OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Sat, 5 Oct 2013 02:27:15 +0000 (19:27 -0700)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Sat, 5 Oct 2013 02:27:15 +0000 (19:27 -0700)
Change-Id: Ie41169515df1931634c4a298966f9513a0584540
Auto-generated-cl: translation import

13 files changed:
res/values-am/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-et-rEE/strings.xml
res/values-hi/strings.xml
res/values-hr/strings.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-lo-rLA/strings.xml
res/values-ms-rMY/strings.xml
res/values-sk/strings.xml
res/values-sr/strings.xml
res/values-sw/strings.xml
res/values-vi/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml

index 8461376..b372dd6 100644 (file)
@@ -55,7 +55,7 @@
     <item quantity="other" msgid="5874316486520635333">"የተመረጡት ንጥሎች ይሰረዙ?"</item>
   </plurals>
     <string name="confirm" msgid="8646870096527848520">"አረጋግጥ"</string>
-    <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"á\8b­á\89\85á\88­"</string>
+    <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"á\88°á\88­á\8b\9d"</string>
     <string name="share" msgid="3619042788254195341">"አጋራ"</string>
     <string name="share_panorama" msgid="2569029972820978718">"ፓኖራማ አጋራ"</string>
     <string name="share_as_photo" msgid="8959225188897026149">"እንደ ፎቶ አጋራ"</string>
     <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"የ SD  ካርድ በማዘጋጀት ላይ..."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"USB ማከማችን መድረስ አልተቻለም፡፡"</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"SD ካርድን መድረስ አልተቻለም፡፡"</string>
-    <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"á\8b­á\89\85á\88­"</string>
+    <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"á\88°á\88­á\8b\9d"</string>
     <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"ተከናውኗል"</string>
     <string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"በመቅዳት የሚፈጀውን ጊዜ"</string>
     <string name="pref_camera_id_title" msgid="4040791582294635851">"ካሜራ ምረጥ"</string>
index 38cf766..f62f492 100644 (file)
     <string name="accessibility_switch_to_new_panorama" msgid="8116783308051524188">"Cambiar a nueva panorámica"</string>
     <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="4539294619557299903">"Cambiar a reenfoque"</string>
     <string name="accessibility_review_cancel" msgid="9070531914908644686">"Cancelar"</string>
-    <string name="accessibility_review_ok" msgid="7793302834271343168">"Listo"</string>
+    <string name="accessibility_review_ok" msgid="7793302834271343168">"Revisión terminada"</string>
     <string name="accessibility_review_retake" msgid="659300290054705484">"Revisar repetición"</string>
     <string name="accessibility_play_video" msgid="7596298365794810207">"Ver un vídeo"</string>
     <string name="accessibility_pause_video" msgid="6526344477133046653">"Pausar vídeo"</string>
index 8b67802..057fa98 100644 (file)
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Pleekimine"</string>
     <string name="ffx_blue_crush" msgid="6034283412305561226">"Sinine"</string>
     <string name="ffx_bw_contrast" msgid="517988490066217206">"Mustvalge"</string>
-    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Punch"</string>
+    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Punš"</string>
     <string name="ffx_x_process" msgid="4779398678661811765">"X-töötlus"</string>
     <string name="ffx_washout" msgid="4594160692176642735">"Latte"</string>
     <string name="ffx_washout_color" msgid="8034075742195795219">"Litorgaafia"</string>
index be04e1b..acf5964 100644 (file)
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"शटर बटन"</string>
     <string name="accessibility_menu_button" msgid="7140794046259897328">"मेनू बटन"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"हाल ही का फ़ोटो"</string>
-    <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"à¤\85à¤\97ला à¤\94र à¤ªà¤¿à¤\9bला à¤\95à¥\88मरा स्‍विच"</string>
+    <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"सामनà¥\87 à¤\94र à¤ªà¥\80à¤\9bà¥\87 à¤\95à¥\87 à¤\95à¥\88मरा à¤\95ा स्‍विच"</string>
     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"कैमरा, वीडियो या पैनोरामा चयनकर्ता"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"अधिक सेटिंग नियंत्रण"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"सेटिंग नियंत्रण बंद करें"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="4976386810910453266">"फ़ोटो लेने के लिए उल्टी गिनती कर रहा है"</string>
     <string name="remember_location_title" msgid="9060472929006917810">"फ़ोटो के स्थान याद रखना हैं?"</string>
     <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"अपने फ़ोटो और वीडियो को उन स्थानों के साथ टैग करें जहां वे लिए गए हैं.\n\nअन्य एप्स आपके सहेजे गए चित्रों सहित इस जानकारी का उपयोग कर सकते हैं."</string>
-    <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"नहà¥\80à¤\82, à¤§à¤¨à¥\8dâ\80\8dयवाद"</string>
+    <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"नहà¥\80à¤\82, à¤°à¤¹à¤¨à¥\87 à¤¦à¥\87à¤\82"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"हां"</string>
     <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"कैमरा"</string>
     <string name="menu_search" msgid="7580008232297437190">"खोज"</string>
index ab733b4..09d8478 100644 (file)
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
     <string name="ffx_blue_crush" msgid="6034283412305561226">"Plavo"</string>
     <string name="ffx_bw_contrast" msgid="517988490066217206">"Crno-bijelo"</string>
-    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Punch"</string>
+    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Žućkasto"</string>
     <string name="ffx_x_process" msgid="4779398678661811765">"X Process"</string>
     <string name="ffx_washout" msgid="4594160692176642735">"Bijela kava"</string>
     <string name="ffx_washout_color" msgid="8034075742195795219">"Litografija"</string>
index 97abfaa..5e04317 100644 (file)
     <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (7066624532144402253) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="2469008631966169105">"Bip conto alla rov."</string>
-    <string name="setting_off" msgid="4480039384202951946">"Disattivata"</string>
-    <string name="setting_on" msgid="8602246224465348901">"Attiva"</string>
+    <string name="setting_off" msgid="4480039384202951946">"OFF"</string>
+    <string name="setting_on" msgid="8602246224465348901">"ON"</string>
     <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Qualità video"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="8664038216234805914">"Alta"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="7258507152393173784">"Bassa"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Modalità flash"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="7546741624882856171">"MODALITÀ FLASH"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatica"</string>
-    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Attiva"</string>
-    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Non attiva"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"ON"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"OFF"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="8854671890619026197">"FLASH AUTO"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="7347504762794840140">"FLASH ATTIVO"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="3541596735596053416">"FLASH DISATTIVATO"</string>
     <string name="accessibility_time_bar" msgid="1414029843602604531">"Barra temporale del video player"</string>
     <string name="capital_on" msgid="5491353494964003567">"ON"</string>
     <string name="capital_off" msgid="7231052688467970897">"OFF"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3490489191038309496">"Non attivo"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3490489191038309496">"OFF"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="2949719376111679816">"0,5 secondi"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="1672458758823855874">"1 secondo"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="3415071702490624802">"1,5 secondi"</string>
index a640de8..618cc29 100644 (file)
     <string name="pref_camera_id_title" msgid="4040791582294635851">"ເລືອກກ້ອງ"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"ກັບ"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"ໜ້າ"</string>
-    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"ສະàº\96າàº\99àº\97ີà»\88àº\88ັàº\94à»\80àº\81ັàº\9a"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"àº\9aັàº\99àº\97ຶàº\81ສະàº\96າàº\99àº\97ີà»\88"</string>
     <string name="pref_camera_location_label" msgid="2254270920298609161">"ສະຖານທີ່"</string>
     <string name="pref_camera_timer_title" msgid="3105232208281893389">"ໂຕນັບເວລາຖອຍຫຼັງ"</string>
   <plurals name="pref_camera_timer_entry">
     <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"ໄຟຟລູອໍເຣສເຊນ"</string>
     <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"ຟ້າຄຶ້ມ"</string>
     <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="1479694362310491429">"ອັດຕະໂນມັດ"</string>
-    <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="7427628260209908900">"à»\81ສàº\87àº\81à»\89າ"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="7427628260209908900">"ຫຼອàº\94à»\84àº\9fສົà»\89ມ"</string>
     <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="1859710806141461399">"ກາງເວັນ"</string>
     <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="5173251749161337707">"ໄຟຟລູອໍເຣສເຊນ"</string>
     <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="8230173517179285320">"ຟ້າບົດ"</string>
index 32443c1..b9aeaf4 100644 (file)
   </plurals>
     <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (7066624532144402253) -->
     <skip />
-    <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="2469008631966169105">"Bip semasa kira detik"</string>
+    <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="2469008631966169105">"Bip kira detik"</string>
     <string name="setting_off" msgid="4480039384202951946">"Matikan"</string>
     <string name="setting_on" msgid="8602246224465348901">"Hidupkan"</string>
     <string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Kualiti video"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="8664038216234805914">"Tinggi"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="7258507152393173784">"Rendah"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="6245716906744079302">"Selang masa"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="6245716906744079302">"Sela masa"</string>
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Tetapan kamera"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Tetapan kamkorder"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Saiz gambar"</string>
index 35776d7..58890a5 100644 (file)
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Nastavenie videokamery"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Veľkosť fotografie"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="675309554194481780">"13 Mpx"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="259953780932849079">"8 megapixelov"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="259953780932849079">"8 Mpx"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="2882928212030661159">"5 megapixlov"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp" msgid="933242108272469142">"4 MP"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="741415860337400696">"3 megapixle"</string>
     <string name="set_timer_help" msgid="5007708849404589472">"Časovač odpočítavania je vypnutý. Ak chcete odpočítavať pred aktivovaním spúšte fotoaparátu, zapnite ho."</string>
     <string name="set_duration" msgid="5578035312407161304">"Nastavte dobu trvania v sekundách"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="4976386810910453266">"Odpočítavanie spúšte fotoaparátu"</string>
-    <string name="remember_location_title" msgid="9060472929006917810">"Zapamätať si, kde boli fotografie vytvorené?"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Označte pre fotografie a videá polohy, kde boli zaznamenané.\n\nOstatné aplikácie môžu pristupovať k týmto informáciám aj k vašim uloženým snímkam."</string>
+    <string name="remember_location_title" msgid="9060472929006917810">"Zapamätať si, kde boli fotky vytvorené?"</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="724592331305808098">"Pridajte k fotkám a videám polohy, kde boli zaznamenané.\n\nOstatné aplikácie môžu pristupovať k týmto informáciám spolu s prístupom k vašim uloženým snímkam."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="7541394381714894896">"Nie, ďakujem"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="862884269285964180">"Áno"</string>
     <string name="menu_camera" msgid="3476709832879398998">"Fotoaparát"</string>
index e1b8d17..54d2b83 100644 (file)
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Bleach"</string>
     <string name="ffx_blue_crush" msgid="6034283412305561226">"Плаво"</string>
     <string name="ffx_bw_contrast" msgid="517988490066217206">"Црно-бело"</string>
-    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Punch"</string>
+    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Пунч"</string>
     <string name="ffx_x_process" msgid="4779398678661811765">"X Process"</string>
     <string name="ffx_washout" msgid="4594160692176642735">"Испрано"</string>
     <string name="ffx_washout_color" msgid="8034075742195795219">"Литографски"</string>
index f0656a3..c14f90d 100644 (file)
     <string name="accessibility_time_bar" msgid="1414029843602604531">"Ubao wa muda wa kicheza video"</string>
     <string name="capital_on" msgid="5491353494964003567">"IMEWASHWA"</string>
     <string name="capital_off" msgid="7231052688467970897">"IMEZIMWA"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3490489191038309496">"Imezimwa"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3490489191038309496">"Kimezimwa"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="2949719376111679816">"Sekunde 0.5"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="1672458758823855874">"Sekunde 1"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="3415071702490624802">"Sekunde 1.5"</string>
index fe8addc..f199482 100644 (file)
     <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">"Làm phai màu"</string>
     <string name="ffx_blue_crush" msgid="6034283412305561226">"Màu xanh dương"</string>
     <string name="ffx_bw_contrast" msgid="517988490066217206">"Đen/trắng"</string>
-    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Punch"</string>
+    <string name="ffx_punch" msgid="1343475517872562639">"Hơi vàng"</string>
     <string name="ffx_x_process" msgid="4779398678661811765">"Quá trình X"</string>
     <string name="ffx_washout" msgid="4594160692176642735">"Latte"</string>
     <string name="ffx_washout_color" msgid="8034075742195795219">"Litho"</string>
index 3e8ac7c..725c767 100644 (file)
     <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="6245716906744079302">"延时"</string>
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"相机设置"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"摄像机设置"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"ç\85§ç\89\87大å°\8f"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"ç\85§ç\89\87尺寸"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="675309554194481780">"1300万像素"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="259953780932849079">"800 万像素"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="2882928212030661159">"500 万像素"</string>