Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I65d2c29d4cbea06208a4a41c2a88a4ea3ad42cb5
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 70f6c25..8a8538f 100644 (file)
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"Per utilitzar la càmera, insereix una targeta SD."</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"S\'està preparant la targeta SD…"</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"No s\'ha pogut accedir a la targeta SD."</string>
-    <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Enregistrament a intervals"</string>
+    <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Gravació a intervals"</string>
     <string name="feedback_description_camera_access" msgid="419090951070170132">"L\'aplicació no s\'ha pogut connectar a la càmera."</string>
     <string name="feedback_description_save_photo" msgid="8658767358989083228">"La foto o el vídeo no s\'han desat al dispositiu."</string>
     <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"S\'està capturant."</string>
@@ -183,8 +183,8 @@
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Posta del sol"</string>
     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"El teu vídeo"</string>
     <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Toca per fer una foto mentre enregistres un vídeo."</string>
-    <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"L\'enregistrament de vídeo ha començat."</string>
-    <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"L\'enregistrament de vídeo s\'ha aturat."</string>
+    <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"La gravació de vídeo ha començat."</string>
+    <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"La gravació de vídeo s\'ha aturat."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"Esborra els efectes"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"GANYOTES"</string>
     <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"FONS"</string>