL ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"USSD ਬੇਨਤੀ SS ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"USSD ਬੇਨਤੀ ਨਵੀਂ USSD ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"SS ਬੇਨਤੀ DIAL ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"SS ਬੇਨਤੀ USSD ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"SS ਬੇਨਤੀ ਨਵੀਂ SS ਵਿੱਚ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।"</string>
+ <string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="7221113987741003817">"Android USB ਪੈਰੀਫੈਰਲ ਪੋਰਟ"</string>
+ <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7176526170008970168">"Android"</string>
+ <string name="usb_midi_peripheral_product_name" msgid="4971827859165280403">"USB ਪੈਰੀਫੈਰਲ ਪੋਰਟ"</string>
+ <string name="floating_toolbar_open_overflow_description" msgid="4797287862999444631">"ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ"</string>
+ <string name="floating_toolbar_close_overflow_description" msgid="559796923090723804">"ਓਵਰਫਲੋ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
+</resources>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Zezwala aplikacji na usuwanie certyfikatów DRM. Nie powinno być nigdy potrzebne w zwykłych aplikacjach."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"powiąż z usługą przesyłania wiadomości przez operatora"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Zezwala posiadaczowi na tworzenie powiązania z interfejsem najwyższego poziomu w usłudze przesyłania wiadomości przez operatora. Nie powinno być nigdy potrzebne dla zwykłych aplikacji."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"powiązanie z usługą konfiguracji operatora"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Umożliwia właścicielowi powiązanie z usługą konfiguracji operatora. Nie powinno być nigdy potrzebne w normalnych aplikacjach."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Określ reguły hasła"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrolowanie długości haseł blokady ekranu i kodów PIN oraz dozwolonych w nich znaków."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitoruj próby odblokowania ekranu"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Pamięć wewnętrzna"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Karta SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Karta SD (<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Dysk USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Dysk USB (<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Nośnik USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Edytuj"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Ostrzeżenie o transmisji danych"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Permite que uma aplicação remova certificados DRM. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"ligar ao serviço de mensagens de um operador"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Permite ao titular ligar à interface de nível superior do serviço de mensagens de um operador. Nunca deve ser necessário para aplicações normais."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"vincular a um serviço de configuração de operador"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Permite ao detentor vincular-se a um serviço de configuração de operador. Nunca deve ser necessário nas aplicações normais."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir regras de palavra-passe"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controlar o comprimento e os carateres permitidos nos PINs e nas palavras-passe do bloqueio de ecrã."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorizar tentativas de desbloqueio do ecrã"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"memória de armazenamento interno"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Cartão SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Cartão SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Unidade USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Unidade USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Armazenamento USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Editar"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Aviso de utilização de dados"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Permite que um app remova certificados de DRM. Não deve ser necessário para apps comuns."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"vincular a um serviço de mensagens de operadora"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Permite que o proprietário use a interface de nível superior de um serviço de mensagens de operadora. Não deve ser necessária para apps comuns."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"vincular a um serviço de configuração de operadora"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Permite que o proprietário use um serviço de configuração de operadora. Não deve ser necessário para apps comuns."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir regras para senha"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Controla o tamanho e os caracteres permitidos nos PINs e nas senhas do bloqueio de tela."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorar tentativas de desbloqueio da tela"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Armazenamento interno"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Cartão SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Cartão SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Drive USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Drive USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Armazenamento USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Editar"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Aviso sobre uso de dados"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Permite unei aplicații să elimine certificatele DRM. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"se conectează la un serviciu de mesagerie oferit de operator"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Permite aplicației să se conecteze la interfața de nivel superior a unui serviciu de mesagerie oferit de operator. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"se conectează la un serviciu de configurare a operatorului"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Permite aplicației să se conecteze la un serviciu de configurare a operatorului. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setaţi reguli pentru parolă"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Stabiliți lungimea și tipul de caractere permise pentru parolele și codurile PIN de blocare a ecranului."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorizaţi încercările de deblocare a ecranului"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Stocare internă"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Card SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Card SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Unitate USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Unitate USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Dsipozitiv de stocare USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Editaţi"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Avertisment de utiliz. a datelor"</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Сканер недоступен"</string>
<string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Чтобы сохранить новый отпечаток, удалите существующий."</string>
<string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Превышено время ожидания. Повторите попытку."</string>
- <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Операция по отпечатку отменена."</string>
+ <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Операция с отпечатком отменена."</string>
<string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Слишком много попыток. Повторите позже."</string>
<string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"Повторите попытку."</string>
<string-array name="fingerprint_error_vendor">
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Удаление сертификатов DRM. Большинству приложений это разрешение не требуется."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"Подключение к службе обмена сообщениями"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Подключение к базовому интерфейсу службы обмена сообщениями, предоставляемой оператором связи. Это разрешение обычно используется только специальными приложениями."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"подключаться к сервису конфигурации оператора связи"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Разрешает пользователю подключаться к сервису конфигурации оператора связи. Не требуется для стандартных приложений."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Правила выбора паролей"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Контролировать длину и символы при вводе пароля и PIN-кода."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Отслеживать попытки снятия блокировки экрана"</string>
<string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Ещё"</string>
<string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
- <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Внутренняя память"</string>
+ <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Внутр. память"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-карта"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"SD-карта <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-накопитель"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"USB-накопитель <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-накопитель"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Изменить"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Осталось мало трафика"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"යෙදුමකට DRM සහතික ඉවත් කිරීමට ඉඩ දේ. සාමාන්ය යෙදුම් වලට කිසිදා අවශ්ය නොවේ."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"වාහක පණිවිඩ යැවීමේ සේවාවට බදින්න"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"වාහක සේවාව ඉහල මට්ටමේ අතුරු මුහුණතක් වෙත සම්බන්ධ කිරීමට ධාරකයාට අවසර දෙන්න. සාමාන්ය යෙදුම්වලට කිසි විටෙක අවශ්ය නොවෙයි."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"වාහක වින්යාස සේවාවට බඳින්න"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"වාහක වින්යාස සේවාවක් වෙත සම්බන්ධ කිරීමට ධාරකයාට අවසර දේ. සාමාන්ය යෙදුම් සඳහා කිසිදා අවශ්ය නොවෙයි."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"මුරපද නීති සකස් කිරීම"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"තිර අගුලු මුරපද සහ PIN තුළ ඉඩ දෙන දිග සහ අනුලකුණු පාලනය කිරීම."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"තිරය අගුළු ඇරීමේ උත්සාහයන් නිරීක්ෂණය කරන්න"</string>
<string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"නව <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> අනාවරණය කරන ලදි"</string>
<string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"ඡායාරූප සහ මාධ්ය හුවමාරු කිරීම සඳහා"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4863279349863279603">"හානි වූ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> හානි වී ඇත; එය නැවත ෆෝමැට් ගැන්වීමට උත්සහ කරන්න."</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> හානි වී ඇත; එය නැවත ෆෝමැට් ගැන්වීමට උත්සහ කරන්න"</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> අනපේක්ෂිතව ඉවත් කරන ලදි"</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"දත්ත නැතිවීම වැළක්වීමට <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ආචයනය ඉවත්කිරීමට පෙර ගලවන්න."</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ඉවත් කරන ලදි"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Umožňuje aplikácii odstraňovať certifikáty DRM. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy potrebovať."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"viazať sa na službu na odosielanie správ SMS a MMS operátora"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Umožňuje držiteľovi viazať sa na najvyššiu úroveň rozhrania služby na odosielanie správ SMS a MMS operátora. Bežné aplikácie by toto nastavenie nemali nikdy potrebovať."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"viazať na službu konfigurácie operátora"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Umožňuje držiteľovi viazať sa na službu konfigurácie operátora. Normálne aplikácie by toto povolenie nemali nikdy nepotrebovať."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastaviť pravidlá pre heslo"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Nastavte dĺžku hesiel na odomknutie obrazovky aj kódov PIN a v nich používané znaky."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovať pokusy o odomknutie obrazovky"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Interné úložisko"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Karta SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Karta SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Disk USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Disk USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Ukladací priestor USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Upraviť"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Upozornenie o využití dát"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"Zbaliť"</string>
<string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"Nerušiť"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Odstávka"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Doba pokoja"</string>
<string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="2069189413656431610">"Noci cez týždeň"</string>
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2377398437072017011">"Víkendy"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Stlmené aplikáciou <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Aplikaciji omogoča odstranjevanje potrdil za upravljanje digitalnih pravic. Tega ni treba nikoli uporabiti za navadne aplikacije."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"povezovanje z operaterjevo sporočilno storitvijo"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Imetniku omogoča povezovanje z vmesnikom operaterjeve sporočilne storitve najvišje ravni. To naj ne bi bilo nikoli potrebno za navadne aplikacije."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"povezovanje z operaterjevo storitvijo konfiguriranja"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Imetniku omogoča povezovanje z operaterjevo storitvijo konfiguriranja. Tega ni treba nikoli uporabiti za navadne operacije."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavitev pravil za geslo"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Nadzor nad dolžino in znaki, ki so dovoljeni v geslih in kodah PIN za odklepanje zaslona."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"nadzor nad poskusi odklepanja zaslona"</string>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
+**
+** Copyright 2015, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="android_upgrading_apk" msgid="1090732262010398759">"Aplikacioni <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> nga <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
+**
+** Copyright 2006, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="byteShort" msgid="8340973892742019101">"bajt"</string>
+ <string name="kilobyteShort" msgid="5973789783504771878">"kilobajt"</string>
+ <string name="megabyteShort" msgid="6355851576770428922">"megabajt"</string>
+ <string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"gigabajt"</string>
+ <string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"terabajt"</string>
+ <string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"petabajt"</string>
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ditë"</string>
+ <string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ditë e <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> orë"</string>
+ <string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ditë e <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> orë"</string>
+ <string name="durationHours" msgid="4266858287167358988">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> orë"</string>
+ <string name="durationHourMinutes" msgid="9029176248692041549">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> orë e <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> minuta"</string>
+ <string name="durationHourMinute" msgid="2741677355177402539">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> orë e <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> minuta"</string>
+ <string name="durationMinutes" msgid="3134226679883579347">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> minuta"</string>
+ <string name="durationMinute" msgid="7155301744174623818">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> minuta"</string>
+ <string name="durationMinuteSeconds" msgid="1424656185379003751">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> minuta e <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> sekonda"</string>
+ <string name="durationMinuteSecond" msgid="3989228718067466680">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> minuta e <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> sekonda"</string>
+ <string name="durationSeconds" msgid="8050088505238241405">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> sekonda"</string>
+ <string name="durationSecond" msgid="985669622276420331">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> sekonda"</string>
+ <string name="untitled" msgid="4638956954852782576">"<Pa titull>"</string>
+ <string name="emptyPhoneNumber" msgid="7694063042079676517">"(Nuk ka numër telefoni)"</string>
+ <string name="unknownName" msgid="6867811765370350269">"E panjohur"</string>
+ <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2660020990097733077">"Posta zanore"</string>
+ <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2850889754919584674">"MSISDN1"</string>
+ <string name="mmiError" msgid="5154499457739052907">"Problem në lidhje ose kod i pavlefshëm MMI-je."</string>
+ <string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Operacioni kufizohet vetëm në numrat e telefonisë fikse."</string>
+ <string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Shërbimi u aktivizua."</string>
+ <string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Shërbimi u aktivizua për:"</string>
+ <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Shërbimi është çaktivizuar."</string>
+ <string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Regjistrimi ishte i suksesshëm."</string>
+ <string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Fshirja ishte e suksesshme."</string>
+ <string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Fjalëkalimi është i pasaktë."</string>
+ <string name="mmiComplete" msgid="8232527495411698359">"MMI-ja përfundoi."</string>
+ <string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"PIN-i i vjetër që shkrove nuk është i saktë."</string>
+ <string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"PUK-u që shkrove nuk është i saktë."</string>
+ <string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"PIN-et që shkrove nuk përputhen."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"Shkruaj një PIN nga 4 deri në 8 numra."</string>
+ <string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"Shkruaj një PUK me 8 numra ose më të gjatë."</string>
+ <string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"Karta jote SIM nuk është e kyçur me PUK. Shkruaj kodin PUK për ta shkyçur."</string>
+ <string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"Shkruaj kodin PUK2 për të shkyçur kartën SIM."</string>
+ <string name="enablePin" msgid="209412020907207950">"Pa sukses! Aktivizo kyçjen e SIM/RUIM."</string>
+ <plurals name="pinpuk_attempts" formatted="false" msgid="1251012001539225582">
+ <item quantity="other">Të kanë mbetur edhe <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativa para se karta SIM të kyçet.</item>
+ <item quantity="one">Të ka mbetur edhe <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativë para se karta SIM të kyçet.</item>
+ </plurals>
+ <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string>
+ <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"ID-ja e telefonuesit hyrës"</string>
+ <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"ID-ja e telefonuesit në dalje"</string>
+ <string name="ColpMmi" msgid="3065121483740183974">"ID-ja e linjës së lidhur"</string>
+ <string name="ColrMmi" msgid="4996540314421889589">"Kufizimi i ID-së së linjës së lidhur"</string>
+ <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Transferimi i telefonatave"</string>
+ <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Telefonatë në pritje"</string>
+ <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Bllokimi i telefonatave"</string>
+ <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Ndryshimi i fjalëkalimit"</string>
+ <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"Ndryshim PIN-i"</string>
+ <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Numri i telefonatës është i pranishëm"</string>
+ <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Numri i telefonatës është i kufizuar"</string>
+ <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Telefonata me tre drejtime"</string>
+ <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Refuzimi i telefonatave të padëshirueshme e të bezdisshme"</string>
+ <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Dërgimi i numrit të telefonit"</string>
+ <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Mos shqetëso"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"ID-ja e telefonuesit kalon me paracaktim në listën e të telefonuesve të kufizuar. Telefonata e radhës: E kufizuar!"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"ID-ja e telefonuesit kalon me paracaktim në listën e të telefonuesve të kufizuar. Telefonata e radhës: e pakufizuar!"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"ID-ja e telefonuesit kalon me paracaktim në listën e të telefonuesve të pakufizuar. Telefonata e radhës: e kufizuar!"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"ID-ja e telefonuesit kalon me paracaktim në listën e të telefonuesve të pakufizuar. Telefonata e radhës: e pakufizuar!"</string>
+ <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Shërbimi nuk është përgatitur."</string>
+ <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Nuk mund ta ndryshosh cilësimin e ID-së së telefonuesit."</string>
+ <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"Qasja e kufizuar u ndryshua"</string>
+ <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"Shërbimi i të dhënave është i bllokuar."</string>
+ <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"Shërbimi i urgjencës është i bllokuar."</string>
+ <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"Shërbimi me zë është bllokuar."</string>
+ <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="3396963652108151260">"Të gjitha shërbimet me zë janë të bllokuara."</string>
+ <string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"Shërbimi SMS është i bllokuar."</string>
+ <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="996636487106171320">"Shërbimet zanore/të të dhënave janë bllokuar."</string>
+ <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Shërbimet me zë/SMS-të janë të bllokuara."</string>
+ <string name="RestrictedOnAll" msgid="5643028264466092821">"Të gjitha shërbimet me zë/të të dhënave/SMS-të janë bllokuar."</string>
+ <string name="peerTtyModeFull" msgid="6165351790010341421">"Homologu yt kërkoi modalitet \"TTY\" të plotë"</string>
+ <string name="peerTtyModeHco" msgid="5728602160669216784">"Homologu kërkoi modalitet \"TTY\" të llojit \"HCO\""</string>
+ <string name="peerTtyModeVco" msgid="1742404978686538049">"Homologu yt kërkoi modalitet \"TTY\" të llojit \"VCO\""</string>
+ <string name="peerTtyModeOff" msgid="3280819717850602205">"Homologu kërkoi modalitet \"TTY\" të çaktivizuar"</string>
+ <string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Zëri"</string>
+ <string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Të dhëna"</string>
+ <string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"Faks"</string>
+ <string name="serviceClassSMS" msgid="2015460373701527489">"SMS"</string>
+ <string name="serviceClassDataAsync" msgid="4523454783498551468">"jo-sinkronizim"</string>
+ <string name="serviceClassDataSync" msgid="7530000519646054776">"Sinkronizo"</string>
+ <string name="serviceClassPacket" msgid="6991006557993423453">"Paketë"</string>
+ <string name="serviceClassPAD" msgid="3235259085648271037">"PAD"</string>
+ <string name="roamingText0" msgid="7170335472198694945">"Treguesi i roaming-ut është aktivizuar"</string>
+ <string name="roamingText1" msgid="5314861519752538922">"Treguesi i roaming-ut është çaktivizuar"</string>
+ <string name="roamingText2" msgid="8969929049081268115">"Treguesi i roaming-ut po pulson"</string>
+ <string name="roamingText3" msgid="5148255027043943317">"Larg periferisë"</string>
+ <string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Jashtë ndërtesës"</string>
+ <string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Roaming - Sistemi i preferuar"</string>
+ <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Roaming - Sistemi i mundësuar"</string>
+ <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Roaming - \"Partner Aleance\""</string>
+ <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Roaming - \"Premium Partner\""</string>
+ <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Roaming - Funksionalitet i plotë shërbimi"</string>
+ <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Roaming - Funksionalitet i pjesshëm shërbimi"</string>
+ <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Lajmëruesi i roaming-ut është i aktivizuar"</string>
+ <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Lajmëruesi i roaming-ut është i çaktivizuar"</string>
+ <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Po kërkon për shërbim"</string>
+ <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Telefonatë me Wi-Fi"</string>
+ <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
+ </string-array>
+ <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
+ </string-array>
+ <string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
+ <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"Joaktiv"</string>
+ <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Preferohet Wi-Fi"</string>
+ <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"Preferohet rrjeti celular"</string>
+ <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="2379919155237869320">"Vetëm Wi-Fi"</string>
+ <string name="cfTemplateNotForwarded" msgid="1683685883841272560">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nuk u transferua"</string>
+ <string name="cfTemplateForwarded" msgid="1302922117498590521">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g>"</string>
+ <string name="cfTemplateForwardedTime" msgid="9206251736527085256">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: <xliff:g id="DIALING_NUMBER">{1}</xliff:g> pas <xliff:g id="TIME_DELAY">{2}</xliff:g> sekondash"</string>
+ <string name="cfTemplateRegistered" msgid="5073237827620166285">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nuk u transferua"</string>
+ <string name="cfTemplateRegisteredTime" msgid="6781621964320635172">"<xliff:g id="BEARER_SERVICE_CODE">{0}</xliff:g>: Nuk u transferua"</string>
+ <string name="fcComplete" msgid="3118848230966886575">"Kodi i funksionit është i plotë."</string>
+ <string name="fcError" msgid="3327560126588500777">"Problem me lidhjen ose kod është i pavlefshëm."</string>
+ <string name="httpErrorOk" msgid="1191919378083472204">"Në rregull!"</string>
+ <string name="httpError" msgid="7956392511146698522">"Pati një gabim në rrjet."</string>
+ <string name="httpErrorLookup" msgid="4711687456111963163">"Nuk mundi ta gjente URL-në."</string>
+ <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme" msgid="6299980280442076799">"Skema e vërtetimit nuk mbështetet."</string>
+ <string name="httpErrorAuth" msgid="1435065629438044534">"Nuk mundi ta vërtetonte."</string>
+ <string name="httpErrorProxyAuth" msgid="1788207010559081331">"Vërtetimi përmes serverit të autorizuar ishte i pasuksesshëm."</string>
+ <string name="httpErrorConnect" msgid="8714273236364640549">"Nuk mundi të lidhej me serverin."</string>
+ <string name="httpErrorIO" msgid="2340558197489302188">"Nuk mund të komunikohej me serverin. Provo sërish."</string>
+ <string name="httpErrorTimeout" msgid="4743403703762883954">"Lidhjes me serverin i përfundoi koha."</string>
+ <string name="httpErrorRedirectLoop" msgid="8679596090392779516">"Faqja përmban shumë ri-drejtime të serverit."</string>
+ <string name="httpErrorUnsupportedScheme" msgid="5015730812906192208">"Protokolli nuk mbështetet."</string>
+ <string name="httpErrorFailedSslHandshake" msgid="96549606000658641">"Nuk mund të vendosej një lidhje e sigurt."</string>
+ <string name="httpErrorBadUrl" msgid="3636929722728881972">"Nuk mundi ta hapte faqen sepse URL-ja është e pavlefshme."</string>
+ <string name="httpErrorFile" msgid="2170788515052558676">"Nuk mundi të qasej te skedari."</string>
+ <string name="httpErrorFileNotFound" msgid="6203856612042655084">"Nuk mundi ta gjente skedarin e kërkuar."</string>
+ <string name="httpErrorTooManyRequests" msgid="1235396927087188253">"Po përpunohen shumë kërkesa. Provo sërish më vonë."</string>
+ <string name="notification_title" msgid="8967710025036163822">"Gabim identifikimi për <xliff:g id="ACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="contentServiceSync" msgid="8353523060269335667">"Sinkronizo"</string>
+ <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinkronizo"</string>
+ <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Shumë fshirje <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Hapësira ruajtëse e tabletit është plot. Fshi disa skedarë për të liruar hapësirë."</string>
+ <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Hapësira ruajtëse e orës është plot. Fshi disa skedarë për të liruar hapësirë."</string>
+ <string name="low_memory" product="tv" msgid="516619861191025923">"Hapësira ruajtëse e televizorit është plot. Fshi disa skedarë për të liruar hapësirë."</string>
+ <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Hapësira ruajtëse e telefonit është plot. Fshi disa skedarë për të liruar hapësirë."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Rrjeti mund të monitorohet"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Nga një palë e tretë e panjohur"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_administrator" msgid="550758088185764312">"Nga administratori i profilit tënd të punës"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Nga <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"Profili i punës u fshi"</string>
+ <string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"Profili i punës u fshi për shkak të mungesës së aplikacionit të administratorit."</string>
+ <string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"Aplikacioni i administratorit të profilit të punës mungon ose është dëmtuar. Si rezultat i kësaj, profili yt i punës dhe të dhënat përkatëse janë fshirë. Kontakto administratorin tënd për ndihmë."</string>
+ <string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Pajisja do të spastrohet"</string>
+ <string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"Aplikacionit të administratorit i mungojnë përbërësit ose është dëmtuar dhe nuk mund të përdoret. Pajisja jote tani do të fshihet. Kontakto administratorin tënd për ndihmë."</string>
+ <string name="me" msgid="6545696007631404292">"Unë"</string>
+ <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opsionet e tabletit"</string>
+ <string name="power_dialog" product="tv" msgid="6153888706430556356">"Opsionet e televizorit"</string>
+ <string name="power_dialog" product="default" msgid="1319919075463988638">"Opsionet e telefonit"</string>
+ <string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Modaliteti \"në heshtje\""</string>
+ <string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Aktivizo radion"</string>
+ <string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Çaktivizo radion"</string>
+ <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Kyçja e ekranit"</string>
+ <string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Fik"</string>
+ <string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Zilja është çaktivizuar"</string>
+ <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Zile me dridhje"</string>
+ <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Zilja u aktivizua"</string>
+ <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Po fiket…"</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tableti yt do të fiket."</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Televizori yt do të fiket."</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Ora jote do të fiket."</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefoni yt do të fiket."</string>
+ <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Dëshiron ta fikësh?"</string>
+ <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Rifillo në \"modalitetin e sigurisë\""</string>
+ <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="55293944502784668">"Dëshiron ta rinisësh në modalitetin e sigurt? Kjo do të çaktivizojë të gjitha aplikacionet e palëve të treta që ke instaluar. Ato do të rivendosen kur ta nisësh sërish."</string>
+ <string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Të fundit"</string>
+ <string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Nuk ka aplikacione të fundit."</string>
+ <string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opsionet e tabletit"</string>
+ <string name="global_actions" product="tv" msgid="7240386462508182976">"Opsionet e televizorit"</string>
+ <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opsionet e telefonit"</string>
+ <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Kyçja e ekranit"</string>
+ <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Fik"</string>
+ <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Raporti i defekteve në kod"</string>
+ <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Merr raportin e defekteve në kod"</string>
+ <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Kjo do të mbledhë informacione rreth gjendjes aktuale të pajisjes për ta dërguar si mesazh mail-i. Do të duhet pak kohë nga nisja e raportit të defektit në kod. Faleminderit për durimin."</string>
+ <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Modaliteti \"në heshtje\""</string>
+ <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Zëri është çaktivizuar"</string>
+ <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Zëri është i aktivizuar"</string>
+ <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"modaliteti \"në aeroplan\""</string>
+ <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Modaliteti \"në aeroplan\" është i aktivizuar."</string>
+ <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Modaliteti \"në aeroplan\" është i çaktivizuar."</string>
+ <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Cilësimet"</string>
+ <string name="global_action_assist" msgid="3892832961594295030">"Ndihma"</string>
+ <string name="global_action_voice_assist" msgid="7751191495200504480">"Ndihma zanore"</string>
+ <string name="global_action_lockdown" msgid="8751542514724332873">"Kyç tani"</string>
+ <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
+ <string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modaliteti i sigurisë"</string>
+ <string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistemi \"android\""</string>
+ <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplikacione personale"</string>
+ <string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Puna"</string>
+ <string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Kontaktet"</string>
+ <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="1437393511338346185">"të qaset dhe të modifikojë kontaktet e tua"</string>
+ <string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Vendndodhja"</string>
+ <string name="permgroupdesc_location" msgid="536889867433972794">"të qaset te vendondodhja jote"</string>
+ <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"Informacionet e tua sociale"</string>
+ <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Qasje e drejtpërdrejtë në informacionin e kontakteve të tua dhe lidhjeve sociale."</string>
+ <string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Kalendari"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="2116049656685591803">"të qaset dhe të modifikojë kalendarin tënd"</string>
+ <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3695085582674524761">"të qaset dhe të modifikojë mesazhet SMS"</string>
+ <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="8114410334955871144">"Fjalori i përdoruesit"</string>
+ <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7586787746354378335">"Të lexojë ose të shkruajë fjalë në fjalorin e përdoruesit."</string>
+ <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Faqeshënuesit dhe historiku"</string>
+ <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Qasje të drejtpërdrejtë në faqet e ruajtura si dhe historinë e shfletuesit."</string>
+ <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofoni"</string>
+ <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1296196977187629181">"të përdorë mikrofonin e pajisjes"</string>
+ <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Kamera"</string>
+ <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2429930670410559293">"të përdorë kamerën e pajisjes"</string>
+ <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefoni"</string>
+ <string name="permgroupdesc_phone" msgid="2016641188146068700">"të përdorë telefoninë e pajisjes"</string>
+ <string name="permgrouplab_sensors" msgid="7416703484233940260">"Sensorët"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2987451839455524494">"të qaset te sensorët dhe pajisjet që vishen"</string>
+ <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Gjej përmbajtjen e dritares"</string>
+ <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Inspekto përmbajtjen e dritares me të cilën po bashkëvepron."</string>
+ <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Aktivizo \"Eksploro me prekje\""</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"Artikujt e prekur do të lexohen me zë të lartë dhe ekrani mund të eksplorohet duke përdorur gjeste."</string>
+ <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"Aktivizo qasjen e zgjeruar në ueb"</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Skriptet mund të instalohen për ta bërë përmbajtjen e aplikacionit më të qasshme."</string>
+ <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"Vëzhgo tekstin që shkruan"</string>
+ <string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Përfshin të dhëna personale si numra kartash krediti dhe fjalëkalime."</string>
+ <string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"çaktivizo ose modifiko shiritin e statusit"</string>
+ <string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Lejon aplikacionin të çaktivizojë shiritin e statusit dhe të heqë ikonat e sistemit."</string>
+ <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"shiriti i statusit"</string>
+ <string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Lejon aplikacionin të bëhet shiriti i statusit."</string>
+ <string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"zgjero ose shpalos shiritin e statusit"</string>
+ <string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Lejon aplikacionin të zgjerojë ose shpalosë shiritin e statusit."</string>
+ <string name="permlab_install_shortcut" msgid="4279070216371564234">"instalo shkurtore"</string>
+ <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8341295916286736996">"Lejon një aplikacion për të shtuar shkurtore në ekranin bazë pa ndërhyrjen e përdoruesit."</string>
+ <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"çinstalo shkurtore"</string>
+ <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Lejon aplikacionin të heqë shkurtore në ekranin bazë, pa ndërhyrjen e përdoruesit."</string>
+ <string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"ridrejto telefonatat dalëse"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Lejon aplikacionin të shohë numrin që telefonohet gjatë një telefonate dalëse me opsionin për ta ri-orientuar telefonatën drejt një numri tjetër ose për ta ndërprerë plotësisht telefonatën."</string>
+ <string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"merr mesazhe me tekst (SMS)"</string>
+ <string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Lejon aplikacionin të marrë dhe përpunojë mesazhe SMS. Kjo do të thotë se aplikacioni mund të monitorojë ose fshijë mesazhe të dërguara në pajisjen tënde, pa t\'i treguar ato."</string>
+ <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"prano mesazhe në tekst (MMS)"</string>
+ <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Lejon aplikacionin të marrë dhe përpunojë mesazhe MMS. Kjo do të thotë se aplikacioni mund të monitorojë ose fshijë mesazhe të dërguara në pajisjen tënde, pa t\'i treguar ato."</string>
+ <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"dërgo mesazhe SMS"</string>
+ <string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Lejon aplikacionin të dërgojë mesazhe SMS. Kjo mund të rezultojë me tarifa të papritura. Aplikacionet keqdashëse mund të të kushtojnë të holla duke dërguar mesazhe pa konfirmimin tënd."</string>
+ <string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"lexo mesazhet e tua në tekst (SMS ose MMS)"</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Lejon aplikacionin të lexojë mesazhet SMS të ruajtura në tablet ose kartën SIM. Kjo i mundëson aplikacionit të lexojë të gjitha mesazhet SMS, pavarësisht përmbajtjes apo privatësisë."</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5102425513647038535">"Lejon aplikacionin të lexojë mesazhet SMS të ruajtura në televizor ose kartën SIM. Kjo i mundëson aplikacionit të lexojë të gjitha mesazhet SMS, pavarësisht përmbajtjes apo privatësisë."</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"Lejon aplikacionin të lexojë mesazhe SMS të ruajtur në telefonin tënd apo në kartën SIM. Kjo e lejon aplikacionin të lexojë të gjitha mesazhet SMS, pavarësisht përmbajtjes ose privatësisë së tyre."</string>
+ <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"merr mesazhe me tekst (WAP)"</string>
+ <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Lejon aplikacionin të marrë dhe përpunojë mesazhe WAP. Kjo do të thotë se aplikacioni mund të monitorojë ose fshijë mesazhe të dërguara në pajisjen tënde, pa t\'i treguar ato."</string>
+ <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"gjej aplikacionet në punë"</string>
+ <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Lejon aplikacionin të gjejë informacione mbi detyrat aktuale dhe të fundit në punë. Kjo mund të lejojë aplikacionin të zbulojë informacione rreth aplikacioneve të përdorura në pajisje."</string>
+ <string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"ri-poziciono aplikacionet në punë"</string>
+ <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Lejon aplikacionin të zhvendosë detyra në plan të parë dhe në sfond. Aplikacioni mund ta bëjë këtë pa hyrjen tënde."</string>
+ <string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"aktivizo modalitetin \"në makinë\""</string>
+ <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Lejon aplikacionin të aktivizojë modalitetin e makinës."</string>
+ <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"mbylli aplikacionet e tjera"</string>
+ <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Lejon aplikacionin t\'u japë fund proceseve në sfond të aplikacioneve të tjera. Kjo mund të shkaktojë mosfunksionimin e aplikacioneve të tjera."</string>
+ <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"mbulo aplikacionet e tjera"</string>
+ <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Lejon aplikacionin të dalë mbi aplikacionet e tjera ose pjesët e ndërfaqes përdoruese. Ato mund të ndërhyjnë në përdorimin tënd të ndërfaqes së çdo aplikacioni, ose të ndryshojnë atë që mendon se po sheh në aplikacionet e tjera."</string>
+ <string name="permlab_persistentActivity" msgid="8841113627955563938">"bëje aplikacionin të qëndrojë gjithmonë në punë"</string>
+ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"Lejon aplikacionin të zaptojë një pjesë të qëndrueshme në kujtesë. Kjo mund të kufizojë kujtesën e disponueshme për aplikacionet e tjera duke e ngadalësuar tabletin."</string>
+ <string name="permdesc_persistentActivity" product="tv" msgid="5086862529499103587">"Lejon aplikacionin të zaptojë një pjesë të qëndrueshme në kujtesë. Kjo mund të kufizojë kujtesën e disponueshme për aplikacionet e tjera duke e ngadalësuar televizorin."</string>
+ <string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"Lejon aplikacionin të zaptojë një pjesë të qëndrueshme në kujtesë. Kjo mund të kufizojë kujtesën e disponueshme për aplikacionet e tjera duke e ngadalësuar telefonin."</string>
+ <string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"mat hapësirën ruajtëse të aplikacionit"</string>
+ <string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"Lejon aplikacionin të gjejë kodin e tij, të dhënat dhe madhësitë e memorieve të përkohshme."</string>
+ <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"modifiko cilësimet e sistemit"</string>
+ <string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Lejon aplikacionin të modifikojë të dhënat e cilësimeve të sistemit. Aplikacionet keqdashëse mund të prishin konfigurimin e sistemit."</string>
+ <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"nise në fillim"</string>
+ <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Lejon aplikacionin të fillojë vetë sapo sistemi ka mbaruar nisjen. Kjo mund të zgjasë kohën e ngritjes së tabletit dhe të lejojë aplikacionin të ngadalësojë veprimtarinë në përgjithësi, duke qenë gjithmonë në punë."</string>
+ <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"Lejon aplikacionin të fillojë vetë sapo sistemi ka mbaruar nisjen. Kjo mund të zgjasë kohën e ngritjes së televizorit dhe të lejojë aplikacionin të ngadalësojë veprimtarinë në përgjithësi, duke qenë gjithmonë në punë."</string>
+ <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Lejon aplikacionin të fillojë vetë sapo sistemi të ketë mbaruar nisjen. Kjo mund të zgjasë kohën e ngritjes së telefonit dhe të lejojë aplikacionin të ngadalësojë përgjithësisht telefonin duke qëndruar gjithnjë në punë."</string>
+ <string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"dërgo transmetim të ngjitur"</string>
+ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Lejon aplikacionin të dërgojë transmetime ngjitëse që qëndrojnë derisa të përfundojë transmetimi. Përdorimi i tepruar mund ta bëjë tabletin të ngadaltë ose të paqëndrueshëm duke e detyruar atë të përdorë shumë kujtesë."</string>
+ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"Lejon aplikacionin të dërgojë transmetime ngjitëse të cilat ngelen pas mbarimit të transmetimit. Përdorimi i tepërt mund ta bëjë televizorin të ngadaltë ose të paqëndrueshëm, duke e detyruar atë të përdorë më shumë kujtesë."</string>
+ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Lejon aplikacionin të dërgojë transmetime ngjitëse që qëndrojnë derisa të përfundojë transmetimi. Përdorimi i tepruar mund ta bëjë telefonin të ngadaltë ose të paqëndrueshëm duke e detyruar atë të përdorë shumë kujtesë."</string>
+ <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lexo kontaktet e tua"</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Lejon aplikacionin të lexojë të dhëna rreth kontakteve të ruajtura në tabletin tënd, përfshirë shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar mail-a ose komunikuar në mënyra të tjera me individë të caktuar. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të ruajnë të dhënat e tua të kontakteve, ndaj aplikacionet keqdashëse mund të ndajnë të dhëna të kontakteve pa dijeninë tënde."</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"Lejon aplikacionin të lexojë të dhëna rreth kontakteve të ruajtura në televizorin tënd, përfshirë shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar mail-a ose komunikuar në mënyra të tjera me individë të caktuar. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të ruajnë të dhënat e tua të kontakteve, ndaj aplikacionet keqdashëse mund të ndajnë të dhëna të kontakteve pa dijeninë tënde."</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Lejon aplikacionin të lexojë të dhëna rreth kontakteve të ruajtura në telefonin tënd, përfshirë shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar mail-a ose komunikuar në mënyra të tjera me individë të caktuar. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të ruajnë të dhënat e tua të kontakteve, ndaj aplikacionet keqdashëse mund të ndajnë të dhëna të kontakteve pa dijeninë tënde."</string>
+ <string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modifiko kontaktet"</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"Lejon aplikacionin të modifikojë të dhënat rreth kontakteve të tua të ruajtura në tabletin tënd, përfshi shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar mail-a apo ke komunikuar në rrugë të tjera me kontakte të veçanta. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të fshijnë të dhënat e kontaktit."</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="5438230957000018959">"Lejon aplikacionin të modifikojë të dhënat rreth kontakteve të tua të ruajtura në televizorin tënd, përfshi shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar mail-a apo komunikuar në rrugë të tjera me kontakte të veçanta. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të fshijnë të dhënat e kontaktit."</string>
+ <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"Lejon aplikacionin të modifikojë të dhënat e kontakteve të tua të ruajtura në telefon, përfshirë shpeshtësinë me të cilën ke telefonuar, ke dërguar mail-a apo ke komunikuar në rrugë të tjera me kontakte të veçanta. Kjo leje iu mundëson aplikacioneve të fshijnë të dhënat e kontakteve."</string>
+ <string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"lexo ditarin e telefonatave"</string>
+ <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"Lejon aplikacionin të lexojë ditarin e telefonatave të kryera nga tableti yt, përfshirë të dhëna rreth telefonatave hyrëse dhe dalëse. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të ruajnë të dhënat e ditarit tënd të telefonatave ndërkohë që aplikacionet keqdashëse mund të ndajnë të dhënat e ditarit të telefonatave pa dijeninë tënde."</string>
+ <string name="permdesc_readCallLog" product="tv" msgid="5611770887047387926">"Lejon aplikacionin të lexojë ditarin e telefonatave të kryera nga televizori yt, përfshirë të dhëna rreth telefonatave hyrëse dhe dalëse. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të ruajnë të dhënat e ditarit tënd të telefonatave ndërkohë që aplikacionet keqdashëse mund të ndajnë të dhënat e ditarit të telefonatave pa dijeninë tënde."</string>
+ <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"Lejon aplikacionin të lexojë ditarin e telefonatave të telefonit tënd, përfshirë të dhëna rreth telefonatave hyrëse dhe dalëse. Kjo leje u mundëson aplikacioneve të ruajnë të dhënat e ditarit tënd të telefonatave ndërkohë që aplikacionet keqdashëse mund të ndajnë të dhënat e ditarit të telefonatave pa dijeninë tënde."</string>
+ <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"shkruaj ditarin e telefonatave"</string>
+ <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Lejon aplikacionin të modifikojë ditarin e telefonatave të tabletit tënd, përfshirë të dhëna rreth telefonatave hyrëse dhe dalëse. Aplikacione keqdashëse mund ta përdorin këtë leje për të fshirë ose modifikuar ditarin tënd të telefonatave."</string>
+ <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Lejon aplikacionin të modifikojë ditarin e telefonatave të televizorit tënd, përfshirë të dhëna rreth telefonatave hyrëse dhe dalëse. Aplikacione keqdashëse mund ta përdorin këtë leje për të fshirë ose modifikuar ditarin tënd të telefonatave."</string>
+ <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Lejon aplikacionin të modifikojë ditarin e telefonatave të telefonit tënd, përfshirë të dhënat rreth telefonatave hyrëse dhe dalëse. Aplikacionet keqdashëse mund ta përdorin këtë për të fshirë ose modifikuar ditarin tënd të telefonatave."</string>
+ <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"lexo kartën tënde të kontakteve"</string>
+ <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Lejon aplikacionin të lexojë informacionin personal të profilit të ruajtur në pajisjen tënde, siç është emri yt dhe informacioni i kontaktit. Kjo do të thotë se aplikacioni mund të të identifikojë dhe t\'u dërgojë të tjerëve informacionin e profilit tënd."</string>
+ <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"modifiko kartën tënde të kontaktit"</string>
+ <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Lejon aplikacionin të ndryshojë ose shtojë informacionin personal të profilit të ruajtur në pajisjen tënde, siç është emri yt dhe informacioni i kontaktit. Kjo do të thotë se aplikacioni mund të të identifikojë dhe t\'u dërgojë të tjerëve informacionin e profilit tënd."</string>
+ <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"ndjesorët e trupit (si monitorimet e rrahjeve të zemrës)"</string>
+ <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Lejon aplikacionin të ketë qasje në të dhënat nga ndjesorë që monitorojnë gjendjen tënde fizike, siç janë rrahjet e zemrës."</string>
+ <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"lexo transmetimin tënd social"</string>
+ <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Lejon aplikacionin të ketë qasje dhe të sinkronizojë përditësime shoqërore nga ty dhe miqtë e tu. Ki kujdes kur ndan informacione - kjo e lejon aplikacionin të lexojë komunikime mes teje dhe miqve të tu në rrjetet sociale, pavarësisht privatësisë. Shënim. Kjo leje nuk mund të zbatohet në të gjitha rrjetet sociale."</string>
+ <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"shkruaj në transmetimin tënd social"</string>
+ <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"Lejon aplikacionin të shfaqë përditësime shoqërore nga miqtë. Ki kujdes kur ndan informacione - kjo e lejon aplikacionin të prodhojë mesazhe që mund të duken se vijnë nga një mik. Shënim. Kjo leje mund të mos zbatohet në të gjithë rrjetet sociale."</string>
+ <string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"lexo ngjarjet kalendarike si dhe informacionin e privatësisë së tyre"</string>
+ <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Lejon aplikacionin të lexojë të gjitha ngjarjet kalendarike të ruajtura në tabletin tënd, përfshirë ato të miqve ose kolegëve. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të ndajë ose ruajë të dhënat e tua të kalendarit, pavarësisht privatësisë ose ndjeshmërisë së tyre."</string>
+ <string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="3191352452242394196">"Lejon aplikacionin të lexojë të gjitha ngjarjet kalendarike të ruajtura në televizorin tënd, përfshi ato të miqve apo kolegëve të tu. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të ndajë ose ruajë të dhënat kalendarike, pavarësisht privatësisë ose ndjeshmërisë së tyre."</string>
+ <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"Lejon aplikacionin të lexojë të gjitha ngjarjet kalendarike të ruajtura në telefonin tënd, përfshi ato të miqve apo kolegëve të tu. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të ndajë ose ruajë të dhënat kalendarike, pavarësisht privatësisë ose ndjeshmërisë së tyre."</string>
+ <string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"shto ose modifiko ngjarjet e kalendarit dhe dërgoju mail të ftuarve, pa dijeninë e zotëruesve"</string>
+ <string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"Lejon aplikacionin të shtojë, të heqë ose të ndryshojë ngjarje që mund t\'i modifikosh në tabletin tënd, përfshirë ato të miqve apo kolegëve të punës. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të dërgojë mesazhe që duket se vijnë nga zotëruesit e kalendarëve, ose të modifikojë ngjarje pa dijeninë e zotëruesve."</string>
+ <string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="1273290605500902507">"Lejon aplikacionin të shtojë, të heqë ose të ndryshojë ngjarje që mund t\'i modifikosh në televizorin tënd, përfshirë ato të miqve apo kolegëve të punës. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të dërgojë mesazhe që duket se vijnë nga zotëruesit e kalendarëve, ose të modifikojë ngjarje pa dijeninë e zotëruesve."</string>
+ <string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Lejon aplikacionin të shtojë, heqë, ndryshojë ngjarje që mund t\'i modifikosh në telefonin tënd, përfshi ato të miqve ose kolegëve. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të dërgojë mesazhe që duken se vijnë nga zotëruesit e kalendarëve, ose të modifikojë ngjarje pa dijeninë e zotëruesve."</string>
+ <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"imito burimet e vendndodhjes për testim"</string>
+ <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"Krijo burime imituese të vendndodhjes për testim ose instalo një ofrues të ri për vendndodhjen. Kjo lejon aplikacionin të mos refuzojë vendndodhjen dhe/ose statusin e rezultuar nga burime të tjera të vendndodhjes si GPS-ja ose ofruesit të saj."</string>
+ <string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"qasje në komandat shtesë të ofruesit të vendndodhjes"</string>
+ <string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Lejon aplikacionin të ketë qasje në komandat shtesë të ofruesit për vendndodhjen. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të ndërhyjë në operacionin e GPS-së apo të burimeve të tjera për vendndodhjen."</string>
+ <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"vendndodhja e përpiktë (në bazë të GPS-së dhe rrjetit)"</string>
+ <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Lejon aplikacionin të gjejë vendndodhjen tënde të saktë duke përdorur \"Sistemin global të pozicionimit\" (GPS) ose burime të vendndodhjes së rrjetit sikurse antena të operatorëve celularë apo lidhje Wi-Fi. Këto shërbime vendndodhjeje duhet të aktivizohen dhe të ofrohen për pajisjen tënde, në mënyrë që të përdoren nga aplikacioni. Aplikacionet mund ta përdorin këtë për të përcaktuar vendndodhjen momentale, edhe pse ky funksion mund të kërkojë energji shtesë të baterisë."</string>
+ <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"vendndodhja e përafërt (bazuar në rrjet)"</string>
+ <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Lejon aplikacionin të gjejë vendndodhjen tënde të përafërt. Përcaktimi i saj rrjedh nga shërbimet që përdorin burimet e vendndodhjes së rrjetit siç janë antenat e operatorëve celularë apo lidhje Wi-Fi. Këto shërbime vendndodhjeje duhet të aktivizohen dhe të ofrohen për pajisjen tënde, në mënyrë që të përdoren nga aplikacioni. Aplikacionet mund ta përdorin këtë për të përcaktuar afërsisht se ku ndodhesh."</string>
+ <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"ndrysho cilësimet e audios"</string>
+ <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Lejon aplikacionin të modifikojë cilësimet globale të audios siç është volumi dhe se cili altoparlant përdoret për daljen."</string>
+ <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"regjistro audio"</string>
+ <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Lejon aplikacionin të regjistrojë klipe audio me mikrofon. Kjo leje i mundëson aplikacionit të regjistrojë në çdo kohë pa konfirmimin tënd."</string>
+ <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"komunikimi i kartës SIM"</string>
+ <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Lejon aplikacionin t\'i dërgojë komanda kartës SIM. Kjo është shumë e rrezikshme."</string>
+ <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"bëj fotografi dhe video"</string>
+ <string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Lejon aplikacion të krijojë fotografi dhe video me kamerën. Kjo leje mundëson përdorimin e kamerës në çdo kohë pa konfirmimin tënd."</string>
+ <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"kontrollo dridhjen"</string>
+ <string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Lejon aplikacionin të kontrollojë dridhësin."</string>
+ <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"kontrollo elektrikun"</string>
+ <string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Lejon aplikacionin të kontrollojë elektrikun."</string>
+ <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"telefono drejtpërdrejt numrat e telefonit"</string>
+ <string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Lejon aplikacionin të telefonojë numra pa ndërhyrjen tënde. Kjo mund të rezultojë në tarifa ose telefonata të papritura. Ki parasysh se kjo nuk e lejon aplikacionin të telefonojë numra urgjence. Aplikacione keqdashëse mund të të kushtojnë para duke kryer telefonata pa konfirmimin tënd."</string>
+ <string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"lexo statusin e telefonit dhe identitetin"</string>
+ <string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Lejon aplikacionin të hyjë në funksionet telefonike të pajisjes. Kjo leje i mundëson aplikacionit të përcaktojë numrin e telefonit dhe ID-të e pajisjes, nëse një telefonatë është aktive apo nëse numri në distancë është i lidhur me një telefonatë."</string>
+ <string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"parandalo kalimin e tabletit në fjetje"</string>
+ <string name="permlab_wakeLock" product="tv" msgid="2601193288949154131">"parandalo kalimin e televizorit në fjetje"</string>
+ <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"parandalo kalimin e telefonit në fjetje"</string>
+ <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Lejon aplikacionin të parandalojë tabletin nga fjetja."</string>
+ <string name="permdesc_wakeLock" product="tv" msgid="3208534859208996974">"Lejon aplikacionin të parandalojë televizorin nga fjetja."</string>
+ <string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Lejon aplikacionin të parandalojë telefonin nga fjetja."</string>
+ <string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"transmeto rreze infra të kuqe"</string>
+ <string name="permdesc_transmitIr" product="tablet" msgid="5358308854306529170">"Lejon aplikacionin të përdorë transmetuesin e rrezeve infra të kuqe të tabletit."</string>
+ <string name="permdesc_transmitIr" product="tv" msgid="3926790828514867101">"Lejon aplikacionin të përdorë transmetuesin e rrezeve infra të kuqe të sistemit."</string>
+ <string name="permdesc_transmitIr" product="default" msgid="7957763745020300725">"Lejon aplikacionin të përdorë transmetuesin e rrezeve infra të kuqe të telefonit."</string>
+ <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"cakto imazhin e sfondit"</string>
+ <string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Lejon aplikacionin të caktojë imazhin e sfondit të sistemit."</string>
+ <string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"përshtat madhësinë e imazhit të sfondit"</string>
+ <string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Lejon aplikacionin të caktojë treguesit e imazheve të sfondit në sistem."</string>
+ <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"cakto brezin orar"</string>
+ <string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Lejon aplikacionin të ndryshojë brezin orar të tabletit."</string>
+ <string name="permdesc_setTimeZone" product="tv" msgid="888864653946175955">"Lejon aplikacionin të ndryshojë brezin orar të televizorit."</string>
+ <string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Lejon aplikacionin të ndryshojë brezin orar të telefonit."</string>
+ <string name="permlab_getAccounts" msgid="1086795467760122114">"gjej llogari në pajisje"</string>
+ <string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Lejon aplikacionin të marrë listën e llogarive të njohura nga tableti. Kjo mund të përfshijë çdo llogari të krijuar nga aplikacionet që ke instaluar."</string>
+ <string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Lejon aplikacionin të marrë listën e llogarive të njohura nga televizori. Kjo mund të përfshijë çdo llogari të krijuar nga aplikacionet që ke instaluar."</string>
+ <string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Lejon aplikacionin të marrë listën e llogarive të njohura nga telefoni. Kjo mund të përfshijë çdo llogari të krijuar nga aplikacionet që ke instaluar."</string>
+ <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"krijo llogari dhe cakto fjalëkalime"</string>
+ <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Lejon aplikacionin të përdorë privilegjet e vërtetuesit të llogarisë të \"Menaxherit të llogarisë\", përfshirë krijimin e llogarive, marrjen dhe caktimin e fjalëkalimeve të tyre."</string>
+ <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"shto ose hiq llogari"</string>
+ <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Lejon aplikacionin të kryejë operacione si shtimin dhe heqjen e llogarive, si dhe fshirjen e fjalëkalimit të tyre."</string>
+ <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"përdor llogaritë në pajisje"</string>
+ <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Lejon aplikacionin të kërkojë kodet e vërtetimit."</string>
+ <string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"shiko lidhjet e rrjetit"</string>
+ <string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Lejon aplikacionin të shohë informacionin rreth lidhjeve të rrjetit, se çfarë rrjetesh ekzistojnë dhe janë të lidhur."</string>
+ <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"qasje e plotë në rrjet"</string>
+ <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Lejon aplikacionin të krijojë fole rrjeti dhe të përdorë protokolle të personalizuara në të. Shfletuesi dhe aplikacionet e tjera sigurojnë mënyra për të dërguar të dhëna në internet, prandaj kjo leje nuk kërkohet për të dërguar të dhëna në internet."</string>
+ <string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"ndrysho lidhjen e rrjetit"</string>
+ <string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Lejon aplikacionin të ndryshojë gjendjen e lidhjes së rrjetit."</string>
+ <string name="permlab_changeTetherState" msgid="5952584964373017960">"ndrysho lidhjen e kufizuar"</string>
+ <string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Lejon aplikacionin të ndryshojë gjendjen e lidhjes së rrjetit."</string>
+ <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"shiko lidhjet Wi-Fi"</string>
+ <string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Lejon aplikacionin të shohë informacionin rreth rrjetit Wi-Fi, nëse Wi-Fi është i aktivizuar dhe emrin e pajisjeve të lidhura me Wi-Fi."</string>
+ <string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"lidhu ose shkëputu nga Wi-Fi"</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Lejon aplikacionin të lidhet me pikat e qasjes Wi-Fi, të shkëputet prej tyre dhe të bëjë ndryshime në konfigurimin e pajisjes për rrjetet Wi-Fi."</string>
+ <string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"lejo marrjen e transmetimit të shumëfishtë Wi-Fi"</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Lejon aplikacionin të marrë paketa të dërguara në të gjitha pajisjet brenda një rrjeti Wi-Fi duke përdorur adresa me transferim të shumëfishtë, jo vetëm me tabletin tënd. Përdor më shumë energji se modaliteti \"jo me transferim të shumëfishtë\"."</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Lejon aplikacionin të marrë paketa të dërguara në të gjitha pajisjet brenda një rrjeti Wi-Fi duke përdorur adresa me transferim të shumëfishtë, jo vetëm me televizorin tënd. Përdor më shumë energji se modaliteti \"jo me transferim të shumëfishtë\"."</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="default" msgid="6851949706025349926">"Lejon aplikacionin të marrë paketa, të dërguara ndaj gjithë pajisjeve në një rrjet Wi-Fi duke përdorur adresa me transmetim të shumëfishtë, jo vetëm të telefonit tënd. Ai konsumon më tepër energji se modaliteti \"jo me transmetim të shumëfishtë\"."</string>
+ <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="6006967373935926659">"qasu në cilësimet e \"bluetooth-it\""</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="6921177471748882137">"Lejon aplikacionin të konfigurojë tabletin lokal me \"bluetooth\" dhe të zbulojë e çiftohet me pajisjet në distancë."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tv" msgid="3373125682645601429">"Lejon aplikacionin të konfigurojë televizorin lokal përmes \"bluetooth-it\" dhe të zbulojë e të çiftohet me pajisje në distancë."</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Lejon aplikacionin të konfigurojë telefonin lokal \"bluetooth\" dhe të zbulojë e çiftohet me pajisjet në distancë."</string>
+ <string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"lidhu dhe shkëputu nga WiMAX"</string>
+ <string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Lejon aplikacionin të përcaktojë nëse WiMAX është i aktivizuar si dhe të mësojë informacion rreth ndonjë rrjeti të lidhur WiMAX."</string>
+ <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Ndrysho gjendjen WiMAX"</string>
+ <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Lejon aplikacionin ta lidhë tabletin dhe ta shkëpusë atë nga rrjetet WiMAX."</string>
+ <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Lejon aplikacionin të lidhet me televizorin dhe ta shkëpusë atë nga rrjetet WiMAX."</string>
+ <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Lejon aplikacionin të lidhet me telefonin dhe ta shkëpusë atë nga rrjetet WiMAX."</string>
+ <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"çifto me pajisjet me \"bluetooth\""</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Lejon aplikacionin të shikojë konfigurimin e \"bluetooth-it\" në tablet, të kryejë dhe të pranojë lidhje me pajisjet e çiftuara."</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="3974124940101104206">"Lejon aplikacionin të shikojë konfigurimin e \"bluetooth-it\" në televizor, të kryejë dhe pranojë lidhje me pajisje të çiftuara."</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Lejon aplikacionin të shohë konfigurimin e \"bluetooth-it\" në telefon dhe të kryejë e pranojë lidhje me pajisjet e çiftuara."</string>
+ <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"kontrollo \"Komunikimin e fushës në afërsi\" NFC"</string>
+ <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Lejon aplikacionin të komunikojë me etiketimet e \"Komunikimit të fushës së afërt (NFC)\", kartat dhe lexuesit."</string>
+ <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"çaktivizo kyçjen e ekranit"</string>
+ <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Lejon aplikacionin të çaktivizojë kyçjen e tasteve dhe çdo mbrojtje të lidhur me fjalëkalimin. Për shembull, telefoni çaktivizon kyçjen e tasteve kur merr një telefonatë hyrëse, pastaj riaktivizon kyçjen e tasteve kur mbaron telefonata."</string>
+ <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="5640858826254575638">"të qaset te hardueri i gjurmës së gishtit"</string>
+ <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="178208705828055464">"E lejon aplikacionin që të aktivizojë metoda për të shtuar dhe për të fshirë shabllonet e gjurmës së gishtit për përdorim."</string>
+ <string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"të përdorë harduerin e gjurmës së gishtit"</string>
+ <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"E lejon aplikacinin që të përdorë harduerin e gjurmës së gishtit për verifikimin"</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"U zbulua një gjurmë gishti e pjesshme. Provo përsëri."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Gjurma e gishtit nuk mund të përpunohej. Provo përsëri."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Sensori i gjurmës së gishtit nuk është i pastër. Pastroje dhe provo përsëri."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Gishti lëvizi shumë shpejt. Provo përsëri."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="7381891107120721078">"Gishti lëvizi shumë ngadalë. Provo përsëri."</string>
+ <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
+ </string-array>
+ <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Hardueri i gjurmës së gishtit nuk mundësohet."</string>
+ <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Gjurma e gishtit nuk mund të ruhet. Hiq një gjurmë gishti ekzistuese."</string>
+ <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"U arrit vonesa e skadimit për gjurmën e gishtit. Provo përsëri."</string>
+ <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Operacioni i gjurmës së gishtit u anulua."</string>
+ <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Keni bërë shumë tentativa. Provo përsëri më vonë."</string>
+ <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"Provo përsëri."</string>
+ <string-array name="fingerprint_error_vendor">
+ </string-array>
+ <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"lexo cilësimet e sinkronizimit"</string>
+ <string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Lejon aplikacionin të lexojë cilësimet e sinkronizimit për një llogari. Për shembull, kjo mund të përcaktojë nëse aplikacioni \"Kontaktet\" është i sinkronizuar me një llogari."</string>
+ <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"ndiz ose fik sinkronizimin"</string>
+ <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Lejon një aplikacion të modifikojë cilësimet e sinkronizimit për një llogari. Për shembull, kjo mund të përdoret për të mundësuar sinkronizimin e aplikacionit \"Kontaktet\" me një llogari."</string>
+ <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"lexo statistikat e sinkronizimit"</string>
+ <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Lejon një aplikacion të lexojë statistikat e sinkronizimit për një llogari, përfshirë historikun e ngjarjeve të sinkronizimit dhe se sa të dhëna janë sinkronizuar."</string>
+ <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"shkruaj informacione të abonuara"</string>
+ <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"Lejon aplikacionin të modifikojë furnizimet aktuale të sinkronizuara. Aplikacionet keqdashëse mund të ndryshojnë furnizimet e tua të sinkronizuara."</string>
+ <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"lexo termat që ke shtuar në fjalor"</string>
+ <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Lejon aplikacionin të lexojë të gjitha fjalët, emrat dhe frazat që përdoruesi mund të ketë ruajtur në fjalorin e përdoruesit."</string>
+ <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"shto fjalë në fjalorin e përcaktuar nga përdoruesi"</string>
+ <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Lejon aplikacionin të shkruajë fjalë të reja në fjalorin e përdoruesit."</string>
+ <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"lexo përmbajtjet e USB-së"</string>
+ <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"lexo përmbajtjet e kartës tënde SD"</string>
+ <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Lejon aplikacionin të lexojë përmbajtjet e USB-së tënde."</string>
+ <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Lejon aplikacionin të lexojë përmbajtjet e kartës SD."</string>
+ <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"modifiko ose fshi përmbajtjet e USB-së"</string>
+ <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"modifiko ose fshi përmbajtjet e kartës SD"</string>
+ <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Lejon aplikacionin të shkruajë në hapësirën ruajtëse të USB-së."</string>
+ <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Lejon aplikacionin të shkruajë në kartën SD."</string>
+ <string name="permlab_use_sip" msgid="2052499390128979920">"bëj/merr telefonata SIP"</string>
+ <string name="permdesc_use_sip" msgid="2297804849860225257">"Lejon aplikacionin të kryejë dhe të marrë telefonata SIP."</string>
+ <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="3166535485877549177">"regjistro lidhje të reja telekomunikimi të kartës SIM"</string>
+ <string name="permdesc_register_sim_subscription" msgid="2138909035926222911">"Lejon aplikacionin të regjistrojë lidhje të reja telekomunikimi të kartës SIM."</string>
+ <string name="permlab_register_call_provider" msgid="108102120289029841">"regjistro lidhjet e reja të telekomunikimit"</string>
+ <string name="permdesc_register_call_provider" msgid="7034310263521081388">"Lejon aplikacionin të regjistrojë lidhje të reja telekomunikimi."</string>
+ <string name="permlab_connection_manager" msgid="1116193254522105375">"menaxho lidhjet e telekomunikimit"</string>
+ <string name="permdesc_connection_manager" msgid="5925480810356483565">"Lejon aplikacionin të menaxhojë lidhjet e telekomunikimit."</string>
+ <string name="permlab_bind_incall_service" msgid="6773648341975287125">"bashkëvepro me ekranin gjatë telefonatës"</string>
+ <string name="permdesc_bind_incall_service" msgid="8343471381323215005">"Lejon aplikacionin të kontrollojë kur dhe si përdoruesi e shikon ekranin e telefonatës."</string>
+ <string name="permlab_bind_connection_service" msgid="3557341439297014940">"bashkëvepro me shërbimet telefonike"</string>
+ <string name="permdesc_bind_connection_service" msgid="4008754499822478114">"Lejon aplikacionin të bashkëveprojë me shërbimet telefonike për të kryer/marrë telefonata."</string>
+ <string name="permlab_control_incall_experience" msgid="9061024437607777619">"ofro një përvojë përdoruesi mbi telefonatat"</string>
+ <string name="permdesc_control_incall_experience" msgid="915159066039828124">"Lejon aplikacionin të ofrojë përvojë përdoruesi mbi telefonatat."</string>
+ <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"lexo përdorimin kronologjik të rrjetit"</string>
+ <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"Lejon aplikacionin të lexojë përdorimin historik të rrjetit, për rrjete dhe aplikacione të veçantë."</string>
+ <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"menaxho politikën e rrjetit"</string>
+ <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Lejon aplikacionin të menaxhojë politikat e rrjetit dhe të përcaktojë rregullat të veçanta aplikacioni."</string>
+ <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"modifiko llogaritjen e përdorimit të rrjetit"</string>
+ <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Lejon aplikacionin të modifikojë si llogaritet përdorimi i rrjetit përkundrejt aplikacioneve. Nuk përdoret nga aplikacionet normale."</string>
+ <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"qasju njoftimeve"</string>
+ <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Lejon aplikacionin të gjejë, ekzaminojë dhe pastrojë njoftimet, përfshi edhe ato të postuara nga aplikacionet e tjera."</string>
+ <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"lidhu me një shërbim dëgjues të njoftimeve"</string>
+ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Lejon zotëruesin të lidhet me ndërfaqen e nivelit të lartë të një shërbimi për dëgjimin e njoftimeve. Nuk nevojitet për aplikacionet normale."</string>
+ <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"lidhu me një shërbim për ofrim kushtesh"</string>
+ <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"Lejon zotëruesin të lidhet me ndërfaqen e nivelit të lartë të një ofruesi shërbimi me kusht. Nuk nevojitet për aplikacionet normale."</string>
+ <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"lidhu me një shërbim mbrojtësi ekrani \"dream\""</string>
+ <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"Lejon zotëruesin të lidhet me ndërfaqen e nivelit më të lartë të një shërbimi \"dream\" (mbrojtësi ekrani). Nuk nevojitet për aplikacionet normale."</string>
+ <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"kërko aplikacionin e konfigurimit të dhënë nga operatori"</string>
+ <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Lejon zotëruesin të aktivizojë aplikacionin e konfiguracionit të siguruar nga operatori. Nuk nevojitet nga aplikacionet normale."</string>
+ <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"dëgjo për vërejtje në kushtet e rrjetit"</string>
+ <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Lejon një aplikacion të dëgjojë vërejtjet mbi kushtet e rrjetit. Nuk nevojitet për aplikacionet normale."</string>
+ <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ndrysho kalibrimin e hyrjeve të pajisjes"</string>
+ <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Lejon aplikacionin të modifikojë parametrat e kalibrimit të ekranit me prekje. Nuk nevojitet për aplikacionet normale."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"qasje në certifikatat DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Lejon një aplikacion të përgatisë dhe përdorë certifikatat DRM. Nuk nevojitet për aplikacionet normale."</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="1159132046126626731">"Merr statusin e transferimit të \"rrezes android\""</string>
+ <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4788144087245714948">"Lejon këtë aplikacion të marrë informacion rreth transferimeve aktuale \"Rrezja android\" (Android Beam)"</string>
+ <string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="7044888287209892751">"hiq certifikatat DRM"</string>
+ <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Lejon një aplikacion të heqë certifikatat DRM. Nuk nevojitet për aplikacionet normale."</string>
+ <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"lidhu me një shërbim mesazhesh të operatorit"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Lejon zotëruesin të lidhet me ndërfaqen e nivelit të lartë të shërbimit të mesazheve të operatorit. Nuk nevojitet për aplikacione normale."</string>
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"lidhu me një shërbim konfigurimi të operatorit celular"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Lejon zotëruesin të lidhet me një shërbim konfigurimi të operatorit celular. Nuk nevojitet asnjëherë për aplikacionet normale."</string>
+ <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Cakto rregullat e fjalëkalimit"</string>
+ <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrollo gjatësinë dhe karakteret e lejuara në fjalëkalimet dhe kodet PIN të kyçjes së ekranit."</string>
+ <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitoro tentativat e shkyçjes së ekranit"</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="3215729294215070072">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruar gabim kur shkyç ekranin. Kyç tabletin ose fshi të gjitha të dhënat e tij, nëse shkruhen shumë fjalëkalime të pasakta."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin" product="TV" msgid="2707817988309890256">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin. Kyç televizorin ose fshi të gjitha të dhënat e tij, nëse shkruhen shumë fjalëkalime të pasakta."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="5712323091846761073">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruar gabim kur shkyç ekranin. Kyç telefonin ose fshi të gjitha të dhënat e tij, nëse shkruhen shumë fjalëkalime të pasakta."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin. Kyçe tabletin ose spastro të gjitha të dhënat e këtij përdoruesi nëse shkruhen shumë fjalëkalime të gabuara."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin. Kyçe televizorin ose spastro të gjitha të dhënat e këtij përdoruesi nëse shkruhen shumë fjalëkalime të gabuara."</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin. Kyçe telefonin ose spastro të gjitha të dhënat e këtij përdoruesi nëse shkruhen shumë fjalëkalime të gabuara."</string>
+ <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Ndrysho kyçjen e ekranit"</string>
+ <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Ndrysho kyçjen e ekranit."</string>
+ <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Kyç ekranin"</string>
+ <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrollo si dhe kur të kyçet ekrani."</string>
+ <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Fshiji të gjitha të dhënat"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Fshi të dhënat e tabletit pa paralajmërim duke kryer një rivendosje të të dhënave në gjendje fabrike."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Fshi të dhënat e televizorit pa paralajmërim duke kryer një rivendosje të të dhënave në gjendje fabrike."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Fshi të dhënat e telefonit pa paralajmërim duke kryer një rivendosje të të dhënave në gjendje fabrike."</string>
+ <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Spatro të dhënat e përdoruesit"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë tablet pa paralajmërim."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë televizor pa paralajmërim."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="6787904546711590238">"Spastroji të dhënat e këtij përdoruesi në këtë telefon pa paralajmërim."</string>
+ <string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Cakto përfaqësuesin global të pajisjes"</string>
+ <string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="8459859731153370499">"Cakto përfaqësuesin global të pajisjes që të përdoret kur të aktivizohet politika. Vetëm pronari i pajisjes mund ta caktojë përfaqësuesin global."</string>
+ <string name="policylab_expirePassword" msgid="5610055012328825874">"Cakto skadimin e fjalëkalimit të kyçjes së ekranit"</string>
+ <string name="policydesc_expirePassword" msgid="5367525762204416046">"Ndrysho se sa shpesh duhet të ndërrohet fjalëkalimi, kodi PIN ose modeli i kyçjes së ekranit."</string>
+ <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Cakto enkriptimin e hapësirës ruajtëse"</string>
+ <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Kërko që të dhënat e ruajtura të aplikacionit të enkriptohen."</string>
+ <string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Çaktivizo kamerat"</string>
+ <string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Parandalo përdorimin e të gjitha kamerave të pajisjes."</string>
+ <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="3565888260412415862">"Çakt. funks. kyçjes së ekranit"</string>
+ <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3980868516629887575">"Parandalo përdorimin e disa funksioneve të kyçjes së ekranit."</string>
+ <string-array name="phoneTypes">
+ <item msgid="8901098336658710359">"Shtëpia"</item>
+ <item msgid="869923650527136615">"Celulari"</item>
+ <item msgid="7897544654242874543">"Puna"</item>
+ <item msgid="1103601433382158155">"Faks pune"</item>
+ <item msgid="1735177144948329370">"Faks shtëpie"</item>
+ <item msgid="603878674477207394">"Biper"</item>
+ <item msgid="1650824275177931637">"Tjetër"</item>
+ <item msgid="9192514806975898961">"E personalizuar"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="emailAddressTypes">
+ <item msgid="8073994352956129127">"Faqja e parë"</item>
+ <item msgid="7084237356602625604">"Puna"</item>
+ <item msgid="1112044410659011023">"Tjetër"</item>
+ <item msgid="2374913952870110618">"E personalizuar"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="postalAddressTypes">
+ <item msgid="6880257626740047286">"Shtëpia"</item>
+ <item msgid="5629153956045109251">"Puna"</item>
+ <item msgid="4966604264500343469">"Tjetër"</item>
+ <item msgid="4932682847595299369">"E personalizuar"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="imAddressTypes">
+ <item msgid="1738585194601476694">"Shtëpia"</item>
+ <item msgid="1359644565647383708">"Puna"</item>
+ <item msgid="7868549401053615677">"Tjetër"</item>
+ <item msgid="3145118944639869809">"I personalizuar"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="organizationTypes">
+ <item msgid="7546335612189115615">"Puna"</item>
+ <item msgid="4378074129049520373">"Tjetër"</item>
+ <item msgid="3455047468583965104">"E personalizuar"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="imProtocols">
+ <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item>
+ <item msgid="7390473628275490700">"\"Windows Live\""</item>
+ <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item>
+ <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item>
+ <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item>
+ <item msgid="3713441034299660749">"Bisedo me Google"</item>
+ <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item>
+ <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item>
+ </string-array>
+ <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"E personalizuar"</string>
+ <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Shtëpia"</string>
+ <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Celular"</string>
+ <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Puna"</string>
+ <string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Faks pune"</string>
+ <string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Faks shtëpie"</string>
+ <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Biper"</string>
+ <string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Tjetër"</string>
+ <string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Ri-telefono"</string>
+ <string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Numri i telefonit të makinës"</string>
+ <string name="phoneTypeCompanyMain" msgid="540434356461478916">"Numri kryesor i telefonit të kompanisë"</string>
+ <string name="phoneTypeIsdn" msgid="8022453193171370337">"ISDN"</string>
+ <string name="phoneTypeMain" msgid="6766137010628326916">"Kryesor"</string>
+ <string name="phoneTypeOtherFax" msgid="8587657145072446565">"Faks tjetër"</string>
+ <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Radio"</string>
+ <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Teleks"</string>
+ <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string>
+ <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Celulari i punës"</string>
+ <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Biperi i punës"</string>
+ <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Ndihmësi"</string>
+ <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
+ <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"E personalizuar"</string>
+ <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Ditëlindje"</string>
+ <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Përvjetor"</string>
+ <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Tjetër"</string>
+ <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"I personalizuar"</string>
+ <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Shtëpia"</string>
+ <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Puna"</string>
+ <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Tjetër"</string>
+ <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Celulari"</string>
+ <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"E personalizuar"</string>
+ <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Shtëpia"</string>
+ <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Puna"</string>
+ <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Tjetër"</string>
+ <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"E personalizuar"</string>
+ <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Faqja e parë"</string>
+ <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Puna"</string>
+ <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Tjetër"</string>
+ <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"I personalizuar"</string>
+ <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string>
+ <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string>
+ <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
+ <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
+ <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
+ <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string>
+ <string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
+ <string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
+ <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
+ <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Puna"</string>
+ <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Tjetër"</string>
+ <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"E personalizuar"</string>
+ <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"E personalizuar"</string>
+ <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Ndihmës"</string>
+ <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Vëlla"</string>
+ <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Fëmijë"</string>
+ <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Partner bashkëjetues"</string>
+ <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Baba"</string>
+ <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Shok"</string>
+ <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Menaxher"</string>
+ <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Nënë"</string>
+ <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Prind"</string>
+ <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Partner"</string>
+ <string name="relationTypeReferredBy" msgid="101573059844135524">"Referuar nga"</string>
+ <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"I afërm"</string>
+ <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Motër"</string>
+ <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Bashkëshort"</string>
+ <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"E personalizuar"</string>
+ <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Shtëpia"</string>
+ <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Puna"</string>
+ <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Tjetër"</string>
+ <string name="quick_contacts_not_available" msgid="746098007828579688">"Nuk u gjet asnjë aplikacion për të parë këtë kontakt."</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Shkruaj kodin PIN"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="4800725266925845333">"Shkruaj PUK-un dhe PIN-in e ri"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1341112146710087048">"Kodi PUK"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="8027680321614196258">"Kod i ri PIN"</string>
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"Prek për të shkruar fjalëkalimin"</font></string>
+ <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"Shkruaj fjalëkalimin për të shkyçur"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"Shkruaj PIN-in për ta shkyçur"</string>
+ <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"Kodi PIN është i pasaktë."</string>
+ <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Për të shkyçur, shtyp \"Meny\" pastaj 0."</string>
+ <string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"Numri i urgjencës"</string>
+ <string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"Nuk ka shërbim."</string>
+ <string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"Ekrani është i kyçur."</string>
+ <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Shtyp \"Meny\" për të shkyçur ose për të kryer telefonatë urgjence."</string>
+ <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Shtyp \"Meny\" për të shkyçur."</string>
+ <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Vizato modelin për ta shkyçur"</string>
+ <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5298642613417801888">"Urgjenca"</string>
+ <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Kthehu për të telefonuar"</string>
+ <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Saktë!"</string>
+ <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Provo sërish"</string>
+ <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"Provo sërish"</string>
+ <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Tentativat maksimale të \"Shkyçjes me fytyrë\" u tejkaluan"</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"Nuk ka kartë SIM"</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Nuk ka kartë SIM në tablet."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"Nuk ka kartë SIM në televizor."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Nuk ka kartë SIM në telefon."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Fut një kartë SIM."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Karta SIM mungon ose është e palexueshme. Fut një kartë të re SIM."</string>
+ <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Karta SIM është e papërdorshme."</string>
+ <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"Karta jote SIM është çaktivizuar përgjithnjë.\n Kontakto ofruesin e shërbimit valor për një tjetër kartë SIM."</string>
+ <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="6300840251218161534">"Kënga e mëparshme"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="573285210424377338">"Kënga tjetër"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="3980308465056173363">"Pauzë"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="1901258823643886401">"Luaj"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="5907083260651210034">"Ndalo"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="6944412838651990410">"Kthehu pas"</string>
+ <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="42987149870928985">"Përparo me shpejtësi"</string>
+ <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Vetëm telefonata urgjente"</string>
+ <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Rrjeti është i kyçur"</string>
+ <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"Karta SIM është e kyçur me PUK."</string>
+ <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Shiko \"Manualin e përdorimit\" ose kontakto \"Kujdesin ndaj klientit\"."</string>
+ <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Karta SIM është e kyçur."</string>
+ <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Po shkyç kartën SIM…"</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë pa sukses për të vizatuar motivin tënd.\n\nProvo sërish për <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"E ke shkruar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë gabim fjalëkalimin. \n\nProvo sërish për <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="6216672706545696955">"E ke shkruar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë gabimisht PIN-in tënd.\n\nProvo sërish për <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tablet" msgid="9191611984625460820">"Ke vizatuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë gabimisht motivin tënd të shkyçjes. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, do të të kërkohet ta shkyçësh tabletin duke përdorur identifikimin në Google.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="tv" msgid="5316664559603394684">"E ke vizatuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë gabimisht motivin tënd të shkyçjes. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme do të të kërkohet ta shkyçësh televizorin duke përdorur identifikimin në Google.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin" product="default" msgid="2590227559763762751">"Ke vizatuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë gabimisht motivin tënd të shkyçjes. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, do të të kërkohet ta shkyçësh telefonin duke përdorur identifikimin në Google.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="6128106399745755604">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur tabletin. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, tableti do të rivendoset në gjendjen e fabrikës dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humben."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="950408382418270260">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur televizorin. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, televizori do të rivendoset në gjendjen e fabrikës dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humben."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="8603565142156826565">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur telefonin. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, telefoni do të rivendoset në gjendjen e fabrikës dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humben."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="280873516493934365">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur tabletin tënd. Tableti tani do të rivendoset në gjendje fabrike."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="3195755534096192191">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë ta shkyçësh pa sukses televizorin tënd. Televizori do të rivendoset tani si në gjendjen e fabrikës."</string>
+ <string name="lockscreen_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="3025504721764922246">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë ta shkyçësh pa sukses telefonin tënd. Telefoni do të rivendoset tani si në gjendjen e fabrikës."</string>
+ <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6251480343394389665">"Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text" msgid="2626999449610695930">"Harrove motivin?"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Shkyçja e llogarisë"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Shumë tentativa për motivin"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Për ta shkyçur, identifikohu me llogarinë tënde të Google."</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Emri i përdoruesit (mail-i)"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Fjalëkalimi"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Identifikohu"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Emër përdoruesi ose fjalëkalim i pavlefshëm."</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1696924763690379073">"Harrove emrin e përdoruesit apo fjalëkalimin?\nVizito "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="7114627351286933867">"Po kontrollon..."</string>
+ <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Shkyç"</string>
+ <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Zëri u aktivizua"</string>
+ <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Zëri është çaktivizuar"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Motivi filloi"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Modeli u pastrua"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Qeliza u shtua"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Modeli përfundoi"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Miniaplikacioni %2$d nga %3$d."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Shto miniaplikacion."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Bosh"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"Zona e shkyçjes u zgjerua."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"Zona e shkyçjes u shpalos."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> i miniaplikacionit."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Përzgjedhësi i përdoruesit"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Statusi"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"Kamera"</string>
+ <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Kontrollet e klipeve \"media\""</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"Filloi rirenditja e miniaplikacioneve."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"Ri-renditja e miniaplikacioneve mbaroi."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"Miniaplikacioni <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> u fshi."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"Zgjero zonën e shkyçjes."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"Rrëshqit shkyçjen."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"Shkyçje me motiv."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"Shkyçje me fytyrë."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"Shkyçje me PIN."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"Shkyçja e fjalëkalimit."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"Zona e motivit."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"Zonën e rrëshqitjes."</string>
+ <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
+ <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
+ <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
+ <string name="granularity_label_character" msgid="7336470535385009523">"karakter"</string>
+ <string name="granularity_label_word" msgid="7075570328374918660">"fjalë"</string>
+ <string name="granularity_label_link" msgid="5815508880782488267">"lidhje"</string>
+ <string name="granularity_label_line" msgid="5764267235026120888">"linjë"</string>
+ <string name="hour_ampm" msgid="4584338083529355982">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%P</xliff:g>"</string>
+ <string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
+ <string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"Testimi i fabrikës dështoi"</string>
+ <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Veprimi i TESTIT_TË_FABRIKËS mbështetet vetëm për paketat e instaluara në /sistem/apl."</string>
+ <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Nuk u gjet asnjë paketë që siguron veprimin e TESTIT_TË_FABRIKËS."</string>
+ <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Rifillo"</string>
+ <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"Faqja në \"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" shkruan:"</string>
+ <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Konfirmo orientimin"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Largohu nga kjo faqe"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Qëndro në këtë faqe"</string>
+ <string name="js_dialog_before_unload" msgid="3468816357095378590">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nJe i sigurt që do të largohesh nga kjo faqe?"</string>
+ <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Konfirmo"</string>
+ <string name="double_tap_toast" msgid="4595046515400268881">"Këshillë! Trokit dy herë për të zmadhuar dhe zvogëluar."</string>
+ <string name="autofill_this_form" msgid="4616758841157816676">"Plotësim automatik"</string>
+ <string name="setup_autofill" msgid="7103495070180590814">"Konfiguro plotësuesin automatik"</string>
+ <string name="autofill_address_name_separator" msgid="6350145154779706772">" "</string>
+ <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
+ <string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
+ <string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
+ <string name="autofill_province" msgid="2231806553863422300">"Krahina"</string>
+ <string name="autofill_postal_code" msgid="4696430407689377108">"Kodi postar"</string>
+ <string name="autofill_state" msgid="6988894195520044613">"Shteti"</string>
+ <string name="autofill_zip_code" msgid="8697544592627322946">"Kodi postar"</string>
+ <string name="autofill_county" msgid="237073771020362891">"Qarku"</string>
+ <string name="autofill_island" msgid="4020100875984667025">"Ishulli"</string>
+ <string name="autofill_district" msgid="8400735073392267672">"Rrethi"</string>
+ <string name="autofill_department" msgid="5343279462564453309">"Departamenti"</string>
+ <string name="autofill_prefecture" msgid="2028499485065800419">"Prefektura"</string>
+ <string name="autofill_parish" msgid="8202206105468820057">"Famullia"</string>
+ <string name="autofill_area" msgid="3547409050889952423">"Zona"</string>
+ <string name="autofill_emirate" msgid="2893880978835698818">"Emirati"</string>
+ <string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="3775265775405106983">"lexo faqeshënuesit dhe historikun tënd në ueb"</string>
+ <string name="permdesc_readHistoryBookmarks" msgid="8462378226600439658">"Lejon aplikacionin të lexojë historikun e të gjitha URL-ve që ka vizituar shfletuesi dhe të gjitha faqet e ruajtura në shfletues. Shënim. Kjo leje nuk mund të zbatohet nga shfletues të palëve të treta ose aplikacione të tjera me aftësi për shfletim faqesh."</string>
+ <string name="permlab_writeHistoryBookmarks" msgid="3714785165273314490">"shkruaj faqeshënuesit dhe historikun në ueb"</string>
+ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tablet" msgid="6825527469145760922">"Lejon aplikacionin të modifikojë historikun e shfletuesit ose faqeve të ruajtur në tabletin tënd. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të fshijë ose modifikojë të dhënat e shfletuesit. Shënim. Kjo leje mund të zbatohet nga shfletues të palëve të treta ose aplikacione me aftësi shfletimi faqesh."</string>
+ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="tv" msgid="7007393823197766548">"Lejon aplikacionin të modifikojë historikun e shfletuesit ose faqeve të ruajtur në televizorin tënd. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të fshijë ose modifikojë të dhënat e shfletuesit. Shënim. Kjo leje mund të zbatohet nga shfletues të palëve të treta ose aplikacione me aftësi shfletimi faqesh."</string>
+ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="8497389531014185509">"Lejon aplikacionin të modifikojë historikun e shfletuesit ose faqeve të ruajtur në telefonin tënd. Kjo mund ta lejojë aplikacionin të fshijë ose modifikojë të dhënat e shfletuesit. Shënim. Kjo leje mund të zbatohet nga shfletues të palëve të treta ose aplikacione me aftësi shfletimi faqesh."</string>
+ <string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"vendos alarm"</string>
+ <string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Lejon aplikacionin të vendosë një alarm në një aplikacion ore me alarm, i instaluar në pajisje. Disa aplikacione ore me alarm mund të mos e ekzekutojnë këtë funksion."</string>
+ <string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"shto postë zanore"</string>
+ <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Lejon aplikacionin të shtojë mesazhe në kutinë e postës zanore."</string>
+ <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"modifiko lejet e shfletuesit për vendndodhjen gjeografike"</string>
+ <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Lejon aplikacionin të modifikojë lejet e shfletuesit për vendndodhjen gjeografike. Aplikacionet keqdashëse mund ta përdorin këtë për të lejuar dërgimin e informacionit të vendndodhjes në faqe arbitrare uebi."</string>
+ <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Dëshiron që shfletuesi ta kujtojë këtë fjalëkalim?"</string>
+ <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Jo tani!"</string>
+ <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Kujto"</string>
+ <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Asnjëherë"</string>
+ <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Nuk ke leje për ta hapur këtë faqe."</string>
+ <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Teksti u kopjua në kujtesën e fragmenteve."</string>
+ <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Më shumë"</string>
+ <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menyja+"</string>
+ <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"hapësirë"</string>
+ <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"enter"</string>
+ <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="3658178007202748164">"fshi"</string>
+ <string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"Kërko"</string>
+ <string name="search_hint" msgid="1733947260773056054">"Kërko..."</string>
+ <string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"Kërko"</string>
+ <string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"Kërko pyetjen"</string>
+ <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Pastro pyetjen"</string>
+ <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Dërgo pyetjen"</string>
+ <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Kërkim me zë"</string>
+ <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Të aktivizohet opsioni \"Eksploro me prekje\"?"</string>
+ <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon të aktivizojë funksionin \"Eksploro me prekje\". Kur aktivizohet \"Eksploro me prekje\", mund të dëgjosh ose të shohësh përshkrime se çfarë ka nën gishtin tënd ose të kryesh gjeste për të bashkëvepruar me tabletin."</string>
+ <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon të aktivizojë funksionin \"Eksploro me prekje\". Kur aktivizohet \"Eksploro me prekje\", mund të dëgjosh ose të shohësh përshkrime se çfarë ka nën gishtin tënd ose të kryesh gjeste për të bashkëvepruar me telefonin."</string>
+ <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 muaj më parë"</string>
+ <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Para 1 muaji"</string>
+ <plurals name="last_num_days" formatted="false" msgid="5104533550723932025">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ditët e fundit</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ditën e fundit</item>
+ </plurals>
+ <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"Muajin e fundit"</string>
+ <string name="older" msgid="5211975022815554840">"Më të vjetra"</string>
+ <string name="preposition_for_date" msgid="9093949757757445117">"në <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="preposition_for_time" msgid="5506831244263083793">"në <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="preposition_for_year" msgid="5040395640711867177">"në <xliff:g id="YEAR">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="day" msgid="8144195776058119424">"ditë"</string>
+ <string name="days" msgid="4774547661021344602">"ditë"</string>
+ <string name="hour" msgid="2126771916426189481">"orë"</string>
+ <string name="hours" msgid="894424005266852993">"orë"</string>
+ <string name="minute" msgid="9148878657703769868">"minutë"</string>
+ <string name="minutes" msgid="5646001005827034509">"minuta"</string>
+ <string name="second" msgid="3184235808021478">"sekondë"</string>
+ <string name="seconds" msgid="3161515347216589235">"sekonda"</string>
+ <string name="week" msgid="5617961537173061583">"javë"</string>
+ <string name="weeks" msgid="6509623834583944518">"javë"</string>
+ <string name="year" msgid="4001118221013892076">"vit"</string>
+ <string name="years" msgid="6881577717993213522">"vite"</string>
+ <plurals name="duration_seconds" formatted="false" msgid="4527986939729687805">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekonda</item>
+ <item quantity="one">1 sekondë</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="duration_minutes" formatted="false" msgid="643786953939956125">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuta</item>
+ <item quantity="one">1 minutë</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="duration_hours" formatted="false" msgid="6826233369186668274">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> orë</item>
+ <item quantity="one">1 orë</item>
+ </plurals>
+ <string name="VideoView_error_title" msgid="3534509135438353077">"Problem me videon"</string>
+ <string name="VideoView_error_text_invalid_progressive_playback" msgid="3186670335938670444">"Kjo video nuk ofrohet për transmetim në këtë pajisje."</string>
+ <string name="VideoView_error_text_unknown" msgid="3450439155187810085">"Videoja nuk mund të luhet."</string>
+ <string name="VideoView_error_button" msgid="2822238215100679592">"Në rregull!"</string>
+ <string name="relative_time" msgid="1818557177829411417">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="noon" msgid="7245353528818587908">"mesditë"</string>
+ <string name="Noon" msgid="3342127745230013127">"Mesditë"</string>
+ <string name="midnight" msgid="7166259508850457595">"mesnatë"</string>
+ <string name="Midnight" msgid="5630806906897892201">"Mesnatë"</string>
+ <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="4431555943828711473">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
+ <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="1846071997616654124">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
+ <string name="selectAll" msgid="6876518925844129331">"Përzgjidhi të gjitha"</string>
+ <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Pri"</string>
+ <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Kopjo"</string>
+ <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Ngjit"</string>
+ <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Zëvendëso…"</string>
+ <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Fshi"</string>
+ <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Kopjo URL-në"</string>
+ <string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"Përzgjidh tekstin"</string>
+ <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"Përzgjedhja e tekstit"</string>
+ <string name="addToDictionary" msgid="4352161534510057874">"Shto në fjalor"</string>
+ <string name="deleteText" msgid="6979668428458199034">"Fshi"</string>
+ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"Metoda e hyrjes"</string>
+ <string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"Veprimet e tekstit"</string>
+ <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Hapësira ruajtëse po mbaron"</string>
+ <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Disa funksione të sistemit mund të mos punojnë"</string>
+ <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Nuk ka hapësirë të mjaftueshme ruajtjeje për sistemin. Sigurohu që ke 250 megabajt hapësirë të lirë dhe rifillo."</string>
+ <string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> është në punë."</string>
+ <string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"Prek për më shumë informacion ose për të ndaluar aplikacionin."</string>
+ <string name="ok" msgid="5970060430562524910">"Në rregull!"</string>
+ <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Anulo"</string>
+ <string name="yes" msgid="5362982303337969312">"Në rregull!"</string>
+ <string name="no" msgid="5141531044935541497">"Anulo"</string>
+ <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Kujdes!"</string>
+ <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"Po ngarkohet..."</string>
+ <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"Aktivizuar"</string>
+ <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"Çaktivizuar"</string>
+ <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Përfundo veprimin duke përdorur"</string>
+ <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"Përfundo veprimin duke përdorur %1$s"</string>
+ <string name="whichViewApplication" msgid="3272778576700572102">"Hap me"</string>
+ <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="2286418824011249620">"Hap me %1$s"</string>
+ <string name="whichEditApplication" msgid="144727838241402655">"Redakto me"</string>
+ <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="1775815530156447790">"Redakto me %1$s"</string>
+ <string name="whichSendApplication" msgid="6902512414057341668">"Shpërnda publikisht me"</string>
+ <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="2799370240005424391">"Shpërnda publikisht me %1$s"</string>
+ <string name="whichHomeApplication" msgid="4307587691506919691">"Përzgjidh një aplikacion nga ekrani bazë"</string>
+ <string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="4493438593214760979">"Përdore %1$s si faqe bazë"</string>
+ <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Përdore si parametër të paracaktuar për këtë veprim."</string>
+ <string name="use_a_different_app" msgid="8134926230585710243">"Përdor një aplikacion tjetër"</string>
+ <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Pastro zgjedhjet e paracaktuara në \"Cilësimet e sistemit\" > \"Aplikacionet\" > \"Të shkarkuara\"."</string>
+ <string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Zgjidh një veprim"</string>
+ <string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"Zgjidh një aplikacion për pajisjen \"USB\""</string>
+ <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Asnjë aplikacion nuk mund ta kryejë këtë veprim."</string>
+ <string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string>
+ <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Fatkeqësisht, <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ka ndaluar."</string>
+ <string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Fatkeqësisht, procesi <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ka ndaluar."</string>
+ <string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
+ <string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> nuk po përgjigjet.\n\nDëshiron ta mbyllësh?"</string>
+ <string name="anr_activity_process" msgid="5776209883299089767">"Aktiviteti <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> nuk përgjigjet.\n\nDëshiron ta mbyllësh?"</string>
+ <string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> nuk po përgjigjet. Dëshiron ta mbyllësh?"</string>
+ <string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Procesi <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> nuk po përgjigjet.\n\nDëshiron ta mbyllësh?"</string>
+ <string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"Në rregull!"</string>
+ <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Raporto"</string>
+ <string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Prit!"</string>
+ <string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Faqja nuk reagon.\n\nDëshiron ta mbyllësh?"</string>
+ <string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Aplikacioni u ridrejtua"</string>
+ <string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> është tani në punë."</string>
+ <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ishte hapur fillimisht."</string>
+ <string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Shkalla"</string>
+ <string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Shfaq gjithnjë"</string>
+ <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Aktivizoje sërish këtë te \"Cilësimet e sistemit\" > \"Aplikacionet\" > \"Të shkarkuara\"."</string>
+ <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"Aplikacioni <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (procesi <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) ka shkelur politikën e tij të vetë-imponuar \"Modaliteti i ashpër\" (StrictMode)."</string>
+ <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Procesi <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> ka shkelur politikën e tij të vetë-imponuar \"Modaliteti i rreptë\" (StrictMode)"</string>
+ <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"\"Androidi\" po përditësohet…"</string>
+ <string name="android_start_title" msgid="8418054686415318207">"\"Androidi\" po fillon…"</string>
+ <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="8036718871534640010">"Po përshtat ruajtjen."</string>
+ <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Po përshtat aplikacionin <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> nga gjithsej <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
+ <string name="android_preparing_apk" msgid="8162599310274079154">"Po përgatit <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Aplikacionet e fillimit."</string>
+ <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Po përfundon nisjen."</string>
+ <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> është në punë"</string>
+ <string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"Prek për të kaluar tek aplikacioni"</string>
+ <string name="heavy_weight_switcher_title" msgid="7153167085403298169">"Të ndryshohen aplikacionet?"</string>
+ <string name="heavy_weight_switcher_text" msgid="7022631924534406403">"Një tjetër aplikacion është në punë dhe duhet ndaluar përpara se të nisësh një tjetër."</string>
+ <string name="old_app_action" msgid="493129172238566282">"Kthehu në <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="old_app_description" msgid="2082094275580358049">"Mos e fillo aplikacion të ri."</string>
+ <string name="new_app_action" msgid="5472756926945440706">"Fillo <xliff:g id="OLD_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="new_app_description" msgid="1932143598371537340">"Ndalo aplikacionin e vjetër pa e ruajtur."</string>
+ <string name="dump_heap_notification" msgid="2618183274836056542">"<xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> e ka kaluar kufirin e memories"</string>
+ <string name="dump_heap_notification_detail" msgid="2075673362317481664">"Hedhja e dëmtimit të grumbullimit është marrë; prek për ta ndarë"</string>
+ <string name="dump_heap_title" msgid="5864292264307651673">"Të ndahet hedhja e dëmtimit të grumbullimit?"</string>
+ <string name="dump_heap_text" msgid="4809417337240334941">"Procesi <xliff:g id="PROC">%1$s</xliff:g> ka kaluar kufirin e tij të memories së procesit me <xliff:g id="SIZE">%2$s</xliff:g>. Ofrohet një hedhje e dëmtimit të grumbullimit që ta ndani me zhvilluesit e tij. Trego kujdes: kjo hedhje e dëmtimit të grumbullimit mund të përmbajë çdo informacion tëndin personal ku ka qasje ky aplikacion."</string>
+ <string name="sendText" msgid="5209874571959469142">"Zgjidh një veprim për tekstin"</string>
+ <string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"Volumi i ziles"</string>
+ <string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Volumi i klipeve \"media\""</string>
+ <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Luajtje përmes \"bluetooth-it\""</string>
+ <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="8310739960973156272">"Zilja \"në heshjte\" u caktua"</string>
+ <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Volumi i telefonatës"</string>
+ <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Volumi i telefonatës përmes \"bluetooth-it\""</string>
+ <string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Volumi i alarmit"</string>
+ <string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Volumi i njoftimit"</string>
+ <string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Volumi"</string>
+ <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="6538894177255964340">"Volumi i \"bluetooth-it\""</string>
+ <string name="volume_icon_description_ringer" msgid="3326003847006162496">"Volumi i ziles"</string>
+ <string name="volume_icon_description_incall" msgid="8890073218154543397">"Volumi i telefonatës"</string>
+ <string name="volume_icon_description_media" msgid="4217311719665194215">"Volumi i klipeve \"media\""</string>
+ <string name="volume_icon_description_notification" msgid="7044986546477282274">"Volumi i njoftimeve"</string>
+ <string name="ringtone_default" msgid="3789758980357696936">"Zile e paracaktuar."</string>
+ <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="8129563480895990372">"Zilja e paracaktuar (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="ringtone_silent" msgid="7937634392408977062">"Asnjë"</string>
+ <string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Zilet"</string>
+ <string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Zile e panjohur"</string>
+ <plurals name="wifi_available" formatted="false" msgid="7900333017752027322">
+ <item quantity="other">Rrjete Wi-Fi ofrohen për përdorim</item>
+ <item quantity="one">Një rrjet Wi-Fi ofrohet për përdorim</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="wifi_available_detailed" formatted="false" msgid="1140699367193975606">
+ <item quantity="other">Rrjete të hapura Wi-Fi në përdorim</item>
+ <item quantity="one">Rrjet i hapur Wi-Fi në përdorim</item>
+ </plurals>
+ <string name="wifi_available_sign_in" msgid="9157196203958866662">"Identifikohu në rrjetin Wi-Fi"</string>
+ <string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"Identifikohu në rrjet"</string>
+ <!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) -->
+ <skip />
+ <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Nuk mund të lidhej me Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" ka një lidhje të dobët interneti."</string>
+ <string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"Të lejohet lidhja?"</string>
+ <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"Aplikacioni %1$s do të lidhet me rrjetin Wi-Fi %2$s"</string>
+ <string name="wifi_connect_default_application" msgid="7143109390475484319">"Një aplikacion"</string>
+ <string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direkt"</string>
+ <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Fillo \"Wi-Fi Direkt\". Kjo do ta çaktivizojë klientin ose zonën e qasjes Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Nuk mundi të fillonte \"Wi-Fi Direkt\"."</string>
+ <string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"\"Wi-Fi Direkt\" është aktiv"</string>
+ <string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"Prek për \"cilësimet\""</string>
+ <string name="accept" msgid="1645267259272829559">"Prano"</string>
+ <string name="decline" msgid="2112225451706137894">"Refuzo"</string>
+ <string name="wifi_p2p_invitation_sent_title" msgid="1318975185112070734">"Ftesa u dërgua"</string>
+ <string name="wifi_p2p_invitation_to_connect_title" msgid="4958803948658533637">"Ftesë për t\'u lidhur"</string>
+ <string name="wifi_p2p_from_message" msgid="570389174731951769">"Nga:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_to_message" msgid="248968974522044099">"Për:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_enter_pin_message" msgid="5920929550367828970">"Shkruaj PIN-in e kërkuar:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-i:"</string>
+ <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tablet" msgid="8012981257742232475">"Tableti do të shkëputet përkohësisht nga Wi-Fi gjatë kohës së lidhjes me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="tv" msgid="3087858235069421128">"Televizori do të shkëputet përkohësisht nga Wi-Fi gjatë kohës së lidhjes me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default" msgid="7363907213787469151">"Telefoni do të shkëputet përkohësisht nga Wi-Fi gjatë kohës së lidhjes me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Fut karakterin"</string>
+ <string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"Po dërgon mesazhe SMS"</string>
+ <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> po dërgon një numër të lartë mesazhesh SMS. Do ta lejosh aplikacionin të vazhdojë të dërgojë mesazhe?"</string>
+ <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Lejo"</string>
+ <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Moho"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> dëshiron të dërgojë një mesazh në <b><xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g></b>."</string>
+ <string name="sms_short_code_details" msgid="5873295990846059400">"Kjo "<b>"mund të shkaktojë tarifa shtesë"</b>" në llogarinë tënde celulare."</string>
+ <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="7869234868023975"><b>"Kjo do të shkaktojë tarifa shtesë në llogarinë tënde celulare."</b></string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Dërgo"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Anulo"</string>
+ <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Kujto zgjedhjen time"</string>
+ <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Këtë mund ta ndryshosh më vonë te \"Cilësimet\" > \"Aplikacionet\""</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Lejo gjithmonë"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Mos lejo asnjëherë"</string>
+ <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"Karta SIM u hoq"</string>
+ <string name="sim_removed_message" msgid="5450336489923274918">"Rrjeti celular nuk do të mundësohet derisa ta rinisësh pajisjen me një kartë të vlefshme SIM në të."</string>
+ <string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"U krye!"</string>
+ <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"Karta SIM u shtua"</string>
+ <string name="sim_added_message" msgid="7797975656153714319">"Rinise pajisjen për të pasur qasje në rrjetin celular."</string>
+ <string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Rifillo"</string>
+ <string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Cakto kohën"</string>
+ <string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Cakto datën"</string>
+ <string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"Cakto"</string>
+ <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"U krye!"</string>
+ <string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"E RE: "</font></string>
+ <string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"Ofruar nga <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Nuk kërkohen leje"</string>
+ <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"kjo mund të të kushtojë para"</string>
+ <string name="usb_storage_activity_title" msgid="4465055157209648641">"Hapësira ruajtëse masive e USB-së"</string>
+ <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB-ja u lidh"</string>
+ <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="3308538094316477839">"Je lidhur me kompjuterin përmes USB-së. Prek butonin më poshtë nëse dëshiron të kopjosh skedarët mes kompjuterit dhe hapësirës ruajtëse të USB-së në \"androidin\" tënd."</string>
+ <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="805351000446037811">"Je lidhur në kompjuter përmes USB-së. Prek butonin më poshtë nëse dëshiron të kopjosh skedarët mes kompjuterit dhe kartës \"SD\" të pajisjes \"android\"."</string>
+ <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Aktivizo USB-në"</string>
+ <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3017045217365540658">"Ka një problem me përdorimin e USB-së për hapësirë masive ruajtëse USB-je."</string>
+ <string name="usb_storage_error_message" product="default" msgid="2876018512716970313">"Ka një problem me përdorimin e kartës SD për hapësirë masive ruajtëse USB-je."</string>
+ <string name="usb_storage_notification_title" msgid="8175892554757216525">"USB-ja u lidh"</string>
+ <string name="usb_storage_notification_message" msgid="939822783828183763">"Prek për të kopjuar skedarë në/nga kompjuteri yt."</string>
+ <string name="usb_storage_stop_notification_title" msgid="2336058396663516017">"Çaktivizo USB-në"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_notification_message" msgid="1656852098555623822">"Prek për të çaktivizuar USB-në."</string>
+ <string name="usb_storage_stop_title" msgid="660129851708775853">"USB-ja është në përdorim"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_message" product="nosdcard" msgid="4264025280777219521">"Para se të çaktivizosh USB-në, shkëput (\"nxirr\") USB-në e androidit nga kompjuteri."</string>
+ <string name="usb_storage_stop_message" product="default" msgid="8043969782460613114">"Para se të çaktivizosh USB-në, shkëput (\"nxirr\") kartën SD të pajisjes \"android\" nga kompjuteri yt."</string>
+ <string name="usb_storage_stop_button_mount" msgid="7060218034900696029">"Çaktivizo USB-në"</string>
+ <string name="usb_storage_stop_error_message" msgid="1970374898263063836">"Kishte një problem me çaktivizimin e USB-së. Kontrollo nëse e ke shkëputur pritësin e USB-së dhe pastaj provo sërish."</string>
+ <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_title" msgid="963039033470478697">"Aktivizo USB-në."</string>
+ <string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"Nëse aktivizon USB-në, disa aplikacione që po përdor do të ndalojnë. Ata mund të jenë të papërdorshëm derisa ta çaktivizosh sërish USB-në."</string>
+ <string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"Operacioni i USB-së nuk pati sukses"</string>
+ <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"Në rregull!"</string>
+ <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"Lidhur si pajisje e jashtme"</string>
+ <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"Lidhur si kamerë"</string>
+ <string name="usb_midi_notification_title" msgid="1399152904227676460">"U lidh si një pajisje MIDI"</string>
+ <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"I lidhur si instalues"</string>
+ <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"U lidh me një ndihmës USB-je"</string>
+ <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"Prek për opsione të tjera të USB-së."</string>
+ <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"Të formatohet USB-ja?"</string>
+ <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"Të formatohet karta SD?"</string>
+ <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"Të gjithë skedarët e ruajtur në USB do të fshihen. Ky veprim nuk mund të kthehet mbrapsht!"</string>
+ <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"Të gjitha të dhënat e kartës do të humbasin."</string>
+ <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Formato"</string>
+ <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Korrigjuesi i USB-së u lidh"</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Prek për të çaktivizuar korrigjimin e gabimeve të USB-së."</string>
+ <string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Ndërro tastierë"</string>
+ <string name="configure_input_methods" msgid="4769971288371946846">"Zgjidh tastierat"</string>
+ <string name="show_ime" msgid="9157568568695230830">"Shfaq metodën e hyrjes"</string>
+ <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Harduer"</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Përzgjidh planin e tastierës"</string>
+ <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Prek për të përzgjedhur tastierën."</string>
+ <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
+ <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
+ <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"kandidatë"</u></string>
+ <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"Po përgatit <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Po kontrollon për gabime"</string>
+ <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"U zbulua karta e re <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Për transferimin e fotografive dhe skedarëve \"media\""</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4863279349863279603">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> e dëmtuar"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> është e dëmtuar; provo ta riformatosh"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> u hoq papritur"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Shkëput <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> para se ta heqësh për të shmangur humbjen e të dhënave"</string>
+ <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"Është hequr <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> është hequr; fut një të re"</string>
+ <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"Ende duke nxjerrë <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>..."</string>
+ <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Mos e hiq"</string>
+ <string name="ext_media_init_action" msgid="8317198948634872507">"Konfigurimi"</string>
+ <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Nxirr"</string>
+ <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"Eksploro"</string>
+ <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Nuk u gjet asnjë aktivitet që përputhet."</string>
+ <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Kalo daljet e medias"</string>
+ <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Lejon një aplikacion të kalojë daljet mediatike në pajisje të tjera të jashtme."</string>
+ <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="6165432407628065939">"Lexo sesionet e instalimit"</string>
+ <string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Lejon një aplikacion të lexojë sesionet e instalimit. Kjo e lejon atë të shohë detaje rreth instalimeve të paketave aktive."</string>
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Prek dy herë për të kontrolluar zmadhimin"</string>
+ <string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Nuk mundi të shtonte miniaplikacion."</string>
+ <string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Shko"</string>
+ <string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Kërko"</string>
+ <string name="ime_action_send" msgid="2316166556349314424">"Dërgo"</string>
+ <string name="ime_action_next" msgid="3138843904009813834">"Tjetër"</string>
+ <string name="ime_action_done" msgid="8971516117910934605">"U krye!"</string>
+ <string name="ime_action_previous" msgid="1443550039250105948">"I mëparshëm"</string>
+ <string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Ekzekuto"</string>
+ <string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Telefono numrin\nduke përdorur <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Krijo kontakt\nduke përdorur <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="2106103817937859662">"Aplikacioni i mëposhtëm ose aplikacione të tjera kërkojnë leje për qasje në llogarinë tënde, tani dhe në të ardhmen."</string>
+ <string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Dëshiron ta lejosh këtë kërkesë?"</string>
+ <string name="grant_permissions_header_text" msgid="6874497408201826708">"Kërkesë për qasje"</string>
+ <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Lejo"</string>
+ <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Moho"</string>
+ <string name="permission_request_notification_title" msgid="6486759795926237907">"Kërkohet leje"</string>
+ <string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="8530393139639560189">"Kërkohet leje\npër llogarinë <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="forward_intent_to_owner" msgid="1207197447013960896">"Po e përdor këtë aplikacion jashtë profilit tënd të punës"</string>
+ <string name="forward_intent_to_work" msgid="621480743856004612">"Këtë aplikacion po e përdor në profilin tënd të punës"</string>
+ <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Metoda e hyrjeve"</string>
+ <string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Sinkronizo"</string>
+ <string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Qasja"</string>
+ <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Imazhi i sfondit"</string>
+ <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Ndrysho imazhin e sfondit"</string>
+ <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Dëgjues njoftimesh"</string>
+ <string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"Ofrues kushtesh"</string>
+ <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN-ja u aktivizua"</string>
+ <string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN-ja është aktivizuar nga <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Prek për të menaxhuar rrjetin."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"Lidhur me <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Prek për të menaxhuar rrjetin."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Po lidh VPN-në për aktivizim të përhershëm…"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN e lidhur në mënyrë të përhershme"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Gabimi VPN-je për aktivizimin e përhershëm"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Prek për të konfiguruar"</string>
+ <string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Zgjidh skedarin"</string>
+ <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Nuk u zgjodh asnjë skedar"</string>
+ <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Rivendos"</string>
+ <string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Dërgo"</string>
+ <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Modaliteti \"në makinë\" është i aktivizuar"</string>
+ <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"Prek për të dalë nga modaliteti \"në makinë\"."</string>
+ <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Lidhja e çiftimit ose ajo e qasjes në zona publike interneti është aktive"</string>
+ <string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"Prek për të konfiguruar."</string>
+ <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Prapa"</string>
+ <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Tjetër"</string>
+ <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Kapërce"</string>
+ <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Asnjë përputhje"</string>
+ <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Gjej brenda faqes"</string>
+ <plurals name="matches_found" formatted="false" msgid="1210884353962081884">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> nga gjithsej <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">1 përputhje</item>
+ </plurals>
+ <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"U krye!"</string>
+ <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"Po çmonton USB-në…"</string>
+ <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"Po çmonton kartën SD…"</string>
+ <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"Po fshin USB-në..."</string>
+ <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"Po fshin kartën SD…"</string>
+ <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"Nuk mundi ta spastronte USB-në."</string>
+ <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"Nuk mundi të fshinte kartën SD."</string>
+ <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"Karta SD u hoq para shkëputjes."</string>
+ <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"USB-ja po kontrollohet aktualisht."</string>
+ <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"Aktualisht karta SD po kontrollohet."</string>
+ <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"Karta SD është hequr."</string>
+ <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"USB-ja është aktualisht në përdorim në kompjuter."</string>
+ <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"Karta SD është aktualisht në përdorim në kompjuter."</string>
+ <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Pajisja ruajtëse e jashtme është në gjendje të panjohshme."</string>
+ <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Shpërnda"</string>
+ <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Gjej"</string>
+ <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Kërkim në internet"</string>
+ <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"Gjej tjetrën"</string>
+ <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"Gjej të mëparshmin"</string>
+ <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"Kërkesë për vendndodhje nga <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"Kërkesë për vendndodhje"</string>
+ <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"Kërkuar nga <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Po"</string>
+ <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"Jo"</string>
+ <string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"Kufiri i fshirjes u tejkalua"</string>
+ <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="496551671008694245">"Ka <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> artikuj të fshirë për <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> nga llogaria <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. Çfarë dëshiron të bësh?"</string>
+ <string name="sync_really_delete" msgid="2572600103122596243">"Fshiji artikujt"</string>
+ <string name="sync_undo_deletes" msgid="2941317360600338602">"Zhbëj fshirjet"</string>
+ <string name="sync_do_nothing" msgid="3743764740430821845">"Mos bëj asgjë për momentin"</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="5655203089746423927">"Zgjidh një llogari"</string>
+ <string name="add_account_label" msgid="2935267344849993553">"Shto një llogari"</string>
+ <string name="add_account_button_label" msgid="3611982894853435874">"Shto llogari"</string>
+ <string name="number_picker_increment_button" msgid="2412072272832284313">"Rrit"</string>
+ <string name="number_picker_decrement_button" msgid="476050778386779067">"Pakëso"</string>
+ <string name="number_picker_increment_scroll_mode" msgid="3073101067441638428">"Prek dhe mbaj shtypur <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="number_picker_increment_scroll_action" msgid="9101473045891835490">"Rrëshqit lart për të rritur dhe poshtë për të pakësuar."</string>
+ <string name="time_picker_increment_minute_button" msgid="8865885114028614321">"Rrit vlerat për minutë"</string>
+ <string name="time_picker_decrement_minute_button" msgid="6246834937080684791">"Pakëso vlerat për minutë"</string>
+ <string name="time_picker_increment_hour_button" msgid="3652056055810223139">"Rrit vlerat për orë"</string>
+ <string name="time_picker_decrement_hour_button" msgid="1377479863429214792">"Pakëso vlerat për orë"</string>
+ <string name="time_picker_increment_set_pm_button" msgid="4147590696151230863">"Cakto vlerat PM"</string>
+ <string name="time_picker_decrement_set_am_button" msgid="8302140353539486752">"Cakto vlerat AM"</string>
+ <string name="date_picker_increment_month_button" msgid="5369998479067934110">"Rrit vlerën mujore"</string>
+ <string name="date_picker_decrement_month_button" msgid="1832698995541726019">"Pakëso vlerën mujore"</string>
+ <string name="date_picker_increment_day_button" msgid="7130465412308173903">"Rrit vlerën ditore"</string>
+ <string name="date_picker_decrement_day_button" msgid="4131881521818750031">"Pakëso vlerën ditore"</string>
+ <string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"Rrit vlerën vjetore"</string>
+ <string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"Pakëso vlerën vjetore"</string>
+ <string name="date_picker_prev_month_button" msgid="2858244643992056505">"Muaji i mëparshëm"</string>
+ <string name="date_picker_next_month_button" msgid="5559507736887605055">"Muaji i ardhshëm"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"Anulo"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"Fshi"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"U krye!"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Ndryshim modaliteti"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string>
+ <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Zgjidh një aplikacion"</string>
+ <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Nuk mundi ta hapte <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Shpërnda publikisht me"</string>
+ <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Shpërnda me <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Dorezë me rrëshqitje. Preke dhe mbaje të shtypur."</string>
+ <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Rrëshqit për të shkyçur."</string>
+ <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"Vendos kufjet për të dëgjuar fjalëkalimin"</string>
+ <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Pikë."</string>
+ <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Orientohu për në shtëpi"</string>
+ <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Ngjitu lart"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Opsione të tjera"</string>
+ <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
+ <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
+ <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Hapësira e brendshme ruajtëse"</string>
+ <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Karta SD"</string>
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Karta SD nga <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-ja"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"USB-ja nga <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Hapësira ruajtëse e USB-së"</string>
+ <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Redakto"</string>
+ <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Paralajmërim për përdorimin e të dhënave"</string>
+ <string name="data_usage_warning_body" msgid="2814673551471969954">"Prek për të parë përdorimin dhe cilësimet."</string>
+ <string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"Kufiri i të dhënave 2G-3G u arrit"</string>
+ <string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"Kufiri i të dhënave 4G u arrit"</string>
+ <string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="557158376602636112">"Kufiri i të dhënave celulare u arrit"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="5803363779034792676">"U arrit kufiri i të dhënave Wi-Fi"</string>
+ <string name="data_usage_limit_body" msgid="291731708279614081">"Të dhënat u ndaluan për pjesën e mbetur të ciklit"</string>
+ <string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"Kufiri i të dhënave 2G-3G u tejkalua"</string>
+ <string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"Kufiri i të dhënave 4G u tejkalua"</string>
+ <string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="4941346653729943789">"Kufiri i të dhënave celulare u tejkalua"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Kufiri i të dhënave Wi-Fi u tejkalua"</string>
+ <string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> mbi kufirin e përcaktuar."</string>
+ <string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Të dhënat e sfondit janë të kufizuara"</string>
+ <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Prek për të hequr kufizimin."</string>
+ <string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Certifikatë sigurie"</string>
+ <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Certifikata është e vlefshme."</string>
+ <string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Lëshuar për:"</string>
+ <string name="common_name" msgid="2233209299434172646">"Emri i zakonshëm:"</string>
+ <string name="org_name" msgid="6973561190762085236">"Organizata:"</string>
+ <string name="org_unit" msgid="7265981890422070383">"Njësia organizative:"</string>
+ <string name="issued_by" msgid="2647584988057481566">"Lëshuar nga:"</string>
+ <string name="validity_period" msgid="8818886137545983110">"Vlefshmëria:"</string>
+ <string name="issued_on" msgid="5895017404361397232">"Hedhur në qarkullim më:"</string>
+ <string name="expires_on" msgid="3676242949915959821">"Skadon më:"</string>
+ <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Numri serik:"</string>
+ <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Shenjat e gishtave:"</string>
+ <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"Shenja e gishtit SHA-256:"</string>
+ <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"Shenjë gishti SHA-1:"</string>
+ <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Shikoji të gjitha"</string>
+ <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Zgjidh aktivitetin"</string>
+ <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Shpërnda publikisht me"</string>
+ <string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string>
+ <string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Po dërgon…"</string>
+ <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Të hapet shfletuesi?"</string>
+ <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Dëshiron ta pranosh telefonatën?"</string>
+ <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Gjithmonë"</string>
+ <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Vetëm një herë"</string>
+ <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="185598180676883455">"%1$s nuk e mbështet profilin e punës"</string>
+ <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Tablet"</string>
+ <string name="default_audio_route_name" product="tv" msgid="9158088547603019321">"Televizori"</string>
+ <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Telefon"</string>
+ <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Kufjet"</string>
+ <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Altoparlantët e stacionit"</string>
+ <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string>
+ <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Sistemi"</string>
+ <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Audioja e \"bluetooth-it\""</string>
+ <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Ekran pa tel"</string>
+ <string name="media_route_button_content_description" msgid="591703006349356016">"Transmeto"</string>
+ <string name="media_route_chooser_title" msgid="1751618554539087622">"Lidhu me pajisjen"</string>
+ <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3395541745872017583">"Transmeto ekranin në pajisje"</string>
+ <string name="media_route_chooser_searching" msgid="4776236202610828706">"Po kërkon për pajisje…"</string>
+ <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="87015534236701604">"Cilësimet"</string>
+ <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="8966120286374158649">"Shkëput"</string>
+ <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Po skanon..."</string>
+ <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Po lidhet..."</string>
+ <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Mundësohet"</string>
+ <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Nuk mundësohet"</string>
+ <string name="media_route_status_in_use" msgid="4533786031090198063">"Në përdorim"</string>
+ <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Ekran i integruar"</string>
+ <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"Ekran HDMI"</string>
+ <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Mbivendosja #<xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> ppi"</string>
+ <string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", i sigurt"</string>
+ <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Harrova motivin"</string>
+ <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Motivi është i gabuar"</string>
+ <string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Fjalëkalim i gabuar"</string>
+ <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN-i është i gabuar"</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Vizato motivin tënd"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Fut PIN-in e kartës SIM"</string>
+ <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Fut PIN-in"</string>
+ <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Fut fjalëkalimin"</string>
+ <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Karta SIM tani është e çaktivizuar. Fut kodin PUK për të vazhduar. Kontakto operatorin për detaje."</string>
+ <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Fut kodin e dëshiruar të PIN-it"</string>
+ <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Konfirmo kodin e dëshiruar PIN"</string>
+ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Po shkyç kartën SIM…"</string>
+ <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Kodi PIN është i pasaktë."</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Shkruaj një PIN me 4 deri në 8 numra."</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="6025069204539532000">"Kodi PUK duhet të jetë me 8 numra."</string>
+ <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Fut kodin e saktë PUK. Provat e përsëritura do ta çaktivizojnë përgjithmonë kartën SIM."</string>
+ <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"Kodet PIN nuk përputhen"</string>
+ <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Shumë tentativa për motivin"</string>
+ <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Për të shkyçur, identifikohu me llogarinë tënde të Google."</string>
+ <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Emri i përdoruesit (mail-i)"</string>
+ <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Fjalëkalimi"</string>
+ <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Identifikohu"</string>
+ <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Emër përdoruesi ose fjalëkalim i pavlefshëm."</string>
+ <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Harrove emrin e përdoruesit apo fjalëkalimin?\nVizito "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
+ <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Po kontrollon llogarinë…"</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"E ke shkruar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë gabimisht PIN-in tënd.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Ke shkruar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë gabimisht fjalëkalimin.\n\nProvo sërish për <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë pa sukses për të vizatuar motivin tënd. \n\nProvo sërish për <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur tabletin tënd. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, tableti do të rivendoset në gjendje fabrike dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humbasin."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur televizorin. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, televizori do të rivendoset në gjendjen e fabrikës dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humben."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur telefonin tënd. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, telefoni do të rivendoset në gjendje fabrike dhe të gjitha të dhënat e përdoruesit do të humbasin."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë pa sukses për ta shkyçur tabletin tënd. Tableti tani do të rivendoset në gjendje fabrike."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tv" msgid="4987878286750741463">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë ta shkyçësh pa sukses televizorin tënd. Televizori do të rivendoset tani si në gjendjen e fabrikës."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Ke tentuar <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> herë ta shkyçësh pa sukses telefonin tënd. Telefoni do të rivendoset tani si në gjendjen e fabrikës."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"E ke vizatuar gabimisht motivin tënd të shkyçjes <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme do të të kërkohet ta shkyçësh tabletin duke përdorur një llogari mail-i.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4224651132862313471">"Ke vizatuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë pa sukses motivin tënd. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, do të të duhet ta shkyçësh televizorin duke përdorur një llogari mail-i.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Ke vizatuar <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> herë pa sukses motivin tënd. Pas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativave të tjera të pasuksesshme, do të të duhet ta shkyçësh telefonin duke përdorur një llogari mail-i.\n\n Provo sërish për <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekonda."</string>
+ <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" - "</string>
+ <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"Hiq"</string>
+ <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="2276318909314492312">"Të ngrihet volumi mbi nivelin e rekomanduar?\n\nDëgjimi me volum të lartë për periudha të gjata mund të dëmtojë dëgjimin."</string>
+ <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="1626427372316070258">"Mbaji shtypur dy gishtat për të aktivizuar qasjen."</string>
+ <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Qasja u aktivizua."</string>
+ <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Qasja u anulua."</string>
+ <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Emri i përdoruesit aktual: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="user_switching_message" msgid="2871009331809089783">"Po kalon në <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
+ <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Zotëruesi"</string>
+ <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Gabim"</string>
+ <string name="error_message_change_not_allowed" msgid="1347282344200417578">"Ky ndryshim nuk lejohet nga administratori yt"</string>
+ <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Nuk u gjet asnjë aplikacion për të menaxhuar këtë veprim"</string>
+ <string name="revoke" msgid="5404479185228271586">"Anulo"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a0" msgid="1994474252931294172">"ISO A0"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a1" msgid="3333060421529791786">"ISO A1"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a2" msgid="3097535991925798280">"ISO A2"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a3" msgid="3023213259314236123">"ISO A3"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a4" msgid="231745325296873764">"ISO A4"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a5" msgid="3484327407340865411">"ISO A5"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a6" msgid="4861908487129577530">"ISO A6"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a7" msgid="5890208588072936130">"ISO A7"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a8" msgid="4319425041085816612">"ISO A8"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a9" msgid="4882220529506432008">"ISO A9"</string>
+ <string name="mediasize_iso_a10" msgid="2382866026365359391">"ISO A10"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b0" msgid="3651827147402009675">"ISO B0"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b1" msgid="6072859628278739957">"ISO B1"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b2" msgid="1348731852150380378">"ISO B2"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b3" msgid="2612510181259261379">"ISO B3"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b4" msgid="695151378838115434">"ISO B4"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b5" msgid="4863754285582212487">"ISO B5"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b6" msgid="5305816292139647241">"ISO B6"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b7" msgid="531673542602786624">"ISO B7"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b8" msgid="9164474595708850034">"ISO B8"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b9" msgid="282102976764774160">"ISO B9"</string>
+ <string name="mediasize_iso_b10" msgid="4517141714407898976">"ISO B10"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c0" msgid="3103521357901591100">"ISO C0"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c1" msgid="1231954105985048595">"ISO C1"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c2" msgid="927702816980087462">"ISO C2"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c3" msgid="835154173518304159">"ISO C3"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c4" msgid="5095951985108194011">"ISO C4"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c5" msgid="1985397450332305739">"ISO C5"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c6" msgid="8147421924174693013">"ISO C6"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c7" msgid="8993994925276122950">"ISO C7"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c8" msgid="6871178104139598957">"ISO C8"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c9" msgid="7983532635227561362">"ISO C9"</string>
+ <string name="mediasize_iso_c10" msgid="5040764293406765584">"ISO C10"</string>
+ <string name="mediasize_na_letter" msgid="2841414839888344296">"Letër"</string>
+ <string name="mediasize_na_gvrnmt_letter" msgid="5295836838862962809">"Letër qeveritare"</string>
+ <string name="mediasize_na_legal" msgid="8621364037680465666">"Ligjor"</string>
+ <string name="mediasize_na_junior_legal" msgid="3309324162155085904">"Ligjor i ri"</string>
+ <string name="mediasize_na_ledger" msgid="5567030340509075333">"Libër llogarish"</string>
+ <string name="mediasize_na_tabloid" msgid="4571735038501661757">"Tabloid"</string>
+ <string name="mediasize_na_index_3x5" msgid="5182901917818625126">"Kartë indeksi 3x5"</string>
+ <string name="mediasize_na_index_4x6" msgid="7687620625422312396">"Karta e indeksit 4x6"</string>
+ <string name="mediasize_na_index_5x8" msgid="8834215284646872800">"Kartë indeksi 5x8"</string>
+ <string name="mediasize_na_monarch" msgid="213639906956550754">"\"Monarch\""</string>
+ <string name="mediasize_na_quarto" msgid="835778493593023223">"\"Quatro\""</string>
+ <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="1573911237983677138">"Foolscap"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="3626855847189438896">"ROC 8K"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="9182191577022943355">"ROC 16K"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="4793232644980170500">"PRC 1"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_2" msgid="5404109730975720670">"PRC 2"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_3" msgid="1335092253339363526">"PRC 3"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_4" msgid="9167997800486569834">"PRC 4"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_5" msgid="845875168823541497">"PRC 5"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_6" msgid="3220325667692648789">"PRC 6"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_7" msgid="1776792138507038527">"PRC 7"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_8" msgid="1417176642687456692">"PRC 8"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_9" msgid="4785983473123798365">"PRC 9"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_10" msgid="7847982299391851899">"PRC 10"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_prc_16k" msgid="262793383539980677">"PRC 16K"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_om_pa_kai" msgid="5256815579447959814">"Pa Kai"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_om_dai_pa_kai" msgid="7336412963441354407">"Dai Pa Kai"</string>
+ <string name="mediasize_chinese_om_jurro_ku_kai" msgid="6324465444100490742">"Jurro Ku Kai"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b10" msgid="1787262845627694376">"JIS B10"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b9" msgid="3336035783663287470">"JIS B9"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b8" msgid="6195398299104345731">"JIS B8"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b7" msgid="1674621886902828884">"JIS B7"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b6" msgid="4170576286062657435">"JIS B6"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b5" msgid="4899297958100032533">"JIS B5"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b4" msgid="4213158129126666847">"JIS B4"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b3" msgid="8513715307410310696">"JIS B3"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b2" msgid="4777690211897131190">"JIS B2"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b1" msgid="4608142385457034603">"JIS B1"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_b0" msgid="7587108366572243991">"JIS B0"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_jis_exec" msgid="5244075432263649068">"JIS Exec"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_chou4" msgid="4941652015032631361">"Chou4"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_chou3" msgid="6387319169263957010">"Chou3"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_chou2" msgid="1299112025415343982">"Chou2"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_hagaki" msgid="8070115620644254565">"Hagaki"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_oufuku" msgid="6049065587307896564">"Oufuku"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="6872696027560065173">"Kahu"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="2359077233775455405">"Kaku2"</string>
+ <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="2091777168747058008">"You4"</string>
+ <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3088043641616409762">"Vertikalisht i panjohur"</string>
+ <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="4876995327029361552">"Orientim i panjohur horizontal"</string>
+ <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="7091258378121627624">"Anuluar"</string>
+ <string name="write_fail_reason_cannot_write" msgid="8132505417935337724">"Gabim në shkrimin e përmbajtjes"</string>
+ <string name="reason_unknown" msgid="6048913880184628119">"e panjohur"</string>
+ <string name="reason_service_unavailable" msgid="7824008732243903268">"Shërbimi i printimit nuk është aktivizuar"</string>
+ <string name="print_service_installed_title" msgid="2246317169444081628">"Shërbimi <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> u instalua"</string>
+ <string name="print_service_installed_message" msgid="5897362931070459152">"Prek për të aktivizuar"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="783643731895143970">"Fut kodin PIN të administratorit"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_pin" msgid="3395953421368476103">"Fut PIN-in"</string>
+ <string name="restr_pin_incorrect" msgid="8571512003955077924">"I pasaktë"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_old_pin" msgid="1462206225512910757">"PIN-i aktual"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="5959606691619959184">"PIN-i i ri"</string>
+ <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="8501523829633146239">"Kofirmo PIN-in e ri"</string>
+ <string name="restr_pin_create_pin" msgid="8017600000263450337">"Krijo një PIN për modifikimin e kufizimeve"</string>
+ <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="2224214190906994548">"PIN-et nuk përputhen. Provo sërish."</string>
+ <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="8173982756265777792">"PIN-i është shumë i shkurtër. Duhet të jetë të paktën 4 shifra."</string>
+ <plurals name="restr_pin_countdown" formatted="false" msgid="9061246974881224688">
+ <item quantity="other">Provo sërish brenda <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sekondave</item>
+ <item quantity="one">Provo sërish brenda 1 sekonde</item>
+ </plurals>
+ <string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"Provo sërish më vonë"</string>
+ <string name="immersive_cling_title" msgid="8394201622932303336">"Po shikon ekranin e plotë"</string>
+ <string name="immersive_cling_description" msgid="3482371193207536040">"Për të dalë, rrëshqit nga lart poshtë."</string>
+ <string name="immersive_cling_positive" msgid="5016839404568297683">"E kuptova"</string>
+ <string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"U krye!"</string>
+ <string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"Rrëshqitësi rrethor i orëve"</string>
+ <string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"Rrëshqitësi rrethor i minutave"</string>
+ <string name="select_hours" msgid="6043079511766008245">"Përzgjidh orët"</string>
+ <string name="select_minutes" msgid="3974345615920336087">"Përzgjidh minutat"</string>
+ <string name="select_day" msgid="7774759604701773332">"Përzgjidh muajin dhe ditën"</string>
+ <string name="select_year" msgid="7952052866994196170">"Përzgjidh vitin"</string>
+ <string name="deleted_key" msgid="7659477886625566590">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> u fshi"</string>
+ <string name="managed_profile_label_badge" msgid="2355652472854327647">"Puna <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_to_app_toast" msgid="7570091317001980053">"Për t\'i hequr gozhdimin ekranit, prek dhe mbaj shtypur njëkohësisht \"Prapa\" dhe \"Përmbledhje\"."</string>
+ <string name="lock_to_app_toast_accessible" msgid="8239120109365070664">"Për t\'i hequr gozhdimin ekranit, prek dhe mbaj shtypur \"Përmbledhje\"."</string>
+ <string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Ekrani është i mbërthyer. Anulimi i mbërthimit nuk lejohet nga organizata jote."</string>
+ <string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekrani u gozhdua"</string>
+ <string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekrani u hoq nga gozhdimi"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Kërko PIN-in para se t\'i heqësh gozhdimin"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Kërko model shkyçjeje para heqjes së gozhdimit"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Kërko fjalëkalim para heqjes nga gozhdimi."</string>
+ <string name="package_installed_device_owner" msgid="8420696545959087545">"U instalua nga administratori yt"</string>
+ <string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"U fshi nga administratori yt"</string>
+ <string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Për të përmirësuar jetëgjatësinë e baterisë, opsioni i kursimit të baterisë ul rendimentin e pajisjes tënde dhe kufizon dridhjen, shërbimet e vendndodhjes dhe shumicën e të dhënave në sfond. Mail-i, mesazhet dhe aplikacione të tjera që mbështeten në sinkronizim mund të mos përditësohen pa i hapur.\n\nKursimi i baterisë çaktivizohet automatikisht kur pajisja vihet në ngarkim."</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
+ <item quantity="other">Për %1$d minuta (deri në <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="one">Për një minutë (deri në <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="8152974162096743862">
+ <item quantity="other">Për %1$d orë (deri në <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="one">Për një orë (deri në <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_minutes" formatted="false" msgid="5127407202506485571">
+ <item quantity="other">Për %d minuta</item>
+ <item quantity="one">Për një minutë</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="3938821308277433854">
+ <item quantity="other">Për %d orë</item>
+ <item quantity="one">Për një orë</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Deri në <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Deri sa ta çaktivizosh këtë"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"Shpalos"</string>
+ <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"Mos shqetëso"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Koha joaktive"</string>
+ <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="2069189413656431610">"Natën gjatë javës"</string>
+ <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2377398437072017011">"Fundjava"</string>
+ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Lënë në heshtje nga <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"Ka një problem të brendshëm me pajisjen tënde. Ajo mund të jetë e paqëndrueshme derisa të rivendosësh të dhënat në gjendje fabrike."</string>
+ <string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"Ka një problem të brendshëm me pajisjen tënde. Kontakto prodhuesin tënd për detaje."</string>
+ <string name="stk_cc_ussd_to_dial" msgid="5202342984749947872">"Kërkesa USSD është modifikuar në kërkesën DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ussd_to_ss" msgid="2345360594181405482">"Kërkesa USSD është modifikuar në kërkesën SS."</string>
+ <string name="stk_cc_ussd_to_ussd" msgid="7466087659967191653">"Kërkesa USSD është modifikuar në kërkesën e re USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"Kërkesa SS është e modifikuar në kërkesën DIAL."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"Kërkesa SS është modifikuar në kërkesën USSD."</string>
+ <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"Kërkesa SS është e modifikuar në kërkesën e re SS."</string>
+ <string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="7221113987741003817">"Porta periferike USB e Android"</string>
+ <string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7176526170008970168">"Android"</string>
+ <string name="usb_midi_peripheral_product_name" msgid="4971827859165280403">"Porta periferike USB"</string>
+ <string name="floating_toolbar_open_overflow_description" msgid="4797287862999444631">"Opsione të tjera"</string>
+ <string name="floating_toolbar_close_overflow_description" msgid="559796923090723804">"Mbylle tejkalimin"</string>
+</resources>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Дозвољава апликацији да уклања DRM сертификате. Никада не би требало да се користи за обичне апликације."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"повезивање са услугом за размену порука мобилног оператера"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Дозвољава власнику да се повеже са интерфејсом највишег нивоа за услугу за размену порука мобилног оператера. Никада не би требало да буде потребно за стандардне апликације."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"повезивање са услугом за конфигурацију мобилног оператера"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Дозвољава власнику да се повеже са услугом за конфигурацију мобилног оператера. Никада не би требало да буде потребно за обичне апликације."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Подешавање правила за лозинку"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Контролише дужину и знакове дозвољене у лозинкама и PIN-овима за закључавање екрана."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Надгледање покушаја откључавања екрана"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Интерна меморија"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD картица"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD картица"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB диск"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB диск"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB меморија"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Измени"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Упозорење о потрошњи података"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Tillåter ett program att ta bort DRM-certifikat. Behövs inte för vanliga appar."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"binda till en operatörs meddelandetjänst"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en operatörs meddelandetjänst. Ska inte behövas för vanliga appar."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"binda till en leverantörs konfigureringstjänst"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Tillåter att innehavaren binder till leverantörens konfigureringstjänst. Det här ska inte behövas för vanliga appar."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Ange lösenordsregler"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Styr tillåten längd och tillåtna tecken i lösenord och pinkoder för skärmlåset."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Övervaka försök att låsa upp skärmen"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Internminne"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD-kort"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"SD-kort (<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB-enhet"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"USB-enhet (<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-lagring"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Redigera"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Varning angående dataanvändning"</string>
<string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Maunzi ya kitambulisho hayapatikani."</string>
<string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Kitambulisho hakiwezi kuhifadhiwa. Tafadhali ondoa kitambulisho kilichopo."</string>
<string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Muda wa kitambulisho umekwisha. Jaribu tena."</string>
- <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Operesheni ya kitambulisho imeghairiwa."</string>
+ <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Utendaji wa kitambulisho imeghairiwa."</string>
<string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Majaribio mengi mno. Jaribu tena baadaye."</string>
<string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"Jaribu tena."</string>
<string-array name="fingerprint_error_vendor">
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Huruhusu programu kuondoa vyeti vya DRM. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida kamwe."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"Shurutisha kwa huduma ya ujumbe ya mtoa huduma"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Huruhusu kishikiliaji kushurutisha kwa kiolesura cha hali ya juu cha huduma ya ujumbe ya mtoa huduma. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"bandika kwa huduma ya kusanidi ya mtoa huduma"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Huruhusu mmiliki kubandika kwenye huduma ya kusanidi ya mtoa huduma. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Kuweka kanuni za nenosiri"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Dhibiti urefu na maandishi yanayokubalika katika nenosiri la kufunga skrini na PIN."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Kuhesabu mara ambazo skrini inajaribu kufunguliwa"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"DRM சான்றிதழ்களை அகற்ற, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதாரண பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"மொபைல் நிறுவனச் செய்தியிடல் சேவையுடன் இணைத்தல்"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"மொபைல் நிறுவனச் செய்தியிடல் சேவையின் உயர்-நிலை இடைமுகத்துடன் ஹோல்டரை இணைக்க அனுமதிக்கும். இயல்பான பயன்பாடுகளுக்குத் தேவைப்படாது."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"நிறுவன உள்ளமைவு சேவையுடன் இணை"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"நிறுவன உள்ளமைவு சேவையை இணைக்க, ஹோல்டரை அனுமதிக்கும். சாதாரணப் பயன்பாடுகளுக்கு எப்போதுமே தேவைப்படாது."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"கடவுச்சொல் விதிகளை அமைக்கவும்"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"திரைப் பூட்டின் கடவுச்சொற்கள் மற்றும் பின்களில் அனுமதிக்கப்படும் நீளத்தையும் எழுத்துக்குறிகளையும் கட்டுப்படுத்தும்."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"திரைத் திறக்க முயற்சிகளைக் கண்காணித்தல்"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"அகச் சேமிப்பிடம்"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD கார்டு"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD கார்டு"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB டிரைவ்"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB டிரைவ்"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB சேமிப்பிடம்"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"திருத்து"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"தரவு பயன்பாட்டு எச்சரிக்கை"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"DRM ప్రమాణపత్రాలను తీసివేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"క్యారియర్ సందేశ సేవకు అనుబంధించడం"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"క్యారియర్ సందేశ సేవ యొక్క అగ్ర-స్థాయి ఇంటర్ఫేస్కు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"క్యారియర్ కాన్ఫిగరేషన్ సేవకు అనుబంధించడం"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"క్యారియర్ కాన్ఫిగరేషన్ సేవకు అనుబంధించడానికి హోల్డర్ను అనుమతిస్తుంది. సాధారణ అనువర్తనాలకు ఎప్పటికీ అవసరం ఉండదు."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"పాస్వర్డ్ నియమాలను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"స్క్రీన్ లాక్ పాస్వర్డ్లు మరియు PINల్లో అనుమతించబడిన పొడవు మరియు అక్షరాలను నియంత్రిస్తుంది."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"స్క్రీన్-అన్లాక్ ప్రయత్నాలను పర్యవేక్షించండి"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันนำใบรับรอง DRM ออก แอปทั่วไปไม่จำเป็นต้องใช้"</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"เชื่อมโยงกับบริการรับส่งข้อความของผู้ให้บริการ"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเชื่อมโยงกับอินเทอร์เฟซระดับบนสุดของบริการรับส่งข้อความของผู้ให้บริการ ไม่ควรใช้สำหรับแอปธรรมดาทั่วไป"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"เชื่อมโยงกับบริการกำหนดค่าของผู้ให้บริการ"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"อนุญาตให้แอปเชื่อมโยงกับบริการกำหนดค่าของผู้ให้บริการ ไม่จำเป็นสำหรับแอปทั่วไป"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"ตั้งค่ากฎรหัสผ่าน"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"ควบคุมความยาวและอักขระที่สามารถใช้ในรหัสผ่านของการล็อกหน้าจอและ PIN"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ตรวจสอบความพยายามในการปลดล็อกหน้าจอ"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Nagbibigay-daan sa isang application na alisin ang mga DRM certficate. Hindi dapat kailanman kailanganin para sa karaniwang apps."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"sumailalim sa isang serbisyo ng pagmemensahe ng carrier"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Binibigyang-daan ang may-ari na sumailalim sa interface sa nangungunang antas ng isang serbisyo ng pagmemensahe ng carrier. Hindi kailanman dapat kailanganin para sa mga normal na app."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"i-bind sa isang carrier config service"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Pinapayagan ang may-hawak na mag-bind sa isang carrier config service. Hindi dapat kailanganin para sa mga normal na app."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Magtakda ng mga panuntunan sa password"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrolin ang haba at ang mga character na pinapayagan sa mga password at PIN sa lock ng screen."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Subaybayan ang mga pagsubok sa pag-unlock ng screen"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Uygulamaya, DRM sertifikalarını kaldırma izin verir. Normal uygulamalar için asla gerekmemelidir."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"operatör mesajlaşma hizmetine bağlan"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"İzin sahibinin, operatör mesajlaşma hizmetinin üst düzey arayüzüne bağlanmasına olanak verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerekmez."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"operatör yapılandırma hizmetine bağlan"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Kullanıcının bir operatör yapılandırma hizmetine bağlanmasına olanak verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekmez."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Şifre kuralları ayarla"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Ekran kilidini açma şifrelerinde ve PIN\'lerde izin verilen uzunluğu ve karakterleri denetleyin."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekran kilidini açma denemelerini izle"</string>
<string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Fotoğraf ve medya aktarmak için"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4863279349863279603">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> zarar görmüş"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> zarar görmüş, tekrar biçimlendirmeyi deneyin"</string>
- <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> beklenmedik şekilde çıkartıldı"</string>
- <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Veri kaybı olmaması için <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> birimini kaldırmadan önce bağlantısını kesin"</string>
- <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> kaldırıldı"</string>
- <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> kaldırıldı; yeni bir tane takın"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> beklenmedik şekilde çıkarıldı"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Veri kaybı olmaması için <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> birimini çıkarmadan önce bağlantısını kesin"</string>
+ <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> çıkarıldı"</string>
+ <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> çıkarıldı; yeni bir tane takın"</string>
<string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> çıkarma işlemi devam ediyor…"</string>
- <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Kaldırma"</string>
+ <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Çıkarmayın"</string>
<string name="ext_media_init_action" msgid="8317198948634872507">"Kurulum"</string>
<string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Çıkar"</string>
<string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"Keşfedin"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Dahili depolama birimi"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD kart"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD kartı"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB sürücü"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB sürücüsü"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB bellek"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Düzenle"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Veri kullanım uyarısı"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Власник може видаляти сертифікати DRM. Ніколи не застосовується для звичайних додатків."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"підключатися до служби надсилання повідомлень через оператора"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Додаток зможе підключатися до інтерфейсу верхнього рівня служби надсилання повідомлень через оператора. Звичайні додатки ніколи не використовують цей дозвіл."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"підключатися до служби конфігурації оператора"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Власник може підключатися до служби конфігурації оператора. Звичайні додатки ніколи не використовують цей дозвіл."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Устан. правила пароля"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Укажіть максимальну довжину та кількість символів для паролів розблокування екрана та PIN-кодів."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Відстежув. спроби розблок. екрана"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Внутрішня пам’ять"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Карта SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Карта SD (<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Носій USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Носій USB (<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Носій USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Редагувати"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Застереження про використ. даних"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"ایک ایپلیکیشن کو DRM سرٹیفکیٹس کو ہٹانے کی اجازت دیتا ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہیں ہونی چاہیے۔"</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"ایک کیریئر پیغام رسانی سروس کا پابند بنیں"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"حامل کو ایک کیریئر پیغام رسانی سروس کے اعلی سطحی انٹرفیس کا پابند ہونے کی اجازت دیتی ہے۔ عام ایپس کیلئے کبھی بھی اس کی ضرورت نہیں ہونی چاہیے۔"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"ایک کیریئر کنفیگ سروس کا پابند کریں"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"حامل کو کیریئر کنفیگ سروس کا پابند کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ معمول کی ایپس کیلئے کبھی درکار نہیں ہونا چاہئے۔"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"پاس ورڈ کے اصول سیٹ کریں"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"اسکرین لاک پاس ورڈز اور PINs میں اجازت یافتہ لمبائی اور حروف کو کنٹرول کریں۔"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"اسکرین غیر مقفل کرنے کی کوششیں مانیٹر کریں"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"داخلی اسٹوریج"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD کارڈ"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD کارڈ"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB ڈرائیو"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB ڈرائیو"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB اسٹوریج"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"ترمیم کریں"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"ڈیٹا کے استعمال کی وارننگ"</string>
<string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"Barmoq izini saqlab bo‘lmadi. Mavjud barmoq izlaridan birini o‘chirib tashlang."</string>
<string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"Barmoq izini aniqlash vaqti tugab qoldi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
<string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Barmoq izi tekshiruvi bekor qilindi."</string>
- <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Juda ko‘p noto‘g‘ri urinishlar bo‘ldi. Keyinroq yana urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Urinishlar soni ko‘payib ketdi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring."</string>
<string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"Qayta urinib ko‘ring."</string>
<string-array name="fingerprint_error_vendor">
</string-array>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Ilovaga DRM sertifikatlarini o‘chirib tashlash uchun ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun talab qilinmaydi."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"aloqa operatorining xabar almashinuv xizmatiga bog‘lanish"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Egasiga aloqa operatorining xabar almashinuv xizmatining yuqori darajali interfeysiga bog‘lanish uchun ruxsat beradi. Oddiy ilovalar uchun hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"tarmoq operatori sozlamalari xizmatiga biriktirish"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Egasiga tarmoq operatori sozlamalari xizmatiga biriktirish imkoniyatini beradi. Oddiy ilovalarda hech qachon kerak bo‘lmaydi."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Parol qoidalarini o‘rnatish"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Ekran qulfi paroli va PIN kodlari uchun qo‘yiladigan talablarni (belgilar soni va uzunligi) nazorat qiladi."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekranni qulfdan chiqarish urinishlarini nazorat qilish"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"nomzodlar"</u></string>
<string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> tayyorlanmoqda"</string>
- <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Xatolarni tekshirish"</string>
- <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"Yangi <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> aniqlandi"</string>
- <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Rasmlar va media fayllarni uzatish uchun"</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4863279349863279603">"Buzilgan <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> buzilgan; qayta formatlab ko‘ring"</string>
- <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> kutilmaganda chiqarilgan"</string>
- <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Ma’lumotlar yo‘qolishining oldini olish uchun <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ni chiqarishdan oldin uni uzing"</string>
- <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"Olingan <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> chiqarilgan; yangisini kiriting"</string>
- <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>} hali ham chiqarilmoqda…"</string>
- <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Olmang"</string>
+ <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Xatolar tekshirilmoqda"</string>
+ <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"Yangi <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> kartasi aniqlandi"</string>
+ <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Rasm va boshqa fayllarni o‘tkazish uchun"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4863279349863279603">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” kartasi shikastlangan"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” kartasi shikastlangan; qayta formatlab ko‘ring"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> kutilmaganda chiqarib olindi"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Ma’lumotlar yo‘qolishining oldini olish uchun <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> kartasini chiqarishdan oldin u bilan ulanishni uzing"</string>
+ <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” kartasi chiqarib olingan"</string>
+ <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> chiqarib olingan; yangisini kiriting"</string>
+ <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” kartasi chiqarilmoqda…"</string>
+ <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Chiqara ko‘rmang"</string>
<string name="ext_media_init_action" msgid="8317198948634872507">"Sozlash"</string>
<string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Chiqarish"</string>
<string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"O‘rganish"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Ichki xotira"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD xotira kartasi"</string>
- <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD karta"</string>
- <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB qurilma"</string>
- <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB qurilma"</string>
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD kartasi"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB xotira"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB xotira qurilmasi"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB xotira"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Tahrirlash"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Ma’lumotlardan foydalanish ogohlantirilishi"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Cho phép ứng dụng xóa chứng chỉ DRM. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"liên kết với dịch vụ nhắn tin của nhà cung cấp dịch vụ"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Cho phép chủ sở hữu liên kết với giao diện cấp cao nhất của dịch vụ nhắn tin của nhà cung cấp dịch vụ. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"liên kết với dịch vụ cấu hình của nhà cung cấp"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Cho phép chủ sở hữu liên kết với một dịch vụ cấu hình của nhà cung cấp. Không bao giờ cần cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Đặt quy tắc mật khẩu"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kiểm soát độ dài và ký tự được phép trong mật khẩu khóa màn hình và mã PIN."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Giám sát những lần thử mở khóa màn hình"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Bộ nhớ trong"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Thẻ SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Thẻ SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Ổ USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"Ổ USB <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Bộ lưu trữ USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Chỉnh sửa"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Cảnh báo sử dụng dữ liệu"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"允许应用移除DRM证书。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"绑定到运营商消息传递服务"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"允许应用绑定到运营商消息传递服务的顶级接口。普通应用绝不需要此权限。"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"绑定到运营商配置服务"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"允许应用绑定到运营商配置服务。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"设置密码规则"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"控制锁屏密码和 PIN 码所允许的长度和字符。"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"监视屏幕解锁尝试次数"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s - %2$s：%3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"内部存储设备"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD卡"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD 卡"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"U 盘"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> U 盘"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB存储器"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"修改"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"流量警告"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"允許應用程式移除 DRM 憑證 (一般應用程式並不需要)。"</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"繫結至流動網絡供應商短訊服務"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"允許應用程式繫結至流動網絡供應商短訊服務的頂層介面 (不建議一般應用程式使用)。"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"繫結至流動網絡供應商設定服務"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"允許應用程式繫結至流動網絡供應商設定服務 (不建議一般應用程式使用)。"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"設定密碼規則"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"控制螢幕鎖定密碼和 PIN 所允許的長度和字元。"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"監控螢幕解鎖嘗試次數"</string>
<string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"正在準備<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"正在檢查錯誤"</string>
<string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"已偵測到新<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"用於傳輸相片和媒體"</string>
+ <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"用於轉移相片和媒體"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4863279349863279603">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>已損壞"</string>
<string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>}已損壞；請嘗試重新格式化"</string>
- <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>意外移除"</string>
- <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"請先卸載<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>，再將其移除，以免失去資料。"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>被意外移除"</string>
+ <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"請先卸載<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>，然後才移除，以免遺失資料。"</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"已移除<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"已移除<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>；請插入新的外部儲存空間"</string>
<string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"仍在移除<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s (%2$s)：%3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"內部儲存空間"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD 記憶卡"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD卡"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB 驅動器"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB 驅動器"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB 儲存裝置"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"編輯"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"資料用量警告"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"收合"</string>
<string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"請勿干擾"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"停機時間"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"休息時間"</string>
<string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="2069189413656431610">"星期一至星期五晚"</string>
<string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2377398437072017011">"週末"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"靜音設定者：<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"允許應用程式移除 DRM 憑證 (一般應用程式並不需要)。"</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"與行動通訊業者簡訊服務繫結"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"允許應用程式與行動通訊業者簡訊服務的頂層介面繫結 (一般應用程式並不需要)。"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"與行動通訊業者設定服務繫結"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"允許應用程式繫結至行動通訊業者設定服務 (一般應用程式並不需要)。"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"設定密碼規則"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"管理螢幕鎖定密碼和 PIN 碼支援的字元和長度上限。"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"監視螢幕解鎖嘗試次數"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s - %2$s：%3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"內部儲存空間"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD 卡"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD 卡"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB 隨身碟"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> USB 隨身碟"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB 儲存裝置"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"編輯"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"數據用量警告"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukususa izitifiketi ze-DRM. Akufanele idingeke ngezinhlelo zokusebenza ezivamile."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"bophezela kusevisi yomlayezo yenkampani yenethiwekhi"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Ivumela isibambi ukuhlanganisa isixhumanisi sokubona esiphezulu sesevisi yomlayezo yenkampani yenethiwekhi. Akufanele idingeke kuzinhlelo zokusebenza ezivamile."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"bophezela kusevisi yokulungiselela yenkampani yenethiwekhi"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Ivumela umbambi ukuthi abophezeleke kunkampani yenethiwekhi yesevisi yokulungiselela. Akumele idingelwe izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Misa imithetho yephasiwedi"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Lawula ubude nezinhlamvu ezivunyelwe kumaphasiwedi wokukhiya isikrini nama-PIN."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gaka imizamo yokuvula isikrini"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
<string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"Isitoreji sangaphakathi"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Ikhadi le-SD"</string>
- <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
- <skip />
+ <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> ikhadi le-SD"</string>
+ <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Idrayivu ye-USB"</string>
+ <string name="storage_usb_drive_label" msgid="4501418548927759953">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> idrayivu ye-USB"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Isitoreji se-USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Hlela"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Isexwayiso sokusetshenziswa kwedatha"</string>
OSDN Git Service
