<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"متساهل"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"فرض"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"المستخدمون"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"المستخدمون والملفات الشخصية"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"إضافة مستخدم أو ملف شخصي"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"ملف شخصي محظور"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"لم يتم الإعداد."</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"لا يُمكن الإعداد - الملف الشخصي محظور"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"المالك"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"أنت (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"اللقب"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"إضافة"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"المستخدمون لديهم تطبيقات ومحتوى خاص بهم"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"لا يُمكن للملفات الشخصية المحظورة سوى الدخول إلى التطبيقات والمحتوى من حساباتك"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"المستخدم"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"ملف شخصي محظور"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"إضافة مستخدم جديد"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء مستخدمين إضافيين. ويكون لكل مستخدم مساحته التي يمكنه تخصيصها باستخدام تطبيقاته وخلفياته وما إلى ذلك. ويمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز اللوحي مثل Wi-Fi والتي تؤثر على إعدادات الجميع."\n\n"بعد إنشاء مستخدم جديد، يلزم هذا الشخص المرور بعملية الإعداد."\n\n"ويمكن لأي مستخدم قبول أذونات التطبيقات المحدّثة نيابة عن جميع المستخدمين الآخرين."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"بعد إنشاء مستخدم جديد، يلزم هذا الشخص المرور بعملية الإعداد."\n\n"يمكن لأي مستخدم قبول أذونات التطبيقات المحدثة نيابة عن جميع المستخدمين الآخرين."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"هل تريد إعداد المستخدم الآن؟"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"تأكد من أن الشخص متاح لأخذ الجهاز اللوحي وإعداد مساحته."</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"هل ترغب في إعداد ملف شخصي الآن؟"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"الإعداد الآن"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ليس الآن"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"يمكن لمالك الجهاز اللوحي فقط إدارة المستخدمين."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"حذف <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> من هذا الجهاز"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"مستخدم جديد"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"ملف شخصي جديد"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"هل تريد حذف نفسك؟"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"إزالة المستخدم؟"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> има нужда от следните неща:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Наблюдение на действията ви"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Получаване на известия, когато взаимодействате с приложение."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Да се спре ли <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"С докосването на „OK“ ще спрете <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Няма инсталирани услуги"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Трябва ли ви екранен четец?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Разрешаващо"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Налагане"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Потребители"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Потребители и потребителски профили"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Добавяне на потр. или потр. профил"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Ограничен потребителски профил"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Не е настроен"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Не е настроен – ограничен потребителски профил"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Собственик"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Вие (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Псевдоним"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Добавяне"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Потребителите имат свои собствени приложения и съдържание"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Ограничените потребителски профили имат достъп само до приложенията и съдържанието от профилите ви"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Потребител"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ограничен потр. профил"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Добавяне на нов потребител"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Можете да споделите това устройство с други хора, като създадете допълнителни потребители. Всеки от тях има собствено работно пространство, което може да персонализира със свои собствени приложения, тапет и др. Те могат да коригират и настройки на таблета, като например Wi‑Fi, които засягат всички."\n\n"След като създадете нов потребител, той трябва да премине през процеса за настройка."\n\n"Всеки потребител може да приема разрешения на актуализирани приложения от името на всички останали."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"След като създадете нов потребител, той трябва да премине през процеса за настройка."\n\n"Всеки потребител може да приема разрешения на актуализирани приложения от името на всички останали."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Настройване на потребителя?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Уверете се, че човекът е налице да вземе таблета и да настрои работното си пространство"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Ще настроите ли потребителския профил сега?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Настройване сега"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Не сега"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Само собственикът на таблета може да управлява потребителите."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Изтриване на <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> от у-вото"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Нов потребител"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Нов потребителски профил"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Искате ли да се изтриете?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Да се премахне ли?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Контролирани от <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Това приложение има достъп до профилите ви"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi и мобилни данни"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Разрешаване на промяна на настройките за Wi‑Fi и мобилни данни"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Назад"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Напред"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Край"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Правене на снимка"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Избор на снимка от галерията"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Trieu la contrasenya"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Tria el teu patró"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Selecció del PIN"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Confirmació de la contrasenya"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Confirma la teva contrasenya"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirma el teu patró"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Confirmació del PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Les contrasenyes no coincideixen"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissiu"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"En aplicació"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Usuaris"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Usuaris i perfils"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Afegeix un usuari o un perfil"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Perfil restringit"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"No s\'ha configurat"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"No configurat: perfil restringit"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Propietari"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Tu (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Àlies"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Afegeix"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Els usuaris tenen les seves aplicacions i el seu contingut"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Els perfils restringits només poden accedir a les aplicacions i al contingut dels teus comptes"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Usuari"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Perfil restringit"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Afegir un usuari nou"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Pots compartir aquest dispositiu amb altres persones si crees usuaris addicionals. Cada usuari té el seu propi espai, que podrà personalitzar amb les seves aplicacions, els seus fons de pantalla i altres elements. Els usuaris també podran ajustar la configuració de la tauleta, com ara la Wi-Fi, que pot afectar altres persones."\n\n"Quan hagis creat un usuari nou, aquesta persona haurà de dur a terme un procés de configuració."\n\n"Qualsevol usuari pot acceptar els permisos actualitzats d\'aplicacions en nom de la resta d\'usuaris."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Quan afegeixis un usuari nou, aquesta persona ha de dur a terme un procés de configuració."\n\n"Qualsevol usuari pot acceptar permisos d\'aplicacions actualitzats en nom de la resta d\'usuaris."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Vols configurar l\'usuari ara?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Comprova que l\'usuari té accés a la tauleta i pot configurar el seu espai."</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vols configurar el perfil ara?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configura ara"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ara no"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Només el propietari de la tauleta pot gestionar els usuaris."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Suprimeix <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> del dispositiu"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Usuari nou"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Perfil nou"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Et vols suprimir a tu mateix?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Vols eliminar l\'usuari?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> potřebuje:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Sledovat vlastní akce"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Při používání aplikací vás budeme informovat o provedených akcích."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Zastavit službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Klepnutím na tlačítko OK službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ukončíte."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Žádná služba není nainstalována"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Potřebujete čtečku obrazovky?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Mírné"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Přísné"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Uživatelé"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Uživatelé a profily"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Přidat uživatele nebo profil"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Omezený profil"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Není nastaveno"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Není nastaveno – omezený profil"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Vlastník"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Vy (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Přezdívka"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Přidat"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Uživatelé mají své vlastní aplikace a obsah."</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Omezené profily mohou přistupovat pouze k aplikacím a obsahu z vašich účtů."</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Uživatel"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Omezený profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Přidat nového uživatele"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Vytvořením dalších uživatelů můžete toto zařízení sdílet s jinými lidmi. Každý uživatel má své prostředí, které může personalizovat, nainstalovat své aplikace, tapetu atd. Uživatelé také mohou upravit nastavení tabletu (např. Wi-Fi), která ovlivní všechny ostatní uživatele."\n\n"Když vytvoříte nového uživatele, daná osoba bude muset projít procesem nastavení."\n\n"Každý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Když vytvoříte nového uživatele, bude muset provést nastavení."\n\n"Každý uživatel může přijmout aktualizovaná oprávnění aplikací jménem všech ostatních uživatelů."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Nastavit uživatele?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Ujistěte se, že je uživatel k dispozici a může si na tabletu nastavit svůj prostor"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Nastavit profil?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Nastavit"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Nyní ne"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Uživatele smí spravovat pouze vlastník tabletu."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Smazat <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ze zařízení"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nový uživatel"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nový profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Chcete smazat sebe?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Chcete uživatele odebrat?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Řízeno aplikací <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Tato aplikace má přístup k vašim účtům"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Sítě Wi‑Fi a mobilní sítě"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Povolit úpravu nastavení sítí Wi-Fi a mobilních sítí"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Zpět"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Další"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Dokončit"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Vyfotit"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Vybrat fotografii z Galerie"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> har brug for at:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"observere dine handlinger"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"modtage underretninger, når du interagerer med en app."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vil du standse <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Når du trykker på OK, standses <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Der er ikke installeret nogen tjenester"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Har du brug for en skærmoplæser?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kontrolleret af <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Denne app kan få adgang til dine konti"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi og mobil"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Tillad ændring af Wi-Fi- og mobilindstillinger"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Tilbage"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Næste"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Udfør"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Tag billede"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Vælg billede fra Galleri"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> benötigt:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Ihre Aktionen beobachten"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Erhält Benachrichtigungen, wenn Sie mit einer App interagieren."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> anhalten?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Durch Berühren von \"OK\" wird <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> beendet."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Keine Dienste installiert"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Benötigen Sie einen Screenreader?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Von <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> festgelegt"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Diese App darf auf Ihre Konten zugreifen."</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"WLAN und mobile Nutzung"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Änderungen an Einstellungen für WLAN und mobile Nutzung zulassen"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Zurück"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Weiter"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Fertig"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Foto aufnehmen"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Foto aus Galerie auswählen"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necesita:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar tus acciones"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Recibe notificaciones cuando estés interactuando con una aplicación."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"¿Quieres detener <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Si tocas ACEPTAR, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> se detendrá."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"No se instaló ningún servicio."</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"¿Necesitas un lector de pantalla?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permisivo"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Obligatorio"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Usuarios"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Usuarios y perfiles"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Agregar usuario o perfil"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Perfil restringido"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"No configurado"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Perfil restringido sin configurar"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Propietario"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Tú (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Seudónimo"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Agregar"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Los usuarios tienen sus propias aplicaciones y contenidos."</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Los perfiles restringidos solo pueden acceder a las aplicaciones y al contenido desde tus cuentas."</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Usuario"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Perfil restringido"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Agregar usuario nuevo"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Puedes crear usuarios adicionales para compartir este dispositivo con otras personas. Cada usuario cuenta con su propio espacio y puede personalizarlo con sus propios fondos de pantalla, aplicaciones, etc. Los usuarios también pueden cambiar ciertos parámetros de configuración de la tableta como, por ejemplo, la red Wi-Fi, que afectan a todos."\n\n"Luego de que crees un usuario nuevo, este tiene que pasar por un proceso de configuración."\n\n"Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de los usuarios."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Luego de que crees un usuario nuevo, este tiene que pasar por un proceso de configuración."\n\n"Cualquier usuario puede aceptar permisos de aplicaciones actualizados en nombre del resto de los usuarios."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"¿Configurar el usuario ahora?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Asegúrate de que la persona esté disponible para aceptar la tableta y configurar su espacio."</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"¿Quieres configurar tu perfil ahora?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configurar ahora"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ahora no"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Solo los propietarios de la tableta pueden administrar los usuarios."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Eliminar <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> del disp."</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Usuario nuevo"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Perfil nuevo"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"¿Deseas eliminarte a ti mismo?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"¿Eliminar usuario?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Controladas por <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Esta aplicación puede acceder a tus cuentas."</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi y red de celulares"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permitir modificar la configuración de la red Wi‑Fi y de la red de celulares"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Atrás"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Siguiente"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Finalizar"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Tomar una foto"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Elegir una foto de la galería"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necesita:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar tus acciones"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Recibe notificaciones cuando interactúes con una aplicación."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"¿Detener <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Si tocas Aceptar, se detendrá <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"No se ha instalado ningún servicio."</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"¿Necesitas un lector de pantalla?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Controladas por <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Esta aplicación puede acceder a tus cuentas"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi y redes móviles"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permitir modificar los ajustes de Wi‑Fi y redes móviles"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Volver"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Siguiente"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Finalizar"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Hacer foto"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Seleccionar foto de la galería"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> peab:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Toimingute jälgimine"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Saama märguandeid, kui te kasutate rakendust."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Kas peatan teenuse <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Kui puudutate OK, siis teenus <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> peatub."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ühtki teenust pole installitud"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Kas vajate ekraanilugejat?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Juhib: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"See rakendus pääseb teie kontode juurde"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"WiFi ja mobiilne andmeside"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"WiFi ja mobiilse andmeside seadete muutmise lubamine"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Tagasi"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Järgmine"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Lõpeta"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Jäädvusta foto"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Vali foto galeriist"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"مجاز"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"در حال اعمال"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"کاربران"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"کاربران و نمایهها"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"افزودن کاربر یا نمایه"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"نمایه محدود شده"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"تنظیم نشده"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"تنظیم نشده است - نمایه محدود شده"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"مالک"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"شما (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"نام مستعار"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"افزودن"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"کاربران دارای برنامهها و محتوای متعلق به خود هستند"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"نمایههای محدود شده تنها میتوانند به برنامهها و محتوای حسابهای شما دسترسی یابند"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"کاربر"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"نمایه محدود شده"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"اضافه کردن کاربر جدید"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"شما میتوانید با ایجاد کاربران اضافی، این دستگاه را با سایر افراد به اشتراک بگذارید. هر کاربر فضای مخصوص به خود را دارد و میتواند این فضا را با برنامهها، تصاویر زمینه و موارد دیگر خود سفارشی کند. کاربران همچنین میتوانند تنظیماتی، مانند Wi-Fi، را در رایانه لوحی ایجاد کنند که بر همه کاربران تأثیر میگذارد."\n\n"بعد از ایجاد یک کاربر جدید، آن شخص باید مرحله تنظیم را انجام دهد."\n\n"هر کاربر میتواند مجوزهای برنامه بهروز شده را از طرف سایر کاربران بپذیرد."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"بعد از ایجاد یک کاربر جدید، آن شخص باید مرحله تنظیم را انجام دهد."\n\n"هر کاربر میتواند مجوزهای برنامه بهروز شده را از طرف سایر کاربران بپذیرد."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"هم اکنون کاربر تنظیم شود؟"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"اطمینان حاصل کنید که فرد برای گرفتن رایانه لوحی و تنظیم فضای خود، در دسترس است"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"اکنون نمایه را تنظیم میکنید؟"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"هم اکنون تنظیم شود"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"اکنون خیر"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"فقط صاحب رایانه لوحی میتواند کاربران را مدیریت کند."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"حذف <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> از این دستگاه"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"کاربر جدید"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"نمایه جدید"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"حذف خودتان؟"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"حذف کاربر؟"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"بازگشت"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"بعدی"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"پایان"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"عکسبرداری"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"انتخاب عکس از گالری"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> haluaa seuraavat luvat:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Tarkkaile toimintojasi"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Vastaanota ilmoituksia käyttäessäsi sovellusta."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Pysäytetäänkö palvelu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Valinta OK pysäyttää palvelun <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ei asennettuja palveluita"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Tarvitsetko näytönlukuohjelman?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Salliva"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Täytäntöönpano"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Käyttäjät"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Käyttäjät ja profiilit"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Lisää käyttäjä tai profiili"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Rajoitettu profiili"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Ei määritetty"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Asetuksia ei ole määritetty – rajoitettu profiili"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Omistaja"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Sinä (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Lempinimi"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Lisää"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Tavallisilla käyttäjillä on omia sovelluksia ja sisältöä."</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Rajoitetut profiilit voivat käyttää vain tiliesi sovelluksia ja sisältöä."</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Käyttäjä"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Rajoitettu profiili"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Lisää uusi käyttäjä"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla uusia käyttäjiä. Jokaisella käyttäjällä on oma tila, johon he voivat lisätä omia sovelluksiaan, taustakuvan ynnä muuta. Käyttäjät voivat myös muokata kaikkiin käyttäjiin vaikuttavia tablet-laitteen asetuksia, kuten wifi-yhteysasetuksia."\n\n"Kun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy määrittää omat asetuksensa."\n\n"Kaikki käyttäjät voivat hyväksyä päivitettyjä sovelluksien lupia muiden käyttäjien puolesta."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Kun luot uuden käyttäjän, hänen täytyy määrittää omat asetuksensa."\n\n"Kaikki käyttäjät voivat hyväksyä päivitettyjä sovelluksien lupia muiden käyttäjien puolesta."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Määritetäänkö käyttäjän asetukset nyt?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Varmista, että tämä henkilö voi ottaa tablet-laitteen käyttöönsä, ja määritä hänen tilansa asetukset"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Määritetäänkö profiilin asetukset nyt?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Määritä nyt"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ei nyt"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Vain tablet-laitteen omistaja voi hallita käyttäjiä."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Poista <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> laitteesta"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Uusi käyttäjä"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Uusi profiili"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Haluatko poistaa itsesi?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Poistetaanko käyttäjä?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Ohjaaja: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Tämä sovellus saa käyttää tilejäsi."</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wifi- ja mobiiliverkko"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Salli wifi- ja mobiiliverkkoasetuksien muokkaaminen"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Edellinen"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Seuraava"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Valmis"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Ota kuva"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Valitse kuva galleriasta"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> doit pouvoir :"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observer vos actions"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Recevoir des notifications lorsque vous interagissez avec une application."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Arrêter <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Si vous appuyez sur \"OK\", cela interrompt <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Aucun service installé"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Vous avez besoin d\'un lecteur d\'écran ?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissif"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Application"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Utilisateurs"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Utilisateurs et profils"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Ajouter un utilisateur ou un profil"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Profil limité"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Non configuré"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Non configuré : profil limité"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Propriétaire"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Vous (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Pseudonyme"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Ajouter"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Les utilisateurs disposent de leurs propres applications et de leur propre contenu."</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Les profils limités ne peuvent accéder aux applications et au contenu que depuis vos comptes."</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Utilisateur"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil limité"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Ajouter un utilisateur"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en créant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser, entre autres, ses applications et son fond d\'écran. Chacun peut également modifier les paramètres de la tablette, tels que le Wi-Fi, qui affectent tous les utilisateurs."\n\n"Lorsque vous créez un utilisateur, celui-ci doit suivre une procédure de configuration."\n\n"N\'importe quel utilisateur peut accepter, au nom de tous les autres, des autorisations mises à jour relatives aux applications."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Lorsque vous créez un nouvel utilisateur, celui-ci doit suivre une procédure d\'installation."\n\n"N\'importe quel utilisateur peut accepter des autorisations mises à jour pour les applications au nom de tous les autres."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurer l\'utilisateur ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Assurez-vous que la personne est disponible, et qu\'elle peut utiliser la tablette et configurer son espace."</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurer le profil maintenant ?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configurer maintenant"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Pas maintenant"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Seul le propriétaire de la tablette peut gérer les utilisateurs."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Supp. <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> de l\'appareil"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nouvel utilisateur"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nouveau profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vous supprimer ?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Supprimer l\'utilisateur ?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Contrôlées par <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Cette application peut accéder à vos comptes."</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi et données mobiles"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Autoriser les modifications des paramètres du Wi‑Fi et des données mobiles"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Retour"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Suivant"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Terminer"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Prendre une photo"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Sélectionner une photo dans la galerie"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के लिए यह आवश्यक है:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"अपनी कार्यवाही ध्यान से देखें"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"किसी एप्लिकेशन से सहभागिता करते समय सूचनाएं प्राप्त करें."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को रोकें?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ठीक स्पर्श करने से <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> बंद हो जाएगी."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"कोई सेवा इंस्टॉल नहीं है"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"किसी स्क्रीन रीडर की आवश्यकता है?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"अनुमति देने वाला"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"लागू किया जा रहा है"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"उपयोगकर्ता"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"उपयोगकर्ता और प्रोफ़ाइल"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"उपयोगकर्ता या प्रोफ़ाइल जोड़ें"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"सेट नहीं है"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"सेट नहीं की गई - प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"स्वामी"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"आप (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"प्रचलित नाम"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"जोड़ें"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"उपयोगकर्ताओं के उनके स्वयं के एप्लिकेशन और सामग्री होती है"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल, आपके खाते से केवल एप्लिकेशन और सामग्री ही एक्सेस कर सकती हैं"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"उपयोगकर्ता"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"नया उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"आप अतिरिक्त उपयोगकर्ता बनाकर इस उपकरण को अन्य लोगों से साझा कर सकते हैं. प्रत्येक उपयोगकर्ता के पास अपना स्वयं का स्थान होता है, जिसे वह अपने एप्लिकेशन, वॉलपेपर, और ऐसी ही अन्य चीज़ों के साथ कस्टमाइज़ कर सकता है. उपयोगकर्ता Wi-Fi जैसी अन्य टेबलेट सेटिंग भी एडजस्ट कर सकते हैं जो सभी को प्रभावित करती है."\n\n"आपके द्वारा नया उपयोगकर्ता बनाने के बाद, उस व्यक्ति को सेटअप प्रक्रिया से गुज़रना आवश्यक है."\n\n"कोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं की ओर से अपडेट की गई एप्लिकेशन अनुमतियां स्वीकार कर सकता है."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"आपके द्वारा नया उपयोगकर्ता बनाने के बाद, उस व्यक्ति को सेटअप प्रक्रिया से गुज़रना आवश्यक है."\n\n"कोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं की ओर से अपडेट की गई एप्लिकेशन अनुमतियां स्वीकार कर सकता है."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"उपयोगकर्ता को अभी सेट करें?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"सुनिश्चित करें कि व्यक्ति टेबलेट लेने और अपना स्थान सेट करने के लिए उपलब्ध है"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"प्रोफ़ाइल अभी सेट करें?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"अभी सेट करें"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"अभी नहीं"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"केवल टेबलेट का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"इस उपकरण से <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> को हटाएं"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"नया उपयोगकर्ता"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"नई प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"स्वयं को हटाएं?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"उपयोगकर्ता निकालें?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारा नियंत्रित"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"यह एप्लिकेशन आपके खातों को एक्सेस कर सकता है"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi और मोबाइल"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi और मोबाइल सेटिंग में बदलाव की अनुमति दें"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"वापस जाएं"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"अगला"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"समाप्त करें"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"फ़ोटो लें"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"गैलरी से फ़ोटो चुनें"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> treba obavljati sljedeće:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Praćenje vaših radnji"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Primajte obavijesti tijekom interakcije s aplikacijom."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Želite li zaustaviti uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Ako dodirnete \"U redu\", usluga <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zaustavit će se."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nema instaliranih usluga"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Trebate čitač zaslona?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Omogućeno"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Provođenje"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Korisnici"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Korisnici i profili"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Dodavanje korisnika ili profila"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Ograničeni profil"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nije postavljen"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Nije postavljen – ograničeni profil"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Vlasnik"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Vi (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Nadimak"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Dodavanje"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Korisnici imaju vlastite aplikacije i sadržaj"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Ograničeni profili mogu pristupati samo aplikacijama i sadržaju s vaših računa"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Korisnik"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ograničeni profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Dodaj novog korisnika"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Ovaj uređaj možete dijeliti s drugima tako da stvorite dodatne korisnike. Svaki korisnik ima vlastiti prostor koji može prilagoditi sa svojim aplikacijama, pozadinskom slikom i sličnim stvarima. Korisnici također mogu podesiti postavke tabletnog računala, primjerice Wi-Fi, koje utječu na sve."\n\n"Nakon što stvorite novog korisnika, ta osoba mora proći postupak postavljanja."\n\n"Bilo koji korisnik može prihvatiti ažurirane dozvole aplikacija u ime svih drugih korisnika."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nakon što stvorite novog korisnika, ta osoba mora proći postupak postavljanja."\n\n"Bilo koji korisnik može prihvatiti ažurirane dozvole aplikacija u ime svih drugih korisnika."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Postaviti korisnika sada?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Provjerite može li osoba uzeti tabletno računalo i postaviti svoj prostor"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Želite li sada postaviti profil?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Postavi sada"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ne sad"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Samo vlasnik tabletnog računala može upravljati korisnicima."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>: brisanje s uređaja"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novi korisnik"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Novi profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Izbrisati sebe?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Ukloniti korisnika?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kontrolira aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Ta aplikacija može pristupiti vašim računima"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi i mobilne mreže"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Dopusti izmjenu postavki Wi‑Fi i mobilne mreže"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Natrag"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Dalje"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Završi"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Snimite fotografiju"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Odaberite fotografiju iz Galerije"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"A(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> szolgáltatásnak a következőkre van szüksége:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Műveletek megfigyelése"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Értesítések fogadása alkalmazás használatakor."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Leállítja a következőt: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Az OK gomb megérintésével leállítja a következőt: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nincs telepített szolgáltatás"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Képernyőolvasóra van szüksége?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"A(z) <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> irányítja"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Ez az alkalmazás hozzáfér az Ön fiókjaihoz"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi és mobil"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Lehetővé teszi a Wi‑Fi és mobilbeállítások módosítását."</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Vissza"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Tovább"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Befejezés"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Fotó készítése"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Fotó kiválasztása a Galériából"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> perlu:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Mengamati tindakan Anda"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Menerima pemberitahuan saat Anda berinteraksi dengan aplikasi."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Hentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Menyentuh OK akan menghentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Tidak ada layanan terpasang"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Perlu pembaca layar?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Tidak Wajib"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Wajib"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Pengguna"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Pengguna & profil"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Tambahkan pengguna atau profil"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Profil dibatasi"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Tidak disiapkan"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Tidak disiapkan - Profil dibatasi"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Pemilik"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Anda (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Nama julukan"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Tambahkan"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Pengguna memiliki aplikasi dan konten mereka sendiri"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Profil yang dibatasi hanya dapat mengakses aplikasi dan konten dari akun Anda"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Pengguna"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil dibatasi"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Tambahkan pengguna baru"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Anda dapat berbagi perangkat ini bersama orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna memiliki ruangnya sendiri yang dapat disesuaikan dengan aplikasinya sendiri, wallpaper, dan sebagainya. Pengguna juga dapat menyesuaikan setelan tablet seperti Wi-Fi yang memengaruhi siapa saja."\n\n"Setelah Anda membuat pengguna baru, orang tersebut harus melakukan proses penyiapan."\n\n"Setiap pengguna dapat menerima izin aplikasi yang diperbarui atas nama semua pengguna lain."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Setelah Anda membuat pengguna baru, orang tersebut perlu menjalani proses penyiapan."\n\n"Setiap pengguna dapat menerima izin aplikasi yang diperbarui atas nama semua pengguna lain."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Siapkan pengguna sekarang?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Pastikan orang tersebut tersedia untuk mengambil tablet dan menyiapkan ruangnya"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Siapkan profil sekarang?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Siapkan sekarang"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Tidak sekarang"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Hanya pemilik tablet yang dapat mengelola pengguna."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Hapus <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> di perangkat"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Pengguna baru"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profil baru"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Hapus diri Anda sendiri?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Hapus pengguna"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Dikontrol oleh <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Aplikasi ini dapat mengakses akun Anda"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi dan Seluler"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Memungkinkan modifikasi setelan Wi‑Fi dan Seluler"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Kembali"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Berikutnya"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Selesai"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Ambil foto"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Pilih foto dari Galeri"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> deve:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Osservare le tue azioni"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Ricevere notifiche quando interagisci con un\'app."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Interrompere <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Se tocchi OK <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> verrà interrotto."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nessun servizio installato"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Hai bisogno di uno screen reader?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Controllate da <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Questa app può accedere ai tuoi account"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi e mobile"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Consenti la modifica di impostazioni Wi‑Fi e rete mobile"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Indietro"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Avanti"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Fine"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Scatta foto"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Scegli la foto dalla Galleria"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>では以下が必要:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"操作の監視"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"ユーザーがアプリでアクセスしているときに通知を受け取ります。"</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を停止しますか?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"[OK]をタップすると<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>が停止します。"</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"インストールされているサービスはありません"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"スクリーンリーダーをご利用になりますか?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissive"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Enforcing"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ユーザー"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"ユーザーとプロフィール"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"ユーザーまたはプロフィールを追加"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"制限付きプロフィール"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"セットアップしていません"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"セットアップしていません - 制限付きプロフィール"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"所有者"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"自分(<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ニックネーム"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"追加"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"ユーザーは自分のアプリとコンテンツを持っています"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"制限付きプロフィールは、アカウントのアプリとコンテンツにしかアクセスできません。"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ユーザー"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"制限付きプロフィール"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"新しいユーザーを追加する"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"追加ユーザーを作成して、この端末を他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有でき、アプリや壁紙などを使用してカスタマイズできます。Wi-Fiなど、すべてのユーザーに影響するタブレット設定を変更することもできます。"\n\n"新しいユーザーを作成したら、そのユーザーはセットアップ処理を完了する必要があります。"\n\n"すべてのユーザーは他のユーザーの代わりに更新されたアプリの許可を承認できます。"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"新しいユーザーを作成したら、そのユーザーはセットアップ処理を完了する必要があります。"\n\n"すべてのユーザーは他のユーザーの代わりに更新されたアプリの許可を承認できます。"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ユーザーを今すぐセットアップ"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ユーザーがタブレットを使って各自のスペースをセットアップできるよう確認してください"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"プロフィールを今すぐセットアップしますか?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"今すぐセットアップ"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"後で行う"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"ユーザーを管理できるのはタブレットの所有者のみです。"</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"この端末から<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>を削除"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"新しいユーザー"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"新しいプロフィール"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"自分を削除しますか?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"ユーザーを削除しますか?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>が制御"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"このアプリはアカウントにアクセスする場合があります"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fiとモバイル"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi-Fiとモバイルの設定の変更を許可する"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"戻る"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"次へ"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"終了"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"写真を撮影"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"ギャラリーから画像を選ぶ"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"허가"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"시행"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"사용자"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"사용자 및 프로필"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"사용자 또는 프로필 추가"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"제한된 프로필"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"설정되지 않음"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"설정되지 않음 - 제한된 프로필"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"소유자"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"나(<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"닉네임"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"추가"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"사용자는 자신의 앱과 콘텐츠를 보유합니다."</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"제한된 프로필은 사용자 계정의 앱과 콘텐츠에만 액세스할 수 있습니다."</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"사용자"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"제한된 프로필"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"새 사용자 추가"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"새로운 사용자를 추가로 만들어서 이 기기를 공유할 수 있습니다. 각 사용자는 별도의 공간을 갖게 되며 내 앱, 배경화면 등을 맞춤설정할 수 있습니다. 사용자는 또한 모두에게 영향을 주는 Wi-Fi와 같은 태블릿 설정을 조정할 수 있습니다."\n\n"새로운 사용자를 만든 후에 해당 사용자는 설정 과정을 진행해야 합니다."\n\n"모든 사용자는 다른 사용자들을 대신하여 업데이트된 앱 권한을 승인할 수 있습니다."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"새로운 사용자를 만들면 해당 사용자의 설정 과정을 진행해야 합니다."\n\n"모든 사용자는 다른 사용자들을 대신하여 업데이트된 앱 권한을 승인할 수 있습니다."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"지금 사용자를 설정하시겠습니까?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"사용자가 태블릿을 사용하여 자신의 공간을 설정할 수 있는지 확인하세요."</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"지금 프로필을 설정하시겠습니까?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"지금 설정"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"나중에"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"태블릿의 소유자만 사용자를 관리할 수 있습니다."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"이 기기에서 <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>님 삭제"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"새 사용자"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"새 프로필"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"본인을 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"사용자를 삭제하시겠습니까?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"„<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“ reikia:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Stebėti jūsų veiksmus"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Gauti pranešimus, kai sąveikaujate su programa."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Sustabdyti „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Palietus „Gerai“ bus sustabdyta „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nėra įdiegta jokių paslaugų"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Reikia ekrano skaitytuvo?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kontroliuoja „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Ši programa gali pasiekti jūsų paskyras"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"„Wi‑Fi“ ir mobilusis ryšys"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Leisti keisti „Wi‑Fi“ ir mobiliojo ryšio nustatymus"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Atgal"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Kitas"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Užbaigti"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Fotografuoti"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Pasirinkti nuotrauką iš galerijos"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Pakalpojumam <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nepieciešams:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Novērot jūsu darbības."</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Saņemt paziņojumus, kad mijiedarbojaties ar lietotni."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vai apturēt <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> darbību?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Pieskaroties pogai Labi, tiks apturēta pakalpojuma <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> darbība."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nav instalēts neviens pakalpojums."</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Vai jums ir nepieciešams ekrāna lasītājs?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Atļaujošs"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Īstenots"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Lietotāji"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Lietotāji un profili"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Pievienot lietotāju vai profilu"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Ierobežots profils"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nav iestatīts"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Ierobežots profils — nav iestatīts."</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Īpašnieks"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Jūs (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Segvārds"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Pievienošana"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Lietotājiem ir savas lietotnes un saturs."</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"No ierobežotiem profiliem var piekļūt tikai jūsu kontos esošajām lietotnēm un saturam."</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Lietotājs"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ierobežots profils"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Lietotāja pievienošana"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Varat koplietot šo ierīci ar citām personām, pievienojot papildu lietotājus. Katram lietotājam ir sava vide, ko var pielāgot, izmantojot lietotnes, fona tapetes u.c. Lietotāji var arī pielāgot tādus planšetdatora iestatījumus, kuri attiecas uz visiem lietotājiem, piemēram, Wi-Fi."\n\n"Kad tiek pievienots jauns lietotājs, viņam ir jāveic iestatīšanas process."\n\n"Ikviens lietotājs var atļaut lietotņu atjaunināšanu citu lietotāju vietā."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Kad ir pievienots jauns lietotājs, viņam ir jāveic iestatīšanas process."\n\n"Ikviens lietotājs var atļaut lietotņu atjaunināšanu citu lietotāju vietā."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Iestatīt kontu tūlīt?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Lietotājam ir jābūt iespējai iestatīt savu telpu, izmantojot planšetdatoru"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vai iestatīt profilu tūlīt?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Iestatīt tūlīt"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Vēlāk"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Lietotājus var pārvaldīt tikai planšetdatora īpašnieks."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Dzēst šajā ierīcē: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Jauns lietotājs"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Jauns profils"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vai dzēst jūsu kontu?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Vai noņemt lietotāju?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Pārvalda lietotne <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Šī lietotne var piekļūt jūsu kontiem."</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi un mobilais tīkls"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Atļaut Wi‑Fi un mobilā tīkla iestatījumu pārveidošanu"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Atpakaļ"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Tālāk"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Pabeigt"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Uzņemt fotoattēlu"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Izvēlēties fotoattēlu no galerijas"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> må:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observer handlingene dine"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Motta varsler når du samhandler med en app."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vil du stoppe <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Du stopper <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ved å trykke på OK."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ingen tjenester er installert"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Trenger du en skjermleser?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kontrollert av <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Denne appen kan bruke kontoene dine"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi og mobil"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Tillat endring av Wi-Fi- og mobilinnstillinger"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Tilbake"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Neste"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Fullfør"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Ta et bilde"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Velg bilde fra galleriet"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> moet het volgende kunnen:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Uw acties observeren"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Meldingen ontvangen wanneer u een app gebruikt."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> beëindigen?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Als u \'OK\' aanraakt, wordt <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> beëindigd."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Geen services geïnstalleerd"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Heeft u een schermlezer nodig?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Beheerd door <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Deze app heeft toegang tot uw accounts"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wifi en mobiel"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Aanpassing van mobiele en wifi-instellingen toestaan"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Terug"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Volgende"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Voltooien"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Foto maken"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Foto kiezen in Galerij"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Wymagania usługi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Obserwowanie Twoich działań"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Otrzymywanie powiadomień podczas Twojej pracy z aplikacją."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Zatrzymać <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Dotknięcie OK spowoduje zatrzymanie usługi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Brak zainstalowanych usług"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Potrzebujesz czytnika ekranu?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Pobłażliwy"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Restrykcyjny"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Użytkownicy"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Użytkownicy i profile"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Dodaj użytkownika lub profil"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Profil ograniczony"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nieskonfigurowany"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Nieskonfigurowany profil ograniczony"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Właściciel"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Ty (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Pseudonim"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Dodaj"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Użytkownicy mają własne aplikacje i treści"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Profile ograniczone mogą korzystać tylko z aplikacji i treści na Twoich kontach"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Użytkownik"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil ograniczony"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Dodaj nowego użytkownika"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Możesz korzystać z tego urządzenia wspólnie z innymi osobami, tworząc dodatkowych użytkowników. Każdy użytkownik ma swoje własne miejsce, które może spersonalizować własnymi aplikacjami, tapetą itd. Użytkownicy mogą także zmieniać ustawienia tabletu, które dotyczą wszystkich, np. Wi-Fi."\n\n"Po utworzeniu nowego użytkownika musi on przejść przez proces konfiguracji."\n\n"Każdy użytkownik może akceptować zaktualizowane uprawnienia aplikacji w imieniu wszystkich pozostałych użytkowników."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Po utworzeniu nowego użytkownika musi on przejść przez proces konfiguracji."\n\n"Każdy użytkownik może akceptować zaktualizowane uprawnienia aplikacji w imieniu wszystkich pozostałych użytkowników."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Skonfigurować ustawienia dla użytkownika?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Upewnij się, że ta osoba jest w pobliżu i może skonfigurować swój profil na tablecie"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Skonfigurować teraz profil?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Skonfiguruj teraz"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Nie teraz"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Użytkownikami może zarządzać tylko właściciel tabletu."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Usuń użytkownika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> z tego urządzenia"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nowy użytkownik"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nowy profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Chcesz usunąć siebie?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Usunąć użytkownika?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kontrolowane przez <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Ta aplikacja może uzyskać dostęp do Twoich kont"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Sieć Wi‑Fi i komórkowa"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Zezwalaj na modyfikowanie ustawień sieci Wi‑Fi i komórkowej"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Wróć"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Dalej"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Zakończ"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Zrób zdjęcie"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Wybierz zdjęcie z galerii"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Hotspot portátil"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Ligação Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Ligação ponto a ponto"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Ligação e hotspot port."</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Partilha de Internet"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Associação USB"</string>
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"Ligado via USB; confirme para associar"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necessita de:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar as suas ações"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Receber notificações quando estiver a interagir com uma aplicação."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Parar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Tocar em OK irá parar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nenhum serviço instalado"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Necessita de um leitor de ecrã?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Controlado por <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Esta aplicação pode aceder às suas contas"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi e Rede de Telemóvel"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permitir a modificação de definições de Wi-Fi e de Rede de Telemóvel"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Anterior"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Seguinte"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Terminar"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Tirar fotografia"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Escolher fotografia da Galeria"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> precisa:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observar suas ações"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Receber notificações ao interagir com um aplicativo."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Parar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Toque em \"Ok\" para parar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nenhum serviço foi instalado"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Precisa de um leitor de tela?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissivo"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Impondo"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Usuários"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Usuários e perfis"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Adicionar usuário ou perfil"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Perfil restrito"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Não configurado"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Não configurado - perfil restrito"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Proprietário"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Você (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Apelido"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Adicionar"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Usuários padrão têm seus próprios aplicativos e conteúdo"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Perfis restritos podem acessar somente os aplicativos e o conteúdo de suas contas"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Usuário"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Perfil restrito"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Adicionar novo usuário"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Compartilhe este dispositivo com outras pessoas criando usuários adicionais. Cada usuário terá seu próprio espaço, que poderá personalizar com seus próprios aplicativos, plano de fundo, etc. Os usuários também poderão ajustar configurações do tablet que afetam a todos, como o Wi-Fi."\n\n"Depois que você cria um novo usuário, essa pessoa deve concluir o processo de configuração."\n\n"Qualquer usuário poderá aceitar permissões atualizadas de aplicativos em nome de todos os demais."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Depois que você cria um novo usuário, essa pessoa deve concluir o processo de configuração."\n\n"Qualquer usuário poderá aceitar permissões atualizadas de aplicativos em nome de todos os demais."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurar o usuário agora?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Certifique-se de que a pessoa está disponível para assumir o tablet e configurar seu espaço"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurar perfil agora?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configurar agora"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Agora não"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Somente o proprietário do tablet pode gerenciar os usuários."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Excluir <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> do dispositivo"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novo usuário"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Novo perfil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Excluir a si mesmo?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Remover usuário?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Controlado por <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Este aplicativo pode acessar suas contas"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi e redes móveis"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permitir modificação das configurações de Wi-Fi e redes móveis"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Voltar"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Próximo"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Concluir"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Tirar foto"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Escolher foto da Galeria"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<skip />
<!-- no translation found for wizard_finish (3286109692700083252) -->
<skip />
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Far ina foto"</string>
<!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
<!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
<skip />
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> trebuie să:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Remarcă acțiunile dvs."</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Primește notificări atunci când interacționați cu o aplicație."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Opriți <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Atingând OK veți opri <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nu există servicii instalate"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Aveţi nevoie de un cititor de ecran?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Facultativ"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Obligatoriu"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Utilizatori"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Utilizatori și profiluri"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Adăugați un utilizator/un profil"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Profil limitat"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Neconfigurat"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Neconfigurat – Profil cu permisiuni limitate"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Proprietar"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Dvs. (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Pseudonim"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Adăugați"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Utilizatorii dețin aplicații și materiale proprii"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Profilurile cu permisiuni limitate pot doar să acceseze aplicațiile și conținutul din conturile dvs."</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Utilizator"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil limitat"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Adăugaţi un utilizator nou"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Puteți să permiteți accesul la acest gadget altor persoane, prin crearea unor utilizatori suplimentari. Fiecare utilizator are propriul spațiu, pe care îl poate personaliza cu propriile sale aplicații, imagini de fundal etc. De asemenea, utilizatorii pot ajusta setările tabletei, cum ar fi setările pentru Wi-Fi, care afectează pe toți ceilalți utilizatori."\n\n"După ce creați un utilizator nou, respectiva persoană trebuie să parcurgă un proces de configurare."\n\n"Oricare utilizator poate accepta permisiunile aplicațiilor actualizate în numele tuturor celorlalți utilizatori."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"După ce creaţi un utilizator nou, respectiva persoană trebuie să parcurgă un proces de configurare."\n\n"Oricare utilizator poate accepta permisiunile aplicaţiilor actualizate în numele tuturor celorlalţi utilizatori."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configuraţi utilizatorul acum?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Asiguraţi-vă că respectiva persoană poate să preia tableta şi să îşi configureze propriul spaţiu"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurați profilul acum?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configuraţi acum"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Nu acum"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Numai proprietarul tabletei poate gestiona utilizatorii."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ștergeţi <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> de pe gadget"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Utilizator nou"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profil nou"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vă eliminaţi ca utilizator?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Eliminaţi utilizatorul?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Controlate de <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Această aplicație poate accesa conturile dvs."</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Rețele Wi‑Fi și mobile"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permiteți modificarea setărilor pentru rețele Wi‑Fi și mobile"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Înapoi"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Înainte"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Finalizați"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Faceți o fotografie"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Alegeți o fotografie din Galerie"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<item msgid="587124103118495063">"запись SMS на смарт-карту"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"изменение настроек"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"отображать поверх других элементов"</item>
- <item msgid="3609046903962454582">"доступ к уведомлениям"</item>
+ <item msgid="3609046903962454582">"Ð\94оступ к уведомлениям"</item>
<item msgid="4671646036128214513">"камера"</item>
<item msgid="1097324338692486211">"записать аудио"</item>
<item msgid="5031552983987798163">"воспроизвести аудио"</item>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> будет:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Обрабатывать ваши действия."</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Получать информацию о том, какие действия вы выполняете в приложении."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Остановить службу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Чтобы отключить <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, нажмите ОК."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Службы не установлены"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Нужна программа чтения с экрана?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Только предупреждение"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Блокировка"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Пользователи"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Пользователи и профили"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Добавить пользователя/профиль"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Профиль с ограниченным доступом"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Не настроено"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Не настроено – профиль с ограниченным доступом"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Владелец"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Вы (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Псевдоним"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Добавление"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"У пользователей есть свои приложения и контент"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Профиль с ограниченным доступом позволяет обращаться к приложениям и контенту только из ваших аккаунтов"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Добавить пользователя"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Профиль с огр. доступом"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Добавить пользователя"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Если вашим устройством пользуется кто-то ещё, создайте отдельные аккаунты. У каждого будет свое пространство, где можно, например, установить приложения или выбрать обои. Некоторые параметры, такие как настройки сети Wi-Fi, будут общими для всех."\n\n"Каждый новый пользователь должен выполнить настройку."\n\n"Пользователи могут разрешать обновления для любых аккаунтов на устройстве."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Каждый новый пользователь должен выполнить настройку."\n\n"Пользователи могут разрешать обновления для любых аккаунтов на устройстве."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Настроить аккаунт?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Если у пользователя нет возможности настроить аккаунт прямо сейчас, он сможет сделать это позже."</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Настроить профиль?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Настроить сейчас"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Не сейчас"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Только владелец может настроить устройство для других пользователей."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Удалить пользователя <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Новый пользователь"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Новый профиль"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Удалить ваш аккаунт?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Удалить аккаунт?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Под управлением приложения \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\""</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Этому приложению разрешен доступ к вашим аккаунтам"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi и мобильная сеть"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Разрешить изменение настроек Wi‑Fi и мобильной сети"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Назад"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Далее"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Готово"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Сделать снимок"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Выбрать из Галереи"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Služba <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> vyžaduje nasledujúce funkcie:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Sledovať vaše akcie"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Dostávajte upozornenia aj pri interakcii s aplikáciami."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Zastaviť službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Ak sa dotknete klávesu OK, služba <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> sa zastaví."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nie sú nainštalované žiadne služby"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Potrebujete čítačku obrazovky?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Mierne"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Prísne"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Používatelia"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Používatelia a profily"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Pridať používateľa alebo profil"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Obmedzený profil"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nenastavené"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Nie je nastavený – obmedzený profil"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Vlastník"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Vy (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Prezývka"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Pridať"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Používatelia majú svoje vlastné aplikácie a obsah"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Obmedzené profily môžu pristupovať iba k aplikáciám a obsahu z vašich účtov"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Používateľ"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Obmedzený profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Pridať nového používateľa"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Toto zariadenie môžete zdieľať aj s inými ľuďmi. Stačí vytvoriť ďalších používateľov. Každý používateľ má svoj vlastný priestor, ktorý si môže prispôsobiť pomocou aplikácií, tapety a pod. Používatelia si môžu prispôsobiť aj nastavenia tabletu, ktoré majú vplyv na ostatných (napr. nastavenia siete Wi-Fi)."\n\n"Keď vytvoríte nového používateľa, táto osoba musí prejsť procesom nastavenia."\n\n"Každý používateľ môže akceptovať aktualizované povolenia aplikácií v mene všetkých ostatných používateľov."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Keď vytvoríte nového používateľa, táto osoba musí prejsť procesom nastavenia."\n\n"Ktorýkoľvek používateľ môže akceptovať aktualizované povolenia aplikácií v mene všetkých ostatných používateľov."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Chcete teraz nastaviť používateľa?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Uistite sa, že je príslušná osoba k dispozícii, aby mohla na tablete nastaviť svoj priestor"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Nastaviť profil?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Nastaviť teraz"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Teraz nie"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Používateľov môže spravovať iba vlastník tabletu."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Odstrániť <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> zo zariadenia"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nový používateľ"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nový profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Chcete odstrániť svoj profil?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Odstrániť používateľa?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Riadi: <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Táto aplikácia môže pristupovať k vašim účtom"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Siete Wi-Fi a mobilné siete"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Povoliť úpravu nastavení sietí Wi-Fi a mobilných sietí"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Späť"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Ďalej"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Dokončiť"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Vytvoriť fotografiu"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Vybrať fotografiu z Galérie"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mora:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Opazujte svoja dejanja"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Prejmite obvestila, ko uporabljate aplikacijo."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Ali želite ustaviti storitev <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Če se dotaknete »V redu«, ustavite storitev <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nameščena ni nobena storitev"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Potrebujete bralnik zaslona?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Nadzira aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Ta aplikacija lahko dostopa do vaših računov"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi in mobilna omrežja"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Dovoli spreminjanje nastavitev za Wi-Fi in mobilna omrežja"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Nazaj"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Naprej"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Dokončaj"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Posnemi fotografijo"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Izberite fotografijo iz galerije"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> треба да обавља следеће радње:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Праћење ваших радњи"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Добија обавештења када остварујете интеракцију са апликацијом."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Желите ли да зауставите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Додиром на Потврди онемогућавате <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Ниједна услуга није инсталирана"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Потребан вам је читач екрана?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Омогућено"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Спровођење"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Корисници"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Корисници и профили"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Додај корисника или профил"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Ограничени профил"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Није подешено"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Није подешен – Ограничени профил"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Власник"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Ви (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Надимак"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Додавање"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Корисници имају сопствене апликације и садржај"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Ограничени профили могу да приступају само апликацијама и садржају са ваших налога"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Корисник"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ограничени профил"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Додавање новог корисника"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Овај уређај можете да делите са другим људима тако што ћете направити додатне кориснике. Сваки корисник има сопствени простор, који може да прилагођава помоћу својих апликација, позадина итд. Корисници могу да прилагођавају и подешавања таблета као што је Wi-Fi, која утичу на свакога."\n\n"Када направите новог корисника, та особа треба да обави подешавање."\n\n"Сваки корисник може да прихвата ажуриране дозволе апликација у име свих осталих корисника."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Када направите новог корисника, та особа треба да обави подешавање."\n\n"Сваки корисник може да прихвата ажуриране дозволе апликација у име свих осталих корисника."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Подешавате корисника одмах?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Уверите се да особа може да узме таблет и подеси свој простор"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Желите ли да одмах подесите профил?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Подеси одмах"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Не сада"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Само власник таблета може да управља корисницима."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Избриши <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> са уређаја"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Нови корисник"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Нови профил"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Желите ли да избришете себе?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Уклоните корисника?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Контролише <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Ова апликација може да приступа налозима"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi и мобилни уређаји"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Дозволите измену Wi‑Fi подешавања и подешавања за мобилне уређаје"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Назад"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Даље"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Заврши"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Сними слику"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Изабери слику из Галерије"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> behöver:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observera dina aktiviteter"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Ta emot meddelanden när du kommunicerar med en app."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vill du avbryta <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Om du trycker på OK avbryts <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Inga tjänster är installerade"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Behöver du en skärmläsare?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Styrs av <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Den här appen har åtkomst till dina konton"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi och mobilt"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Tillåt ändring av inställningar för Wi-Fi-och mobilt"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Föregående"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Nästa"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Slutför"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Ta foto"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Välj ett foto från galleriet"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> inahitaji:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Chunguza vitendo vyako"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Pokea arifa unapoingiliana na programu."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Je, ungependa kucha <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Kugusa Sawa kutasimamisha <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Hakuna huduma zilizosanidiwa"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Unahitaji msomaji wa skrini?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Inadhibitiwa na <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Programu hii inaweza kufikia akaunti zako"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi na Vifaa vya Mkononi"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Ruhusu marekebisho ya mipangilio ya Wi‑Fi na Vifaa vya Mkononi"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Nyuma"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Inayofuata"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Maliza"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Piga picha"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Chagua picha kutoka kwenye Ghala"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"อนุญาต"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"บังคับใช้งาน"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ผู้ใช้"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"ผู้ใช้และโปรไฟล์"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"เพิ่มผู้ใช้หรือโปรไฟล์"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"ไม่ได้ตั้งค่า"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"เจ้าของ"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"คุณ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ชื่อเล่น"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"เพิ่ม"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"ผู้ใช้มีแอปและเนื้อหาของตัวเอง"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"โปรไฟล์ที่ถูกจำกัดสามารถเข้าถึงเฉพาะแอปและเนื้อหาจากบัญชีของคุณเท่านั้น"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ผู้ใช้"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"เพิ่มผู้ใช้ใหม่"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"คุณสามารถใช้อุปกรณ์นี้ร่วมกับคนอื่นๆ ได้ด้วยการสร้างผู้ใช้เพิ่มเติม ผู้ใช้แต่ละคนมีพื้นที่ของตัวเอง ซึ่งพวกเขาสามารถกำหนดค่าด้วยแอปพลิเคชัน วอลเปเปอร์ของตนเอง และอื่นๆ นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังสามารถปรับการตั้งค่าแท็บเล็ต เช่น WiFi ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อทุกคน"\n\n"หลังจากที่คุณสร้างผู้ใช้ใหม่แล้ว ผู้ใช้รายนั้นๆ ต้องทำตามขั้นตอนในการตั้งค่า"\n\n"ผู้ใช้ทั้งหมดสามารถยอมรับการอนุญาตแอปพลิเคชันที่มีการอัปเดตในนามของผู้ใช้รายอื่นๆ ได้"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"หลังจากที่คุณสร้างผู้ใช้ใหม่แล้ว ผู้ใช้รายนั้นๆ ต้องทำตามขั้นตอนในการตั้งค่า"\n\n"ผู้ใช้ทั้งหมดสามารถยอมรับการอนุญาตแอปพลิเคชันที่มีการอัปเดตในนามของผู้ใช้รายอื่นๆ ได้"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ตั้งค่าผู้ใช้ในขณะนี้หรือไม่"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบุคคลดังกล่าวจะสามารถนำแท็บเล็ตไปและตั้งค่าพื้นที่ของตน"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"หากต้องการตั้งค่าโปรไฟล์ทันที"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ตั้งค่าทันที"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ข้ามไปก่อน"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"เฉพาะเจ้าของแท็บเล็ตเท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้"</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ลบ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> จากอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"ผู้ใช้ใหม่"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"โปรไฟล์ใหม่"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ลบตัวคุณเองหรือไม่"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"นำผู้ใช้ออกหรือไม่"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Nagpapahintulot"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Nagpapatupad"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Mga User"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Mga user at profile"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Magdagdag ng user o profile"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Pinaghihigpitang profile"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Hindi naka-set up"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Hindi naka-set up - Pinaghihigpitang profile"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"May-ari"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Ikaw (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Palayaw"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Idagdag"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"May sariling apps at nilalaman ang mga user"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Maa-access lang ng mga pinaghihigpitang profile ang apps at nilalaman mula sa iyong mga account"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"User"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Pinaghihigpitang profile"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Idagdag ang bagong user"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Maibabahagi mo ang device na ito sa iba pang mga tao sa pamamagitan ng paglikha ng mga karagdagang user. May sariling espasyo ang bawat user, na mako-customize nila gamit ang kanilang sariling apps, wallpaper, at higit pa. Maisasaayos din ng mga user ang mga setting ng tablet tulad ng Wi-Fi na makakaapekto sa lahat."\n\n"Pagkatapos mong lumikha ng bagong user, kailangang sumailalim ng taong iyon sa proseso ng pag-setup."\n\n"Ang sinumang user ay maaaring tumanggap ng na-update na mga pagpapahintulot sa app sa ngalan ng lahat ng iba pang user."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Pagkatapos mong lumikha ng bagong user, kailangang sumailalim ng taong iyon sa proseso ng pag-setup."\n\n"Ang sinumang user ay maaaring tumanggap ng na-update na mga pagpapahintulot sa app sa ngalan ng lahat ng iba pang user."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"I-set up ang user ngayon?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Tiyaking available ang tao na kunin ang tablet at i-set up ang kanyang espasyo"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Mag-set up ng profile ngayon?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"I-set up ngayon"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Huwag ngayon"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Ang may-ari lang ng tablet ang maaaring mamahala ng mga user."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Tanggal <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> dito device"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Bagong user"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Bagong profile"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Tanggalin ang iyong sarili?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Alisin ang user?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> şunları gerektiriyor:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"İşlemlerinizi izleyin"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Bir uygulamayla etkileşim kurduğunuzda bildirim alın."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> durdurulsun mu?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Tamam\'a dokunulduğunda <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> durdurulur."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Hiçbir hizmet yüklenmedi"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Ekran okuyucusuna ihtiyacınız var mı?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissive (Serbest)"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Enforcing (Zorunlu)"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Kullanıcılar"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Kullanıcılar ve Profiller"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Kullanıcı veya profil ekle"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Kısıtlı profil"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Yapılandırılmadı"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Yapılandırılmadı - Kısıtlı profil"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Sahibi"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Siz (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Takma Ad"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Ekle"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Kullanıcıların kendi uygulamaları ve içerikleri var"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Kısıtlı profiller yalnızca uygulamalara ve hesabınızdaki içeriklere erişebilir"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Kullanıcı"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Kısıtlı profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Yeni kullanıcı ekle"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Ek kullanıcılar yaratarak bu cihazı başka kişilerle paylaşabilirsiniz. Her kullanıcının kendine ait alanı olur ve bu alanı kendi uygulamaları, duvar kâğıdı vb. ile özelleştirebilir. Kullanıcılar, Kablosuz bağlantı gibi herkesi etkileyebilecek tablet ayarlarını da yapabilirler."\n\n"Yeni bir kullanıcı oluşturduğunuzda, o kişinin bir kurulum işlemini tamamlaması gerekir."\n\n"Herhangi bir kullanıcı, güncellenen uygulama izinlerini diğer kullanıcıların adına kabul edebilir."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Yeni bir kullanıcı oluşturduktan sonra, o kişinin bir kurulum işlemini tamamlaması gerekir."\n\n"Herhangi bir kullanıcı, güncellenen uygulama izinlerini diğer kullanıcıların adına kabul edebilir."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Kullanıcı şimdi yapılandırılsın mı?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"İlgili kişinin tableti almak ve kendi alanının kurulumunu yapmak için müsait olduğundan emin olun"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Profil şimdi yapılandırılsın mı?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Şimdi ayarla"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Şimdi değil"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Yalnızca tabletin sahibi kullanıcıları yönetebilir."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Bu cihazdan sil: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Yeni kullanıcı"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Yeni profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Kendinizi silmek istiyor musunuz?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Kullanıcı kaldırılsın mı?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tarafından kontrol ediliyor"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Bu uygulama hesaplarınıza erişebilir"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Kablosuz ve Mobil"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Kablosuz ve Mobil ayarlarını değiştirmeye izin ver"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Geri"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"İleri"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Son"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Fotoğraf çek"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Galeri\'den fotoğraf seçin"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Службі <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> потрібно:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Спостерігати за вашими діями"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Отримувати сповіщення під час вашої взаємодії з програмою."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Зупинити <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Торкніться ОК, щоб зупинити <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Не встановлено жодної служби"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Потрібна програма зчитування з екрана?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Керується програмою <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Ця програма може отримувати доступ до ваших облікових записів"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi і мобільні мережі"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Дозволити вносити зміни в налаштування Wi‑Fi і мобільних мереж"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Назад"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Далі"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Завершити"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Зробити фото"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Вибрати фото з галереї"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> cần:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Theo dõi tác vụ của bạn"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Nhận thông báo khi bạn đang tương tác với một ứng dụng."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Dừng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Chạm vào OK sẽ ngừng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Chưa có dịch vụ nào được cài đặt"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Cần trình đọc màn hình?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Cho phép"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Thực thi"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Người dùng"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Người dùng và tiểu sử"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Thêm người dùng hoặc tiểu sử"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Tiểu sử bị hạn chế"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Chưa thiết lập"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Chưa được thiết lập - Tiểu sử bị hạn chế"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Chủ sở hữu"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Bạn (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Biệt hiệu"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Thêm"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Người dùng có ứng dụng và nội dung riêng của mình"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Tiểu sử bị hạn chế chỉ có thể truy cập vào ứng dụng và nội dung từ tài khoản của bạn"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Người dùng"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Tiểu sử bị hạn chế"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Thêm người dùng mới"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Bạn có thể chia sẻ thiết bị này với những người khác bằng cách tạo thêm người dùng. Mỗi người dùng có không gian riêng mà họ có thể tùy chỉnh với các ứng dụng, hình nền riêng, v.v. Người dùng cũng có thể điều chỉnh các cài đặt máy tính bảng ảnh hưởng tới mọi người, chẳng hạn như Wi-Fi."\n\n"Sau khi bạn tạo người dùng mới, người đó cần thực hiện quy trình thiết lập."\n\n"Bất kỳ người dùng nào cũng có thể chấp nhận các quyền của ứng dụng được cập nhật thay mặt tất cả những người dùng khác."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Sau khi bạn tạo người dùng mới, người đó cần thực hiện quy trình thiết lập."\n\n"Bất kỳ người dùng nào cũng có thể chấp nhận các quyền của ứng dụng được cập nhật thay mặt tất cả những người dùng khác."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Thiết lập người dùng ngay bây giờ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Đảm bảo có người để nhận máy tính bảng và thiết lập bộ nhớ của họ"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Thiết lập tiểu sử ngay bây giờ?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Thiết lập ngay bây giờ"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Không phải bây giờ"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Chỉ chủ sở hữu máy tính bảng mới có thể quản lý người dùng."</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Xóa <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> khỏi thiết bị"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Người dùng mới"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Tiểu sử mới"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Xóa chính bạn?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Xóa người dùng?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Do <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> kiểm soát"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Ứng dụng này có thể truy cập tài khoản của bạn"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi và Di động"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Cho phép sửa đổi cài đặt Di động và Wi‑Fi"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Quay lại"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Tiếp theo"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Hoàn tất"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Chụp ảnh"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Chọn ảnh từ Thư viện"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>需要:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"监测您的操作"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"在您与应用互动时接收通知。"</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"要停用<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>吗?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"触摸“确定”将会停用<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>。"</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"未安装任何服务"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"需要屏幕阅读器吗?"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"许可"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"执行中"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"用户"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"用户和个人资料"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"添加用户或个人资料"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"受限个人资料"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"未设置"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"未设置 - 受限个人资料"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"机主"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"您(<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"昵称"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"添加"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"用户拥有个人专属的应用和内容"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"受限个人资料只能通过您的帐户访问应用和内容"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"用户"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"受限个人资料"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"添加新用户"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"您可以通过创建新用户来与其他人共享此设备。每个用户都会有自己的空间,其中可以容纳他们自己的应用、壁纸等内容。用户可以调整 Wi-Fi 等会影响到所有用户的平板电脑设置。"\n\n"您创建新用户后,该用户必须完成设置流程。"\n\n"任何用户均可代表其他所有用户接受应用的新权限。"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"您创建新用户后,该用户必须完成设置流程。"\n\n"任何用户均可代表其他所有用户接受应用的新权限。"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"是否立即设置用户?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"请让这个人拿过平板电脑,让其设置自己的空间。"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"立即设置个人资料?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"立即设置"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"以后再说"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"只有平板电脑的拥有者可以管理用户。"</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"将<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>从此设备中删除"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"新用户"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"新的个人资料"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"是否删除自己?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"是否删除用户?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"受“<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>”控制"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"此应用可访问您的帐户"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi 和移动网络"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"允许修改 Wi‑Fi 和移动网络设置"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"蓝牙"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"返回"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"下一步"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"完成"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"拍照"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"从图库中选择照片"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」需要執行下列動作:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"記錄您的操作行為"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"在您與應用程式互動時接收通知。"</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"停止「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"輕觸 [確定] 會讓「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」停止。"</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"未安裝任何服務"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"需要螢幕閱讀器嗎?"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"受到「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」控制"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
- <skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"這個應用程式可存取您的帳戶"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi 與行動網路"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"允許修改 Wi‑Fi 與行動網路設定"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"藍牙"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"返回"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"下一步"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"完成"</string>
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
- <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
- <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
- <skip />
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"拍攝相片"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"從圖片庫選擇相片"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Kunemvume"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Ukuphoqelela"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Abasebenzisi"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Abasebenzisi namaphrofayela"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Engeza umsebenzisi noma iphrofayela"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Iphrofayela evinjelwe"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Akukho ukusetha"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Akusethiwe - Iphrofayela evinjelwe"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Umnikazi"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Wena (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Isidlaliso"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Engeza"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Abasebenzisi banezinhlelo zabo zokusebenza nokuqukethwe"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Amaphrofayela avinjelwe angafinyelela kuphela kuzinhlelo zokusebenza nokuqukethwe ukusuka kuma-akhawunti wakho"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Umsebenzisi"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Iphrofayela evinjelwe"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Engeza umsebenzisi omusha"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Ungabelana ngale divayisi nabanye abantu ngokudala abasebenzisi abangeziwe. Umsebenzisi ngamunye unesikhala sakhe, lapha angenza khona ngezifiso izinhlelo zakhe zokusebenza, isithombe sangemuva, nokunye. Abasebenzisi futhi balungisa izilungiselelo zethebhulethi njenge-Wi-Fi ethinta wonke umuntu."\n\n"Ngemva kokudala umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukwenza inqubo yokusetha."\n\n"Noma imuphi umsebenzisi angabuyekeza izimvume zohlelo lokusebenza engxenyeni yabo bonke abanye abasebenzisi."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Ngemva kokudala umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukwenza inqubo yokusetha."\n\n"Noma imuphi umsebenzisi angamukela izimvume zohlelo lokusebenza ezibuyekeziwe engxenyeni yabo bonke abanye abasebenzisi."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Setha umsebenzisi manje?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Qiniseka ukuthi umuntu uyatholakala ukuthatha ithebulethi futhi asethe isikhala sakhe"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Setha iphrofayela manje?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Setha manje"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Hhayi manje"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Umnikazi wethebhulethi kuphela ongaphatha abasebenzisi"</string>
<skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Susa i-<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> kule divayisi"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Umsebenzisi omusha"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Iphrofayela entsha"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Zisuse wena?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Susa umsebenzisi?"</string>
<!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->