OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Tue, 12 Feb 2013 19:26:02 +0000 (11:26 -0800)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Tue, 12 Feb 2013 19:26:02 +0000 (11:26 -0800)
Change-Id: I7f7c9c8f728732e1c9b32ba2763d492cff8c5be3
Auto-generated-cl: translation import

41 files changed:
core/res/res/values-be/strings.xml
core/res/res/values-bg/strings.xml
core/res/res/values-ca/strings.xml
core/res/res/values-cs/strings.xml
core/res/res/values-da/strings.xml
core/res/res/values-de/strings.xml
core/res/res/values-el/strings.xml
core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
core/res/res/values-es/strings.xml
core/res/res/values-et/strings.xml
core/res/res/values-fa/strings.xml
core/res/res/values-fi/strings.xml
core/res/res/values-fr/strings.xml
core/res/res/values-hi/strings.xml
core/res/res/values-hr/strings.xml
core/res/res/values-hu/strings.xml
core/res/res/values-in/strings.xml
core/res/res/values-it/strings.xml
core/res/res/values-ko/strings.xml
core/res/res/values-lt/strings.xml
core/res/res/values-lv/strings.xml
core/res/res/values-ms/strings.xml
core/res/res/values-nb/strings.xml
core/res/res/values-nl/strings.xml
core/res/res/values-pl/strings.xml
core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
core/res/res/values-pt/strings.xml
core/res/res/values-ro/strings.xml
core/res/res/values-ru/strings.xml
core/res/res/values-sk/strings.xml
core/res/res/values-sl/strings.xml
core/res/res/values-sr/strings.xml
core/res/res/values-sv/strings.xml
core/res/res/values-sw/strings.xml
core/res/res/values-th/strings.xml
core/res/res/values-tl/strings.xml
core/res/res/values-tr/strings.xml
core/res/res/values-uk/strings.xml
core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
core/res/res/values-zu/strings.xml

index 960232a..c1cb9d5 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Дазваляе прыкладаннм кіраваць сеткавымі палітыкамі і вызначаць правілы пэўных прыкладанняў."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"змяніць улік выкарыстання сеткі"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Дазваляе прыкладанням змяняць метад уліку выкарыстання сеткі прыкладаннямі. Не для выкарыстання звычайнымі прыкладаннямі."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"доступ да паведамленняў"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Дазваляе прыкладанню атрымлiваць, правяраць i выдаляць апавяшчэннi, у тым лiку апублiкаваныя iншымi прыкладаннямi."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Устанавіць правілы паролю"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Кіраванне даўжынёй і колькасцю знакаў у паролі разблакоўкі экрана."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Сачыць за спробамі разблакоўкі экрана"</string>
index 7f351da..158134e 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Разрешава на приложението да управлява правилата на мрежата и да определя такива за конкретно приложение."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"промяна на отчетността на употребата на мрежа"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Разрешава на приложението да променя това как употребата на мрежа се отчита спрямо приложенията. Не е предназначено за нормални приложения."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"достъп до известията"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Разрешава на приложението да извлича, преглежда и изчиства известия, включително публикуваните от други приложения."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Задаване на правила за паролата"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролирайте дължината и разрешените знаци за паролите за отключване на екрана."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Наблюдаване на опитите за отключване на екрана"</string>
index de1f9aa..e3ee35d 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Permet que l\'aplicació gestioni les polítiques de la xarxa i que defineixi les regles específiques d\'aplicació."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"modificació del càlcul d\'ús de la xarxa"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permet que l\'aplicació modifiqui la manera com es calcula l\'ús de la xarxa per part de les aplicacions. No indicat per a les aplicacions normals."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"accedeix a les notificacions"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permet que l\'aplicació recuperi, examini i esborri les notificacions, incloses les que han publicat altres aplicacions."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Defineix les normes de contrasenya"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controla la longitud i els caràcters permesos a les contrasenyes de desbloqueig de pantalla."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Control d\'intents de desbloqueig de pantalla"</string>
index 0b1715e..35798a4 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Umožňuje aplikaci spravovat zásady sítě a definovat pravidla pro konkrétní aplikace."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"upravit kontrolu používání sítě"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Umožňuje aplikaci upravit způsob výpočtu využití sítě aplikacemi. Toto oprávnění není určeno pro běžné aplikace."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"přístup k oznámením"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Umožňuje aplikacím načítat, zobrazovat a mazat oznámení včetně těch přidaných jinými aplikacemi."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavit pravidla pro heslo"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Řídit délku hesel pro odemčení obrazovky a povolené znaky."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovat pokusy o odemčení obrazovky"</string>
index 860a9be..477f313 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Tillader, at appen kan administrere netværkspolitikker og definere appspecifikke regler."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"skift afregning af netværksbrug"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Tillader, at appen kan ændre den måde, som netværksforbrug udregnes på i forhold til apps. Anvendes ikke af normale apps."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"adgang til underretninger"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Tillader, at appen kan hente, undersøge og rydde underretninger, herunder dem, der er sendt af andre apps."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Indstil regler for adgangskode"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontroller længden samt tilladte tegn i adgangskoder til oplåsning af skærmen."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Overvåg forsøg på oplåsning af skærm"</string>
index 3a8c6ab..770cc61 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Ermöglicht der App, Netzwerkrichtlinien zu verwalten und anwendungsspezifische Regeln festzulegen"</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"Zuordnung für Netzwerknutzung ändern"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Ermöglicht der App, die Art und Weise zu ändern, wie der Netzwerkverbrauch im Hinblick auf Apps berechnet wird. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"Auf Benachrichtigungen zugreifen"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Ermöglicht der App das Abrufen, Überprüfen und Löschen von Benachrichtigungen, einschließlich Benachrichtigungen, die von anderen Apps gepostet wurden"</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Passwortregeln festlegen"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Zulässige Länge und Zeichen für Passwörter zum Entsperren des Bildschirms festlegen"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Versuche zum Entsperren des Displays überwachen"</string>
index 9f7399b..40fc411 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη διαχείριση των πολιτικών δικτύου και τον ορισμό κανόνων για ορισμένες εφαρμογές."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"τροποποίηση υπολογισμού χρήσης δικτύου"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την τροποποίηση του τρόπου υπολογισμού της χρήσης δικτύου έναντι των εφαρμογών. Δεν προορίζεται για χρήση από συνήθεις εφαρμογές."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"πρόσβαση στις ειδοποιήσεις"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να ανακτά, να εξετάζει και να απαλείφει ειδοποιήσεις, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που δημοσιεύονται από άλλες εφαρμογές."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Ορισμός κανόνων κωδικού πρόσβασης"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Έλεγχος του μεγέθους και των χαρακτήρων που επιτρέπονται στους κωδικούς πρόσβασης ξεκλειδώματος οθόνης."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Παρακολούθηση προσπαθειών ξεκλειδώματος οθόνης"</string>
index ec2a60e..4af1886 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Allows the app to manage network policies and define app-specific rules."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"modify network usage accounting"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Allows the app to modify how network usage is accounted against apps. Not for use by normal apps."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"access notifications"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Allows the app to retrieve, examine, and clear notifications, including those posted by other apps."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Set password rules"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Control the length and the characters allowed in screen-unlock passwords."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor screen-unlock attempts"</string>
index c6be92d..8517662 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Permite que la aplicación administre las políticas de red y defina reglas específicas de la aplicación."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"Modificar la administración del uso de redes"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permite que la aplicación modifique cómo se registra el uso de red en relación con las aplicaciones. Las aplicaciones normales no deben usar este permiso."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"acceder a las notificaciones"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permite que la aplicación recupere, examine y elimine notificaciones, incluidas aquellas publicadas por otras aplicaciones."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecer reglas de contraseña"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas para desbloquear la pantalla"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Supervisa los intentos para desbloquear la pantalla"</string>
index 6c0761c..2b657c8 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Permite que la aplicación administre políticas de red y defina reglas específicas de la aplicación."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"modificar cálculo de uso de red"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permite que la aplicación modifique cómo se registra el uso de red en relación con las aplicaciones. Las aplicaciones normales no deben usar este permiso."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"acceder a las notificaciones"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permite que la aplicación recupere, examine y borre notificaciones, incluidas las que han publicado otras aplicaciones."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecimiento de reglas de contraseña"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas de bloqueo de pantalla"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Control de intentos de bloqueo de pantalla"</string>
index 26482bd..3303f00 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Võimaldab rakendusel hallata võrgueeskirju ja määratleda rakendusespetsiifilisi reegleid."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"võrgukasutuse arvestamise muutmine"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Võimaldab rakendusel muuta võrgukasutuse loendamist rakenduste suhtes. Mitte kasutada tavarakenduste puhul."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"juurdepääsu märguanded"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Võimaldab rakendusel tuua, kontrollida ja kustutada märguandeid, sh neid, mille on postitanud teised rakendused."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Parooli reeglite määramine"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrollige ekraaniluku avamise paroolide pikkust ja tähemärke."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekraani avamiskatsed"</string>
index 5e8ac2b..b4a15c5 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"به برنامه اجازه می‎دهد تا خط مشی‎های شبکه را مدیریت کند و قوانین خاص برنامه را تعیین کند."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"اصلاح محاسبه استفاده از شبکه"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"به برنامه اجازه می‎دهد تا نحوه محاسبه کاربرد شبکه در برنامه را تغییر دهد. برای استفاده برنامه‎های عادی نیست."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"اعلان‌های دسترسی"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"به برنامه اجازه می‌دهد به بازیابی، بررسی و پاک کردن اعلان‌ها از جمله موارد پست شده توسط سایر برنامه‌ها بپردازد."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تنظیم قوانین رمز ورود"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"طول و نویسه‎های مجاز در گذرواژه‌های بازکردن قفل صفحه را کنترل کنید."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"نمایش تلاش‌های قفل گشایی صفحه"</string>
index 43cd8ab..45f4a05 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Sallii sovelluksen hallinnoida verkkokäytäntöjä ja määritellä sovelluskohtaisia sääntöjä."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"verkon käytön seurannan muokkaaminen"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Antaa sovelluksen muokata, miten sovellusten verkonkäyttöä lasketaan. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"käytä ilmoituksia"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Antaa sovelluksen noutaa, tutkia ja tyhjentää ilmoituksia (myös muiden sovelluksien lähettämiä)."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Aseta salasanasäännöt"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Hallinnoi ruudun lukituksenpoistosalasanoissa sallittuja merkkejä ja salasanan pituutta."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Tarkkaile ruudun lukituksen poistoyrityksiä"</string>
index b5d2d2b..c94946e 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Permet à l\'application de gérer les stratégies du réseau et de définir celles qui sont spécifiques à l\'application."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"modifier le système de comptabilisation de l\'utilisation du réseau"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permet à l\'application de modifier l\'utilisation du réseau par les autres applications. Les applications standards ne doivent pas utiliser cette fonctionnalité."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"accéder aux notifications"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permet aux applications de récupérer, d\'examiner et d\'autoriser les notifications, y compris celles envoyées par d\'autres applications."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Définir les règles du mot de passe"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Choisir le nombre et le type de caractères autorisés dans les mots de passe de déverrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gérer les tentatives de déverrouillage de l\'écran"</string>
index 8175fa4..3521f4b 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"एप्‍लिकेशन को नेटवर्क नीतियां प्रबंधित करने और एप्‍लिकेशन-विशिष्‍ट नियमों को परिभाषित करने देता है."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"नेटवर्क उपयोग हिसाब बदलें"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"एप्लिकेशन को यह संशोधित करने देता है कि एप्‍लिकेशन की तुलना में नेटवर्क उपयोग का मूल्यांकन कैसे किया जाता है. सामान्‍य एप्‍लिकेशन द्वारा उपयोग करने के लिए नहीं."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"सूचनाओं तक पहुंचें"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"एप्लिकेशन को सूचनाओं को प्राप्त करने, जांच करने, और साफ़ करने देता है, जिनमें अन्य एप्लिकेशन के द्वारा पोस्ट की गई सूचनाएं भी शामिल हैं."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"पासवर्ड नियम सेट करें"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"स्‍क्रीन-अनलॉक पासवर्ड में अनुमति प्राप्त लंबाई और वर्णों को नियंत्रित करें."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"स्‍क्रीन-अनलॉक के प्रयासों पर निगरानी रखें"</string>
index 4773c94..ce7e954 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Aplikaciji omogućuje upravljanje mrežnim pravilima i određivanje pravila za aplikacije."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"izmjena evidencije mrežne upotrebe"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Omogućuje aplikaciji izmjenu načina upotrebe mreže u odnosu na aplikacije. Nije namijenjeno uobičajenim aplikacijama."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"pristup obavijestima"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Omogućuje aplikaciji dohvaćanje, pregledavanje i brisanje obavijesti, uključujući obavijesti drugih aplikacija."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Postavi pravila zaporke"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Upravljajte duljinom zaporki za otključavanje zaslona i dopuštenim znakovima u tim zaporkama."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Nadgledaj pokušaje otključavanja zaslona"</string>
index a6ea0f6..a472123 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy kezelje a hálózati irányelveket és meghatározza az alkalmazásspecifikus szabályokat."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"hálózathasználat elszámolásának módosítása"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára annak módosítását, hogy a hálózathasználatot hogyan számolják el az alkalmazások esetében. Normál alkalmazások nem használhatják."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"hozzáférési értesítések"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás értesítéseket kérdezzen le, vizsgáljon és tisztítson meg, beleértve az egyéb alkalmazások által közzétett értesítéseket is."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Jelszavakkal kapcsolatos szabályok beállítása"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"A képernyőzár-feloldási jelszavakban engedélyezett karakterek és hosszúság vezérlése."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Képernyőzár-feloldási kísérletek figyelése"</string>
index 72199a1..d0b4d61 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Mengizinkan apl mengelola kebijakan jaringan dan menentukan peraturan khusus apl."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"mengubah penghitungan penggunaan jaringan"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Mengizinkan apl memodifikasi cara penggunaan jaringan diperhitungkan terhadap apl. Tidak untuk digunakan oleh apl normal."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"mengakses pemberitahuan"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Mengizinkan aplikasi mengambil, memeriksa, dan menghapus pemberitahuan, termasuk pemberitahuan yang diposkan oleh aplikasi lain."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setel aturan sandi"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrol panjang dan karakter yang diizinkan dalam sandi pembuka layar."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Upaya pembukaan kunci layar monitor"</string>
index 1c95e73..87d21fe 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Consente all\'applicazione di gestire le norme di rete e definire le regole specifiche delle applicazioni."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"modifica calcolo dell\'utilizzo della rete"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Consente all\'applicazione di modificare il calcolo dell\'utilizzo della rete tra le applicazioni. Da non usare per normali applicazioni."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"accesso a notifiche"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Consente all\'app di recuperare, esaminare e cancellare notifiche, comprese quelle pubblicate da altre app."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Imposta regole password"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlla la lunghezza e i caratteri ammessi nelle password di sblocco dello schermo."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitora tentativi di sblocco dello schermo"</string>
index 333aaa9..1dfdf97 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"앱이 네트워크 정책을 관리하고 앱별 규칙을 정의할 수 있도록 허용합니다."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"네트워크 사용량 계산 수정"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"애플리케이션이 애플리케이션의 네트워크 사용량을 계산하는 방식을 수정할 수 있도록 허용합니다. 일반 애플리케이션에서는 사용하지 않습니다."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"액세스 알림"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"앱이 다른 앱에서 게시한 알림을 비롯하여 알림을 검색하고 살펴보며 삭제할 수 있도록 허용합니다."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"비밀번호 규칙 설정"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"화면 잠금해제 비밀번호에 허용되는 길이 및 문자 수를 제어합니다."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"화면 잠금해제 시도 모니터링"</string>
index a3460d1..3b6e440 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Leidžiama programai valdyti tinklo politiką ir apibrėžti konkrečios programos taisykles."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"keisti tinklo naudojimo apskaitą"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Leidžiama programai keisti, kaip tinklas naudojamas, palyginti su programomis. Neskirta naudoti įprastoms programoms."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"pasiekti pranešimus"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Programai leidžiama gauti, patikrinti ir išvalyti pranešimus, įskaitant pranešimus, kuriuos paskelbė kitos programos."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nustatyti slaptažodžio taisykles"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Valdyti leidžiamą ekrano atrakinimo slaptažodžių ilgį ir leidžiamus naudoti simbolius."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Stebėti bandymus atrakinti ekraną"</string>
index e92fa7d..646b7fa 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Ļauj lietotnei pārvaldīt tīkla politikas un noteikt lietotnes kārtulas."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"Tīkla lietojuma uzskaites mainīšana"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Ļauj lietotnei mainīt to, kā tīkla lietojums tiek uzskaitīts saistībā ar lietotnēm. Atļauja neattiecas uz parastām lietotnēm."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"piekļuve paziņojumiem"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Ļauj lietotnei izgūt, pārbaudīt un dzēst paziņojumus, tostarp lietotņu publicētos paziņojumus."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Paroles kārtulu iestatīšana"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolē ekrāna atbloķēšanas parolē atļautās rakstzīmes un garumu."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekrāna atbloķēšanas mēģinājumu pārraudzīšana"</string>
index 0f30f40..784a424 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Membenarkan apl mengurus dasar rangkaian dan menentukan peraturan khusus apl."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"ubah suai perakaunan penggunaan rangkaian"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Membenarkan apl untuk mengubah suai bagaimana penggunaan rangkaian diambil kira terhadap apl. Bukan untuk digunakan oleh apl biasa."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"pemberitahuan akses"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Membenarkan apl untuk mendapatkan semula, memeriksa dan memadam bersih pemberitahuan, termasuk yang disiarkan oleh apl lain."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Tetapkan peraturan kata laluan"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Mengawal panjang dan aksara yang dibenarkan dalam kata laluan buka kunci skrin."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Memantau percubaan buka kunci skrin"</string>
index 1cb41c4..485a11f 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Lar appen administrere retningslinjene for nettverket og definere appspesifikke regler."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"Modifisering av regnskapsføring av nettverksbruk"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Lar appen endre hvordan nettverksbruk regnes ut for apper. Ikke beregnet på vanlige apper."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"varseltilgang"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Lar appen hente, gjennomgå og fjerne varsler, inkludert de som sendes fra andre apper."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Angi passordregler"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontroller tillatt lengde og tillatte tegn i passord for opplåsing av skjerm."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Overvåk forsøk på opplåsing av skjerm"</string>
index 757a813..95da93b 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Hiermee kan de app het netwerkbeleid beheren en app-specifieke regels definiëren."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"verrekening van netwerkgebruik aanpassen"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Hiermee kan een app aanpassen hoe het netwerkgebruik wordt toegekend aan apps. Dit wordt niet gebruikt door normale apps."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"toegang tot meldingen"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Hiermee kan de app meldingen ophalen, onderzoeken en wissen, waaronder meldingen die zijn verzonden door andere apps."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Wachtwoordregels instellen"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"De lengte en tekens beheren die zijn toegestaan in wachtwoorden voor schermontgrendeling."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Pogingen voor schermontgrendeling bijhouden"</string>
index a5405de..f15c106 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Pozwala aplikacji na zarządzanie zasadami dotyczącymi sieci i definiowanie reguł aplikacji."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"modyfikowanie sposobu naliczania użycia sieci"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Pozwala aplikacji na zmienianie sposobu rozliczania wykorzystania sieci przez aplikacje. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"dostęp do powiadomień"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Umożliwia aplikacji pobieranie, sprawdzanie i usuwanie powiadomień, także tych, które pochodzą z innych aplikacji."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Określ reguły hasła"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolowanie długości haseł odblokowania ekranu i dozwolonych w nich znaków"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitoruj próby odblokowania ekranu"</string>
index 28b6f9d..186eb3e 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Permite que a aplicação faça a gestão de políticas de rede e defina regras específicas de aplicações."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"modificar contabilização da utilização da rede"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permite que a aplicação modifique o modo como a utilização da rede é contabilizada em relação a aplicações. Nunca é necessário para aplicações normais."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"aceder às notificações"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permite que a aplicação obtenha, examine e limpe notificações, incluindo as que foram publicadas por outras aplicações."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir regras de palavra-passe"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar o comprimento e os caracteres permitidos nas palavras-passe de desbloqueio do ecrã."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorizar tentativas de desbloqueio do ecrã"</string>
index bcec57e..a2c6675 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Permite que o aplicativo gerencie políticas de rede e definia regras específicas para o aplicativo."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"modificar contagem de uso da rede"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permite que o aplicativo modifique como o uso da rede é contabilizado em relação aos aplicativos. Não deve ser usado em aplicativos normais."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"acessar notificações"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permite que o aplicativo recupere, examine e limpe notificações, inclusive as postadas por outros aplicativos."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir regras para senha"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controle o tamanho e os caracteres permitidos nas senhas de desbloqueio de tela."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorar tentativas de desbloqueio da tela"</string>
index 52fee9b..e6d142b 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Permite aplicaţiei să gestioneze politicile de reţea şi să definească regulile specifice aplicaţiilor."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"modificaţi modul de calcul al utilizării reţelei"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Permite aplicaţiei să modifice modul în care este calculată utilizarea reţelei pentru aplicaţii. Nu se utilizează de aplicaţiile obişnuite."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"accesare notificări"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permite aplicației să recupereze, să examineze și să șteargă notificări, inclusiv pe cele postate de alte aplicații."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setaţi reguli pentru parolă"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Stabiliţi lungimea şi tipul de caractere permise în parolele pentru deblocarea ecranului."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorizaţi încercările de deblocare a ecranului"</string>
index 741d78f..fa623e0 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Приложение сможет управлять сетевыми политиками и определять правила для отдельных приложений."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"изменение учета использования сети"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Приложение сможет изменять порядок расчета использования сетевых ресурсов различными программами. Это разрешение не используется обычными приложениями."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"доступ к уведомлениям"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Приложение сможет получать, проверять и удалять уведомления, включая те, что опубликованы другими приложениями."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Правила выбора паролей"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролировать длину и символы при вводе паролей для снятия блокировки экрана."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Отслеживать попытки снятия блокировки экрана"</string>
index e0126da..5f49e68 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Umožňuje aplikácii spravovať pravidlá siete a definovať pravidlá pre konkrétnu aplikáciu."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"zmeniť kontrolu používania siete"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Umožňuje aplikácii upraviť používanie siete jednotlivými aplikáciami. Bežné aplikácie toto nastavenie nepoužívajú."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"prístup k upozorneniam"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Umožňuje aplikácii načítať, zobrazovať a mazať upozornenia vrátane tých, ktoré boli uverejnené inými aplikáciami."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastaviť pravidlá pre heslo"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Ovládanie dĺžky hesiel na odomknutie obrazovky a v nich používané znaky."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovať pokusy o odomknutie obrazovky"</string>
index 73d308c..aa240de 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Programu omogoča upravljanje pravilnikov o omrežju in določanje pravil za program."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"spremeni obračunavanje uporabe omrežja"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Programu omogoča, da spremeni uporabo omrežja na podlagi programov. Ni za uporabo z navadnimi programi."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"dostop do obvestil"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Dovoli aplikaciji, da prenese, razišče in izbriše obvestila, tudi tista, ki so jih objavile druge aplikacije."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavitev pravil za geslo"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Nadzor nad dolžino in znaki, ki so dovoljeni v geslih za odklepanje zaslona."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"nadzor nad poskusi odklepanja zaslona"</string>
index 127d5eb..7a3ff07 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Дозвољава апликацији да управља смерницама за мрежу и одређује посебна правила за апликацију."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"измените обрачунавање коришћења мреже"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Дозвољава апликацији да измени начин на који апликације користе мрежу. Не користе је уобичајене апликације."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"приступ обавештењима"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Дозвољава апликацији да преузима, испитује и брише обавештења, укључујући она која постављају друге апликације."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Подешавање правила за лозинку"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролишите дужину и знакове дозвољене у лозинкама за откључавање екрана."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Надгледање покушаја откључавања екрана"</string>
index aab6047..eca52e6 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Tillåter att appen hanterar nätverkspolicyer och definierar appspecifika regler."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"ändra nätverksredovisningen"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Tillåter att appen ändrar hur nätverksanvändning redovisas för appar. Används inte av vanliga appar."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"få åtkomst till meddelanden"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Tillåter att appen hämtar, granskar och raderar meddelanden, även sådana som skickats av andra appar."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Ange lösenordsregler"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Bestäm hur många och vilka tecken som är tillåtna i skärmlåsets lösenord."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Övervaka försök att låsa upp skärmen"</string>
index 109566f..d0b1510 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Inaruhusu programu kudhibiti sera za mtandao na kufafanua sheria maalum za programu."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"badilisha uthibitishaji wa matumizi ya mtandao"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Huruhusu programu kurekebisha jinsi matumizi ya mtandao yana hesabika dhidi ya programu. Sio ya matumizi na programu za kawaida."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"fikia arifa"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Huruhusu programu kurejesha, kuchunguza, na kuondoa arifa, ikiwa ni pamoja na zile zilizochapishwa na programu nyingine."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Weka kanuni za nenosiri"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Dhibiti urefu na vibambo vinavyoruhusiwa katika manenosiri ya kufungua skrini."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Chunguza majaribio ya kutofun gua skrini"</string>
index e7d4b4f..e7df782 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันจัดการนโยบายเครือข่ายและกำหนดกฎเฉพาะแอปพลิเคชัน"</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"แก้ไขการบันทึกบัญชีการใช้งานเครือข่าย"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันแก้ไขวิธีการบันทึกบัญชีการใช้งานเครือข่ายของแอปพลิเคชัน ไม่ใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไป"</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"เข้าถึงการแจ้งเตือน"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"ทำให้แอปสามารถเรียกคืน ตรวจสอบ และล้างการแจ้งเตือนได้ ซึ่งรวมถึงการแจ้งเตือนที่โพสต์โดยแอปอื่นๆ ด้วย"</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"ตั้งค่ากฎรหัสผ่าน"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"ควบคุมความยาวและอักขระที่อนุญาตให้ใช้ในรหัสผ่านการปลดล็อกหน้าจอ"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ตรวจสอบความพยายามในการปลดล็อกหน้าจอ"</string>
index 0021828..6268786 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Pinapayagan ang app na pamahalaan ang mga patakaran ng network at ilarawan ang mga patakarang tukoy sa app."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"baguhin ang pagkukuwenta sa paggamit ng network"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Pinapayagan ang app na baguhin kung paano isinasaalang-alang ang paggamit ng network laban sa apps. Hindi para sa paggamit ng normal na apps."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"i-access ang mga notification"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Pinapayagan ang app na kumuha, sumuri, at mag-clear ng mga notification, kabilang ang mga na-post ng iba pang apps."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Magtakda ng mga panuntunan sa password"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolin ang haba at mga character na pinapayagan sa mga password sa pag-unlock ng screen."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Subaybayan ang mga pagsubok sa pag-unlock ng screen"</string>
index e2c505b..21fe6d4 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Uygulamaya, ağ politikalarını yönetme ve uygulamaya özgü kuralları tanımlama izni verir."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"ağ kullanım hesaplamasını değiştir"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Uygulamaya, ağın uygulamalara göre nasıl kullanılacağını değiştirme izni verir. Normal uygulamalar tarafından kullanılmak için değildir."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"bildirimlere eriş"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Uygulamanın bildirimler almasına, bildirimleri incelemesine ve temizlemesine izin verir. Buna diğer uygulamalar tarafından yayınlanan bildirimler de dahildir."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Şifre kuralları ayarla"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Ekran kilidini açma şifrelerinde izin verilen uzunluğu ve karakterleri denetleme."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekran kilidini açma denemelerini izle"</string>
index 0563f8c..7f80706 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Дозволяє програмі керувати політикою мережі та визначити спеціальні правила для програм."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"змінювати облік використання мережі"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Дозволяє програмі змінювати метод підрахунку того, як програми використовують мережу. Не для використання звичайними програмами."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"отримувати доступ до сповіщень"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Дозволяє програмі отримувати, перевіряти й очищати сповіщення, зокрема опубліковані іншими програмами."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Устан. правила пароля"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролювати довжину паролів для розблокування екрана та дозволені в них символи."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Відстежув. спроби розблок. екрана"</string>
index e4da91a..1406064 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"允许应用管理网络政策和定义专门针对应用的规则。"</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"修改网络使用情况记录方式"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"允许该应用修改对于各应用的网络使用情况的统计方式。普通应用不应使用此权限。"</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"查看通知"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"允许该应用检索、检查并清除通知,包括其他应用发布的通知。"</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"设置密码规则"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"控制屏幕解锁密码所允许的长度和字符。"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"监视屏幕解锁尝试次数"</string>
index 757ed6c..30893c6 100644 (file)
     <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"Ivumela insiza ukuthi yengamele iigomo iphinde ichaze imithetho ehambisana ngqo nensiza."</string>
     <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"lungisa ukubala kokusebenza kohleloxhumano"</string>
     <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"Ivumela insiza ukuthi iguqule ukuthii ukusetshenziswa kwenethiwekhi kumiswa kanjani ezinsizeni. Ayisetshenziswa izinsiza ezijwayelekile."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_accessNotifications (7673416487873432268) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_accessNotifications (458457742683431387) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"finyelela kuzaziso"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lithole, lihlole, liphinde lisuse izaziso, ezifaka lezo ezithunyelwe ezinye izinhlelo zokusebenza."</string>
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Misa imithetho yephasiwedi"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Lawula ubude nezinhlamvu ezivunyelwe kumaphasiwedi okuvula isikrini"</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gaka imizamo yokuvula isikrini"</string>