OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Fri, 5 Apr 2013 15:50:47 +0000 (08:50 -0700)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Fri, 5 Apr 2013 15:50:47 +0000 (08:50 -0700)
Change-Id: Ifb0d09822f93bb719c48bc3e0108e0f81c592c66
Auto-generated-cl: translation import

15 files changed:
core/res/res/values-af/strings.xml
core/res/res/values-am/strings.xml
core/res/res/values-ar/strings.xml
core/res/res/values-da/strings.xml
core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
core/res/res/values-es/strings.xml
core/res/res/values-et/strings.xml
core/res/res/values-fa/strings.xml
core/res/res/values-hi/strings.xml
core/res/res/values-pl/strings.xml
core/res/res/values-sw/strings.xml
core/res/res/values-th/strings.xml
core/res/res/values-tr/strings.xml
core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
core/res/res/values-zu/strings.xml

index f72fddb..1e266ed 100644 (file)
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Toeganklikheid gekanselleer."</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Huidige gebruiker <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ."</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Eienaar"</string>
-    <!-- no translation found for error_message_title (4510373083082500195) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_no_restricted_accounts (5322164210667258876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_not_found (3429141853498927379) -->
-    <skip />
+    <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Fout"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Hierdie program werk nie met rekeninge vir beperkte gebruikers nie"</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Geen program gevind om hierdie handeling te hanteer nie"</string>
 </resources>
index 73c323c..54dfd50 100644 (file)
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"ተደራሽነት ተሰርዟል።"</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"የአሁኑ ተጠቃሚ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>።"</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"ባለቤት"</string>
-    <!-- no translation found for error_message_title (4510373083082500195) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_no_restricted_accounts (5322164210667258876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_not_found (3429141853498927379) -->
-    <skip />
+    <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"ስህተት"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"ይህ መተግበሪያ የተገደቡ ተጠቃሚዎች መለያዎችን አይደግፍም"</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"ይህን እርምጃ የሚያከናውን ምንም መተግበሪያ አልተገኘም"</string>
 </resources>
index 942968b..0c6cd78 100644 (file)
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"تم إلغاء تسهيل الدخول."</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"المستخدم الحالي <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"المالك"</string>
-    <!-- no translation found for error_message_title (4510373083082500195) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_no_restricted_accounts (5322164210667258876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_not_found (3429141853498927379) -->
-    <skip />
+    <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"خطأ"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"لا يوفر هذا التطبيق حسابات للمستخدمين المقيّدين"</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"لم يتم العثور على تطبيق يمكنه التعامل مع هذا الإجراء."</string>
 </resources>
index bb4eb72..d2676c9 100644 (file)
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Tilgængelighed er annulleret."</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Nuværende bruger <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Ejer"</string>
-    <!-- no translation found for error_message_title (4510373083082500195) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_no_restricted_accounts (5322164210667258876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_not_found (3429141853498927379) -->
-    <skip />
+    <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Fejl"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Denne applikation understøtter ikke konti for brugere med begrænsede rettigheder"</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Der blev ikke fundet nogen applikation, der kan håndtere denne handling"</string>
 </resources>
index 61d768d..f3f0afc 100644 (file)
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Se canceló la accesibilidad."</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Usuario actual: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Propietario"</string>
-    <!-- no translation found for error_message_title (4510373083082500195) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_no_restricted_accounts (5322164210667258876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_not_found (3429141853498927379) -->
-    <skip />
+    <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Error"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Esta aplicación no admite cuentas para usuarios restringidos."</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"No se encontró una aplicación para manejar esta acción."</string>
 </resources>
index bdeed44..d3e63af 100644 (file)
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Accesibilidad cancelada"</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Usuario actual: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Propietario"</string>
-    <!-- no translation found for error_message_title (4510373083082500195) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_no_restricted_accounts (5322164210667258876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_not_found (3429141853498927379) -->
-    <skip />
+    <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Error"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Esta aplicación no admite cuentas de usuarios limitados."</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"No se ha encontrado ninguna aplicación que pueda realizar esta acción."</string>
 </resources>
index 9c7a28f..bb00bfc 100644 (file)
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Praegune kasutaja <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Omanik"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Viga"</string>
-    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Rakendus ei toeta piiratud arvu kasutajate kontot"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Rakendus ei toeta piiratud õigustega kasutajate kontosid"</string>
     <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Selle toimingu käsitlemiseks ei leitud ühtegi rakendust"</string>
 </resources>
index 4a09361..322cbee 100644 (file)
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"قابلیت دسترسی لغو شد."</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"کاربر کنونی <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"دارنده"</string>
-    <!-- no translation found for error_message_title (4510373083082500195) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_no_restricted_accounts (5322164210667258876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_not_found (3429141853498927379) -->
-    <skip />
+    <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"خطا"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"این برنامه حساب‌های تعداد محدودی از کاربران را پشتیبانی نمی‌کند"</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"برنامه‌ای برای انجام این عملکرد موجود نیست"</string>
 </resources>
index b70bbc0..1b3e6d7 100644 (file)
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"पहुंच-योग्यता रद्द की गई."</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"वर्तमान उपयोगकर्ता <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"स्वामी"</string>
-    <!-- no translation found for error_message_title (4510373083082500195) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_no_restricted_accounts (5322164210667258876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_not_found (3429141853498927379) -->
-    <skip />
+    <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"त्रुटि"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"यह एप्लिकेशन सीमित उपयोगकर्ताओं के खातों का समर्थन नहीं करता है"</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"इस कार्यवाही को प्रबंधित करने के लिए कोई एप्लिकेशन नहीं मिला"</string>
 </resources>
index 8d3122f..0414be8 100644 (file)
     <string name="relationTypeDomesticPartner" msgid="6904807112121122133">"Partner życiowy"</string>
     <string name="relationTypeFather" msgid="5228034687082050725">"Ojciec"</string>
     <string name="relationTypeFriend" msgid="7313106762483391262">"Znajomy"</string>
-    <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Kierownik"</string>
+    <string name="relationTypeManager" msgid="6365677861610137895">"Menedżer"</string>
     <string name="relationTypeMother" msgid="4578571352962758304">"Matka"</string>
     <string name="relationTypeParent" msgid="4755635567562925226">"Rodzic"</string>
     <string name="relationTypePartner" msgid="7266490285120262781">"Partner"</string>
index 96b013f..67b4608 100644 (file)
     <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"Imefanyika"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Modi ya mabadiliko"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Songa"</string>
-    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Ingiza"</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string>
     <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Chagua programu"</string>
     <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Shiriki na"</string>
     <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Shiriki na <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Ufikivu umeghairiwa."</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Mtumiaji wa sasa <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Mmiliki"</string>
-    <!-- no translation found for error_message_title (4510373083082500195) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_no_restricted_accounts (5322164210667258876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_not_found (3429141853498927379) -->
-    <skip />
+    <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Hitilafu"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Programu hii haiwezi kutumiwa na akaunti za watumiaji waliowekewa vizuizi"</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Hakuna programu iliyopatikana ili kushughulikia kitendo hiki"</string>
 </resources>
index 43fdeac..2d56e38 100644 (file)
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ตัวเลือกโทรศัพท์"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ล็อกหน้าจอ"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ปิดเครื่อง"</string>
-    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"รายà¸\87าà¸\99à¸\82à¹\89อà¸\9aà¸\81à¸\9eรà¹\88อà¸\87"</string>
-    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"à¹\83à¸\8aà¹\89รายà¸\87าà¸\99à¸\82à¹\89อà¸\9aà¸\81à¸\9eรà¹\88อà¸\87"</string>
-    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"à¸\81ารà¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\99ีà¹\89à¸\88ะรวà¸\9aรวมà¸\82à¹\89อมูลà¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aสà¸\96าà¸\99ะà¸\9bัà¸\88à¸\88ุà¸\9aัà¸\99à¸\82อà¸\87อุà¸\9bà¸\81รà¸\93à¹\8cà¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93 à¹\82à¸\94ยà¸\88ะสà¹\88à¸\87à¹\84à¸\9bà¹\83à¸\99รูà¸\9bà¹\81à¸\9aà¸\9aà¸\82à¹\89อà¸\84วามอีà¹\80มล à¸­à¸²à¸\88à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\80วลาสัà¸\81à¸\84รูà¹\88à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\81à¸\95à¹\88à¹\80ริà¹\88มà¸\81ารสรà¹\89าà¸\87รายà¸\87าà¸\99à¸\82à¹\89อà¸\9aà¸\81à¸\9eรà¹\88อà¸\87จนกระทั่งเสร็จสมบูรณ์ โปรดอดทนรอ"</string>
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"รายà¸\87าà¸\99à¸\9aัà¹\8aà¸\81"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"à¹\83à¸\8aà¹\89รายà¸\87าà¸\99à¸\9aัà¹\8aà¸\81"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"à¸\81ารà¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\99ีà¹\89à¸\88ะรวà¸\9aรวมà¸\82à¹\89อมูลà¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aสà¸\96าà¸\99ะà¸\9bัà¸\88à¸\88ุà¸\9aัà¸\99à¸\82อà¸\87อุà¸\9bà¸\81รà¸\93à¹\8cà¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93 à¹\82à¸\94ยà¸\88ะสà¹\88à¸\87à¹\84à¸\9bà¹\83à¸\99รูà¸\9bà¹\81à¸\9aà¸\9aà¸\82à¹\89อà¸\84วามอีà¹\80มล à¸­à¸²à¸\88à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\80วลาสัà¸\81à¸\84รูà¹\88à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\81à¸\95à¹\88à¹\80ริà¹\88มà¸\81ารสรà¹\89าà¸\87รายà¸\87าà¸\99à¸\9aัà¹\8aà¸\81จนกระทั่งเสร็จสมบูรณ์ โปรดอดทนรอ"</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"โหมดปิดเสียง"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"ปิดเสียงไว้"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"เปิดเสียงแล้ว"</string>
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"ยกเลิกการเข้าถึงแล้ว"</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"ผู้ใช้ปัจจุบัน <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"เจ้าของ"</string>
-    <!-- no translation found for error_message_title (4510373083082500195) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_no_restricted_accounts (5322164210667258876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_not_found (3429141853498927379) -->
-    <skip />
+    <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"ข้อผิดพลาด"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"แอปพลิเคชันนี้ไม่สนับสนุนบัญชีของผู้ใช้บางรายที่ถูกจำกัด"</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"ไม่พบแอปพลิเคชันสำหรับการทำงานนี้"</string>
 </resources>
index 2fddf7d..c8d3ae4 100644 (file)
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Erişilebilirlik iptal edildi."</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Geçerli kullanıcı: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Sahibi"</string>
-    <!-- no translation found for error_message_title (4510373083082500195) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_no_restricted_accounts (5322164210667258876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_not_found (3429141853498927379) -->
-    <skip />
+    <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Hata"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Bu uygulama, kısıtlı kullanıcı hesaplarını desteklemiyor"</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Bu eylemi gerçekleştirecek bir uygulama bulunamadı"</string>
 </resources>
index ed2551d..cea9369 100644 (file)
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"擁有者"</string>
     <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"錯誤"</string>
     <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"這個應用程式不支援受限的使用者帳戶。"</string>
-    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"找不到可以處理這個動作的應用程式"</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"找不到支援此操作的應用程式"</string>
 </resources>
index a104729..8bf3aae 100644 (file)
     <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Ukufinyelela kukhanseliwe."</string>
     <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Umsebenzisi wamanje <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="owner_name" msgid="2716755460376028154">"Umnikazi"</string>
-    <!-- no translation found for error_message_title (4510373083082500195) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_no_restricted_accounts (5322164210667258876) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_not_found (3429141853498927379) -->
-    <skip />
+    <string name="error_message_title" msgid="4510373083082500195">"Iphutha"</string>
+    <string name="app_no_restricted_accounts" msgid="5322164210667258876">"Lolu hlelo lokusebenza alusekeli ama-akhawunti wabasebenzisi abakhawulelwe"</string>
+    <string name="app_not_found" msgid="3429141853498927379">"Alukho uhlelo lokusebenza olutholakele lokuphatha lesi senzo"</string>
 </resources>