OSDN Git Service

Update with latest translations.
authorEric Fischer <enf@google.com>
Thu, 7 Jan 2010 23:56:56 +0000 (15:56 -0800)
committerEric Fischer <enf@google.com>
Thu, 7 Jan 2010 23:56:56 +0000 (15:56 -0800)
20 files changed:
res/values-cs/strings.xml
res/values-da/strings.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-el/strings.xml
res/values-es-rUS/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-fr/strings.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-ja/strings.xml
res/values-ko/strings.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-nl/strings.xml
res/values-pl/strings.xml
res/values-pt-rPT/strings.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values-zh-rTW/strings.xml

index 9778f63..96bf682 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Nelze se připojit k fotoaparátu."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Fotoaparát"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Pořízené fotografie"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Pořízená videa"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Zobrazit fotografii"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Není k dispozici aplikace potřebná ke sdílení videa."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Přehrát"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Úložiště"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Vypnuto"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Zapnout"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Kvalita videa"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Nízká (pro zprávy MMS)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Vysoká (pro kartu SD)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 min"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 min"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Délka videa"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Nastavení fotoaparátu"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Nastavení videokamery"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Velikost fotografií"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapixelů"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapixely"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 megapixely"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 megapixel"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Velikost fotografií"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Kvalita fotografií"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Režim zaostření"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automaticky"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Nekonečno"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Režim zaostření"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_auto (7288383434237457709) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_on (5330043918845197616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_off (867242186958805761) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_dialogtitle (2824978765695177188) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Režim blesku"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automaticky"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Zapnout"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Vypnuto"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Režim blesku"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Vyvážení bílé"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Vyvážení bílé"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automaticky"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Zářící"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Denní světlo"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Světélkující"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Zataženo"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Barevný efekt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Barevný efekt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Žádný"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Černobíle"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sépiové barvy"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativ"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarizace"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Posterizace"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Bílá tabule"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Černá tabule"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Voda"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastelové barvy"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mozaika"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Červený nádech"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Modrý nádech"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Zelený nádech"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scénický režim"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Scénický režim"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automaticky"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Akce"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Portrét"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Na šířku"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Noc"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Portrét v noci"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Divadlo"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Pláž"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Sníh"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Západ slunce"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Stabilní fotografie"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Ohňostroj"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Tento obrázek neobsahuje žádné informace o poloze."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Podrobnosti"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Velikost souboru:"</string>
index 972bb52..b02e56c 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Der kan ikke oprettes forbindelse til kameraet."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilleder"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideoer"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Vis billede"</string>
@@ -39,7 +37,7 @@
     <string name="confirm_delete_video_message" msgid="5796154324948010221">"Videoen slettes."</string>
     <string name="review_toss" msgid="7255331999518617841">"SLET"</string>
     <string name="review_share" msgid="7294755861072174509">"DEL"</string>
-    <string name="review_set" msgid="8304758352155378636">"INDSTIL SOM"</string>
+    <string name="review_set" msgid="8304758352155378636">"Angiv som"</string>
     <string name="review_play" msgid="6015456244323302817">"AFSPIL"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ANNULLER"</string>
     <string name="review_done" msgid="5417465988786728114">"FÆRDIG"</string>
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TAG IGEN"</string>
     <string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Slet"</string>
     <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Del"</string>
-    <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Indstil som"</string>
+    <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Angiv som"</string>
     <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Beskær"</string>
     <string name="no_way_to_share_image" msgid="5011985309980187927">"Der er intet program tilgængeligt til deling af billedet."</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Der er intet program tilgængeligt til deling af videoen."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Afspil"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Lagringsplacering"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Fra"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Til"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Videokvalitet"</string>
-    <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Lav (til MMS-beskeder)"</string>
+    <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Lav (til mms-beskeder)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Høj (til SD-kort)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle" msgid="9154437474111181737">"Videokvalitet"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_title" msgid="8049279326917441484">"Varighed på video"</string>
-    <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms" msgid="9067623003661464481">"<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> sekunder (til MMS)"</string>
+    <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms" msgid="9067623003661464481">"<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> sekunder (til mms)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minutter"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minutter"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Varighed på video"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Indstillinger for kamera"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Indstillinger for videokamera"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Billedstørrelse"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 M pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 M pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 M pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 M pixels"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Billedstørrelse"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Billedkvalitet"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokustilstand"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatisk"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Uendelighed"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Fokustilstand"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Blitztilstand"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatisk"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Til"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Fra"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Blitztilstand"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Hvidbalance"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Hvidbalance"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatisk"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Hvidglødende"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dagslys"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Flourescerende"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Overskuet"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Farveeffekt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Farveeffekt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Ingen"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negative"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarize"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Posterize"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Whiteboard"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Blackboard"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Vand"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastel"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mosaik"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Rød farvetone"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Blå farvetone"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Grøn farvetone"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scenetilstand"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Scenetilstand"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatisk"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Handling"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Portræt"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Landskab"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nat"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Natportræt"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teater"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Strand"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Sne"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgang"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Roligt foto"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrværkeri"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Der findes ingen placeringsoplysninger i dette billede."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Detaljer"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Filstørrelse:"</string>
     <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Bithastighed:"</string>
     <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Codec:"</string>
     <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Format:"</string>
-    <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> X <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
     <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbps"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
     <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Del billede via"</string>
-    <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Indstil billedet som"</string>
+    <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Angiv billedet som"</string>
     <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Del video via"</string>
-    <string name="spaceIsLow_content" msgid="2848517537672543641">"Dit SD-kort er ved at løbe tør for plads. Skift kvalitetsindstillingerne, eller slet elementer fra Galleriet."</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" msgid="2848517537672543641">"Der er snart ikke mere plads på diit SD-kort. Rediger indstillingerne for kvaliteten, eller slet elementer fra Galleriet."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Størrelsesgrænse er nået."</string>
 </resources>
index 3d85cff..95eba4b 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Keine Verbindung zur Kamera möglich"</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Camcorder"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilder"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideos"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Bild anzeigen"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Keine Anwendung zur Freigabe des Videos verfügbar"</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Wiedergeben"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Speicherort"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Aus"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"An"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Videoqualität"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Niedrig (für MMS-Mitteilungen)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Hoch (für SD-Karte)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 Minuten"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 Minuten"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Videodauer"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kameraeinstellungen"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Camcordereinstellungen"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildgröße"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 Millionen Pixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 Millionen Pixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 Millionen Pixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 Million Pixel"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Bildgröße"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Bildqualität"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokussierungsmodus"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Autom."</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Unendlich"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Fokussierungsmodus"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_auto (7288383434237457709) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_on (5330043918845197616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_off (867242186958805761) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_dialogtitle (2824978765695177188) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Blitzmodus"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Autom."</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"An"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Aus"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Blitzmodus"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Weißabgleich"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Weißabgleich"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Autom."</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Glühlampenlicht"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Tageslicht"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Neonlicht (kaltes Weiß)"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Bewölkt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Farbeffekt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Farbeffekt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Keine"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativ"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarisieren"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Tontrennung"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Whiteboard"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Tafel"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Aqua"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastell"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mosaik"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Rottöne"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Blautöne"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Grüntöne"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Szenenmodus"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Szenenmodus"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Autom."</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Aktion"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Portrait"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Landschaft"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nachtaufnahme"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Nachtportrait"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Theater"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Strand"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Schnee"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Sonnenuntergang"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Stabilisierung"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Feuerwerk"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"In diesem Bild sind keine Standortinformationen enthalten."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Details"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Dateigröße:"</string>
index 0458011..22c2db2 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τη φωτογραφική μηχανή."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Φωτογ.μηχανή"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Βιντεοκάμ."</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Εικόνες φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Βίντεο φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Προβολή εικόνας"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Δεν υπάρχει διαθέσιμη εφαρμογή για την κοινή χρήση του βίντεο."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Αναπαραγωγή"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Συλλογή"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Αποθήκευση τοποθεσίας"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Ενεργοποιημένο"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Ποιότητα βίντεο"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Χαμηλή (για μηνύματα MMS)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Υψηλή (για κάρτα SD)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 λεπτά"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 λεπτά"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Διάρκεια βίντεο"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Ρυθμίσεις βιντεοκάμερας"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Μέγεθος εικόνας"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M εικονοστοιχεία"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M εικονοστοιχεία"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2M εικονοστοιχεία"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1M εικονοστοιχεία"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Μέγεθος εικόνας"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Ποιότητα εικόνας"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Λειτουργία εστίασης"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Αυτόματο"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Άπειρο"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Απόσταση"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Λειτουργία εστίασης"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Λειτουργία Flash"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Αυτόματο"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Ενεργοποιημένο"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Λειτουργία Flash"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Ισορροπία λευκού"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Ισορροπία λευκού"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Αυτόματο"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Λαμπτήρας πυρακτώσεως"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Φως ημέρας"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Λαμπτήρας φθορισμού"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Συννεφιά"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Εφέ χρώματος"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Εφέ χρώματος"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Κανένα"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Μονοφωνικό"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Σέπια"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Αρνητικό"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Υπερφώτιση"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Ποστεροποίηση"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Λευκός πίνακας"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Μαυροπίνακας"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Γαλάζιο"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Παστέλ"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Μωσαϊκό"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Κόκκινη απόχρωση"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Μπλε απόχρωση"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Πράσινη απόχρωση"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Λειτουργία σκηνής"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Λειτουργία σκηνής"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Αυτόματο"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Ενέργεια"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Πορτραίτο"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Τοπίο"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Νύχτα"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Νυχτερινό πορτραίτο"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Θέατρο"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Παραλία"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Χιόνι"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Ηλιοβασίλεμα"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Σταθερή φωτογραφία"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Πυροτεχνήματα"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Δεν περιλαμβάνονται πληροφορίες τοποθεσίας σε αυτήν την εικόνα."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Λεπτομέρειες"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Μέγεθος αρχείου:"</string>
index 95e305f..5895511 100644 (file)
@@ -70,6 +70,8 @@
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M píxeles"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2M píxeles"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1M píxeles"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Tamaño de imagen"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Calidad de la imagen"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"Súper fino"</string>
index 4ce8d24..cf36d2f 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"No se puede establecer conexión con la cámara."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Cámara"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videocámara"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Imágenes de cámara"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vídeos de cámara"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Ver imagen"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"No hay ninguna aplicación disponible para compartir el vídeo."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Reproducir"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galería"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Almacenar ubicación"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Desactivada"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Activada"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Calidad de vídeo"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Baja (para mensajes MMS)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Alta (para tarjeta SD)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minutos"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minutos"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Duración de vídeo"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Configuración de cámara"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Configuración de videocámara"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Tamaño de imagen"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"Píxeles de 5 M"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"Píxeles de 3 M"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"Píxeles de 2 M"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"Píxeles de 1 M"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Tamaño de imagen"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Calidad de imagen"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Modo de enfoque"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automático"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Infinito"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Macro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Modo de enfoque"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_auto (7288383434237457709) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_on (5330043918845197616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_off (867242186958805761) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_dialogtitle (2824978765695177188) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Modo flash"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automático"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Activado"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Desactivado"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Modo flash"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Balance de blancos"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Balance de blancos"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automático"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Incandescente"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Luz natural"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescente"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Nublado"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Efecto de color"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Efecto de color"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Ninguno"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativo"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarizar"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Posterizar"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Pizarra blanca"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Pizarra negra"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Agua"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastel"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mosaico"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Tono rojo"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Tono azul"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Tono verde"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Modo de escena"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Modo de escena"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automático"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Acción"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Retrato"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Horizontal"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nocturno"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Retrato nocturno"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teatro"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Playa"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Nieve"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Atardecer"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Foto fija"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fuegos artificiales"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Esta imagen no contiene ninguna información sobre ubicación."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Detalles"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Tamaño de archivo:"</string>
index 49d3c0a..320811b 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Impossible d\'établir une connexion avec l\'appareil photo."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Appareil photo"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Caméra"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Photos de l\'appareil"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vidéos de la caméra"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Afficher l\'image"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Aucune application disponible pour partager la vidéo"</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Lire"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Enregistrer la position"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Désactivé"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Activé"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Qualité vidéo"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Basse (MMS)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Haute (carte SD)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minutes"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minutes"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Durée de la vidéo"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Paramètres de l\'appareil photo"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Mode Caméra"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Taille d\'image"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 M pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 M pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 M pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 M pixels"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Taille d\'image"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Qualité d\'image"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Mode de mise au point"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatique"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Infini"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Macro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Mode de mise au point"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_auto (7288383434237457709) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_on (5330043918845197616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_off (867242186958805761) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_dialogtitle (2824978765695177188) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Mode Flash"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatique"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Activé"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Désactivé"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Mode Flash"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Balance des blancs"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Balance des blancs"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatique"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Incandescent"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Lumière du jour"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescent"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Nuageux"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Effet couleur"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Effet couleur"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Aucun"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sépia"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Négatif"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Soleil direct"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Postérisation"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Tableau blanc"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Tableau noir"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Aquatique"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastel"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mosaïque"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Teinte rouge"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Teinte bleue"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Teinte verte"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Mode Scène"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Mode Scène"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatique"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Action"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Portrait"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Paysage"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nuit"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Portrait de nuit"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Théâtre"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Plage"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Neige"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Coucher de soleil"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Anti-flou"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Feux d\'artifice"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Cette image ne contient pas d\'informations de localisation."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Détails"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Taille du fichier :"</string>
index c8b9e22..033e871 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Impossibile collegarsi alla fotocamera."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Fotocamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videocamera"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Foto"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Video"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Visualizza foto"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Nessuna applicazione disponibile per condividere il video."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Riproduci"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleria"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Registra località"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Non attiva"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Attiva"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Qualità video"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Bassa (per MMS)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Alta (per scheda SD)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minuti"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minuti"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Durata video"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Impostazioni fotocamera"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Impostazioni videocamera"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Dimensioni foto"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 Megapixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 Megapixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 Megapixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 Megapixel"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Dimensioni foto"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Qualità immagine"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Normale"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_dialogtitle" msgid="18195886066728203">"Qualità immagine"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Modalità messa a fuoco"</string>
-    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatico"</string>
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatica"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Infinito"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Macro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Modalità messa a fuoco"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_auto (7288383434237457709) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_on (5330043918845197616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_off (867242186958805761) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_dialogtitle (2824978765695177188) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Modalità flash"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatica"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Attiva"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Non attiva"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Modalità flash"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Bilanciamento del bianco"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Bilanciamento del bianco"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatico"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Luce incandescenza"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Luce diurna"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Luce neon"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Nuvoloso"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Effetto colore"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Effetto colore"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Nessuno"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Seppia"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativo"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarizza"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Posterizza"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Lavagna bianca"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Lavagna nera"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Acqua"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastello"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mosaico"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Tinta rossa"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Tinta blu"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Tinta verde"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Modalità scena"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Modalità scena"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatica"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Movimento"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Ritratto"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Paesaggio"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Notturna"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Ritratto notturno"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teatro"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Spiaggia"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Neve"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Tramonto"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Stabilizzazione foto"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fuochi d\'artificio"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Nessuna informazione di posizione contenuta in questa immagine."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Dettagli"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Dim. file:"</string>
index 812c9bf..a2611fd 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"カメラに接続できません。"</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"カメラ"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"ビデオ録画"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"カメラ (写真)"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"カメラ (動画)"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"画像を表示"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"動画を共有できるアプリケーションがありません。"</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"再生"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"ギャラリー"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"位置情報を記録する"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"OFF"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"ON"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"画質"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"低(メール添付向け)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"高 (SDカード向け)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10分"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30分"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"動画の再生時間"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"カメラ設定"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"ビデオ録画設定"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"表示サイズ"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5メガピクセル"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3メガピクセル"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2メガピクセル"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1メガピクセル"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"表示サイズ"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"写真の画質"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"フォーカスモード"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"オート"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"無限遠"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"マクロ"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"フォーカスモード"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_auto (7288383434237457709) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_on (5330043918845197616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_off (867242186958805761) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_dialogtitle (2824978765695177188) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"フラッシュモード"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"オート"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"ON"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"OFF"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"フラッシュモード"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"ホワイトバランス"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"ホワイトバランス"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"オート"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"白熱灯"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"昼光"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"蛍光灯"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"曇り"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"色効果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"色効果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"なし"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"モノクロ"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"セピア"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"白黒反転"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"ソラライズ"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"ポスタライズ"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"ホワイトボード"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"黒板"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"アクア"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"パステル"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"モザイク"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"色合い(赤)"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"色合い(青)"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"色合い(緑)"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"シーンモード"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"シーンモード"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"オート"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"操作"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"ポートレイト"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"横向き"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"夜景"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"夜景ポートレイト"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"シアター"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"ビーチ"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"雪"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"夕日"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"手振れ補正"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"花火"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"この画像には位置情報は含まれていません。"</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"詳細情報"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"ファイルサイズ:"</string>
index 1852054..0255082 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"카메라에 연결할 수 없습니다."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"카메라"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"캠코더"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"카메라 사진"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"카메라 동영상"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"사진 보기"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"동영상을 공유하기 위해 사용할 수 있는 응용프로그램이 없습니다."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"재생"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"갤러리"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"저장 위치"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"사용 안함"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"사용"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"동영상 화질"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"저화질(MMS 메시지용)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"높음(SD 카드용)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10분"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30분"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"동영상 길이"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"카메라 설정"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"캠코더 설정"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"사진 크기"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M 픽셀"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M 픽셀"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2M 픽셀"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1M 픽셀"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"사진 크기"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"사진 품질"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"초점 모드"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"자동"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"무한 거리"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"매크로"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"초점 모드"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"플래시 모드"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"자동"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"사용"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"사용 안함"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"플래시 모드"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"화이트 밸런스"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"화이트 밸런스"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"자동"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"백열"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"일광"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"형광"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"흐림"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"색상 효과"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"색상 효과"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"없음"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"모노"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"세피아"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"네거티브"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"감광"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"포스터"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"화이트보드"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"블랙보드"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"아쿠아"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"파스텔"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"모자이크"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"빨간색 농담"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"파란색 농담"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"녹색 농담"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"장면 모드"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"장면 모드"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"자동"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"동작"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"인물"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"가로"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"밤"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"야경 인물"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"극장"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"해변"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"눈"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"일몰"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"손떨림 방지 사진"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"불꽃놀이"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"이미지에 위치 정보가 없습니다."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"세부정보"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"파일 크기:"</string>
index a80826d..aa6f932 100644 (file)
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="camera_error_title" msgid="1202232535191653443">"Feil ved kamera"</string>
+    <string name="camera_error_title" msgid="1202232535191653443">"Kamerafeil"</string>
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Kan ikke koble til kameraet."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Video"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Bilder fra kamera"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Videoer fra kamera"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Se på bilde"</string>
     <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Del"</string>
     <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Bruk som"</string>
     <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Beskjær"</string>
-    <string name="no_way_to_share_image" msgid="5011985309980187927">"Ingen programmer er tilgjengelige for deling av bildet."</string>
-    <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Ingen programmer er tilgjengelige for deling av videoen."</string>
+    <string name="no_way_to_share_image" msgid="5011985309980187927">"Ingen applikasjoner kan dele bildet."</string>
+    <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Ingen applikasjoner kan dele videoen."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Spill"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Lagre sted i bilder"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Av"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"På"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Videokvalitet"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Lav (for MMS-meldinger)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Høy (for minnekort)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minutter"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minutter"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Videolengde"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainnstillinger"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videoinnstillinger"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildestørrelse"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M (2592x1936)"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M (2048x1536)"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2M (1600x1200)"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1M (1024x768)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Bildestørrelse"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Bildekvalitet"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"Fin"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Normal"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_dialogtitle" msgid="18195886066728203">"Bildekvalitet"</string>
-    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokustype"</string>
+    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusmodus"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Autofokus"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Uendelig"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Fokustype"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
-    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Autofokus"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Blitzmodus"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatisk"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"På"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Av"</string>
-    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Blitsmodus"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Blitzmodus"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Hvitbalanse"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Hvitbalanse"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatisk"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Flamme"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dagslys"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Lysstoffrør"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Overskyet"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Fargeeffekt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Fargeeffekt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Ingen"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Monokrom"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativ"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Overeksponer"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Posteriser"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Whiteboard"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Tavle"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Vann"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastell"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mosaikk"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Rødskjær"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Blåskjær"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Grønnskjær"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Velg scenemodus"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Velg scenemodus"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatisk"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Action"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Portrett"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Landskap"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Natt"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Nattportrett"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teater"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Strand"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Snø"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgang"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Stødig foto"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrverkeri"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Bildet inneholder ingen stedsinformasjon."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Detaljer"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Filstørrelse:"</string>
     <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
-    <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
-    <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> kbps"</string>
-    <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbps"</string>
+    <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> bilder/sek"</string>
+    <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> kbit/s"</string>
+    <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbit/sek"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
     <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Del bilde via"</string>
     <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Bruk bilde som"</string>
index 881958d..b90e580 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Kan geen verbinding maken met de camera."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Camera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Camcorder"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Camerafoto\'s"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Cameravideo\'s"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Foto weergeven"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Er is geen toepassing beschikbaar om de video mee te delen."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Afspelen"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerij"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Locatie opslaan"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Uit"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Aan"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Videokwaliteit"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Laag (voor MMS-berichten)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Hoog (voor SD-kaart)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minuten"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minuten"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Duur van video"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Camera-instellingen"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Camcorder-instellingen"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Grootte van foto"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5000 pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 megapixels"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Grootte van foto"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Fotokwaliteit"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Scherpstelmodus"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatisch"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Oneindig"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Macro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Scherpstelmodus"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_auto (7288383434237457709) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_on (5330043918845197616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_off (867242186958805761) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_dialogtitle (2824978765695177188) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Flitsmodus"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatisch"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Aan"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Uit"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Flitsmodus"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Witbalans"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Witbalans"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatisch"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Gloeilamp"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Daglicht"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescerend"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Bewolkt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Kleureffect"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Kleureffect"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Geen"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negatief"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solariseren"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Postereffect"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Whiteboard"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Schoolbord"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Aqua"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastel"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mozaïek"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Roodtinten"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Blauwtinten"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Groentinten"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scènemodus"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Scènemodus"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatisch"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Actie"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Portret"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Liggend"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nacht"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Nachtportret"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Theater"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Strand"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Sneeuw"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Zonsondergang"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Stabiele foto"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Vuurwerk"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Deze afbeelding bevat geen locatiegegevens."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Details"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Bestandsgrootte:"</string>
index 7af617c..bb4646f 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Nie można nawiązać połączenia z aparatem."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Aparat"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Kamera"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Zdjęcia z aparatu"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Filmy z aparatu"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Wyświetl zdjęcie"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Brak dostępnej aplikacji do udostępnienia filmu wideo."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Odtwórz"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeria"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Lokalizacja przechowywania"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Wyłączona"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Włączona"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Jakość filmu wideo"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Niska (dla wiadomości MMS)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Wysoka (dla karty SD)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minut"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minut"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Czas trwania filmu wideo"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Ustawienia aparatu"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Ustawienia kamery"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Rozmiar zdjęcia"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapikseli"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapiksele"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 megapiksele"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 megapiksel"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Rozmiar zdjęcia"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Jakość zdjęcia"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Tryb ostrości"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatyczna"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Nieskończoność"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Tryb ostrości"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_auto (7288383434237457709) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_on (5330043918845197616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_off (867242186958805761) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_dialogtitle (2824978765695177188) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Tryb lampy błyskowej"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatyczna"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Włączony"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Wyłączona"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Tryb lampy błyskowej"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Balans bieli"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Balans bieli"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatyczny"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Światło żarowe"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Światło dzienne"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescencja"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Zachmurzenie"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Efekt koloru"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Efekt koloru"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Brak"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Monochromatyczny"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negatyw"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solaryzacja"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Posteryzacja"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Biała tablica"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Czarna tablica"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Akwarela"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastel"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mozaika"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Odcień czerwony"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Odcień niebieski"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Odcień zielony"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Tryb sceny"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Tryb sceny"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatyczny"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Akcja"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Pionowy"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Poziomy"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Noc"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Nocny portret"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teatr"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Plaża"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Śnieg"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Zachód słońca"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Statyczne zdjęcie"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Sztuczne ognie"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Brak informacji o lokalizacji zapisanych w pliku zdjęcia."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Szczegóły"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Rozmiar pliku:"</string>
index 634859c..b00e1f9 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Não é possível efectuar a ligação à câmara."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Câmara"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Câmara de vídeo"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Imagens da câmara"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vídeos da câmara"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Ver imagem"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Não existe nenhuma aplicação disponível para partilhar o vídeo."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Reproduzir"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeria"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Armazenar localização"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Desactivado"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Activado"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Qualidade de vídeo"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Baixa (para mensagens MMS)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Alta (para cartão SD)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minutos"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minutos"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Duração do vídeo"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Definições da câmara"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Definições da câmara de vídeo"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Tamanho da imagem"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 megapixels"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Tamanho da imagem"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Qualidade de imagem"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Modo de focagem"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automático"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Infinidade"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Macro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Modo de focagem"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Modo flash"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automático"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Activado"</string>
-    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Desactivada"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Desactivado"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Modo flash"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Equilíbrio dos brancos"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Equilíbrio dos brancos"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automático"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Incandescente"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Luz do dia"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescente"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Nublado"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Efeito de cor"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Efeito de cor"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Nenhum"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Monocromático"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sépia"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativo"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarização"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Póster"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Quadro branco"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Quadro preto"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Azul-marinho"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastel"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mosaico"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Tonalidade vermelha"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Tonalidade azul"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Tonalidade verde"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Modo cenário"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Modo cenário"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automático"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Acção"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Retrato"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Paisagem"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nocturno"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Retrato nocturno"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Cinema"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Praia"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Neve"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Ocaso"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Fotografia uniforme"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fogo-de-artifício"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Nenhuma informação de Localização contida nesta imagem."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Detalhes"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Tamanho do ficheiro:"</string>
index 314653d..a5ea514 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Não é possível se conectar à câmera."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Câmera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Filmadora"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Imagens da câmera"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vídeos de câmera"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Visualizar imagem"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Não há aplicativo disponível para compartilhar o vídeo."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Reproduzir"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeria"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Local de armazenamento"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Desativado"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Ativado"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Qualidade do vídeo"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Baixa (para mensagens MMS)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Alta (para cartão SD)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minutos"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minutos"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Duração do vídeo"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Configurações da câmera"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Configurações da filmadora"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Tamanho da imagem"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M Pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M Pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2M Pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1M Pixels"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Tamanho da imagem"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Qualidade da imagem"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Modo de foco"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automático"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Infinito"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Macro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Modo de foco"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Modo de flash"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automático"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Ativado"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Desativado"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Modo de flash"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Balanço de branco"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Balanço de branco"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automático"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Incandescente"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Luz do dia"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescente"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Nublado"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Efeito de cor"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Efeito de cor"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Nenhum"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sépia"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativo"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarizar"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Transformar em pôster"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Quadro branco"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Quadro negro"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Aqua"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Tons pastéis"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mosaico"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Filtro vermelho"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Filtro azul"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Filtro verde"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Modo de cena"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Modo de cena"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automático"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Ação"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Retrato"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Paisagem"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Cena noturna"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Retrato noturno"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teatro"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Praia"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Neve"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Pôr-do-sol"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Foto nítida"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fogos de artifício"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Nenhuma informação de localização contida nesta imagem."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Detalhes"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Tamanho do arquivo:"</string>
index 27a952f..a526c48 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Не удается подключиться к камере."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Фотокамера"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Видеокамера"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Снимки, сделанные камерой"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Видео"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Просмотр картинки"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Отсутствует приложение для открытия совместного доступа к видео."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Воспроизвести"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Фотоальбом"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Записывать местоположение"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Выкл."</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Вкл."</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Качество видео"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Низкое (для сообщений MMS)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Высокое (для SD-карты)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 минут"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 минут"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Длительность видео"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Настройки камеры"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Настройки видеокамеры"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Размер фотографии"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 мегапикселей"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 мегапикселя"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 мегапикселя"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 мегапиксель"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Размер фотографии"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Качество фотографий"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Режим фокусировки"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Авто"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Бесконечность"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Макро"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Режим фокусировки"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Режим вспышки"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Авто"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Вкл."</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Выкл."</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Режим вспышки"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Баланс белого"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Баланс белого"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Авто"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Лампа накаливания"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Дневной свет"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Лампа дневного света"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Пасмурно"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Цветовые эффекты"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Цветовые эффекты"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Нет"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Монохром"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Сепия"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Негатив"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Соляризация"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Постеризация"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Белая доска"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Мел на черной доске"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Под водой"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Пастель"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Мозаика"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Красный оттенок"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Синий оттенок"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Зеленый оттенок"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Режим съемки"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Режим съемки"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Авто"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Действие"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Портрет"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Пейзаж"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Ночь"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Ночной портрет"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"На сцене"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Пляж"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Снег"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Закат"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Четкость"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Фейерверк"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Это изображение не содержит данных о местоположении."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Сведения"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Размер файла:"</string>
index b27e490..9f7e10a 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Det går inte att ansluta till kameran."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilder"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideor"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Visa bild"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Det finns inget program som kan dela videoklippet."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Spela"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Spara plats"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Av"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"På"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Videokvalitet"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Låg (för MMS)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Hög (för SD-kort)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minuter"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minuter"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Videons längd"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainställningar"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videokamerainställningar"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildstorlek"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapixlar"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapixlar"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 megapixlar"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 megapixel"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Bildstorlek"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Bildkvalitet"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusläge"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatiskt"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Oändligt"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Fokusläge"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Blixtläge"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatiskt"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"På"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Av"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Blixtläge"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Vitbalans"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Vitbalans"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatiskt"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Självlysande"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dagsljus"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescerande"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Molnigt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Färgeffekt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Färgeffekt"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Inga"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativ"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarisera"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Färgreduktion"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Whiteboard"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Svart tavla"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Aqua"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastell"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mosaik"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Röd ton"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Blå ton"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Grön ton"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scenläge"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Scenläge"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatiskt"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Åtgärd"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Porträtt"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Landskap"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Natt"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Nattporträtt"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teater"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Strand"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Snö"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgång"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Stadigt foto"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrverkerier"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Bilden innehöll ingen platsinformation."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Information"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Filstorlek:"</string>
index 58577d6..152a675 100644 (file)
@@ -19,8 +19,6 @@
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Kamera bağlantısı yapılamıyor."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Video Kamera"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamera resimleri"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kamera videoları"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Resmi görüntüle"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Videoyu paylaşmak için kullanılacak uygulama yok."</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Yürüt"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeri"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Depo konumu"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Kapalı"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Açık"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Video kalitesi"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Düşük (MMS mesajları için)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Yüksek (SD kart için)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 dakika"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 dakika"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Video süresi"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamera ayarları"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Kamera ayarları"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Resim boyutu"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M Piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M Piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2M Piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1M Piksel"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Resim boyutu"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Resim kalitesi"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Odak modu"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Otomatik"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Sonsuz"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Odak modu"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Flaş modu"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Otomatik"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Açık"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Kapalı"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Flaş modu"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Beyaz dengesi"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Beyaz dengesi"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Otomatik"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Ampul"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Gün Işığı"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Floresan"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Bulutlu"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Renk efekti"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Renk efekti"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Yok"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepya"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negatif"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Güneş ışığı etkisi"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Poster efekti ver"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Beyaz Tahta"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Siyah Tahta"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Su"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastel"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mozaik"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Kırmızı Ton"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Mavi Ton"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Yeşil Ton"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Sahne modu"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Sahne modu"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Otomatik"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"İşlem"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Portre"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Yatay"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Gece"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Gece Portresi"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Tiyatro"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Kumsal"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Kar"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Gün batımı"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Sabit Fotoğraf"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Havai fişekler"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Bu görselde Konum bilgisi bulunmuyor."</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Ayrıntılar"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Dosya boyutu:"</string>
index 9dad6a3..c4db9cb 100644 (file)
 -->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="camera_error_title" msgid="1202232535191653443">"相机错误"</string>
+    <string name="camera_error_title" msgid="1202232535191653443">"相机故障"</string>
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"无法连接到相机。"</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"相机"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"摄像机"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"用相机拍摄的照片"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"用相机拍摄的视频"</string>
-    <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"查看片"</string>
+    <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"查看片"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"请稍候..."</string>
     <string name="no_storage" msgid="820691042667338625">"使用相机前请先插入 SD 卡。"</string>
     <string name="not_enough_space" msgid="6655334407957844653">"SD 卡已满。"</string>
@@ -35,8 +33,8 @@
     <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"向左旋转"</string>
     <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"向右旋转"</string>
     <string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"删除"</string>
-    <string name="confirm_delete_message" msgid="4161389939579284604">"将会删除此片。"</string>
-    <string name="confirm_delete_video_message" msgid="5796154324948010221">"将会删除视频。"</string>
+    <string name="confirm_delete_message" msgid="4161389939579284604">"将会删除此片。"</string>
+    <string name="confirm_delete_video_message" msgid="5796154324948010221">"将会删除视频。"</string>
     <string name="review_toss" msgid="7255331999518617841">"删除"</string>
     <string name="review_share" msgid="7294755861072174509">"分享"</string>
     <string name="review_set" msgid="8304758352155378636">"设置为"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"没有可用于分享视频的应用程序。"</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"播放"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"图库"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"存储位置"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"关"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"开"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"视频画质"</string>
-    <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"低(于彩信)"</string>
-    <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"高(于 SD 卡)"</string>
+    <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"低(适用于彩信)"</string>
+    <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"高(适用于 SD 卡)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle" msgid="9154437474111181737">"视频画质"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_title" msgid="8049279326917441484">"视频时长"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms" msgid="9067623003661464481">"<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> 秒(对于彩信)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 分钟"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 分钟"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"视频长度"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"相机设置"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"摄像机设置"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"照片大小"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 百万像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 百万像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 百万像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 百万像素"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"照片大小"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"照片质量"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"对焦方式"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"自动"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"无限远"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"微距"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"对焦方式"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"闪光模式"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"自动"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"开"</string>
     <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"关"</string>
-    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"闪光方式"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"闪光模式"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"白平衡"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"白平衡"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"自动"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"白炽光"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"日光"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"荧光"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"阴天"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"色彩效果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"色彩效果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"无"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"单色"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"棕褐色"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"负片"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"曝光"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"色调分离"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"白板"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"黑板"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"浅绿色"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"柔和"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"马赛克"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"偏红"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"偏蓝"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"偏绿"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"取景模式"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"取景模式"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"自动"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"运动"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"纵向"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"横向"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"夜景"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"夜景人像"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"影院"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"海滩"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"雪景"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"日落"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"防抖"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"烟火"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"此图片中没有地点信息。"</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"详细信息"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"文件大小:"</string>
     <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"比特率:"</string>
     <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"编解码器:"</string>
     <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"格式:"</string>
-    <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> X <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
     <string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> fps"</string>
     <string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> Kbps"</string>
     <string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbps"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"确定"</string>
-    <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"片分享方式"</string>
-    <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"将片设置为"</string>
+    <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"片分享方式"</string>
+    <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"将片设置为"</string>
     <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"分享视频的方式"</string>
-    <string name="spaceIsLow_content" msgid="2848517537672543641">"SD 卡空间ä¸\8d足ã\80\82请æ\9b´æ\94¹ç\94»è´¨è®¾ç½®æ\88\96ä»\8eå\9b¾åº\93中å\88 é\99¤é\83¨å\88\86项ã\80\82"</string>
+    <string name="spaceIsLow_content" msgid="2848517537672543641">"SD 卡空间已快ç\94¨å®\8cã\80\82请æ\9b´æ\94¹ç\94»è´¨è®¾ç½®æ\88\96å\88 é\99¤å\9b¾åº\93中ç\9a\84é\83¨å\88\86å\86\85容ã\80\82"</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"已达到大小上限。"</string>
 </resources>
index e1cada5..3cf8585 100644 (file)
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="1202232535191653443">"相機發生錯誤"</string>
-    <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"無法連線至相機。"</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"無法連相機。"</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"相機"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"攝錄影機"</string>
-    <!-- no translation found for gallery_label (7119609703856708011) -->
-    <skip />
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"相機圖片"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"相機影片"</string>
     <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"檢視相片"</string>
     <string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"找不到可用於分享影片的應用程式。"</string>
     <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"播放"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"圖庫"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_title (371208839215448917) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_off (8888142742988946038) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_recordlocation_entry_on (7954533529969575594) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"儲存位置"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"關閉"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"開啟"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"影片品質"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"低 (適用於多媒體簡訊)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"高 (適用於 SD 卡)"</string>
     <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle" msgid="9154437474111181737">"影片品質"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_title" msgid="8049279326917441484">"影片長度"</string>
-    <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms" msgid="9067623003661464481">"<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> 秒 (適用於 MMS)"</string>
+    <string name="pref_camera_video_duration_entry_mms" msgid="9067623003661464481">"<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> 秒 (MMS)"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 分鐘"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 分鐘"</string>
     <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"影片長度"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_settings_category (2576236450859613120) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camcorder_settings_category (460313486231965141) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"相機設定"</string>
+    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"攝錄影機設定"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"相片大小"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2592x1936 (1871154452633783418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_2048x1536 (8763841848102861602) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1600x1200 (3802531502504271124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_1024x768 (6557686202570581693) -->
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 百萬像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 百萬像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 百萬像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 百萬像素"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entry_320x240 (5729711026478753025) -->
     <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"相片大小"</string>
     <string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"相片品質"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"對焦模式"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"自動"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"無限遠"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entry_macro (4424489110551866161) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"微距"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"對焦模式"</string>
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_title (2287362477238791017) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_auto (7288383434237457709) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_on (5330043918845197616) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_entry_off (867242186958805761) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_flashmode_dialogtitle (2824978765695177188) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_dialogtitle (8978388629257577909) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_title (677420930596673340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_auto (6580665476983469293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_incandescent (8856667786449549938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_daylight (2534757270149561027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent (2435332872847454032) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_cloudy (3531996716997959326) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_twilight (2257942426397244556) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_shade (4685730287406277702) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent (2827098617308870248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_whitebalance_entry_halogen (5473868018455084929) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_dialogtitle (7691751972871809763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_title (4152827686267109207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_none (4759462740660236565) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mono (9068472385922288418) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_sepia (7558624061140022613) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_negative (1635477825533469324) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_solarize (7399297076108412329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_posterize (8596847197608350695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard (8161550096887765100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_blackboard (4149918495221278960) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_aqua (224075791902166343) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_pastel (1263931790863509482) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_mosaic (1756287704236443515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_redtint (6646299498728138294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_bluetint (918696074928692967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_coloreffect_entry_greentint (9080254097150221320) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_title (1420535844292504016) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_dialogtitle (299486172171669009) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_auto (7113995286836658648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_action (616748587566110484) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_portrait (9140929538393384095) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_landscape (405417518823973264) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night (7606898503102476329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_night_portrait (5244280874913294746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_theatre (3123861130799840901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_beach (5163939340224174481) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_snow (2110494623725511788) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_sunset (181661154611507212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto (2147958278893914895) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_camera_scenemode_entry_fireworks (3530608172188797432) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"閃光模式"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"自動"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"開啟"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"關閉"</string>
+    <string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"閃光模式"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"白平衡"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"白平衡"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"自動"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"鎢絲燈"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"日光"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"螢光燈"</string>
+    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"陰天"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"色彩效果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"色彩效果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"無"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"單色效果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"懷舊色調"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"負片效果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"曝光效果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"色調分離"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"白板效果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"黑板效果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"水底效果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"粉蠟筆效果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"馬賽克效果"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"紅色調"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"藍色調"</string>
+    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"綠色調"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"場景模式"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"場景模式"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"自動"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"動態"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"人像"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"風景"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"夜景"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"夜間人像"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"劇院"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"海灘"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"雪景"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"黃昏"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"防手震"</string>
+    <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"煙火"</string>
     <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"此圖片沒有地點資訊。"</string>
     <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"詳細資料"</string>
     <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"檔案大小:"</string>