Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5d4e5680aca99f0d47353175e796b0b3a0116598
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index bcad27d..9e8f69c 100644 (file)
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -848,7 +848,7 @@
     <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"‏إعدادات IP"</string>
     <string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"المشاركة مع مستخدمي الجهاز الآخرين"</string>
     <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(لم يتم التغيير)"</string>
-    <string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"الرجاء التحديد"</string>
+    <string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"يُرجى التحديد"</string>
     <string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="3240743501460165224">"(تمت إضافة عدة شهادات)"</string>
     <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5270879895056893783">"استخدام شهادات النظام"</string>
     <string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"عدم التوفير"</string>
@@ -1455,8 +1455,8 @@
     <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"هل تريد استخدام <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> لإدارة اتصالات الشبكة لديك؟"</string>
     <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"‏مشغل SIM (مشغل شبكة الجوّال) غير معروف"</string>
     <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="9053814051811634125">"ليس لدى <xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> موقع ويب معروف لإدارة حسابات"</string>
-    <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"‏الرجاء إدخال شريحة SIM وإعادة التشغيل"</string>
-    <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"الرجاء الاتصال بالإنترنت"</string>
+    <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"‏يُرجى إدخال شريحة SIM وإعادة التشغيل"</string>
+    <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"يُرجى الاتصال بالإنترنت"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"موقعي"</string>
     <string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"موقع الملف الشخصي للعمل"</string>
     <string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"الوضع"</string>
@@ -2907,7 +2907,7 @@
     <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"كلمة المرور غير صالحة، أعد المحاولة."</string>
     <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"نجح الإجراء!"</string>
     <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"‏تعذرت كتابة البيانات إلى علامة NFC. إذا استمرت المشكلة، فجرّب علامة مختلفة."</string>
-    <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"‏علامة NFC ليست قابلة للكتابة. الرجاء استخدام علامة مختلفة."</string>
+    <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"‏علامة NFC ليست قابلة للكتابة. يُرجى استخدام علامة مختلفة."</string>
     <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"الصوت الافتراضي"</string>
     <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"مستوى صوت الرنين على <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"مستوى الصوت، الاهتزاز، \"عدم الإزعاج\""</string>

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 1d12b17..39f6627 100644 (file)
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -2916,12 +2916,12 @@
     <string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"Amb el dispositiu en mode RV"</string>
     <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"Redueix el desenfocament (recomanat)"</string>
     <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"Redueix el parpelleig"</string>
-    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Imatge en imatge"</string>
-    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Cap de les aplicacions instal·lades no admet el mode d\'imatge en imatge"</string>
+    <string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"Pantalla en pantalla"</string>
+    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"Cap de les aplicacions instal·lades no admet el mode de pantalla en pantalla"</string>
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip imatge en"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Imatge en imatge"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permet el mode d\'imatge en imatge"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Permet que aquesta aplicació creï una finestra d\'imatge en imatge mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant."</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Pantalla en pantalla"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Permet el mode de pantalla en pantalla"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="7942592478427522244">"Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant."</string>
     <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Accés a No molestis"</string>
     <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a No molestis."</string>
     <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"S\'estan carregant les aplicacions..."</string>
@@ -3188,7 +3188,7 @@
       <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> consumeix molta bateria</item>
     </plurals>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Sense optimitzar"</string>
-    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"No optimitzen la bateria"</string>
+    <string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Sense optimitzar"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimitza l\'ús de la bateria"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"L\'optimització de la bateria no està disponible"</string>
     <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"No s\'aplica l\'optimització de la bateria. És possible que es consumeixi més ràpidament."</string>
@@ -3294,7 +3294,7 @@
     <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Aquest permís permet que una aplicació modifiqui la configuració del sistema."</string>
     <string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Sí"</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"No"</string>
-    <string name="external_source_switch_title" msgid="3621381992793251070">"Permet d\'aquesta font"</string>
+    <string name="external_source_switch_title" msgid="3621381992793251070">"Permet baixades d\'aquesta font"</string>
     <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Doble gir per obrir Càmera"</string>
     <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Gira el canell dues vegades per obrir l\'aplicació Càmera"</string>
     <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Botó d\'engegada dos cops per obrir càmera"</string>

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 0ec8cfc..282d4c4 100644 (file)
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -589,7 +589,7 @@
     <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Annuler"</string>
     <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Suivant"</string>
     <string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"La configuration est terminée."</string>
-    <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"Applications d\'administration d\'appareils"</string>
+    <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"Applis d\'administration des appareils"</string>
     <string name="number_of_device_admins_none" msgid="7185056721919496069">"Aucune application active"</string>
     <plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="3361891840111523393">
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> application active</item>
@@ -2647,10 +2647,10 @@
     <string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"Articles d\'aide, téléphone et chat, premiers pas"</string>
     <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Compte pour contenu"</string>
     <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID de photo"</string>
-    <string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Menaces graves"</string>
-    <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Recevoir alertes menaces graces pours les biens et personnes"</string>
-    <string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"Menaces sévères"</string>
-    <string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"Recevoir alertes pour menaces sévères aux biens et personnes"</string>
+    <string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Menaces extrêmes"</string>
+    <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Recevoir alertes menaces extrêmes biens et personnes"</string>
+    <string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"Menaces graves"</string>
+    <string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"Recevoir alertes pour menaces graves biens et personnes"</string>
     <string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"Alertes Enlèvement"</string>
     <string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"Recevoir les bulletins relatifs aux enlèvements d\'enfants"</string>
     <string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"Répéter"</string>
@@ -3152,9 +3152,9 @@
     <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Accepter"</string>
     <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Refuser"</string>
     <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Sélectionner la saisie vocale"</string>
-    <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Application de navigateur"</string>
+    <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Navigateur"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Aucun navigateur par défaut"</string>
-    <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Application  de téléphone"</string>
+    <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Application de téléphone"</string>
     <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Par défaut)"</string>
     <string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Système)"</string>
     <string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Paramètres par défaut)"</string>
@@ -3572,7 +3572,7 @@
     <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Pour afficher l\'heure, les icônes de notification et d\'autres informations, soulevez votre tablette."</string>
     <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Pour afficher l\'heure, les icônes de notification et d\'autres informations, soulevez votre appareil."</string>
     <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Consulter les notifications lorsque l\'écran est éteint"</string>
-    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Utilisation du lecteur d\'empreinte pour voir les notifications"</string>
+    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Utiliser le lecteur d\'empreinte pour afficher les notifications"</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone."</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de la tablette."</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de l\'appareil."</string>

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 1134240..b238757 100644 (file)
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -1343,7 +1343,7 @@
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"आप वर्तमान में निम्‍न खातों में प्रवेश किए हुए हैं:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"इस डिवाइस पर अन्‍य उपयोगकर्ता मौजूद हैं.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"संगीत"</li>\n<li>"फ़ोटो"</li>\n<li>"अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा"</li></string>
-    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM पर मà¥\8cà¤\9cà¥\82द वाहà¤\95"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM पर मà¥\8cà¤\9cà¥\82द मà¥\8bबाà¤\87ल à¤\94र à¤\87à¤\82à¤\9fरनà¥\87à¤\9f सà¥\87वा दà¥\87नà¥\87 वालà¥\80 à¤\95à¤\82पनियाà¤\82"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना बंद नहीं होगी."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"संगीत, चित्र और अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "<b>" USB मेमोरी"</b>" मिटाना होगा."</string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"संगीत, चित्र और अन्‍य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "<b>"SD कार्ड"</b>" को साफ़ करना होगा."</string>

diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index cd1580a..06fedb8 100644 (file)
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -3228,7 +3228,7 @@
     <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"Լիակատար ֆոնային մուտք"</string>
     <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից"</string>
     <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի տեքստային բովանդակությունից"</string>
-    <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Õ\95Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¥Õ¬ Õ§Õ¯Ö\80Õ¡Õ¶Õ« Õ°Õ¡Õ¶Õ¸Ö\82ÕµÕ©ը"</string>
+    <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Õ\95Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¥Õ¬ Õ§Õ¯Ö\80Õ¡Õ¶Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö\80ը"</string>
     <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Թույլ տալ օգնական հավելվածին օգտվել էկրանի պատկերներից"</string>
     <string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"Էկրանի թարթում"</string>
     <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"Երբ օգնական հավելվածը բացում է տեքստը Էկրանից կամ էկրանի պատկերից, էկրանի եզրագծերը թարթում են"</string>

diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 5f8795e..999d8f4 100644 (file)
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -466,7 +466,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / Langsung setelah tidur"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4696710373399258413">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> setelah tidur"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="124176557311393483">"Kunci profil kerja"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ubah layar gembok"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ubah layar kunci"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Ubah atau nonaktifkan pola, PIN, atau sandi keamanan"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Pilih metode untuk mengunci layar"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Tidak ada"</string>

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 22d8abc..0e7b1df 100644 (file)
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -1536,7 +1536,7 @@
     <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Origini sconosciute"</string>
     <string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Consenti tutte le fonti di app"</string>
     <string name="recent_app_category_title" msgid="6673071268966003928">"App aperte di recente"</string>
-    <string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Mostra tutte le <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> app"</string>
+    <string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Mostra tutte le app (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="recent_app_summary" msgid="3366446669844932300">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> fa"</string>
     <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Il tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi provenienti da app sconosciute. Installando le app provenienti da questa origine, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al tablet o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app."</string>
     <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Il telefono e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi provenienti da app sconosciute. Installando le app provenienti da questa origine, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al telefono o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app."</string>
@@ -2818,7 +2818,7 @@
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Vibrazione per le chiamate"</string>
     <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Altri suoni"</string>
     <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Toni tastierino"</string>
-    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Toni di blocco schermo"</string>
+    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Suoni blocco schermo"</string>
     <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Suoni caricamento"</string>
     <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Suoni dock"</string>
     <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Suoni alla pressione"</string>
@@ -3118,7 +3118,7 @@
     <string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"Personali"</string>
     <string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Lavoro"</string>
     <string name="filter_notif_all_apps" msgid="2299049859443680242">"App: Tutte"</string>
-    <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3300375727887991342">"App: Disattivate"</string>
+    <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3300375727887991342">"App: disattivate"</string>
     <string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="3972473613117159653">"Categorie: Importanza urgente"</string>
     <string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"Categorie: Importanza scarsa"</string>
     <string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"Categorie: Disattivate"</string>

diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 812530a..95e047d 100644 (file)
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -639,7 +639,7 @@
     <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"ಸಂಪರ್ಕಿಸು"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು"</string>
-    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"ಜೋಡಿಸು &amp; ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string>
+    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"ಜೋಡಿಸು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"ಜೋಡಣೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು &amp; ಜೋಡಣೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ಆಯ್ಕೆಗಳು..."</string>
@@ -1497,7 +1497,7 @@
     <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string>
     <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೆನು ಒತ್ತಿರಿ."</string>
     <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"ಬಳಿಕ ಬೆರಳು ತೆಗೆಯಿರಿ"</string>
-    <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"à²\95ನಿಷà³\8dಠ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> à²\9aà³\81à²\95à³\8dà²\95ಿà²\97ಳನà³\8dನà³\81 à²\9cà³\8bಡಿಸಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
+    <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"à²\95ನಿಷà³\8dಠ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಡಾà²\9fà³\8dâ\80\8cà²\97ಳನà³\8dನà³\81 ಸà²\82ಪರà³\8dà²\95ಪಡಿಸಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
     <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string>
     <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"</string>

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index af3c13b..854c352 100644 (file)
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -1564,7 +1564,7 @@
     <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Neznani viri"</string>
     <string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Dovoli vse vire aplikacij"</string>
     <string name="recent_app_category_title" msgid="6673071268966003928">"Nedavno odprte aplikacije"</string>
-    <string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Prikaži vse (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) aplikacije"</string>
+    <string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Prikaži vse aplikacije (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="recent_app_summary" msgid="3366446669844932300">"pred <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Neznane aplikacije lažje napadejo tablični računalnik in osebne podatke v njem. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v tabličnem računalniku, ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh aplikacij."</string>
     <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Neznane aplikacije lažje napadejo telefon in osebne podatke v njem. Če namestite aplikacije iz tega vira, se strinjate, da ste sami odgovorni za morebitno škodo, nastalo v telefonu, ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh aplikacij."</string>
@@ -3198,7 +3198,7 @@
     <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Dodatno"</string>
     <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Konfiguriranje aplikacij"</string>
     <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Neznana aplikacija"</string>
-    <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Dovoljenja za aplik."</string>
+    <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Dovoljenja za aplikacije"</string>
     <string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"Aplikacije uporabljajo: <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Dot. za prekl. iz stan. pripr."</string>
     <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Za preklop naprave iz stanja pripravljenosti se dvakrat dotaknite kjer koli na zaslonu"</string>

diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 802b526..bdba303 100644 (file)
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -1598,7 +1598,7 @@
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"‏USB اسٹوریج"</string>
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"‏SD کارڈ پر"</string>
     <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"اس صارف کیلئے انسٹال نہیں ہے"</string>
-    <string name="installed" msgid="3070865169422600098">"انسٹال ہو گئی"</string>
+    <string name="installed" msgid="3070865169422600098">"انسٹال کردہ"</string>
     <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"کوئی ایپس ہیں۔"</string>
     <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"داخلی اسٹوریج"</string>
     <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"داخلی اسٹوریج"</string>